X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fcsb.json;h=405e14fb2ba509e3082198d5e28b9db32a92ca84;hb=5120937028f768749d058aa91dde82a96de0af1c;hp=6a786832806a54e3fcdceb99576996ea28ed9da9;hpb=6c9a2923fe1ee3a65cb027be5e781772f2b12fbd;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/csb.json b/languages/i18n/csb.json
index 6a78683280..405e14fb2b 100644
--- a/languages/i18n/csb.json
+++ b/languages/i18n/csb.json
@@ -146,7 +146,7 @@
 	"index-category": "IndeksowÃ³nÃ© starnÃ«",
 	"noindex-category": "NieindeksowÃ³nÃ© starnÃ«",
 	"broken-file-category": "StarnÃ« lÃ«nkÃ¹jÄcÃ© do nieegzystÃ«jÄcych lopkÃ³w",
-	"about": "Ã serwise",
+	"about": "Ã serwisu",
 	"article": "Artikel",
 	"newwindow": "(Ã²tmÃ«kÃ´ sÃ£ w nowim Ã²knie)",
 	"cancel": "AnulÃ«je",
@@ -472,7 +472,7 @@
 	"permissionserrors": "Fela przistÃ£pÃ¹",
 	"permissionserrorstext-withaction": "Ni mÃ´sz przÃ«stÃ£pÃ¹ do $2, z {{PLURAL:$1|nÃ´slÃ©dny przÃ«czÃ«nÃ«|nÃ´slÃ©dnych przÃ«czÃ«nÃ³w}}:",
 	"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>BÃ´czÃ«nk! Chcesz usadzÃ«c starnÃ£, chtÃ«rna wczasni Ã²sta rÃ«mniÃ£tÃ´.</strong>\n\nÃgwÃ«sni sÃ£, czÃ« pÃ²nownÃ© Ã¹sÃ´dzeniÃ© ti starnÃ« je kÃ²niecznÃ©. \nNiÅ¼i je widzec register rÃ«maniÃ³w i zmian pÃ²zwÃ« ti starnÃ«:",
-	"moveddeleted-notice": "Na starna Ã²sta rÃ«mniÃ£tÃ´.\nSpisÃ«nk rÃ«maniÃ´ Ã« zjinakÃ³w miona ti starnÃ« je niÅ¼i.",
+	"moveddeleted-notice": "Na starna Ã²sta rÃ«mniÃ£tÃ´.\nDali je spisÃ«nk rÃ«maniÃ´, zazychrowaniÃ´ Ã« przenoszeniÃ´ ti starnÃ«.",
 	"content-model-wikitext": "wikitekst",
 	"undo-failure": "EdicÃ«jÃ´ niÃ© mÃ²gÅÄ bÃ«c copniÃ£tÃ´ przez zwadÃ£ z midzÃ«edicÃ«jÄ.",
 	"undo-summary": "AnulowaniÃ© wersje $1 aÃ¹tora [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskÃ¹sjÃ´]])",
@@ -844,7 +844,7 @@
 	"unwatch": "ÃprzestÃ´j Ã¹zerac",
 	"unwatchthispage": "ÃprzestÃ´j Ã¹zerac nÄ starnÃ£",
 	"notanarticle": "To nie je artikel",
-	"watchlist-details": "TwÃ²jÃ´ lÃ«sta Ã¹zÃ©rÃ³nych starnÃ³w zamÃ«kÃ´ w se {{PLURAL:$1|$1 pozycjÃ£|$1 pozycje|$1 pozycjÃ³w}}, nie rechÃ¹jÄc diskÃ¹sÃ«jÃ³w.",
+	"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Starna je |$1 StarnÃ« sÄ}} na twÃ²ji lÃ«sce Ã¹zÃ©rÃ³nych starnÃ³w (diskÃ¹sÃ«ji tÃ©Å¼)",
 	"wlheader-showupdated": "ArtiklÃ« jakczÃ© Ã²staÅÃ« zmienionÃ© Ã²d TwÃ²ji slÃ©dny wizytÃ« sÄ wÃ«apratnionÃ© <strong>pÃ²grÃ«bieniÃ©m</strong>",
 	"wlnote": "NiÅ¼i mÃ´sz wÃ«skrzÃ«nionÃ© {{PLURAL:$1|slÃ©dnÄ zmianÃ£|<strong>$1</strong> slÃ©dnÃ«ch zmianÃ³w}} zrobionÃ© Ã²b {{PLURAL:$2|gÃ²dzÃ«nÃ£|<strong>$2</strong> gÃ²dzÃ«nÃ«/gÃ²dzÃ«nÃ³w}}, rÃ«chÃ¹jÄc Ã²d $3 dnia $4.",
 	"wlshowlast": "WÃ«skrzÃ«ni zjinaczi z $1 gÃ²dzÃ«nÃ³w $2 dni",
