X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fckb.json;h=bf316f4e54922ed655091890a7a05f0a2f577498;hb=2828ef9f34d9f47ef896523b132661c280768ea9;hp=817a9ead0761d2d30a34159ef5281215a2ab6ccb;hpb=93405c852cb0a731d31b711c50f527c6aff52664;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 817a9ead07..bf316f4e54 100644
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -172,6 +172,7 @@
"vector-view-view": "بÛØ®ÙÛÙÛÙÛ",
"vector-view-viewsource": "سÛرÚاÙÛÚ©ÛÛ Ø¨Ø¨ÛÙÛ",
"actions": "کردÛÙÛکاÙ",
+ "vector-more-actions": "زÛاتر",
"namespaces": "Ø´ÙÛÙÙاÙÛکاÙ",
"variants": "Ø´ÛÙÛزارÛکاÙ",
"navigation-heading": "Ù
ÛÙÛÛ ÚÛدÛزÛ",
@@ -757,7 +758,6 @@
"editundo": "Ù¾ÙÙÚÛڵکردÙÛÙÛ",
"searchresults": "ئاکاÙ
ÛکاÙÛ Ú¯ÛÚاÙ",
"searchresults-title": "ئاکاÙ
ÛکاÙÛ Ú¯ÛÚØ§Ù Ø¨Û Â«$1»",
- "toomanymatches": "ÙاÙØªØ§Û Ø¦ÛÙÛÛ Ø¯Ø§Ùات Ú©Ø±Ø¯Ø Ø²Ûر ÙÛÛÛ. تکاÛÛ Ø¯Ø§ÙاÛâتر تاÙÛ Ø¨Ú©ÛÙÛ.",
"titlematches": "سÛردÛÚÛ Ù¾ÛÚÛ Ù¾ÛÛ Ø¦ÛØ®Ùا",
"textmatches": "ÙاÙتاکاÙÛ Ø¯ÛÙÛ ÙاپÛÚÛ",
"notextmatches": "ÙÛ Ø¯ÛÙÛ ÙÙÙسراÙÛکا٠دا ÙÛبÛÙرا",
@@ -1059,7 +1059,7 @@
"recentchanges-label-unpatrolled": "ئÛÙ
دÛستکارÛÛÛ Ú¾Ûشتا پاس ÙÛدراÙÛ",
"recentchanges-label-plusminus": "ÙÛبارÛÛ Ù¾ÛÚÛ Ø¦ÛÙÛÙØ¯Û Ø¨Ø§Ûت Ú¯ÛÚاÙÛ",
"recentchanges-legend-heading": "'''Ú©ÙرتکراÙÛکاÙ:'''",
- "recentchanges-legend-newpage": "(Ú¾ÛرÙÛھا بÚÙاÙÛ [[Special:NewPages|Ù¾ÛØ±Ø³ØªÛ Ù¾ÛÚÛ ÙÙÛکاÙ]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (Ú¾ÛرÙÛھا بÚÙاÙÛ [[Special:NewPages|Ù¾ÛØ±Ø³ØªÛ Ù¾ÛÚÛ ÙÙÛکاÙ]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±۱٢٣'')",
"rcnotefrom": "ÚÛرÛÙÛ Ú¯ÛÚاÙکارÛÛÛکاÙÛ ÙÛ $2ÛÙÛ (Ú¾Ûتا $1 ÙÛشا٠دراÙÛ).",
"rclistfrom": "Ú¯ÛÚاÙکارÛÛÛ ÙÙÛکا٠ÙÛØ´Ø§Ù Ø¨Ø¯Û Ø¨Û Ø¯ÛستپÛکرد٠ÙÛ $3 $2",
@@ -1599,8 +1599,8 @@
"protect-expiry-indefinite": "بÛسÙÙÙر",
"protect-cascade": "Ù¾ÛÚÛکاÙÛ ÙÛ٠ئÛÙ
Ù¾ÛÚÛ Ø¨Ù¾Ø§Ø±ÛØ²Û (پاراستÙÛ ØªØ§Ú¤Ú¯ÛÛÛ)",
"protect-cantedit": "ÙاتÙاÙÛ Ø¦Ø§Ø³ØªÛ Ù¾Ø§Ø±Ø§Ø³ØªÙÛ Ø¦ÛÙ
Ù¾ÛÚÛ Ø¨Ú¯ÛÚÛØ ÚÙÙÚ©ÙÙ ØªÛ Ø¦ÛجازÛÛ Ø¦ÛÙ
کارÛت ÙÛÛ.",
- "protect-othertime": "Ú©Ø§ØªÛ Ø¯ÛÚ©Û:",
- "protect-othertime-op": "Ú©Ø§ØªÛ Ø¯ÛÚ©Û",
+ "protect-othertime": "Ú©Ø§ØªÛ ØªØ±:",
+ "protect-othertime-op": "Ú©Ø§ØªÛ ØªØ±",
"protect-existing-expiry": "ئÛÙ
Ú©Ø§ØªÛ Ø¨ÛسÛرÚÙÙÙÛ Ù
اÙÛ Ú©Û ÙÛÛÛ: $3Ø $2",
"protect-otherreason": "Ú¾ÛÚ©Ø§Ø±Û ØªØ±/زÛاتر:",
"protect-otherreason-op": "Ú¾ÛÚ©Ø§Ø±Û ØªØ±",