X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fckb.json;h=b7213952a24018076d0db0c3d0caf4ea98cde540;hb=fab912b65c5363466beac64669573c366d74027c;hp=72b176353442a743fc971fe1628d46d915b95b33;hpb=02e9220745bc38b79f3ebc86df9d3b351dfeb042;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 72b1763534..b7213952a2 100644
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -882,7 +882,7 @@
 	"powersearch-togglelabel": "تاوتوێ بکە:",
 	"powersearch-toggleall": "ھەموویان",
 	"powersearch-togglenone": "ھیچیان",
-	"powersearch-remember": "ھەڵبژاردەکانت بۆ گەڕانەکانی تر لە بیر بێت",
+	"powersearch-remember": "بەبیرھێناوەی ھەڵبژاردەکان بۆ گەڕانەکانی داھاتوو",
 	"search-external": "گەڕانی دەرەکی",
 	"searchdisabled": "گەڕانی {{SITENAME}} ئێستە کار ناکات.\nدەتوانی بۆ ئێستا لە گەڕانی گووگڵ کەڵک وەرگری.\nلەیادت بێت لەوانەیە پێرستەکانیان بۆ گەڕانی ناو {{SITENAME}}، کات‌بەسەرچوو بێت.",
 	"preferences": "ھەڵبژاردەکان",