X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fckb.json;h=3972e3943ce888326db14a1e9875341963c273eb;hb=59b627b0b7ad87317601f676a1ebd2441f63f59d;hp=9d220dc28c7f261ab84ab1ce764d2366dde33dc9;hpb=59ebff658ce912c1b0e7ef8d8f9bfec5a4e17b39;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 9d220dc28c..3972e3943c 100644
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -493,6 +493,7 @@
"passwordreset-emailsent-capture": "ئÛÙ
ÛÛÙÛÚ©Û ÚÛسÛتکردÙÛÙÛÛ ØªÛÙ¾ÛÚÙØ´Û ÙÛØ±Ø¯Ø±Ø§Ø Ú©Û ÙÛ ÚÛرÛÙÛ ÙÛشا٠دراÙÛ.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ئÛÙ
ÛÛÙÛÚ©Û ÚÛسÛتکردÙÛÙÛÛ ØªÛÙ¾ÛÚÙØ´Û ÙÛØ±Ø¯Ø±Ø§Ø Ú©Û ÙÛ ÚÛرÛÙÛ ÙÛشا٠دراÙÛØ Ø¨ÛڵاÙ
ÙاردÙÛÚ©ÛÛ Ø¨Û {{GENDER:$2|بÛکارھÛÙÛر}} سÛرکÛÙتÙÙ ÙÛبÙÙ: $1",
"changeemail": "Ú¯ÛÚÛÙÛ ÙاÙÙÛشاÙÛ Ø¦ÛÙ
ÛÛÙ",
+ "changeemail-header": "ÙاÙÙÛشاÙÛ Ø¦ÛÙ
ÛÛÙÛ Ú¾ÛÚÙ
ار بگÛÚÛ",
"changeemail-no-info": "Ø¨Û Ú¯ÛÛشتÙÛ Ø±Ø§Ø³ØªÛÙØ®Û Ø¨ÛÙ
Ù¾ÛÚÛ Ø¯ÛبÛت بÚÛØªÛ ÚÙÙرÛÙÛ.",
"changeemail-oldemail": "ئÛدرÛØ³Û Ø¦ÛÙ
ÛÛÚµÛ Ø¦Ûستا:",
"changeemail-newemail": "ÙاÙÙÛشاÙÛ Ø¦ÛÙ
ÛÛÙÛ ÙÙÛ:",
@@ -732,7 +733,7 @@
"mergehistory-go": "دÛستکارÛÛÛکاÙÛ Ø´ÛاÙÛ Ú©Ø±Ø¯ÙÛÛÛÚ© ÙÛشا٠بدÛ",
"mergehistory-submit": "Ù¾ÛداÚÙÙÙÛÙÛÚ©Ø§Ù Ø¨Ú©Û ÛÛÚ©",
"mergehistory-empty": "ÙاتÙاÙدرÛت ÙÛÚ ÛÛÚ© ÙÛ Ù¾ÛداÚÙÙÙÛÙÛکا٠بخرÛØªÛ âسÛرÛÛÚ©.",
- "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|Ù¾ÛداÚÙÙÙÛÙÛ}}Û [[:$1]] Ø¨Û Ø³ÛرکÛÙتÙÙÛÛ Ø®Ø±Ø§ÛÛ Ø³Ûر [[:$2]].",
+ "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|Ù¾ÛداÚÙÙÙÛÙÛ}}Û $1 Ø¨Û Ø³ÛرکÛÙتÙÙÛÛ Ø®Ø±Ø§ÛÛ Ø³Ûر [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "کردÙÛÛÛÚ©Û Ù
ÛÚÙ٠جÛبÛØ¬Û ÙاکرÛØ ØªÚ©Ø§ÛÛ Ø¯Ûسا٠پاراÙ
ÛترÛکاÙÛ Ù¾ÛÚÛ Ù Ú©Ø§Øª تاÙتÙÛ Ø¨Ú©Û.",
"mergehistory-no-source": "Ù¾ÛÚÛÛ Ø³ÛرÚاÙÛÛ $1 بÙÙÙÛ ÙÛÛÛ.",
"mergehistory-no-destination": "Ù¾ÛÚÛÛ Ù
ÛبÛØ³ØªÛ $1 بÙÙÙÛ ÙÛÛÛ.",
@@ -783,6 +784,7 @@
"search-section": "(بÛØ´Û $1)",
"search-category": "(Ù¾ÛÙÛ $1)",
"search-suggest": "ئاÛا Ù
ÛبÛستت ئÛÙ
Û Ø¨ÙÙ: $1",
+ "search-rewritten": "ÙÛشاÙداÙÛ Ø¦Ø§Ú©Ø§Ù
ÛÚ©Ø§Ù Ø¨Û $1. ÙÛ Ø¬Ûات ئÛÙ ÙÛ $2 بگÛÚÛ.",
"search-interwiki-caption": "پرÛÚÛ Ø®ÙØ´Ú©ÛکاÙ",
"search-interwiki-default": "ئاکاÙ
ÙÛ $1:",
"search-interwiki-more": "(زÛاتر)",
@@ -1271,7 +1273,7 @@
"filerevert-legend": "Ù¾ÛÚÛÙاÙÛکردÙÛÙÛÛ Ù¾ÛÚÚ¯Û",
"filerevert-intro": "Ø®ÛرÛÚ©Û Ù¾ÛÚÚ¯ÛÛ '''[[Media:$1|$1]]''' دÛÚ¯ÛÚÛÙÛتÛÙÛ Ø¨Û [$4 ÙÛشاÙÛ $3Ø $2].",
"filerevert-comment": "ÙÛکار:",
- "filerevert-defaultcomment": "Ú¯ÛÚÛÙدراÙÛ Ø¨Û ÙÛشاÙÛ $2Ø $1",
+ "filerevert-defaultcomment": "Ú¯ÛÚÛÙدراÙÛ Ø¨Û ÙÛشاÙÛ $2Ø $1 ($3)",
"filerevert-submit": "Ú¯ÛÚاÙدÙÛÙÛ",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' Ú¯ÛÚÛÙدراÙÛتÛÙÛ Ø¨Û [$4 ÙÛشاÙÛ $3Ø $2].",
"filerevert-badversion": "ÙÛشاÙÛÚ©Û Ù¾ÛØ´ÙÙÛ Ø¦ÛÙ
Ù¾ÛÚÚ¯Û Ø¨ÛÙ Ú©Ø§ØªÛ ÚاÚاÙکراÙÙ âÙÛدÛزراÛÛÙÛ.",
@@ -1820,7 +1822,6 @@
"movepagetext": "بÛکارھÛÙاÙÛ Ø¦ÛÙ
ÙÛرÙ
ÛÛ Ø®ÙارÛÙÛ ÙاÙÛ Ù¾ÛÚÛÛÛÚ© دÛÚ¯ÛÚÛØªØ Ø¨Û Ú¯ÙاستÙÛÙÛÛ Ú¾ÛÙ
ÙÙ Ù
ÛÚÙÙÛÚ©ÛÛ Ø¨Û ÙاÙÛ ÙÙÛ.\nÙاÙÛ Ú©ÛÙÛÚ©Û Ø¯ÛبÛØªÛ Ù¾ÛÚÛÛÛÚ©Û Ø¦Ø§ÚاستÛکردÙÛÙÛ Ø¨Û ÙاÙÛ ÙÙÛÚ©Û.\nدÛتÙاÙÛ Ø¦Ø§ÚاستÛÚ©Ø§Ù Ø¨Û Ù¾ÛÚÛÛ Ø³ÛرÛÚ©Û Ø¨ÛØ´ÛÙÛÛ Ø®Ûکار ÙÙÛ Ø¨Ú©ÛÛتÛÙÛ.\nدڵÙÛا Ø¨Û Ú©Û [[Special:DoubleRedirects|دÙÙجار ÚÛÙاÙÛکراÙÛکاÙ]] Ûا٠[[Special:BrokenRedirects|ÚÛÙاÙÛکراÙÛ Ø´Ú©Ø§ÙÛکاÙ]] تاÙÛ Ø¨Ú©ÛÛتÛÙÛ.\nØªÛ Ø¨ÛرپرسÛØ§Ø±Û ÙÛÙÛÛ Ú©Û Ø¯ÚµÙÛا ببÛتÛÙÛ Ø¨ÛستÛرÛکا٠ھÛر Ù¾ÛÙÛÙدÛÛا٠ھÛÛÛ Ø¨ÛÙ Ø´ÙÛÙÛ Ú©Û ÚاÙÛÚÙا٠دÛکرÛت.\n\nدÛبÛت بزاÙÛ Ú©Û Ù¾ÛÚÛÚ©Û '''ÙاگÙازرÛتÛÙÛ''' ئÛÚ¯Ûر Ù¾Ûشتر Ù¾ÛÚÛÛÛÚ© Ø¨Û ÙاÙÛ ÙÙÛÚ©ÛÙÛ Ú¾ÛبÛØªØ Ù
ÛÚ¯Ûر ئÛÙÛÛ Ú©Û Ù¾ÛÚÛÚ©Û Ùاڵا Ûا٠ÚÛÙاÙÛکراÙÛÛÛÚ© بÛت Ù Ú¾ÛÚ Ù
ÛÚÙÙÛ Ú¯ÛÚاÙدÙÛ Ù¾ÛØ´ÙÙÛ ÙÛبÛت.\nئÛÙ
Û Ø¨ÛÙ ÙاتاÛÛ Ú©Û Ø¦ÛÚ¯Ûر Ú¾ÛÚµÛÛÛÚ© بکÛÛ Ø¯ÛتÙاÙÛ ÙاÙÛ Ù¾ÛÚÛÚ©Û Ø¯ÛساÙÛÙÛ Ø¨Ú¯ÛÚÛ Ø¨Û ÙاÙÛ Ù¾ÛØ´ÙÙÛØ Ù ÙاتÙاÙÛ Ø¨ÛØ®ÛÛØªÛ Ø¬ÛÚ¯ÛÛ Ù¾ÛÚÛÛÛÚ© Ú©Û Ú¾ÛÙÙÙÚ©Û Ú¾ÛÛÛ.\n\n'''Ú¾ÛØ´Ûار بÛ!'''\nئÛÙ
Û Ø¯ÛتÙاÙÛت Ú¯ÛÚاÙÛÚ©Û Ø²Ûر ÙابÛØ¬Û Ù ÚاÙÛÚÛÙÛکرا٠بÛت Ø¨Û Ù¾ÛÚÛÛÛÚ©Û Ø¨ÛÙاÙباÙÚ¯Ø\nتکاÛÛ Ù¾ÛØ´ Ú¯ÛÚÛÙÛ Ùا٠باش بÛر ÙÛ Ø¦Ø§Ú©Ø§Ù
ÛÚ©ÛÛ Ø¨Ú©ÛÙÛ.",
"movepagetext-noredirectfixer": "بÛکارھÛÙاÙÛ ÙÛرÙ
ÛÚ©ÛÛ ÚÛرÛÙÛ ÙاÙÛ Ù¾ÛÚÛÛÛÚ© دÛÚ¯ÛÚÛØªØ Ø¨Û Ú¯ÙاستÙÛÙÛÛ Ú¾ÛÙ
ÙÙ Ù
ÛÚÙÙÛÚ©ÛÛ Ø¨Û ÙاÙÛ ÙÙÛ.\nÙاÙÛ Ú©ÛÙÛÚ©Û Ø¯ÛبÛØªÛ Ù¾ÛÚÛÛÛÚ©Û ÚÛÙاÙÛÚ©Ûر Ø¨Û ÙاÙÛ ÙÙÛÚ©Û.\nÙÛ Ø¨Ûرت Ø¨Û ÚÛÙاÙÛÚ©ÛØ±Û [[Special:DoubleRedirects|دÙÙسÛرÛکاÙ]] Ûا٠[[Special:BrokenRedirects|شکاÙÛکاÙ]] تاÙتÙÛ Ø¨Ú©ÛÛت.\nØªÛ Ø¨ÛØ±Ù¾Ø±Ø³Û Ø¨Û Ø¦ÛÙÛÛ Ø¯ÚµÙÛا ببÛتÛÙÛ Ø¨ÛستÛرÛکا٠ھÛر Ù¾ÛÛÙÛÙدÛÛا٠ھÛÛÛ Ø¨ÛÙ Ø´ÙÛÙÛÙÛ Ú©Û ÚاÙÛÚÙا٠دÛکرÛت.\n\nئÛÙ
Û Ø¨Ø²Ø§ÙÛ Ú©Û Ù¾ÛÚÛÚ©Û ÙاگÙازرÛتÛÙÛ Ø¦ÛÚ¯Ûر Ù¾Ûشتر Ù¾ÛÚÛÛÛÚ© Ø¨Û ÙاÙÛ ÙÙÛÚ©ÛÙÛ Ú¾ÛبÛØªØ Ù
ÛÚ¯Ûر ئÛÙÛÛ Ú©Û ÚÛÙاÙÛÚ©ÛرÛÚ© بÛت Ù Ù
ÛÚÙÙÛ Ø¯ÛستکارÛÛ Ù¾ÛØ´ÙÙÛ ÙÛبÛت.\nئÛÙ
Û ÛاÙÛ Ø¦ÛÚ¯Ûر Ú¾ÛÚµÛÛÛÚ© بکÛÛت دÛتÙاÙÛ ÙاÙÛ Ù¾ÛÚÛÚ©Û Ø¨Ú¯ÛÚÛÛÛÙÛ Ø¨Û ÙاÙÛ Ù¾ÛØ´ÙÙÛØ Ù ÙاتÙاÙÛ Ø¨ÛØ®ÛÛØªÛ Ø¬ÛÚ¯ÛÛ Ù¾ÛÚÛÛÛÚ© Ú©Û Ø¦Ûستا Ú¾ÛÛÛ.\n\nÚ¾Ûشدار!\nئÛÙ
Û Ø¯ÛتÙاÙÛت Ú¯ÛÚاÙÛÚ©Û Ø²Ûر ÙابÛØ¬Û Ù ÚاÙÛÚÙاÙâÙÛکرا٠بÛت Ø¨Û Ù¾ÛÚÛÛÛÚ©Û Ø¨ÛÙاÙباÙÚ¯Ø\nتکاÛÛ Ù¾ÛØ´ Ú¯ÛÚÛÙÛ Ùا٠دڵÙÛا Ø¨Û Ø¨Ûرت ÙÛ Ø¦Ø§Ú©Ø§Ù
ÛÚ©ÛÛ Ú©Ø±Ø¯ÙÙÛتÛÙÛ.",
"movepagetalktext": "Ù¾ÛÚÛÛ ÙÛدÙاÙÛ Ù¾ÛÛÙÛÙدÛدار Ø¨Û Ø´ÛÙÛÛ Ø®ÛÚ¯ÛÚ ÙÛÚ¯ÛÚµÛ Ø¯ÛÚ¯ÙازرÛتÛÙÛØ Ù
ÛÚ¯Ûر:\n* Ù¾ÛÚÛÛÛÚ©Û ÙÛدÙاÙÛ ÙاÙاڵا Ù¾Ûشتر ÙÛ ÚÛر ÙاÙÛ ÙÙÛÚ©Ûدا Ú¾ÛبÛØªØ ÛاÙ\n* ئÛÙ ÚÙارÚÛÙÛÛ ÚÛرÛÙÛ ÙÛÙÛدرا٠بکÛÛت.\n\nÙÛ٠دÛخاÙÛØ¯Ø§Ø Ø¦ÛÚ¯Ûر بتÛÙÛت دÛØ¨Û Ø¨Û Ø¯ÛØ³ØªÛ Ù¾ÛÚÛÚ©Û Ø¨Ú¯ÙازÛتÛÙÛ Ûا٠تÛÚ©ÛÚµÛا٠بکÛÛت.",
- "movearticle": "ئÛÙ
Ù¾ÛÚÛÛÛ Ø¨Ú¯ÙازÛÙÛ:",
"moveuserpage-warning": "Ú¾Ûشدار: ØªÛ Ø®ÛرÛÚ©Û Ú¯ÙاستÙÛÙÛÛ Ù¾ÛÚÛÛÛÚ©Û Ø¨ÛکارھÛÙÛرÛ. تکاÛÛ Ø¦ÛÙ
Û ÙÛبÛرÚØ§Ù Ø¨Ú¯Ø±Û ØªÛÙÛا Ù¾ÛÚÛÚ©Û Ø¯ÛÚ¯ÙازرÛتÛÙÛ Ù ÙاÙÛ Ø¨ÛکارھÛÙÛر ÙاگÛÚدرÛ.",
"movecategorypage-warning": "Ú¾Ûشدار: ØªÛ Ø®ÛرÛÚ©Û Ú¯ÙاستÙÛÙÛÛ Ù¾ÛÚÛÛ Ù¾ÛÙÛ. تکاÛÛ Ø¦ÛÙ
Û ÙÛبÛرÚØ§Ù Ø¨Ú¯Ø±Û ØªÛÙÛا Ù¾ÛÚÛÚ©Û Ø¯ÛÚ¯ÙازرÛتÛÙÛ Ù Ù¾ÛÚÛکاÙÛ Ùا٠پÛÙÛ Ú©ÛÙÛÚ©Û ÙاÚÛØªÛ Ùا٠پÛÙÛ ÙÙÛÚ©ÛÙÛ.",
"movenologintext": "Ø¨Û Ú¯ÙاستÙÛÙÛÛ Ù¾ÛÚÛÛÛÚ©Ø Ø¦ÛØ´Û Ø¨Ø¨Û Ø¨Û Ø¦ÛÙداÙ
Ù [[Special:UserLogin|ÙÛ ÚÙÙرÛÙÛ]] بÛت.",
@@ -1913,6 +1914,9 @@
"import-interwiki-history": "ÙÛÙ
ÙÙ Ù
ÛÚÙÙÛ Ù¾ÛداÚÙÙÙÛÙÛکاÙÛ Ø¦ÛÙ
Ù¾ÛÚÛÛÛ Ú©ÛÙ¾Û Ø¨Ú©Û",
"import-interwiki-templates": "Ú¾ÛÙ
Ù٠داÚÛÚÛکا٠ÙÛØ®ÛبگرÛتÛÙÛ",
"import-interwiki-submit": "ÙاÙØ±Ø¯Û Ø¨Ú©Û",
+ "import-mapping-default": "Ú¾Ûر ÙÛ Ø´ÙÛÙÛ Ø®ÛÛ Ú¾Ø§ÙØ±Ø¯Û Ø¨Ú©Û",
+ "import-mapping-namespace": "ÙÛÙ
بÛشاÛÛ ÙاÙÛدا ھاÙØ±Ø¯Û Ø¨Ú©Û:",
+ "import-mapping-subpage": "ÙÛÚ© ÚÛرپÛÚÛÛ Ø¦ÛÙ
Ù¾ÛÚÛÛÛ Ú¾Ø§ÙØ±Ø¯Û Ø¨Ú©Û:",
"import-upload-filename": "ÙاÙÛ Ù¾ÛÚÚ¯Ûâ:",
"import-comment": "بÛÚÙÙÙ:",
"importtext": "تکاÛÛ Ù¾ÛÚÚ¯ÛÚ©Û ÙÛ ÙÛÚ©Û Ø³ÛرÚاÙÛÙÛ Ø¨Û Ú©ÛÚµÚ© ÙÛرگرت٠ÙÛ [[Special:Export|ئاÙ
ÛØ±Û Ú¾ÛÙاردÙ]] Ú¾ÛÙØ§Ø±Ø¯Û Ø¨Ú©Û.\nÙÛسÛر Ú©ÛÙ
Ù¾ÛÛتÛرÛÚ©Ûت پاشÛÚ©ÛÙØªÛ Ø¨Ú©Û Ù ÙÛØ±Û Ø¨Ø§Ø±Û Ø¨ÙÛ.",
@@ -2619,5 +2623,6 @@
"special-characters-group-sinhala": "سÛÙھاÙا",
"special-characters-group-gujarati": "Ú¯ÙجÛراتÛ",
"special-characters-group-thai": "تاÛÙÛÙدÛ",
- "special-characters-group-khmer": "Ø®Ù
ÛرÛ"
+ "special-characters-group-khmer": "Ø®Ù
ÛرÛ",
+ "api-error-blacklisted": "ÙÛڵبÚÛØ±Û ÙاÙÙÛشاÙÛ Ø¬ÛاÙازتر Ù Ùاتادارتر."
}