X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fcdo.json;h=a1c7fc7d1f388758089505926e225ab51abcf8aa;hb=2cd9cd2e3d948158cbccda0006ca1a42326161c0;hp=3262876747c4c687fedf2e35aaf0330283a333cb;hpb=2351de46ffc56e5966f132ae2bc64c4b17450a38;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/cdo.json b/languages/i18n/cdo.json
index 3262876747..a1c7fc7d1f 100644
--- a/languages/i18n/cdo.json
+++ b/languages/i18n/cdo.json
@@ -12,23 +12,26 @@
"åå訶德çä¾å¾",
"Ztl8702",
"Macofe",
- "GnuDoyng"
+ "GnuDoyng",
+ "Davidzdh"
]
},
"tog-underline": "Ã-hÄk-siáng lièng-giék",
"tog-hideminor": "Káung kÄ« cÄ«-bÅng gì guó-éu siÅ-gÄi",
"tog-hidepatrolled": "Káung kÄ« cÄ«-bÅng Ä« giÄng-cÄ gì siÅ-gÄi",
"tog-newpageshidepatrolled": "Káung kÄ« sÄng hiÄk dÄng-dÄng gà ̤-dÄng Ä«-gÄng giÄng-cÄ guó gì hiÄk",
+ "tog-hidecategorization": "é±èé é¢åé¡",
"tog-extendwatchlist": "ææ´å±ç£è¦å®å®èºä¸é¡¯ç¤ºææå
¶æ´æ¹ï¼ä¼å»æè¿å
¶æ´æ¹",
"tog-usenewrc": "æé 顯示æè¿ä¿®æ¹å
±ç£è¦å表èºä¸å
¶ç¾¤çµæ¹è®",
- "tog-numberheadings": "BiÄu-dà ̤ cê̤ṳ-dông piÄng-hô̤",
- "tog-showtoolbar": "HiÄng-sê piÄng-cÄk gÄ-sÄ-dèu",
+ "tog-numberheadings": "æ¨é¡èªåç·¨è",
+ "tog-showtoolbar": "顯示編輯家ç§æ¢",
"tog-editondblclick": "éæ就修æ¹é é¢",
"tog-editsectiononrightclick": "åç¨å³ææ¨é¡ç·¨è¼¯æ®µè½",
"tog-watchcreations": "å æ·»æéå
¶é é¢å
±æä¸å³å
¶æ件éæå
¶ç£è¦å®",
"tog-watchdefault": "æ·»å æ編輯å
¶é é¢å
±æ件éæå
¶ç£è¦å®",
"tog-watchmoves": "æ·»å æ移åå
¶é é¢å
±æ件éæå
¶ç£è¦å®",
"tog-watchdeletion": "æ·»å æåªæå
¶é é¢å
±æ件éæå
¶ç£è¦å®",
+ "tog-watchuploads": "å
±æä¸å³å
¶æ°æ件å éæå
¶ç£è¦å®",
"tog-watchrollback": "ææå
¶ç£è¦å表èºä¸æ·»å æåéåæ»å
¶é é¢",
"tog-minordefault": "é»èªå
񑑆
¶ç·¨è¼¯é½ç¶ä½é幼修æ¹",
"tog-previewontop": "æ編輯æ¡ä»¥å顯示é 覽",
@@ -38,9 +41,9 @@
"tog-enotifminoredits": "å°±ãè¬æ¯é幼編輯ï¼ä¹çç¼é»åéµä»¶ä¹æ",
"tog-enotifrevealaddr": "æéç¥éµä»¶èºä¸é¡¯ç¤ºæå
¶é»åéµä»¶å°å",
"tog-shownumberswatching": "顯示ç£è¦ç¨æ¶å
¶æ¸é",
- "tog-oldsig": "Ná¹³Ì còng-câi gì chiÄng-mià ng:",
+ "tog-oldsig": "æ±åå¨å
¶ç°½åï¼",
"tog-fancysig": "å
±ç°½åç¶æç¶åºææ¬ï¼ç¡èªåéæ¥ï¼",
- "tog-uselivepreview": "使å³æé 覽",
+ "tog-uselivepreview": "ç¡éæ°å è¼é é¢ç´æ¥çé 覽",
"tog-forceeditsummary": "æéæè¡éèè空ç½å
¶ç·¨è¼¯ç¸½çµ",
"tog-watchlisthideown": "è¶ç£è¦å®ð¡
å¥èµ·æå
¶ä¿®æ¹",
"tog-watchlisthidebots": "å¥èµ·ç£è¦å®å
¶æ©å¨äººå
¶ä¿®æ¹",
@@ -50,7 +53,7 @@
"tog-watchlisthideanons": "å
±å¿åå
¶ç¨æ¶å
¶ç·¨è¼¯è¶ç£è¦å®ð¡
å¥èµ·å¯",
"tog-watchlisthidepatrolled": "å
±å·¡æ¥å
¶ç·¨è¼¯è¶ç£è¦å®ð¡
å¥èµ·å¯",
"tog-watchlisthidecategorization": "Káung kÄ« hiÄk gì lôi-biék",
- "tog-ccmeonemails": "å
±æç¼ä¹å
¶ä»ç¨æ¶å
¶é»åéµä»¶å
¶å份ç¼ä¹æã",
+ "tog-ccmeonemails": "å
±æç¼ä¹å
¶ä»ç¨æ¶å
¶é»åéµä»¶å
¶å份ç¼ä¹æ",
"tog-diffonly": "ä¼ä½¿æä¸åºå
¶é¡¯ç¤ºð£èæ§å
¶å°æ¹é¡¯ç¤ºé é¢å
§å®¹",
"tog-showhiddencats": "ãªèé¡å¥",
"tog-norollbackdiff": "Cék-hèng huòi-gÅ«ng Ä«-hâiu ng-sÄi hiÄng-sê chÄ-biék",
@@ -60,26 +63,25 @@
"underline-never": "é ð¡
ç¡",
"underline-default": "ç®èæè
ç覽å¨é»èªå
¶",
"editfont-style": "編輯æ¡å
¶åé«å
¶æ¨£å¼",
- "editfont-default": "ç覽å¨é»èª",
"editfont-monospace": "èæ§å¯¬å
¶åé«",
"editfont-sansserif": "ç¡è¥¯ç·å
¶åé«",
"editfont-serif": "æ襯ç·å
¶åé«",
- "sunday": "LÄ̤-bái",
- "monday": "Bái-ék",
+ "sunday": "禮æ",
+ "monday": "æä¸",
"tuesday": "Bái-nê",
- "wednesday": "Bái-sÄng",
- "thursday": "Bái-sé",
- "friday": "Bái-ngô",
- "saturday": "Bái-lÄ̤k",
- "sun": "禮æ",
- "mon": "B1",
+ "wednesday": "æä¸",
+ "thursday": "æå",
+ "friday": "æäº",
+ "saturday": "æå
",
+ "sun": "LÄ̤ buái",
+ "mon": "Buái ék",
"tue": "Bái-nê",
- "wed": "æä¸",
- "thu": "æå",
- "fri": "æäº",
- "sat": "æå
",
+ "wed": "Buái sÄng",
+ "thu": "Buái sé",
+ "fri": "Buái ngô",
+ "sat": "Buái lÄ̤k",
"january": "Ãk-nguÅk",
- "february": "Nê-nguÅh",
+ "february": "Nê-nguÅk",
"march": "SÄng-nguÅk",
"april": "Sé-nguÅk",
"may_long": "Ngô-nguÅk",
@@ -91,7 +93,7 @@
"november": "SÄk-ék-nguÅk",
"december": "SÄk-nê-nguÅk",
"january-gen": "ä¸æ",
- "february-gen": "Nê-nguÅk",
+ "february-gen": "äºæ",
"march-gen": "ä¸æ",
"april-gen": "åæ",
"may-gen": "äºæ",
@@ -102,18 +104,18 @@
"october-gen": "åæ",
"november-gen": "åä¸æ",
"december-gen": "åäºæ",
- "jan": "Ãk-nguÅk",
- "feb": "Nê-nguÅk",
- "mar": "SÄng-nguÅk",
- "apr": "Sé-nguÅk",
- "may": "Ngô-nguÅk",
- "jun": "LÄ̤k-nguÅk",
- "jul": "Chék-nguÅk",
- "aug": "Báik-nguÅk",
- "sep": "GÄu-nguÅk",
- "oct": "SÄk-nguÅk",
- "nov": "SÄk-ék-nguÅk",
- "dec": "SÄk-nê-nguÅk",
+ "jan": "1 ng.",
+ "feb": "2 ng.",
+ "mar": "3 ng.",
+ "apr": "åæ",
+ "may": "äºæ",
+ "jun": "6 ng.",
+ "jul": "ä¸æ",
+ "aug": "8 ng.",
+ "sep": "9 ng.",
+ "oct": "10 ng.",
+ "nov": "11 ng.",
+ "dec": "12 ng.",
"january-date": "ä¸æ$1è",
"february-date": "äºæ$1è",
"march-date": "ä¸æ$1è",
@@ -132,7 +134,7 @@
"category_header": "ã$1ãé¡å¥ä¸åºå
¶é é¢",
"subcategories": "åé¡å¥",
"category-media-header": "ã$1ãé¡å¥ä¸åºå
¶åªé«",
- "category-empty": "''è²é¡å¥ä¸åºç¾å¨ç¡æç« ä¹ç¡åªé«ã''",
+ "category-empty": "è²é¡å¥ä¸åºç¾å¨ç¡æç« ä¹ç¡åªé«ã",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1}} bÄk ké̤ṳk káung kÄ« gì lôi-biék",
"hidden-category-category": "å·²ç¶å¥èµ·å
¶é¡å¥",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|CiÄ lôi-biék nâ bÄu-guák â-dÄ̤ siÅh bÄk cá¹³Ì-lôi-biék.|CiÄ lôi-biék bÄu-guák â-dÄ̤ $1 bÄk cá¹³Ì-lôi-biék, gê̤ṳng-cÅ«ng $2 bÄk.}}",
@@ -143,39 +145,40 @@
"category-file-count-limited": "ä¸åºå
¶è²$1èæ件é½æè²èèé¡å¥ð¡
ã{{PLURAL:$1}}",
"listingcontinuesabbrev": "ï¼ç¹¼çºåæï¼",
"index-category": "ç´¢å¼å
¶é é¢",
- "noindex-category": "Muôi sáuk-Ä«ng gì hiÄk",
+ "noindex-category": "ç¡ç´¢å¼å
¶é ",
"broken-file-category": "çå
¶æ件éæ¥å
¶é é¢",
"about": "éæ¼",
"article": "æç« ",
- "newwindow": "ï¼ææ°çªå£æéï¼",
+ "newwindow": "ï¼ææ°çªå£ð¡
éï¼",
"cancel": "åæ¶",
- "moredotdotdot": "æ´ä¾¡...",
- "morenotlisted": "CiÄ dÄng-dÄng mâ̤ uòng-cÄ«ng.",
- "mypage": "é é¢",
+ "moredotdotdot": "åºä¾¡...",
+ "morenotlisted": "è²èå®å®ð£å®æ´",
+ "mypage": "NguÄi gì hiÄk-miêng",
"mytalk": "æå
¶è¨è«",
- "anontalk": "PÄng-gÅng",
- "navigation": "Īng-dô̤:",
- "and": " gâe̤ng",
+ "anontalk": "æè¬",
+ "navigation": "Dô̤-hòng",
+ "and": " å
±",
"faq": "çç¨ ç¢°èå
¶åé¡",
"actions": "åä½",
"namespaces": "Mià ng-kÅng-gÄng",
"variants": "Biéng-tÄ̤",
"navigation-heading": "Dô̤-hòng chái-dÄng",
- "errorpagetitle": "éå¯",
+ "errorpagetitle": "綻å¯",
"returnto": "è½å»$1ã",
"tagline": "Là i-nguòng: {{SITENAME}}",
"help": "BÅng-cô",
"search": "Sìng-tÅ̤",
- "searchbutton": "TÅ̤",
+ "searchbutton": "å°è¨",
"go": "å»",
"searcharticle": "Kó̤",
- "history": "HiÄk-miêng lÄk-sá¹³Ì",
- "history_short": "LÄk-sá¹³Ì",
+ "history": "é é¢æ·å²",
+ "history_short": "æ·å²",
+ "history_small": "æ·å²",
"updatedmarker": "è¶ææå¾èå訪åéå§æ´æ°",
- "printableversion": "Ã̤ páh-éng gì bÄng-buÅng",
+ "printableversion": "KÅ̤ páh-éng bÄng-buÅng",
"permalink": "Īng-giū lièng-giék",
"print": "æå°",
- "view": "Ché̤ṳ-siÅh-ché̤ṳ",
+ "view": "覷è覷",
"view-foreign": "æ$1ð¡
ç",
"edit": "SiÅ-gÄi",
"edit-local": "編輯ç¶å°æè¿°",
@@ -188,11 +191,11 @@
"protect_change": "æ¹è®",
"unprotect": "æ¹è®ä¿è·å
¶çæ
",
"newpage": "æ°é ",
- "talkpagelinktext": "páng-gÅng",
+ "talkpagelinktext": "tÅ̤-lâung",
"specialpage": "ç¹æ®é ",
- "personaltools": "Gó̤-ìng gì gÄ-sÄ-huÄ",
+ "personaltools": "Gó̤-ìng gÄ-sÄ-huÄ",
"talk": "TÅ̤-lâung",
- "views": "Ché̤ṳ-siÅh-ché̤ṳ",
+ "views": "Ché̤ṳ siÅh ché̤ṳ",
"toolbox": "GÄ-sÄ-huÄ",
"imagepage": "覷è覷æ件é é¢",
"mediawikipage": "çæ¶æ¯é ",
@@ -204,13 +207,13 @@
"redirectedfrom": "(téng $1 tá¹³Ìng-déng-hióng guó-lì)",
"redirectpagesub": "éå®åé ",
"redirectto": "éå®åé",
- "lastmodifiedat": "CÄ« siÅh hiÄk sê diÅh $1 $2 sèng-hâiu có̤i-hâiu siÅ-gÄi gì.",
+ "lastmodifiedat": "è²èé æ¯è$1å°æ¹ï¼$2è¾°åä¹å¾ä¿®æ¹å
¶ã",
"viewcount": "è²èé å·²ç¶ä¹è¨ªå$1åäºã{{PLURAL:$1}}",
"protectedpage": "ä¿è·é ",
"jumpto": "Tiéu gáu:",
- "jumptonavigation": "Īng-dô̤:",
- "jumptosearch": "Sìng-tÅ̤",
- "view-pool-error": "å°ä¸ä½ï¼æåå¨è²èèæå已弳éè¼äºã\né価ç¨æ¶æð¡
覷è²èé ã\nèµ·åçä»ä¹
åä¾è¦·è²èé ã\n\n$1",
+ "jumptonavigation": "dô̤-hòng",
+ "jumptosearch": "sìng-tÅ̤",
+ "view-pool-error": "å°ä¸ä½ï¼æåå¨è²èèæåå·²ç¶éè¼äºã\né価ç¨æ¶æð¡
覷è²èé ã\nèµ·åçä»ä¹
åä¾è¦·è²èé ã\n\n$1",
"generic-pool-error": "å°ä¸ä½ï¼ç¾å»ææåå¨éè¼äºã\n實å¨é価ç¨æ¶æð¡
訪åè²èèè³æºã\nèµ·åæ±çèå»å訪åè²èèè³æºã",
"pool-timeout": "çå¾
éå®å
¶æééäº",
"pool-queuefull": "éåæ± å·²ç¶æ»¿äº",
@@ -218,14 +221,14 @@
"poolcounter-usage-error": "Ã̤ṳng-huák chó̤-nguô: $1",
"aboutsite": "GuÄng-á¹³Ì {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:GuÄng-á¹³Ì",
- "copyright": "å
§å®¹æ使æ$1ä¸åºæ使ç²å¾éï¼è¥ç¡æ給åºå
¶å®æ示ã",
+ "copyright": "å
§å®¹æ使æ$1ä¸åºæ使ç²å¾éï¼è¥ç¡æä¹å
¶ä»æ示ã",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:BÄng-guòng",
"currentevents": "Duâi Ché̤ṳ Ã",
"currentevents-url": "Project:Duâi Ché̤ṳ Ã",
"disclaimers": "Mò̤-hô-cáik sÄng-mìng",
"disclaimerpage": "Project:Mò̤-hô-cáik sÄng-mìng",
"edithelp": "ä¿®æ¹ä¿è·",
- "helppage-top-gethelp": "BÅng-cô",
+ "helppage-top-gethelp": "幫å©",
"mainpage": "TÃ u HiÄk",
"mainpage-description": "TÃ u HiÄk",
"policy-url": "Project:æ¿ç",
@@ -233,14 +236,14 @@
"portal-url": "Project:TiÄng-dÅng",
"privacy": "á¹²Ìng-sá¹³Ì céng-cháik",
"privacypage": "Project:á¹²Ìng-sÅ céng-cháik",
- "badaccess": "æ¬éé¯èª¤",
+ "badaccess": "æ¬é綻å»",
"badaccess-group0": "æ±ð£ä½¿åæ±è¦æ±å
¶è²èèåä½ã",
"badaccess-groups": "æ±ååå
¶åä½ç{{PLURAL:$2|è²è群çµ|è²èçµè£¡å¢}}å
¶ç¨æ¶ä¹æè½è使ï¼$1",
"versionrequired": "éè¦çæ¬$1å
¶MediaWiki",
"versionrequiredtext": "éè¦MediaWikiå
¶çæ¬$1ä¾ä½¿è²èé ã\n覷[[Special:Version|çæ¬é é¢]]ã",
"ok": "好",
"retrievedfrom": "Là i-nguòng: \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "æ±æ$1ï¼$2ï¼ã",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|æ±æ}}$1ï¼$2ï¼ã",
"youhavenewmessagesfromusers": "æ±æè¶$3ç¨æ¶ï¼$2ï¼ä¾å
¶$1èä¿¡æ¯{{PLURAL:$3}}",
"youhavenewmessagesmanyusers": "æ±æè¶é
価ç¨æ¶ï¼$2ï¼å
¶$1ä¿¡æ¯",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|èæ¢æ°å
¶æ¶æ¯|999=æ°å
¶æ¶æ¯}}",
@@ -251,7 +254,7 @@
"viewsourceold": "çæºä»£ç¢¼",
"editlink": "siÅ-gÄi",
"viewsourcelink": "Káng nguòng-dâi-mÄ",
- "editsectionhint": "SiÅ-gÄi dâung: $1",
+ "editsectionhint": "ä¿®æ¹æ®µè½ï¼$1",
"toc": "MÅk-liÅh",
"showtoc": "顯示",
"hidetoc": "å¥èµ·",
@@ -270,15 +273,15 @@
"site-atom-feed": "$1 Atom déng-iÅk",
"page-rss-feed": "ã$1ãRSSè¨é±",
"page-atom-feed": "$1 Atom déng-iÅk",
- "red-link-title": "$1 (mò̤ hÄ« hiÄk)",
+ "red-link-title": "$1ï¼mò̤ ciÄ hiÄkï¼",
"sort-descending": "éåºæåº",
- "sort-ascending": "ååºæåº",
+ "sort-ascending": "éåºæåº",
"nstab-main": "Ãng-ciÅng",
"nstab-user": "ç¨æ¶é ",
"nstab-media": "åªé«é ",
"nstab-special": "DÄk-sá¹³Ì-hiÄk",
- "nstab-project": "å·¥ç¨é ",
- "nstab-image": "Ãng-giông",
+ "nstab-project": "é
ç®é ",
+ "nstab-image": "æ件",
"nstab-mediawiki": "æ¶æ¯",
"nstab-template": "模æ¿",
"nstab-help": "幫å©é ",
@@ -288,7 +291,7 @@
"nosuchactiontext": "è²è種URLæå®å
¶è¡åæ¯ð£åæ³å
¶ã",
"nosuchspecialpage": "ç¡ç¸½æ¬¾å
¶ç¹æ®é ",
"nospecialpagetext": "æ±è«æ±èèð£åæ³å
¶ç¹æ®é é¢ã\n\nåæ³å
¶ç¹æ®é é¢æ¸
å®æ使æ[[Special:SpecialPages|{{int:ç¹æ®é é¢}}]]é é¢è¨è",
- "error": "éå¯",
+ "error": "綻å¯",
"databaseerror": "æ¸æ庫æ綻",
"databaseerror-text": "æ¸æ庫æ¥è©¢ç¼çé¯èª¤ã\nå½å¯è½æ¯è»ä»¶è£¡å¢å
¶ç¨åºç¼ºé·ã",
"databaseerror-textcl": "æ¸æ庫æ¥è©¢ç¼çé¯èª¤ã",
@@ -298,7 +301,7 @@
"laggedslavemode": "'''è¦åï¼'''é é¢å¯è½ç¡æè¿å
¶æ´æ°ã",
"readonly": "æ¸æ庫ä¹éèµ·å¯",
"enterlockreason": "æå
¥æ±éå®æ¸æ庫å
¶åå ï¼å
æ¬æ±ä¼°è¨å
¶éæ¾éå
¶æé",
- "readonlytext": "æ¸æ庫è²æ»¿ä¹åéå®äºï¼ð£ä½¿å¯«æ°æ¢ç®æè
åä¿®æ¹ãæå¯è½æ¯æ¥å¸¸ç¶è·ï¼ä¹å¾å°±ææ£å¸¸ã\n\n\néèµ·æ¸æ庫å
¶ç®¡çå¡ç¸½æ¬¾è§£éï¼$1",
+ "readonlytext": "æ¸æ庫è²æ»¿ä¹åéå®äºï¼ð£ä½¿å¯«æ°æ¢ç®æè
åä¿®æ¹ãæå¯è½æ¯æ¥å¸¸ç¶è·ï¼ä¹å¾å°±ææ£å¸¸ã\n\n\néèµ·æ¸æ庫å
¶ç³»çµ±ç®¡çå¡ç¸½æ¬¾è§£éï¼$1",
"missing-article": "æ¸æ庫æªè¨éæ¬èº«æç¶èè¨éå
¶åå«\"$1\"å
¶é é¢$2å
¶ææ¬ã\n\nå½å¯è½æ¯ä¸åºå
¶éæå
¶diffæè
å·²ç¶å é¤å
¶æ´å²éæ¥é æå
¶ã\n\nå¦æä¼æ¯è²å
©ç¨®æ
æ³ï¼æ±å¯è½ç¼ç¾èèèæåå¨å
¶ç¼ºé·ã\nèµ·åæ±å
±è²èè缺é·å¯å ±ä¹[[Special:ListUsers/sysop|管çå¡]]ï¼éä¸ç¶²åã",
"missingarticle-rev": "ï¼çæ¬#ï¼$1ï¼",
"missingarticle-diff": "ï¼æ¯ä¸¦ï¼$1ã$2ï¼",
@@ -314,12 +317,12 @@
"filenotfound": "è¨ð£èæ件ã$1ãã",
"unexpected": "ä¼æ¯åæå
¶å¼ï¼ã$1ãï¼ã$2ãã",
"formerror": "綻å»ï¼ð£ä½¿æ交表å®ã",
- "badarticleerror": "ä¸å
許æè²èèåè²è種è¡çºã",
- "cannotdelete": "ç¡è½èåªæé é¢æè
æ件ã$1ãã\nå¯è½è²å·²ç¶å
±å¥ååªæå¯äºã",
+ "badarticleerror": "ð£ä½¿æè²èèé é¢åè²è種è¡çºã",
+ "cannotdelete": "ç¡è½èåªæéé é¢æè
æ件ã$1ãã\nå¯è½å½å·²ç¶ä¹å¥ååªæå¯äºã",
"cannotdelete-title": "ç¡è¾¦æ³åªæé é¢ã$1ã",
"delete-hook-aborted": "åªé¤ä¹é¤åææ·å¯ã\nç¡çµ¦åºè§£éã",
"no-null-revision": "ð£ä½¿æé é¢$1ð¡
æ°å»ºç©ºæä½ã",
- "badtitle": "çå
¶æ¨é¡",
+ "badtitle": "åå
¶æ¨é¡",
"perfcached": "ä¸åºå
¶æ¸æä¹ç·©ååºå å¯è½ä¼æ¯ææ°å
¶ã{{PLURAL:$1|$1æ¢çµæ}}ææç·©åèºä¸è¨èã",
"perfcachedts": "ä¸åºå
¶æ¸æå·²ç¶ç·©åéäºï¼æå¾æ´æ°é$1ã{{PLURAL:$4|$4æ¢çµæ}}ææç·©åèºä¸è¨èã",
"querypage-no-updates": "è²èé å
¶æ´æ°ä¹ç¦æ¢äºã\næ¸æå½å¡ç¾å»æð£æ´æ°äºã",
@@ -327,10 +330,10 @@
"viewsource-title": "覷\"$1\"å
¶æºä»£ç¢¼",
"actionthrottled": "è¡åä¹åæ¶å¯",
"protectedpagetext": "è²é å·²ç¶ä¹ä¿è·èµ·å¯ï¼ð£ä½¿ä¿®æ¹æè
å
¶å®è¡åã",
- "viewsourcetext": "æ±æ使çå
±è¤è£½è²èé å
¶æºä»£ç¢¼ï¼",
- "viewyourtext": "æ±æ使覷è覷æè
è¤è£½è²é '''æ±å
¶ä¿®æ¹'''å
¶æºä»£ç¢¼ï¼",
+ "viewsourcetext": "æ±æ使çå
±è¤è£½è²èé å
¶æºä»£ç¢¼ã",
+ "viewyourtext": "æ±æ使覷è覷æè
è¤è£½è²é æ±å
¶ä¿®æ¹å
¶æºä»£ç¢¼ã",
"editinginterface": "è¦åï¼æ±æð¡
ä¿®æ¹å
¶é é¢å»®ð¡
æä¾è²èèè»ä»¶å
¶çé¢ææ¬ã\nè²èé å
¶æ¹è®æå½±é¿éå
¶å®ç¨æ¶å
¶ç¨æ¶çé¢å
¶é¡¯ç¤ºã",
- "cascadeprotected": "è²é ä¹ä¿è·èµ·å»ï¼æ±ç¡è½èä¿®æ¹ï¼å çºè²é ä¹ä¸åºæéâç´è¯âé¸é
å
¶{{PLURAL:$1|é |é }}ä¿è·é é¢å¼ç¨ï¼\n$2",
+ "cascadeprotected": "è²é ä¹ä¿è·èµ·å»ï¼æ±ç¡è½èä¿®æ¹ï¼å çºè²é ä¹ä¸åºæéãç´è¯ãé¸é
å
¶{{PLURAL:$1|é |é }}ä¿è·é é¢å¼ç¨ï¼\n$2",
"namespaceprotected": "æ±ð£ä½¿ä¿®æ¹æ'''$1'''å½å空éå
¶é é¢ã",
"customcssprotected": "æ±ð£ä½¿ä¿®æ¹è²èèCSSé é¢ï¼å çºä¼æå¥èé»ç¨æ¶å
¶è¨å®ã",
"customjsprotected": "æ±ð£ä½¿ä¿®æ¹è²èèJavaScripté é¢ï¼å çºä¼æå¥èé»ç¨æ¶å
¶è¨å®ã",
@@ -343,8 +346,8 @@
"exception-nologin": "æªç»é",
"exception-nologin-text": "èµ·åæ±ç»é以å¾å訪åè²èé ï¼æè
åè²èèæä½ã",
"exception-nologin-text-manual": "èµ·åæ±$1ï¼ä»¥å¾ææ使訪åè²èé ï¼æè
åè²èèè¡çºã",
- "virus-badscanner": "çå
¶é
ç½®ï¼ð£å
«å
¶ç
æ¯ææå¨ï¼''$1''",
- "virus-scanfailed": "ææ失æï¼ä»£ç¢¼$1ï¼",
+ "virus-badscanner": "åå
¶é
ç½®ï¼ð£ä»åç
æ¯ææå¨ï¼$1",
+ "virus-scanfailed": "ææð£ä¾ï¼ä»£ç¢¼$1ï¼",
"virus-unknownscanner": "ð£å
«å
¶åç
æ¯ï¼",
"logouttext": "æ±ç¾å¨å·²ç¶èºåºäºã\n\n注ææå
¶é é¢å¯è½æç¹¼çºé¡¯ç¤ºæ±æªèºåºè¾°åå
¶æ¨£å¼ï¼é¤éæ±æ¸
çç覽å¨ç·©åã",
"welcomeuser": "æ¡è¿ï¼$1ï¼",
@@ -386,16 +389,16 @@
"createacct-reason": "åå ",
"createacct-reason-ph": "æ±å¥å¢å¾©æ³éå¦å¤èé»è³¬æ¶ï¼",
"createacct-submit": "é賬æ¶",
- "createacct-another-submit": "æ°å»ºå¦å¤èè賬è",
+ "createacct-another-submit": "æ°å»ºè³¬è",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}æ¯å
±æ±èæ§å
¶ååå
¶ã",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ä¿®æ¹}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|é é¢}}",
"createacct-benefit-body3": "æè¿å
¶{{PLURAL:$1|è²¢ç»è
}}",
"badretype": "æ±æå
¥å
¶å¯ç¢¼ð£èæ§ã",
"userexists": "ç¨æ¶åå·²ç¶ä¹å¥äººä½¿å»äºã\nèµ·åå¦å¤åèµ·èèååã",
- "loginerror": "ç»éæé",
+ "loginerror": "ç»éæ綻",
"createacct-error": "é賬èç¡æå",
- "createaccounterror": "ç¡è½çé賬æ¶ï¼$1",
+ "createaccounterror": "ç¡è½èé賬æ¶ï¼$1",
"nocookiesnew": "ç¨æ¶è³¬èå·²ç¶é好äºï¼ä¸éæ±åºæªèºå
¥ã\n{{SITENAME}}使cookieä¾è¨éå·²ç¶èºå
¥å
¶ç¨æ¶ã\næ±å
¶cookieåºæªéèµ·ä¾ã\nèµ·åæ±éåcookieï¼ä»±å使æ±æ°å
¶è³¬èå
±å¯ç¢¼ä¾èºå
¥ã",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}}使cookiesä¾è¨éå·²ç¶ç»éå
¶ç¨æ¶ã\nä½æ¯æ±ç¦ç¨äºcookieã\nèµ·åæ±éèµ·cookieï¼ç¶å¾å試è試ã",
"noname": "æ±æªæå®èèåæ³å
¶ç¨æ¶åã",
@@ -405,7 +408,7 @@
"nosuchusershort": "ç¡ç¸½æ¬¾å
¶ç¨æ¶åã$1ãã\n檢æ¥æ±å
¶æ¼å¯«ã",
"nouserspecified": "æ±èæå®èèç¨æ¶åã",
"login-userblocked": "è²é»ç¨æ¶å·²ç¶ä¹å°éå»äºãç»éæ¯ð£å
許å
¶ã",
- "wrongpassword": "å¯ç¢¼éå¯ã\nèµ·ååæ¥èä¸ã",
+ "wrongpassword": "å¯ç¢¼ç¶»å¯ã\nèµ·ååæ¥èä¸ã",
"wrongpasswordempty": "æªæå
¥å¯ç¢¼ã\nèµ·åæ±å試èä¸ã",
"passwordtooshort": "å¯ç¢¼èè¨æå°{{PLURAL:$1|$1èå符}}ã",
"password-name-match": "æ±å
¶å¯ç¢¼ç¡è½èå
±æ±å
¶ç¨æ¶åè模è樣ã",
@@ -414,7 +417,7 @@
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}å
¶æ°å
¶è¨æå¯ç¢¼",
"passwordsent": "æ°å¯ç¢¼å·²ç¶å¯éã$1ã註åå
¶é»åéµä»¶å°åäºã\næ¶éå¾ï¼è«åç»éèé é¨ã",
"mailerror": "å¯é»æ¹æ綻ï¼$1",
- "acct_creation_throttle_hit": "使æ±å
¶IP訪åè²èèç¶åºç¾ç§è¨ªåè
å
¶å·²ç¶ææå¾èæ¥åµå»º{{PLURAL:$1|$1è賬æ¶}}å»äºãè²è段æéæ価è¥å
許åµå»ºè²æ»¿ä¾¡è賬æ¶ãæ
æ¤è¬ä½¿è²èèIP訪åå
¶åæç¾å»æð£ä½¿åé賬æ¶äºã",
+ "acct_creation_throttle_hit": "使æ±å
¶IP訪åè²èèç¶åºç¾ç§è¨ªåè
å
¶å·²ç¶ææå¾$2åµå»º{{PLURAL:$1|$1è賬æ¶}}å»äºãè²è段æéæ価è¥å
許åµå»ºè²æ»¿ä¾¡è賬æ¶ãæ
æ¤è¬ä½¿è²èèIP訪åå
¶åæç¾å»æð£ä½¿åé賬æ¶äºã",
"emailauthenticated": "æ±å
¶é»åéµä»¶å°åå·²ç¶æ$2$3確å®éäºã",
"emailnotauthenticated": "æ±å
¶é»æ¹åºæªç¢ºå®éã\nä¸åºå
¶ææç¹æ§é½ð£ç¼é»æ¹ä¹æ±ã",
"emailconfirmlink": "確å®æ±å
¶é»æ¹å°å",
@@ -441,12 +444,12 @@
"resetpass-submit-cancel": "åæ¶",
"resetpass-temp-password": "è¨æå¯ç¢¼ï¼",
"passwordreset": "éç½®å¯ç¢¼",
- "passwordreset-text-one": "å®æè²é»è¡¨å®ï¼ééé»æ¹å¯è¨æå¯ç¢¼å
¶æ¹æ³ä¾éæ°è¨å®æ±å
¶å¯ç¢¼ã",
+ "passwordreset-text-one": "å®æè²é»è¡¨å®ï¼ä½¿é»æ¹å¯è¨æå¯ç¢¼ä¾éæ°è¨å®æ±å
¶å¯ç¢¼ã",
"passwordreset-username": "ç¨æ¶åï¼",
"passwordreset-domain": "ååï¼",
"passwordreset-email": "é»æ¹å°åï¼",
- "passwordreset-emailsentemail": "èèå¯ç¢¼éæ°è¨ç½®å
¶é»æ¹å·²ç¶å¯åºå»äºã",
- "changeemail": "ä¿®æ¹é»æ¹å
¶å°å",
+ "passwordreset-emailsentemail": "å¦æè²èçµåéµä»¶å°åå
±æ±å
¶è³¬èæéè¯ï¼å²å¯ç¢¼éè¨çµåéµä»¶æç¼éå»ã",
+ "changeemail": "ä¿®æ¹æè
åªé¤é»åéµä»¶å°å",
"changeemail-header": "ä¿®æ¹è³¬æ¶é»åéµä»¶å°å",
"changeemail-oldemail": "ç¾å»æå
¶é»æ¹å°åï¼",
"changeemail-newemail": "æ°å
¶é»æ¹å°åï¼",
@@ -471,7 +474,7 @@
"sig_tip": "æ±å
¶å¸¶æéæ³å
¶ç°½å",
"hr_tip": "æ°´å¹³ç·ï¼å»®ð¡
ä¿è·ä½¿å
¶ï¼",
"summary": "總çµï¼",
- "subject": "主é¡/æ¨é¡ï¼",
+ "subject": "主é¡ï¼",
"minoredit": "é幼修æ¹",
"watchthis": "ç£è¦è²é ",
"savearticle": "BÅ̤-còng ciÄ hiÄk",
@@ -483,11 +486,11 @@
"anoneditwarning": "è¦åï¼æ±åºæªç»éã\nå·æ¯æ±ååºä¿®æ¹å
¶è©±ï¼æ±å
¶IPå°åææ編輯æ·å²è£¡å¢å
¬éãå·æ¯æ±[$1èºå
¥]æè
[$2註åæ°è³¬è]ï¼æ±å
¶ä¿®æ¹è¨éæ顯示æ±å
¶ç¨æ¶åï¼åºæå
¶å®å
¶å¥½èã",
"anonpreviewwarning": "æ±åºæªèºå
¥ãå·æ¯æ±åæ³ä¿åè²èé å
¶ä¿®æ¹ï¼æ±å
¶IPå°åæä¹è¨èè²èé å
¶ç·¨è¼¯æ·å²èºä¸ã",
"missingcommenttext": "èµ·åæä¸åºæèæ¢è©è«ã",
- "summary-preview": "總çµé 覽ï¼",
+ "summary-preview": "ä¿®æ¹ç¸½çµé 覽ï¼",
"blockedtitle": "ç¨æ¶ä¹å°éäº",
"blockednoreason": "ç¡æåºåå ",
"whitelistedittext": "æ±å¿
é $1ä¹æ使修æ¹é é¢ã",
- "loginreqtitle": "éè¦ç»é",
+ "loginreqtitle": "æ±èç»é",
"loginreqlink": "láuk-diÄ",
"loginreqpagetext": "èµ·åæ±$1以å¾åçå
¶å®é é¢ã",
"accmailtitle": "å¯ç¢¼å¯åºäº",
@@ -495,12 +498,12 @@
"newarticle": "ï¼æ°ï¼",
"newarticletext": "æ±å·²ç¶è·éæ¥è·éç¡åå¨å
¶é é¢äºã\nåæ³åµå»ºé é¢ï¼æä¸åºå
¶æ¡æ¡ð¡
æåï¼è¦·è覷[$1 幫å©é é¢]æç¡æ´æ´ä¾¡å
¶å¹«å©ï¼ã\nå¦ææ±æ¯ç¡æ³¨æä¾éè²èèé é¢ï¼ç¯¤åæ±å
¶ç覽å¨ä¸å
¶ãè¿åãæéã",
"anontalkpagetext": "è²æ¯æªç»éå
¶ç¨æ¶è¨è«é é¢ã\næ
æ¤å家è使æ¸åIPä¾ç¢ºå®ä¼ã\n總款å
¶IPå°åæä¹é
価ç¨æ¶å
±äº«ã\nå¦æèé»æªç»éå
¶ç¨æ¶è¦è¦ºç¡éä¿å
¶è©è«æåæ±ï¼èµ·å[[Special:CreateAccount|é賬æ¶]]æè
[[Special:UserLogin|ç»é]]ä¾é¿å
以å¾å
±å
¶å®æªç»éå
¶ç¨æ¶æ··èå ã",
- "noarticletext": "ç¾å¨æè²èé ð¡
ç¡æåãæ±æ使æå
¶å®å
¶é é¢ð¡
[[Special:Search/{{PAGENAME}}|è¨èè¨è²èèæ¨é¡]]ï¼[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} è¨ç¸éå
¶è¨é]ï¼æè
[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}編輯è²èé ]ã",
+ "noarticletext": "ç¾å¨æè²èé ð¡
ç¡æåãæ±æ使æå
¶å®å
¶é é¢ð¡
[[Special:Search/{{PAGENAME}}|è¨èè¨è²èèæ¨é¡]]ï¼[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} è¨ç¸éå
¶è¨é]ï¼æè
[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}åµå»ºè²èé ]ã",
"clearyourcache": "'''注æï¼'''ä¿å以å¾ï¼æ±å¯è½åºèå·æ°æ±å
¶ç覽å¨ç·©åä¾çéè®åã\n* '''ç«ç/Safariï¼'''æªä¸''Shift''篤è篤''éæ°è¼å
¥''ï¼æè
æªèæª''Ctrl+F5''æè
''Ctrl+R'' ï¼''â-R''æMacæ¸é ï¼\n* '''Google Chromeï¼'''æª''Ctrl+Shift+R''ï¼æMacð¡
使''â-Shift-R''ï¼\n* '''Internet Explorerï¼'''æª''Ctrl''å
¶æå篤è篤''å·æ°''ï¼æè
æª''Ctrl+F5''\n* '''Operaï¼'''æ''å·¥å
·âé¦é¸é
''ð¡
æ¸
é¤ç·©å",
"note": "注æï¼",
"previewnote": "'''è¨å®è²è¥æ¯èèé 覽ã'''\næ±å
¶æ¹è®åºð¡
æªä¿åï¼",
"continue-editing": "ç¹¼çºä¿®æ¹",
- "editing": "ä¿®æ¹ $1",
+ "editing": "ä¿®æ¹$1",
"creating": "åµå»º$1",
"editingsection": "ä¿®æ¹$1ï¼æ®µï¼",
"editingcomment": "ä¿®æ¹$1ï¼æ°å
¶èé¨åï¼",
@@ -509,7 +512,7 @@
"yourtext": "æ±å
¶æå",
"editingold": "'''è¦åï¼æ±ç¾å¨ð¡
ä¿®æ¹å·²ç¶éæå
¶çæ¬ã'''\nå¦ææ±ä¿åä¼ï¼è¶è²ä»¥å¾å
¶ä»»ä½æ¹è®é½è®ç¡äºã",
"yourdiff": "å·®å¥",
- "readonlywarning": "'''è¦åï¼æ¸æ庫已ç¶ä¹éå®ä¾ä¿é¤å»äºï¼æ
æ¤æ±ç¾å»æð£ä½¿ä¿åæ±å
¶ç·¨è¼¯ã'''\næ±å¯è½å¸æè¤è£½åç²è²¼æ±å
¶æåéèèææ¬æ件ð¡
ï¼åå
±ä¼ä¿åèµ·å¯ã\n\néå®ä¼å
¶ç®¡çå¡çµ¦åºè²èè解éï¼$1",
+ "readonlywarning": "è¦åï¼æ¸æ庫已ç¶ä¹éå®ä¾ä¿é¤å»äºï¼æ
æ¤æ±ç¾å»æð£ä½¿ä¿åæ±å
¶ç·¨è¼¯ã\næ±å¯è½å¸æè¤è£½åç²è²¼æ±å
¶æåéèèææ¬æ件ð¡
ï¼åå
±ä¼ä¿åèµ·å¯ã\n\néå®ä¼å
¶ç³»çµ±ç®¡çå¡çµ¦åºè²èè解éï¼$1",
"protectedpagewarning": "''è¦åï¼è²èé å·²ç¶ä¹ä¿è·èµ·å»äºï¼æ
æ¤åæ管çå¡æ¬åå
¶ç¨æ¶ä¹æ使修æ¹ä¼ã'''\nææ°å
¶æ¥èªå·²ç¶æä¸åºæä¾ä¾ååèï¼",
"semiprotectedpagewarning": "'''注æï¼''' è²èé å·²ç¶ä¹ä¿è·èµ·å»äºï¼æ
æ¤åæ註åå
¶ç¨æ¶ä¹æ使修æ¹ä¼ã\nææ°å
¶æ¥èªå·²ç¶æä¸åºæä¾ä¾ååèï¼",
"templatesused": "{{PLURAL:$1}}è²é è£å¢ä½¿å
¶æ¨¡æ¿ï¼",
@@ -539,8 +542,8 @@
"page_first": "é ",
"page_last": "å°¾",
"histlegend": "å·®å¥æé¸ï¼é¸æåæ¯ä¸¦å
¶çæ¬ï¼åæªãåè»ã('''Enter''')æè
æªåºåºå
¶'''æ¯ä¸¦æé¸çæ¬'''ã
\n說æï¼ï¼ä¼¶ï¼=å
±ç¬¬ä¸æ°å
¶çæ¬æ¯ä¸¦ï¼ï¼åï¼=å
±åèçæ¬æ¯ä¸¦ï¼~=é幼修æ¹ã",
- "history-fieldset-title": "ç覽æ·å²",
- "history-show-deleted": "ååªæå»",
+ "history-fieldset-title": "å°è¨åèçæ¬",
+ "history-show-deleted": "ååªæçæ¬",
"histfirst": "æè",
"histlast": "æé²",
"historysize": "ï¼{{PLURAL:$1|$1åç¯}}ï¼",
@@ -569,7 +572,7 @@
"searchprofile-articles-tooltip": "GÄk $1 lÄ̤ sìng-tÅ̤",
"searchprofile-images-tooltip": "Sìng-tÅ̤ ùng-giông",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 bÄk dÄng-sá¹³Ì}})",
- "search-redirect": "(dêng-hióng $1)",
+ "search-redirect": "ï¼è¶$1éå®åéä¾ï¼",
"search-suggest": "æ±å
¶æææ¯ä¼æ¯ï¼$1",
"searchrelated": "ç¸éå
¶",
"searchall": "å
¨é¨",
@@ -584,7 +587,7 @@
"prefs-rc": "éè¬å
¶æ¹è®",
"prefs-watchlist": "ç£è¦å®",
"prefs-watchlist-days": "ç£è¦å®å®èºä¸é¡¯ç¤ºå
¶å¤©æ¸",
- "prefs-watchlist-edits": "ææ´å±ç£è¦å
¶å®å®èºä¸é¡¯ç¤ºå
¶æ´æ¹å
¶æ大æ¸ç®:",
+ "prefs-watchlist-edits": "æç£è¦å
¶å®å®èºä¸é¡¯ç¤ºå
¶æ´æ¹å
¶æ大æ¸ç®:",
"prefs-misc": "å
¶å®",
"saveprefs": "ä¿å",
"prefs-editing": "編輯",
@@ -620,7 +623,7 @@
"email": "é»æ¹",
"prefs-help-email": "é»åéµä»¶å°åæ¯æ寫就寫å
¶ï¼ä½æ¯å¦ææ±ð£è¨å¯ç¢¼å¯ï¼å¯ç¢¼éç½®å
¶æåéè¦è²ã",
"prefs-help-email-others": "æ±ä¹æ使é¸æè®å
¶ä»å
¶ç¨æ¶ééæ±å
¶ç¨æ¶é é¢æè
è¨è«é é¢æ¸é å
¶éæ¥ï¼ä½¿é»åéµä»¶ä¾è¯ç¹«æ±ãå
¶ä»å
¶ç¨æ¶è¯ç¹«æ±å
¶è¾°åï¼æ±å
¶é»åéµä»¶å°åð£é¡¯ç¤ºåºä¾ã",
- "editusergroup": "ä¿®æ¹ç¨æ¶çµ",
+ "editusergroup": "å è¼ç¨æ¶çµ",
"group": "çµï¼",
"group-bot": "æ©å¨äºº",
"group-sysop": "管çå¡",
@@ -628,12 +631,12 @@
"group-bot-member": "æ©å¨äºº",
"group-sysop-member": "管çå¡",
"group-bureaucrat-member": "å®åçµ",
- "group-suppress-member": "å·¡æ¥å¡",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ç£ç£å¡}}",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:èªå確èªç¨æ¶",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:æ©å¨äºº",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:管çå¡",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:å®åçµ",
- "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:å·¡æ¥å¡",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:ç£ç£å¡",
"newuserlogpage": "KÅi dióng-hô nÄk-cé",
"action-edit": "ä¿®æ¹è²èé ",
"recentchanges": "CÄ«-bÅng gì gÄi-biéng",
@@ -702,6 +705,7 @@
"nolinkstoimage": "ç¡éæ¥éè²èèæ件å
¶é é¢ã",
"uploadnewversion-linktext": "ä¸å³èèæ°çæ¬å
¶è²èæ件ã",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Wikimedia Commons",
+ "upload-disallowed-here": "æ±ç¡å¹´åè¦èè²èæ件ã",
"download": "ä¸è¼",
"unwatchedpages": "ç¡ç£è¦å
¶é é¢",
"listredirects": "éå®åå
¶å®å®",
@@ -712,11 +716,11 @@
"statistics-header-users": "ç¨æ¶çµ±è¨",
"brokenredirects-edit": "æ¹",
"brokenredirects-delete": "åª",
- "withoutinterwiki": "ç¡è·¨èªè¨å
¶éæ¥",
+ "withoutinterwiki": "Mò̤ ngá¹³Ì-nièng lièng-giék gì hiÄk",
"withoutinterwiki-summary": "ä¸åºå
¶é é¢ç¡éæ¥éå
¶å®èªè¨å
¶çæ¬ã",
"fewestrevisions": "ä¿®æ¹æå°å
¶é é¢",
"nbytes": "$1{{PLURAL:$1}} bÄk dÄng-sá¹³Ì",
- "nlinks": "$1é»{{PLURAL:$1|éæ¥}}",
+ "nlinks": "$1 ciáh {{PLURAL:$1|lièng-giék}}",
"nmembers": "$1é»æå¡{{PLURAL:$1}}",
"wantedcategories": "åæå
¶é¡å¥",
"wantedpages": "åæå
¶é ",
@@ -738,7 +742,7 @@
"booksources-search-legend": "å°è¨æ¸æº",
"booksources-text": "ä¸åºæ¯éæ¥éå
¶å®è³£æ°æ¸å
±èæ¸å
¶ç«é»å
¶å®å®ï¼åºå å¯è½ææ´å¤éæ¼æ±æð¡
çå
¶è²æ¬æ¸å
¶ä¿¡æ¯ï¼",
"specialloguserlabel": "表æ¼è
ï¼",
- "speciallogtitlelabel": "ç®æ¨ï¼ç¨±å¼æè
ç¨æ¶ï¼ï¼",
+ "speciallogtitlelabel": "ç®æ¨ï¼é éæè
{{ns:user}}:ç¨æ¶å
¶ç¨æ¶åï¼ï¼",
"log": "æ¥èª",
"alllogstext": "æææ使è¶{{SITENAME}}ç²å¾å
¶æ¥èªå
¶é½å併顯示ã\næ±æ使使æé¸æ¥èªé¡åãç¨æ¶åï¼å¤§å°å¯«ææï¼ï¼æè
åå½±é¿å
¶é é¢ï¼å¤§å°å¯«ææï¼å
¶æ¹æ³ä¾ç¸®å°è¦è§ã",
"logempty": "æ¥èªè£å¢è¨è¦ð£çé
ç®",
@@ -785,7 +789,7 @@
"deletepage": "åªé ",
"confirm": "確èª",
"excontent": "ä¹æ¯ï¼ã$1ã",
- "excontentauthor": "ä¹æ¯ï¼ã$1ãï¼ä¸¦ä¸ä½è
åæã[[Special:Contributions/$2|$2]]ãï¼",
+ "excontentauthor": "ä¹æ¯ï¼ã$1ãï¼ä¸¦ä¸ä½è
åæèèä½è
ã[[Special:Contributions/$2|$2]]ãï¼[[User talk:$2|è¨è«]]ï¼",
"exbeforeblank": "空ç½ä»¥åå
¶ä¹æ¯ï¼ã$1ã",
"historywarning": "è¦åï¼æ±åæ³åªæå
¶é é¢æ$1é»{{PLURAL:$1|çæ¬|çæ¬}}å
¶è段æ·å²ï¼",
"confirmdeletetext": "æ±æºåå°å«åé»é é¢æè
åçï¼å
æ¬ä¼å
¶æ·å²ï¼å
¨é¨åªå»ã\nè«æ±ç¢ºå®ï¼æ±ç¶çåæ³ç¸½æ¬¾åï¼æ±ç解總款åå
¶å¾æï¼ä¸¦ä¸æ±ç¸½æ¬¾åæ¯ç¬¦å[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]å
¶ã",
@@ -842,7 +846,7 @@
"sp-contributions-newbies": "å顯示æ°é賬æ¶å
¶è²¢ç»",
"sp-contributions-newbies-sub": "æä¾å
¶",
"sp-contributions-blocklog": "å°éæ¥èª",
- "sp-contributions-deleted": "ä¹åªå»å
¶ç¨æ¶è²¢ç»",
+ "sp-contributions-deleted": "ä¹åªå»å
¶{{GENDER:$1|ç¨æ¶}}è²¢ç»",
"sp-contributions-uploads": "ä¸å³",
"sp-contributions-logs": "æ¥èª",
"sp-contributions-talk": "è¨è«",
@@ -907,10 +911,10 @@
"lockdbsuccesssub": "æ¸æ庫éå®å¥½äº",
"databasenotlocked": "è²æ¸æ庫ç¡éã",
"move-page-legend": "移åé é¢",
- "movepagetext": "使ä¸åºå
¶è¡¨å®éæ°ä¹è²èé èµ·èèååï¼ç§»åä¼å
±ä¼ææå
¶æ·å²éä¼å
¶æ°ååã\nèå
¶æ¨é¡æè®ææ°å
¶æ¨é¡å
¶éå®åé ã\næ±æ使èªåæ´æ°éå®å許èé»éååºå
¶æ¨é¡ã\nå¦æä¼çµæä¼æ¯ç¸½æ¬¾å
¶è©±ï¼æ±è檢æ¥èä¸[[Special:DoubleRedirects|éééå®å]]æè
[[Special:BrokenRedirects|çå
¶éå®å]]ã\næ±æ責任è®é é¢éæ¥éæ£ç¢ºå
¶å°æ¹ã\n\n注æå·æ¯è¨±å¡å·²ç¶æèé»é é¢ï¼å²å°±'''ç¡è½è'''移åéäºï¼é¤éå²å·æ¯èèéå®å並ä¸ç¡èåºå
¶ä¿®æ¹æ·å²ã\nå½å
¶ææå°±æ¯è¬å·æ¯æ±åå起綻äºï¼æ±æ使å°è²èèé é¢éæ°èµ·ä¼ååºå
¶ååï¼ä½æ¯ð£ä½¿è¦èå·²ç¶æå
¶é é¢ã\n\n'''è¦åï¼'''\nå½å¯è½æå°ä¸è¬é é¢é æç¡å¤§å
¶ä¸¦ä¸ç¡è½èæ³éå
¶æ¹è®ï¼\nèµ·åæ±èæåä¹åææ總款åå
¶å¾æã",
+ "movepagetext": "使ä¸åºå
¶è¡¨å®éæ°ä¹è²èé èµ·èèååï¼ç§»åä¼å
±ä¼ææå
¶æ·å²éä¼å
¶æ°ååã\nèå
¶æ¨é¡æè®ææ°å
¶æ¨é¡å
¶éå®åé ã\næ±æ使èªåæ´æ°éå®å許èé»éååºå
¶æ¨é¡ã\nå¦æä¼çµæä¼æ¯ç¸½æ¬¾å
¶è©±ï¼æ±è檢æ¥èä¸[[Special:DoubleRedirects|éééå®å]]æè
[[Special:BrokenRedirects|çå
¶éå®å]]ã\næ±æ責任è®é é¢éæ¥éæ£ç¢ºå
¶å°æ¹ã\n\n注æå·æ¯è¨±å¡å·²ç¶æèé»é é¢ï¼å²å°±'''ç¡è½è'''移åéäºï¼é¤éå²å·æ¯èèéå®å並ä¸ç¡èåºå
¶ä¿®æ¹æ·å²ã\nå½å
¶ææå°±æ¯è¬å·æ¯æ±åå起綻äºï¼æ±æ使å°è²èèé é¢éæ°èµ·ä¼ååºå
¶ååï¼ä½æ¯ð£ä½¿è¦èå·²ç¶æå
¶é é¢ã\n\n注æï¼\nå½å¯è½æå°ä¸è¬é é¢é æç¡å¤§å
¶ä¸¦ä¸ç¡è½èæ³éå
¶æ¹è®ï¼\nèµ·åæ±èæåä¹åææ總款åå
¶å¾æã",
"movepagetalktext": "ç¸éå
¶è¨è«é æèªåå
±ä¼ç§»é'''ç¡æ'''ï¼\n* æ±å
¶æ°å
¶ç¨æ¶åå·²ç¶æèé æå
§å®¹å
¶è¨è«é ï¼æè
\n* æ±åæ¶ä¸åºå
¶æ¡æ¡ã\n\nè¥ç¸½æ¬¾ï¼æ±æ使èªå®¶ç§»åæè
æ¯åä½µé é¢ã",
"movenologintext": "è[[Special:UserLogin|èºå
¥]]ææè½è移åé é¢ã",
- "newtitle": "éæ°é¡ç®ï¼",
+ "newtitle": "æ°é¡ç®ï¼",
"move-watch": "ç£è¦è²é ",
"movepagebtn": "移åé é¢",
"pagemovedsub": "移åæå",
@@ -926,12 +930,12 @@
"allmessagestext": "è²æ¯æMediaWikiå½å空éè£å¢ç³»çµ±æ¶æ¯å
¶èèå®å®ã\nå¦ææ±åæ³è²¢ç»éç¨å
¶MediaWikiåºæ¬å°åæåï¼èµ·åæ±è¨ªå[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWikiæ¬å°å]å
±[https://translatewiki.net translatewiki.net]ã",
"allmessagesnotsupportedDB": "è²èé ð£ä½¿å
¶ï¼å çº'''$wgUseDatabaseMessages'''å·²ç¶ä¹ç¦æ¢å»äºã",
"thumbnail-more": "Huóng-duâi",
- "tooltip-pt-userpage": "æ±å
¶ç¨æ¶é ",
- "tooltip-pt-mytalk": "æ±å
¶è¨è«é ",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|æ±å
¶ç¨æ¶}}é ",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|æ±å
¶}}è¨è«é ",
"tooltip-pt-anontalk": "CÄ« ciáh IP ôi-cÄ« iÅ«-guÄng siÅ-gÄi gì tÅ̤-lâung",
- "tooltip-pt-preferences": "æ±å
¶è¨å®",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|æ±å
¶}}è¨å®",
"tooltip-pt-watchlist": "æ±ç£è¦å
¶é é¢ææ¹éå
¶å®å®",
- "tooltip-pt-mycontris": "æ±å
¶è²¢ç»å
¶å®å®",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|æ±å
¶}}è²¢ç»å
¶å®å®",
"tooltip-pt-login": "Gióng-ngiê ná¹³Ì sÄng láuk-diÄ; bók-guó nà ng-gÄ mò̤ Äng ná¹³Ì cÅ«ng-kuÄng có̤.",
"tooltip-pt-logout": "Láuk-chók",
"tooltip-pt-createaccount": "Gióng-ngiê ná¹³Ì sÄng kÅi dióng-hô gái láuk-diÄ; bók-guó nà ng-gÄ mò̤ Äng ná¹³Ì cÅ«ng-kuÄng có̤.",
@@ -957,15 +961,15 @@
"tooltip-n-help": "Sìng-tÅ̤ bÅng-cô gì sÅ«-câi",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Ciòng-buô lièng-gáu cÅ-uái gì wiki hiÄk-miêng dÄng-dÄng",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ééè²é å
¶é é¢å
¶æè¿ä¿®æ¹\nCÄ« hiÄk lièng gáu bÄk hiÄk gì cÄ«-bÅng gì gÄi-biéng",
- "tooltip-t-contributions": "è²èç¨æ¶å
¶è²¢ç»å®å®",
- "tooltip-t-emailuser": "åè²èé»ç¨æ¶å¯é»æ¹",
+ "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|è²èé»ç¨æ¶}}å
¶è²¢ç»å®å®",
+ "tooltip-t-emailuser": "å{{GENDER:$1|è²èé»ç¨æ¶}}å¯é»æ¹",
"tooltip-t-upload": "Siông-diòng ùng-giông",
"tooltip-t-specialpages": "Cuòng-buô dÄk-sá¹³Ì-hiÄk dÄng-dÄng",
"tooltip-t-print": "CÄ« hiÄk gì â̤ páh-éng bÄng-buÅng",
"tooltip-t-permalink": "è²é è²çæ¬å
¶æ°¸ä¹
éæ¥\nCÄ« hiÄk cÄ« bÄng-buÅng gì Ä«ng-giÅ« lièng-giék",
"tooltip-ca-nstab-main": "Káng iÄk gì nô̤i-á¹³Ìng",
"tooltip-ca-nstab-user": "覷è覷ç¨æ¶é ",
- "tooltip-ca-nstab-special": "è²æ¯èèç¹æ®é ï¼æ±ð£ä½¿ä¿®æ¹è²èé ã",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "è²æ¯èèç¹æ®é ï¼ð£ä½¿ä¿®æ¹ã",
"tooltip-ca-nstab-project": "çå·¥ç¨é ",
"tooltip-ca-nstab-image": "Ché̤ṳ ùng-giông hiÄk",
"tooltip-ca-nstab-template": "覷è覷模æ¿",
@@ -980,10 +984,15 @@
"previousdiff": "â èå
¶ä¿®æ¹",
"nextdiff": "æ°å
¶ä¿®æ¹ â",
"file-nohires": "ç¡æ´é«æ±ºæ·",
+ "show-big-image": "ååºå
¶æ件",
+ "show-big-image-preview": "è²èé 覽å
¶å°ºå¯¸ï¼$1.",
+ "show-big-image-other": "å
¶ä»{{PLURAL:$2|å辨ç}}ï¼$1ã",
"show-big-image-size": "$1 à $2 chiông-só",
"ilsubmit": "å°è¨",
"bydate": "ææ¥æ",
"metadata": "Nguòng-só-gé̤ṳ",
+ "metadata-help": "è²èæ件èºä¸æå¤é¤å
¶ä¿¡æ¯ï¼å¯è½æ¯æ¸ç¢¼ç¸æ©æè
ææåæåµå»ºæè
æ¸ååå
¶éç¨èºä¸æ·»å å
¶ãå¦ææ件è¶åå§çæ
éå§å°±å·²ç¶åéä¿®æ¹ï¼å²æå
¶è©³ç´°èªªæå¯è½ç¡æ³åæ ä¿®æ¹ä»¥å¾å
¶æ件ã",
+ "metadata-expand": "顯示詳細è³æ",
"exif-componentsconfiguration-0": "ç¡åå¨",
"exif-meteringmode-0": "ð£å
«",
"exif-lightsource-0": "ð£å
«",
@@ -997,7 +1006,10 @@
"confirmemail_body": "æ人ï¼å¯è½æ¯æ±ï¼æIPå°å$1ð¡
å·²ç¶ä½¿è²èèé»åéµä»¶å°åä¾è¨»åèè賬æ¶ã$2ãå»äºã\n\nåæ³ç¢ºèªè²èè賬æ¶ç¶çæ¯æ±å
¶ï¼åºå æ{{SITENAME}}æ¿æ´»é»åéµä»¶ç¹é»ï¼è¨±ææ±å
¶ç覽å¨ð¡
æéè²èèéæ¥ï¼\n\n$3\n\nå¦ææ±*ç¡*註åè²è³¬æ¶ï¼å®æè²èèéæ¥ä¾åæ¶é»åéµä»¶ç¢ºèªï¼\n\n$5\n\nè²èè確èªä»£ç¢¼ææ$4æåéæã",
"deletedwhileediting": "è¦åï¼è²èé ææ±ç·¨è¼¯ä»¥åå·²ç¶ä¹åªå»äºï¼",
"recreate": "éæ°é",
+ "confirm-purge-title": "å·æ°è²é ",
"confirm_purge_button": "好",
+ "confirm-purge-top": "åæ³æ¸
é¤è²é å
¶ç¼åç¡ï¼",
+ "confirm-purge-bottom": "å·æ°é é¢ææ¸
é¤ç¼åï¼åºå æå¼·å¶é¡¯ç¤ºæè¿å
¶çæ¬ã",
"imgmultipageprev": "â åèé ",
"imgmultipagenext": "ä¸èé â",
"imgmultigo": "å»ï¼",
@@ -1022,5 +1034,7 @@
"watchlisttools-edit": "çå
±ä¿®æ¹ç£è¦å®",
"watchlisttools-raw": "ä¿®æ¹åå§ç£è¦å®",
"specialpages": "DÄk-sá¹³Ì-hiÄk",
- "searchsuggest-search": "TÅ̤"
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|æ¨ç±¤]]é濾å¨ï¼",
+ "tag-list-wrapper": "ï¼[[Special:Tags|$1èæ¨ç±¤]]ï¼$2ï¼",
+ "searchsuggest-search": "TÅ̤ {{SITENAME}}"
}