X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbs.json;h=f4e909801b917bdea31000ccb109bc370273bd8e;hb=5fa4cdf860c79b32ab6ef034c6d9420c2727f695;hp=10a08cebc7ed7049c347076f13a4b12402a80c84;hpb=5c34da77f9321fae9b43454b7e1296e3f1c248ac;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json
index 10a08cebc7..f4e909801b 100644
--- a/languages/i18n/bs.json
+++ b/languages/i18n/bs.json
@@ -358,8 +358,8 @@
 	"perfcached": "Sljedeći podaci su keširani i možda neće biti u potpunosti ažurirani. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$1|jedan rezultat|$1 rezultata}}.",
 	"perfcachedts": "Sljedeći podaci su keširani i posljednji put ažurirani na datum $2 u $3. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$4|jedan rezultat|$4 rezultata}}.",
 	"querypage-no-updates": "Ažuriranje ove stranice je isključeno.\nPodaci koji se ovdje nalaze ne moraju biti aktuelni.",
-	"viewsource": "Prikaži izvor",
-	"viewsource-title": "Prikaz izvora stranice $1",
+	"viewsource": "Izvorni kôd",
+	"viewsource-title": "Izvorni kôd stranice $1",
 	"actionthrottled": "Akcija je usporena",
 	"actionthrottledtext": "U cilju borbe protiv zloupotrebe, ograničeno vam je da u kratkom vremenskom periodu previše puta vršite ovu radnju, a upravo ste prešli to ograničenje.\nPokušajte ponovo za nekoliko minuta.",
 	"protectedpagetext": "Ova stranica je zaključana da bi se spriječile izmjene.",
@@ -1297,7 +1297,7 @@
 	"recentchanges-submit": "Prikaži",
 	"rcfilters-tag-remove": "Ukloni '$1'",
 	"rcfilters-legend-heading": "<strong>Spisak skraćenica:</strong>",
-	"rcfilters-other-review-tools": "<strong>Drugi alati za pregled</strong>",
+	"rcfilters-other-review-tools": "Drugi alati za pregled",
 	"rcfilters-group-results-by-page": "Grupiraj rezultate po stranicama",
 	"rcfilters-grouping-title": "Grupiranje",
 	"rcfilters-activefilters": "Aktivni filteri",
@@ -2614,7 +2614,7 @@
 	"tooltip-ca-talk": "Razgovor o sadržaju",
 	"tooltip-ca-edit": "Uredi ovu stranicu",
 	"tooltip-ca-addsection": "Započnite novu sekciju.",
-	"tooltip-ca-viewsource": "Ovaj članak je zaključan. Možete ga samo vidjeti ili kopirati kod.",
+	"tooltip-ca-viewsource": "Ova stranica je zaštićena.\nMožete joj vidjeti izvorni kôd",
 	"tooltip-ca-history": "Prethodne verzije ove stranice.",
 	"tooltip-ca-protect": "Zaštitite stranicu od budućih izmjena",
 	"tooltip-ca-unprotect": "Promijeni zaštitu za ovu stranicu",
@@ -3811,7 +3811,7 @@
 	"log-action-filter-contentmodel-change": "Izmjena modela sadržaja",
 	"log-action-filter-contentmodel-new": "Nova stranica s nestandardnim modelom sadržaja",
 	"log-action-filter-delete-delete": "Brisanje stranice",
-	"log-action-filter-delete-delete_redir": "Prepisivanje preusmjerenja",
+	"log-action-filter-delete-delete_redir": "Presnimavanje preusmjerenja",
 	"log-action-filter-delete-restore": "Vraćanje obrisane stranice",
 	"log-action-filter-delete-event": "Brisanje unosa u zapisniku",
 	"log-action-filter-delete-revision": "Brisanje izmjene",