X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbn.json;h=75851177fb5000320202716e3c384b0975eed267;hb=74e7bbcfce351b19f9c44b9542354fd59a51c365;hp=191250f671935ac0c67d534e8b148b09a15ab387;hpb=7bfc0f42a305ebd7b1f762edc292a04f0bf72950;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 191250f671..75851177fb 100644
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -537,6 +537,7 @@
"botpasswords-existing": "বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ বঠপাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡",
"botpasswords-createnew": "à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ বঠপাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨",
"botpasswords-editexisting": "à¦à¦à¦à¦¿ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ বঠপাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পà§à¦¨à¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨)",
"botpasswords-label-appid": "বà¦à§à¦° নাম:",
"botpasswords-label-create": "তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨",
"botpasswords-label-update": "হালনাà¦à¦¾à¦¦ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -560,6 +561,7 @@
"botpasswords-restriction-failed": "বঠপাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à§à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¬à¦¦à§à¦§à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶à§à¦° à¦à¦ পà§à¦°à¦à§à¦·à§à¦à¦¾à¦à¦¿à¦à§ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§à¦§ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤",
"botpasswords-invalid-name": "নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নামà¦à¦¿à¦¤à§ বঠপাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পà§à¦¥à¦à§à¦à¦¾à¦°à¦ à¦
à¦à§à¦·à¦°à¦à¦¿ (\"$1\") নà§à¦à¥¤",
"botpasswords-not-exist": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ \"$1\"-à¦à¦° \"$2\" নামঠবঠপাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à¦à¦¿ নà§à¦à¥¤",
+ "botpasswords-needs-reset": "{{GENDER:$1|বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§}} \"$1\"-à¦à¦° \"$2\" নামà§à¦° বà¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ বঠপাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ à¦
বশà§à¦¯à¦ পà§à¦¨à¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨à¥¤",
"resetpass_forbidden": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¾ সমà§à¦à¦¬ নয়",
"resetpass_forbidden-reason": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা: $1",
"resetpass-no-info": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦¤à§ সরাসরি পà§à¦°à¦¬à§à¦¶à¦¾à¦§à¦¿à¦à¦¾à¦° পà§à¦¤à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ à¦
বশà§à¦¯à¦ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¤à§ হবà§à¥¤",
@@ -571,8 +573,8 @@
"resetpass-temp-password": "à¦
সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡:",
"resetpass-abort-generic": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦à§à¦¸à¦à§à¦¨à¦¶à¦¨à§à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ সà§à¦¥à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤",
"resetpass-expired": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à§à¦° মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦ à¦à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ হয়à§à¦à§à¥¤ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ নতà§à¦¨ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
- "resetpass-expired-soft": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à§à¦° মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦ à¦à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ হয়à§à¦à§ à¦à¦¬à¦ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦°à¦¤à§ হবà§à¥¤ à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ à¦à¦à¦¨à¦ à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¦¨ à¦
থবা পরৠপরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦à¦²à§ \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" বাà¦à¦¨à§ à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
- "resetpass-validity-soft": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ বà§à¦§ নয়: $1\n\nদয়া à¦à¦°à§ à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¦¨ à¦
থবা পরৠà¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
+ "resetpass-expired-soft": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à§à¦° মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦ à¦à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ হয়à§à¦à§ à¦à¦¬à¦ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ হবà§à¥¤ à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ à¦à¦à¦¨à¦ à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¦¨ à¦
থবা পরৠপরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦à¦²à§ \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
+ "resetpass-validity-soft": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ বà§à¦§ নয়: $1\n\nদয়া à¦à¦°à§ à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ à¦à¦¯à¦¼à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ à¦
থবা পরৠà¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"passwordreset": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পà§à¦¨à¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
"passwordreset-text-one": "à¦à¦®à§à¦à¦²à§à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§ à¦à¦à¦à¦¿ à¦
সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পà§à¦¤à§ à¦à¦ ফরম পà§à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|à¦à¦®à§à¦à¦²à§à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§ à¦à¦à¦à¦¿ à¦
সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পà§à¦¤à§ à¦à¦°à¦à§à¦²à¦¿à¦° à¦à¦à¦à¦¿ পà§à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤}}",
@@ -672,7 +674,7 @@
"anontalkpagetext": "----\nà¦à¦à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ বà§à¦¨à¦¾à¦®à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦²à¦¾à¦ªà§à¦° পাতা, যিনি à¦à¦à¦¨à¦ à¦à§à¦¨ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨à¦¨à¦¿, à¦à¦¿à¦à¦¬à¦¾ তিনি à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à¦à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦à§à¦¨ না।\nà¦à¦®à¦°à¦¾ তাঠসাà¦à¦à§à¦¯à¦¿à¦ à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ তাà¦à¦à§ শনাà¦à§à¦¤ à¦à¦°à¦à¦¿à¥¤\nà¦à¦à¦¾à¦§à¦¿à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦°à¦à¦® à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤\nà¦à¦ªà¦¨à¦¿ যদি à¦à¦à¦à¦¨ বà§à¦¨à¦¾à¦®à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ হয়ৠথাà¦à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ যদি à¦
নà§à¦à¦¬ à¦à¦°à§à¦¨ যৠà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ à¦
পà§à¦°à¦¾à¦¸à¦à§à¦à¦¿à¦ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§, তাহলৠà¦
নà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ বà§à¦¨à¦¾à¦®à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° সাথৠà¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§ বিà¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿ à¦à¦¡à¦¼à¦¾à¦¤à§ à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ [[Special:CreateAccount|à¦à¦à¦à¦¿ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨]] à¦
থবা [[Special:UserLogin|à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨]]।",
"noarticletext": "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§ à¦à¦ পাতায় à¦à§à¦¨ লà§à¦à¦¾ নà§à¦à¥¤\nà¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¾à¦à¦²à§ à¦
নà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ পাতায় [[Special:Search/{{PAGENAME}}| à¦à¦ শিরà§à¦¨à¦¾à¦®à¦à¦¿ à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨]],\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ঠসমà§à¦ªà¦°à§à¦à¦¿à¦¤ লঠà¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨], \nà¦à¦¿à¦à¦¬à¦¾ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨]।",
"noarticletext-nopermission": "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§ à¦à¦ পাতায় à¦à§à¦¨ লà§à¦à¦¾ নà§à¦à¥¤\nà¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¾à¦à¦²à§ à¦
নà§à¦¯ পাতায় [[Special:Search/{{PAGENAME}}| শিরà§à¦¨à¦¾à¦®à¦à¦¿ à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨]], à¦
থবা [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} সমà§à¦ªà¦°à§à¦à¦¿à¦¤ লঠà¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨], à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ তà§à¦°à§ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦à¥¤",
- "missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" à¦à¦° #$1তম সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ সমà§à¦à¦¬ নয়।\n\nসাধারণত মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾ হয়à§à¦à§ à¦à¦®à¦¨ পাতার মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦ à¦à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ পাতার লিà¦à¦ à¦à¦ªà§à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à¦à¦¿ হতৠপারà§à¥¤ \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
পসারণ লà¦à§] বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ তথà§à¦¯ à¦à¦¾à¦¨à¦¾ যাবà§à¥¤",
+ "missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" à¦à¦° #$1তম সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ সমà§à¦à¦¬ নয়।\n\nসাধারণত মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾ হয়à§à¦à§ à¦à¦®à¦¨ পাতার মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦ à¦à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸à§à¦° সà¦à¦¯à§à¦ à¦
নà§à¦¸à¦°à¦£ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à¦à¦¿ হতৠপারà§à¥¤ \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
পসারণ লà¦à§] বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ তথà§à¦¯ à¦à¦¾à¦¨à¦¾ যাবà§à¥¤",
"userpage-userdoesnotexist": "\"$1\" নামà§à¦° à¦à§à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ নিবনà§à¦§à¦¿à¦¤ হয়নি। à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ পরà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§ দà§à¦à§à¦¨ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ সà§à¦·à§à¦à¦¿/সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨ à¦à¦¿ না।",
"userpage-userdoesnotexist-view": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ \"$1\" à¦
নিবনà§à¦§à¦¿à¦¤à¥¤",
"blocked-notice-logextract": "à¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§ à¦
বরà§à¦¦à§à¦§ রয়à§à¦à§à¦¨à¥¤\nসà§à¦¤à§à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ বাধাদান লà¦à§à¦° à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¿ নিà¦à§ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হল:",
@@ -784,7 +786,10 @@
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "পাতাà¦à¦¿ সরà§à¦¬à§à¦à§à¦ à¦à¦à§à¦¸à¦ªà¦¶à¦¨ সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ à¦
তিà¦à§à¦°à¦® à¦à¦°à§à¦à§à¥¤",
"expansion-depth-exceeded-warning": "পাতাà¦à¦¿ à¦à¦à§à¦¸à§à¦ªà¦¶à¦¨ সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ à¦
তিà¦à§à¦°à¦® à¦à¦°à§à¦à§",
"parser-unstrip-loop-warning": "তà§à¦°à§à¦à¦¿à¦ªà§à¦°à§à¦£ লà§à¦ª à¦à§à¦à¦à§ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦à§",
- "unstrip-depth-warning": "লà§à¦ª রিà¦à¦¾à¦°à¦¶à¦¨ সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ à¦
তিà¦à§à¦°à¦® à¦à¦°à§à¦à§ ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "à¦à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ª à¦à¦à§à¦°à¦¤à¦¾à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ à¦
তিà¦à§à¦°à¦® à¦à¦°à§à¦à§ ($1)",
+ "unstrip-depth-category": "পাতাসমà§à¦¹ যà§à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ª à¦à¦à§à¦°à¦¤à¦¾à¦° সà§à¦®à¦¾ à¦
তিà¦à§à¦°à¦® à¦à¦°à§à¦à§",
+ "unstrip-size-warning": "Unstrip à¦à¦à¦¾à¦°à§à¦° সà§à¦®à¦¾ à¦
তিà¦à§à¦°à¦® à¦à¦°à§à¦à§ ($1)",
+ "unstrip-size-category": "পাতাসমà§à¦¹ যà§à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ª à¦à¦à¦¾à¦°à§à¦° সà§à¦®à¦¾ à¦
তিà¦à§à¦°à¦® à¦à¦°à§à¦à§",
"converter-manual-rule-error": "মà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦² à¦à¦¾à¦·à¦¾ রà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° নিয়মৠতà§à¦°à§à¦à¦¿ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦à§",
"undo-success": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à¦¿ বাতিল à¦à¦°à¦¾ যাবà§à¥¤ à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ নিà¦à§à¦° তà§à¦²à¦¨à¦¾à¦à¦¿ পরà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§ দà§à¦à§à¦¨ ঠনিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ যৠà¦à¦à¦¾à¦ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨, à¦à¦¬à¦ তারপর নিà¦à§à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à¦¿ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à¦¿à¦° বাতিল পà§à¦°à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ সমাপà§à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"undo-failure": "ঠসমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦¸à¦®à§à¦¹à§à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ পà§à¦°à§à¦¬à¦¾à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼ ফিরিয়ৠনà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ যাবৠনা।",
@@ -1094,9 +1099,9 @@
"prefs-preview": "পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨",
"prefs-advancedrc": "à¦à¦à§à¦à¦¤à¦° পà¦à¦¨à§à¦¦à¦à§à¦²à¦¿",
"prefs-opt-out": "à¦à¦¨à§à¦¨à¦¤à¦¿ à¦
নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨",
- "prefs-advancedrendering": "à¦à¦à§à¦à¦¤à¦° à¦
পশন",
+ "prefs-advancedrendering": "à¦à¦à§à¦à¦¤à¦° বিà¦à¦²à§à¦ªà¦à§à¦²à¦¿",
"prefs-advancedsearchoptions": "à¦à¦à§à¦à¦¤à¦° পà¦à¦¨à§à¦¦à¦à§à¦²à¦¿",
- "prefs-advancedwatchlist": "à¦à¦à§à¦à¦¤à¦° à¦
পশন",
+ "prefs-advancedwatchlist": "à¦à¦à§à¦à¦¤à¦° বিà¦à¦²à§à¦ªà¦à§à¦²à¦¿",
"prefs-displayrc": "পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§à¦° পà¦à¦¨à§à¦¦à¦à§à¦²à¦¿",
"prefs-displaywatchlist": "পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§ à¦
পশন",
"prefs-tokenwatchlist": "à¦à§à¦à§à¦¨",
@@ -1132,7 +1137,7 @@
"userrights-cannot-shorten-expiry": "\"$1\" দলà¦à¦¿à¦° সদসà§à¦¯à¦¤à¦¾à¦° মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦à§à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ হবার সময় ঠতারিঠà¦à¦ªà¦¨à¦¿ পà§à¦°à§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§ à¦à§à¦¨ সময়ৠà¦à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ নিয়ৠà¦à¦¸à¦¤à§ পারবà§à¦¨ না। যà§à¦¸à¦¬ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦ দলà¦à¦¿ যà§à¦ বা à¦
পসারণ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ à¦à¦à§, à¦à§à¦¬à¦² তারাঠমà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦à§à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ হবার সময় ঠতারিঠà¦à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ নিয়ৠà¦à¦¸à¦¤à§ পারবà§à¦¨à¥¤",
"userrights-conflict": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦
ধিà¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¨à§à¦¦à§à¦¬! à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ নিশà§à¦à¦¿à¦¤ হà§à¦¨ à¦à¦¬à¦ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"group": "দল:",
- "group-user": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à¦£",
+ "group-user": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§",
"group-autoconfirmed": "সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦à¦¿à¦¤à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§",
"group-bot": "বà¦",
"group-sysop": "পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦",
@@ -1339,6 +1344,8 @@
"rcfilters-other-review-tools": "à¦
নà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ পরà§à¦¯à¦¾à¦²à§à¦à¦¨à¦¾ সরà¦à§à¦à¦¾à¦®",
"rcfilters-group-results-by-page": "পাতা à¦
নà§à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼à§ দলà§à¦° ফলাফল",
"rcfilters-activefilters": "সà¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ à¦à¦¾à¦à¦à¦¨à¦¿à¦¸à¦®à§à¦¹",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "লà§à¦à¦¾à¦¨",
+ "rcfilters-activefilters-show": "দà§à¦à¦¾à¦¨",
"rcfilters-advancedfilters": "à¦à¦¨à§à¦¨à¦¤ à¦à¦¾à¦à¦à¦¨à¦¿",
"rcfilters-limit-title": "যà§à¦¸à¦¬ ফলাফল দà§à¦à¦¾à¦¬à§",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1à¦à¦¿ {{PLURAL:$1|পরিবরà§à¦¤à¦¨}}, $2",
@@ -1355,7 +1362,7 @@
"rcfilters-savedqueries-rename": "নামানà§à¦¤à¦°",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "পà§à¦°à§à¦¬-নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসà§à¦¬à§ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "পà§à¦°à§à¦¬-নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হিসà§à¦¬à§ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¨ সরান",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "সরান",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "à¦
পসারণ",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "নাম",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "à¦à¦¾à¦à¦à¦¨à¦¿à¦° à¦à¦¦à§à¦¦à§à¦¶à§à¦¯ বরà§à¦£à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "à¦à¦¾à¦à¦à¦¨à¦¿ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -1371,7 +1378,7 @@
"rcfilters-empty-filter": "à¦à§à¦¨à§ সà¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ ফিলà§à¦à¦¾à¦° নà§à¦à¥¤ সমসà§à¦¤ à¦
বদান দà§à¦à¦¾à¦¨à§ হয়à§à¦à§à¥¤",
"rcfilters-filterlist-title": "à¦à¦¾à¦à¦à¦¨à¦¿",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "à¦à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦¿à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ (নতà§à¦¨) à¦à¦¾à¦à¦à¦¨ সরà¦à§à¦à¦¾à¦® সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ à¦à¦¿ মনৠà¦à¦°à§à¦¨ তা à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° বলà§à¦¨",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦à¦¨ সরà¦à§à¦à¦¾à¦® সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ à¦à¦¿ মনৠà¦à¦°à§à¦¨ তা à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° বলà§à¦¨",
"rcfilters-highlightbutton-title": "ফলাফলৠà¦à¦²à§à¦à¦ªà¦¾à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨",
"rcfilters-highlightmenu-title": "à¦à¦à¦à¦¿ রঠনিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
"rcfilters-highlightmenu-help": "à¦à¦ বà§à¦¶à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¯à¦à¦¿à¦¤à§ à¦à¦²à§à¦à¦ªà¦¾à¦¤ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦à¦à¦¿ রঠনিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -1937,10 +1944,11 @@
"protectedtitles-submit": "শিরà§à¦¨à¦¾à¦® পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
"listusers": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° তালিà¦à¦¾",
"listusers-editsonly": "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦®à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦ যাদà§à¦° à¦
বদান à¦à¦à§",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦
সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ দলà§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨",
"listusers-creationsort": "তà§à¦°à¦¿à¦° তারিঠà¦
নà§à¦¸à¦¾à¦°à§ সাà¦à¦¾à¦",
"listusers-desc": "বড় থà§à¦à§ à¦à§à¦ à¦à§à¦°à¦® à¦
নà§à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼à§ সাà¦à¦¾à¦",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾|সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾}}",
- "usercreated": "{{GENDER:$3|তà§à¦°à¦¿ হয়à§à¦à§}} $1 তারিà¦, সময়: $2",
+ "usercreated": "{{GENDER:$3|তà§à¦°à¦¿ হবার}} তারিঠ$1, সময় $2",
"newpages": "নতà§à¦¨ পাতাসমà§à¦¹",
"newpages-submit": "দà§à¦à¦¾à¦",
"newpages-username": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম:",
@@ -2208,6 +2216,9 @@
"dellogpage": "পাতা à¦
বলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ লà¦",
"dellogpagetext": "নিà¦à§ সবà¦à§à¦¯à¦¼à§ সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ à¦
বলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿à¦à§à¦²à§à¦° à¦à¦à¦¾à¦à¦¿ তালিà¦à¦¾ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হল।",
"deletionlog": "পাতা à¦
বলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ লà¦",
+ "log-name-create": "পাতা সà§à¦·à§à¦à¦¿à¦à¦°à¦£ লà¦",
+ "log-description-create": "নিà¦à§ সবà¦à§à¦¯à¦¼à§ সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ পাতা সà§à¦·à§à¦à¦¿à¦à¦°à¦£à§à¦° à¦à¦à¦¾à¦à¦¿ তালিà¦à¦¾ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হল।",
+ "logentry-create-create": "$1 $3 পাতাà¦à¦¿ {{GENDER:$2|সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à¦°à§à¦à§}}",
"reverted": "পà§à¦°à§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£à§ ফিরৠযাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ সফল হয়à§à¦à§à¥¤",
"deletecomment": "à¦à¦¾à¦°à¦£:",
"deleteotherreason": "à¦
নà§à¦¯/à¦
তিরিà¦à§à¦¤ à¦à¦¾à¦°à¦£:",
@@ -2388,9 +2399,9 @@
"whatlinkshere": "সà¦à¦¯à§à¦à¦à¦¾à¦°à§ পাতাসমà§à¦¹",
"whatlinkshere-title": "যৠপাতাà¦à§à¦²à¦¿ থà§à¦à§ \"$1\"-à¦à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ সà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦à§",
"whatlinkshere-page": "পাতা:",
- "linkshere-2": "নিà¦à§à¦° পাতাসমà§à¦¹ '''$1''' পাতায় সà¦à¦¯à§à¦à§à¦¤ à¦à¦à§:",
- "nolinkshere-2": "à¦à§à¦¨à§ পাতা থà§à¦à§ '''$1''' পাতায় সà¦à¦¯à§à¦ নà§à¦à¥¤",
- "nolinkshere-ns-2": "নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§ '''$1'''-à¦à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ à¦à§à¦¨ পাতা থà§à¦à§ সà¦à¦¯à§à¦ নà§à¦à¥¤",
+ "linkshere": "নিà¦à§à¦° পাতাসমà§à¦¹ $2 পাতায় সà¦à¦¯à§à¦à§à¦¤ à¦à¦à§:",
+ "nolinkshere": "à¦à§à¦¨à§ পাতা থà§à¦à§ $2 পাতায় সà¦à¦¯à§à¦ নà§à¦à¥¤",
+ "nolinkshere-ns": "নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§ $2 -à¦à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ à¦à§à¦¨ পাতা থà§à¦à§ সà¦à¦¯à§à¦ নà§à¦à¥¤",
"isredirect": "পà§à¦¨à¦°à§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à§à¦¶",
"istemplate": "à¦
নà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿",
"isimage": "ফাà¦à¦² সà¦à¦¯à§à¦",
@@ -3832,6 +3843,8 @@
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|বাà¦à¦}}",
"limitreport-expansiondepth": "সরà§à¦¬à§à¦à§à¦ à¦à¦à§à¦°à¦¤à¦¾ বিসà§à¦¤à¦¾à¦°",
"limitreport-expensivefunctioncount": "বà§à¦¯à¦¯à¦¼à¦¬à¦¹à§à¦² পারà§à¦¸à¦¾à¦° ফাà¦à¦¶à¦¨ à¦à¦£à¦¨à¦¾",
+ "limitreport-unstrip-depth": "Unstrip পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦° à¦à¦à§à¦°à¦¤à¦¾",
+ "limitreport-unstrip-size": "পরবরà§à¦¤à§-পà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ unstrip à¦à¦à¦¾à¦°",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|বাà¦à¦}}",
"expandtemplates": "à¦à§à¦®à¦ªà§à¦²à§à¦ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦£",
"expand_templates_intro": "à¦à¦ বিশà§à¦· পাতাà¦à¦¿ à¦à¦¿à¦à§ à¦à¦à¦à¦¿à¦à§à¦à§à¦¸à¦ à¦à§à¦°à¦¹à¦£ à¦à¦°à§ à¦à¦¬à¦ à¦à¦° à¦à§à¦¤à¦°à§à¦° সব à¦à§à¦®à¦ªà§à¦²à§à¦ বারà¦à¦¬à¦¾à¦° সমà§à¦ªà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¥¤\nà¦à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾à¦ à¦à¦à¦¿\n{{#language:...}}
-à¦à¦° মত পারà§à¦¸à¦¾à¦° ফাà¦à¦¶à¦¨,\n{{CURRENTDAY}}
-à¦à¦° মত à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦¬à¦²\nমà§à¦à¦à¦¥à¦¾ দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¯à¦¼ বনà§à¦§à¦¨à§à¦° মধà§à¦¯à§ à¦
বসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সবà¦à¦¿à¦à§à¦à§à¦ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¥¤",
@@ -3913,7 +3926,7 @@
"special-characters-group-hebrew": "হিবà§à¦°à§",
"special-characters-group-bangla": "বাà¦à¦²à¦¾",
"special-characters-group-tamil": "তামিল",
- "special-characters-group-telugu": "তà§à¦²à§à¦à§",
+ "special-characters-group-telugu": "তà§à¦²à§à¦à§",
"special-characters-group-sinhala": "সিà¦à¦¹à¦²à§",
"special-characters-group-gujarati": "à¦à§à¦à¦°à¦¾à¦à¦¿",
"special-characters-group-devanagari": "দà§à¦¬à¦¨à¦¾à¦à¦°à§",
@@ -4080,7 +4093,13 @@
"pagedata-title": "পাতার à¦à¦ªà¦¾à¦¤à§à¦¤",
"pagedata-not-acceptable": "à¦à§à¦¨ মিলৠযাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায় নি। সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ MIME ধরনà¦à§à¦²à¦¿ হল: $1",
"pagedata-bad-title": "à¦
পà§à¦°à¦¯à§à¦à§à¦¯ শিরà§à¦¨à¦¾à¦®: \"$1\"",
+ "unregistered-user-config": "নিরাপতà§à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦, CSS à¦à¦¬à¦ JSON বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦ªà¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦à§à¦²à¦¿ à¦
নিবনà§à¦§à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ লà§à¦¡ à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা।",
+ "passwordpolicies": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ নà§à¦¤à¦¿",
+ "passwordpolicies-summary": "à¦à¦à¦¿ à¦à¦ à¦à¦à¦à¦¿à¦¤à§ সà¦à¦à§à¦à¦¾à¦¯à¦¼à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ দলà§à¦° à¦à¦¾à¦°à§à¦¯à¦à¦° পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ নà§à¦¤à¦¿à¦à§à¦²à¦¿à¦° à¦à¦à¦à¦¿ তালিà¦à¦¾à¥¤",
"passwordpolicies-group": "দল",
"passwordpolicies-policies": "নà§à¦¤à¦¿à¦¸à¦®à§à¦¹",
- "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ à¦
বশà§à¦¯à¦ {{PLURAL:$1|১ à¦
à¦à§à¦·à¦°à§à¦°|$1 à¦
à¦à§à¦·à¦°à§à¦°}} হতৠহবà§"
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ à¦
বশà§à¦¯à¦ {{PLURAL:$1|১ à¦
à¦à§à¦·à¦°à§à¦°|$1 à¦
à¦à§à¦·à¦°à§à¦°}} হতৠহবà§",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নামà§à¦° মত à¦à¦à¦ হতৠপারৠনা",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ বিশà§à¦·à¦¤ à¦à¦¾à¦²à§ তালিà¦à¦¾à¦à§à¦à§à¦¤ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à§à¦° সাথৠমিলতৠপারবৠনা",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ $1 {{PLURAL:$1|à¦
à¦à§à¦·à¦°à§à¦°}} à¦à§à¦¯à¦¼à§ à¦à¦® দà§à¦°à§à¦ হতৠহবà§"
}