X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbho.json;h=ebeb2e8e0949e4ce2f931cfbcd4a367ec4e9fd5d;hb=12601ff7d2796752404bfb331fccc41083d31f9f;hp=1990c2587e9c79f471410e07f7e0e63f060b15d8;hpb=bf9c2b0cb30cbe994f3a1859cf46224dd52039e1;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/bho.json b/languages/i18n/bho.json
index 1990c2587e..e93c8264a0 100644
--- a/languages/i18n/bho.json
+++ b/languages/i18n/bho.json
@@ -152,13 +152,7 @@
"anontalk": "बातà¤à¥à¤¤",
"navigation": "नà¥à¤µà¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨",
"and": " à¤
à¤à¤°",
- "qbfind": "à¤à¥à¤",
- "qbbrowse": "बà¥à¤°à¤¾à¤à¤",
- "qbedit": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
- "qbpageoptions": "ठपनà¥à¤¨à¤¾",
- "qbmyoptions": "हमार पनà¥à¤¨à¤¾",
"faq": "à¤à¤® सवाल",
- "faqpage": "Project:à¤
à¤à¥à¤¸à¤° पà¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤ वाला सवाल",
"actions": "à¤à¤à¥à¤¶à¤¨",
"namespaces": "नाà¤à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨",
"variants": "à¤
à¤à¤°à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°",
@@ -185,32 +179,22 @@
"edit-local": "लà¥à¤à¤² विवरण सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
"create": "बनाà¤à¤",
"create-local": "लà¥à¤à¤² विवरण à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤",
- "editthispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤",
- "create-this-page": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ बनाà¤à¤",
"delete": "हà¤à¤¾à¤à¤",
- "deletethispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ हà¤à¤¾à¤à¤",
- "undeletethispage": "हà¤à¤¾à¤µà¤² पनà¥à¤¨à¤¾ वापस लॠà¤à¤à¤",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|à¤à¤ ठॠहà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨|$1 ठॠहà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤²}} वापस लॠà¤à¤à¤",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|à¤à¤ ठॠहà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨|$1 हà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨}} दà¥à¤à¥à¤",
"protect": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤",
"protect_change": "बदलà¥à¤",
- "protectthispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤",
"unprotect": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ बदलà¥à¤",
- "unprotectthispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ बदलà¥à¤",
"newpage": "नया पनà¥à¤¨à¤¾",
- "talkpage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤",
"talkpagelinktext": "बातà¤à¥à¤¤",
"specialpage": "à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¤¾",
"personaltools": "निà¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤°",
- "articlepage": "सामà¤à¥à¤°à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤",
"talk": "बातà¤à¥à¤¤",
"views": "बिबिध रà¥à¤ª",
"toolbox": "à¤à¤à¤¾à¤°",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}} à¤à¥ मà¤à¤¡à¤²à¥ बदलà¥à¤",
"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}} मà¤à¤¡à¤²à¥ दà¥à¤à¥à¤",
"tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}} à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤",
- "userpage": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤",
- "projectpage": "पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤",
"imagepage": "फाà¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤",
"mediawikipage": "सनà¥à¤¸à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤",
"templatepage": "à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤",
@@ -221,7 +205,7 @@
"redirectedfrom": "($1 सॠà¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤)",
"redirectpagesub": "à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ पनà¥à¤¨à¤¾",
"redirectto": "à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤:",
- "lastmodifiedat": "$1 à¤à¥ $2 बà¤à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤® बà¥à¤° बदलाव à¤à¤à¤²à¥¤",
+ "lastmodifiedat": "à¤à¤¹ पनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¤à¤¿à¤°à¥ बà¥à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ $1 à¤à¥ $2 बà¤à¥ à¤à¤à¤² रहल।",
"viewcount": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ {{PLURAL:$1|à¤à¤|$1}} बà¥à¤° दà¥à¤à¤² à¤à¤à¤² बा।",
"protectedpage": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾",
"jumpto": "à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤à¤:",
@@ -247,7 +231,7 @@
"mainpage": "मà¥à¤à¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾",
"mainpage-description": "मà¥à¤à¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾",
"policy-url": "Project:नà¥à¤¤à¤¿",
- "portal": "सदसà¥à¤¯-समाठमà¥à¤à¥à¤¯à¤ªà¤¨à¥à¤¨à¤¾",
+ "portal": "समाठपनà¥à¤¨à¤¾",
"portal-url": "Project:सदसà¥à¤¯-समाठमà¥à¤à¥à¤¯à¤ªà¤¨à¥à¤¨à¤¾",
"privacy": "à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿",
"privacypage": "Project:à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿",
@@ -386,7 +370,7 @@
"logouttext": "'''रà¤à¤ à¤
ब à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सॠबाहर बानà¥'''\n\nधà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रहॠà¤à¤¿ à¤à¤¬ तठरà¤à¤ à¤à¤ªà¤¨ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° à¤à¥ à¤à¥à¤¶ साफ ना à¤à¤°à¤¬, तब तठà¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¨ मà¥à¤ हॠसà¤à¤¤ बा रà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ लà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ दिà¤à¤¾à¤µà¤¤ रहà¥à¥¤",
"cannotlogoutnow-title": "à¤à¤¹ समय लà¥à¤à¤à¤à¤ ना हॠसà¤à¥",
"cannotlogoutnow-text": "$1 à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¤ समय लà¥à¤à¤à¤à¤ नà¤à¤à¥ सà¤à¤à¤µà¥¤",
- "welcomeuser": "राà¤à¤° सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ बा, $1!",
+ "welcomeuser": "सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ बा, $1!",
"welcomecreation-msg": "राà¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बना दिहल à¤à¤à¤² बा।\nà¤à¤ªà¤¨ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤]] à¤à¥ बदलॠà¤à¥ ना à¤à¥à¤²à¤¬à¥¤",
"yourname": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤µ:",
"userlogin-yourname": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤µ",
@@ -525,6 +509,7 @@
"botpasswords-label-delete": "मिà¤à¤¾à¤à¤",
"botpasswords-label-resetpassword": "पासवरà¥à¤¡ रिसà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤",
"botpasswords-label-grants": "लाà¤à¥ हॠसà¤à¥ वाला à¤
नà¥à¤®à¥à¤¦à¤¨:",
+ "botpasswords-help-grants": "à¤à¤¹ à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤ सठसॠà¤à¤µà¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤® लॠपहà¥à¤à¤ हॠसà¤à¥ ला ठà¤
धिà¤à¤¾à¤° राà¤à¤° सदसà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ लà¤à¥ पहिलहà¥à¤ सॠबा। à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤°à¥ सॠà¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥à¤ à¤
à¤à¤¸à¤¨ à¤
धिà¤à¤¾à¤° ना मिलॠà¤à¥ पहिलहà¥à¤ सॠन हà¥à¤à¥à¥¤ ढà¥à¤° à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° [[Special:ListGrants|à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤ लिसà¥à¤]] दà¥à¤à¥à¤à¥¤",
"botpasswords-label-grants-column": "मà¤à¤à¥à¤° à¤à¤à¤²",
"botpasswords-bad-appid": "बà¥à¤ नाà¤à¤µ \"$1\" वà¥à¤§ नà¤à¤à¥à¥¤",
"botpasswords-insert-failed": "बà¥à¤ नाà¤à¤µ $1 à¤à¥à¤¡à¤¼à¤² फà¥à¤² हॠà¤à¤à¤²à¥¤ à¤à¤¾ ठपहिलहà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤² à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤² बा?",
@@ -535,6 +520,11 @@
"botpasswords-updated-body": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ \"$2\" à¤à¥ बà¥à¤ नाà¤à¤µ \"$1\" à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ à¤
पडà¥à¤ à¤à¤à¤²à¥¤",
"botpasswords-deleted-title": "बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ मिà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤²",
"botpasswords-deleted-body": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ \"$2\" à¤à¥ बà¥à¤ नाà¤à¤µ \"$1\" à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ मिà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤²à¥¤",
+ "botpasswords-newpassword": "$1 à¤à¥ सà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ $2 बाà¤à¥à¥¤ à¤à¤¾à¤¬à¤¿à¤¸à¥à¤¯ मà¥à¤ हवाला दà¥à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤à¤°à¤¾ à¤à¥ रिà¤à¤¾à¤°à¥à¤¡ मà¥à¤ दरà¥à¤ ठलà¥à¤à¤à¥¤
(पà¥à¤°à¤¾à¤¨ बà¥à¤ सठà¤à¤¿à¤¨à¤¹à¤¨ मà¥à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤¹à¥ लà¥à¤ à¤à¤¨ नाà¤à¤µ à¤à¤¸à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤² हà¥à¤²à¤¾ à¤à¥ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤à¤µ हà¥à¤à¥, à¤à¤ª सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤à¤µ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ $3 ठà¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ $4 à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤² ठसà¤à¤¤ बानà¥à¥¤)",
+ "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नà¤à¤à¥à¥¤",
+ "botpasswords-restriction-failed": "बà¥à¤ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ रà¥à¤à¤¥à¤¾à¤® à¤à¤¹ लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¥ नà¤à¤à¥ हà¥à¤à¥ दà¥à¤¤à¥¤",
+ "botpasswords-invalid-name": "दिहल à¤à¤à¤² सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤à¤µ मà¥à¤ बà¥à¤ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ सà¥à¤ªà¤°à¥à¤à¤° ($1) नà¤à¤à¥à¥¤",
+ "botpasswords-not-exist": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ \"$1\" à¤à¥ लà¤à¥ \"$2\" नाà¤à¤µ à¤à¥ बà¥à¤à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ नà¤à¤à¥à¥¤",
"resetpass_forbidden": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बदलल नà¤à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤",
"resetpass_forbidden-reason": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बदलल नà¤à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤:$1",
"resetpass-no-info": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सिधॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤à¤ à¤à¥ पहिलॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤",
@@ -615,13 +605,13 @@
"preview": "à¤à¤²à¤",
"showpreview": "à¤à¤²à¤ दà¥à¤à¥à¤",
"showdiff": "बदलाव दà¥à¤à¥à¤",
- "blankarticle": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤ª à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ बनावॠà¤à¤¾ रहल बानà¥à¥¤\nयदि à¤à¤ª \"{{int:savearticle}}\" à¤à¥ फà¥à¤° सॠदबायà¥à¤¬ त पनà¥à¤¨à¤¾ बिना à¤à¤à¤¨à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ बन à¤à¤¾à¤à¥¤",
+ "blankarticle": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤ª à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ बनावॠà¤à¤¾ रहल बानà¥à¥¤\nयदि à¤à¤ª \"$1\" à¤à¥ फà¥à¤° सॠदबायà¥à¤¬ त पनà¥à¤¨à¤¾ बिना à¤à¤à¤¨à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ बन à¤à¤¾à¤à¥¤",
"anoneditwarning": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: रà¤à¤à¤ à¤à¤ªà¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ नà¤à¤à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥à¥¤ à¤
à¤à¤° रà¤à¤à¤ à¤à¥à¤¨à¥à¤ बदलाव à¤à¤°à¤¬ त राà¤à¤° à¤à¤à¤ªà¥ पता सà¤à¤à¥ लà¤à¤à¥à¥¤ à¤
à¤à¤° रà¤à¤ [$1 à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¬] या [$2 नया à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¬] त, à¤
à¤à¤°à¥ सà¥à¤¬à¤¿à¤§à¤¾ सब à¤à¥ सà¤à¤à¥ राà¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤¯ à¤à¥ राà¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤µ à¤à¥ मिलà¥!",
"anonpreviewwarning": "''रà¤à¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ नà¤à¤à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥¤ सहà¥à¤à¤¬ तब ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ मà¥à¤ राà¤à¤° à¤à¤à¤ªà¥ पता दरà¥à¤ हॠà¤à¤¾à¤à¥¤\"",
- "missingsummary": "'''याद दियावल à¤à¤¾à¤¤ बा:'''रà¤à¤à¤ à¤à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ नà¤à¤à¥à¤ दिहलà¥à¥¤ à¤
à¤à¤° फिर \"{{int:savearticle}}\" पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¬, त राà¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤°à¥ बिना सहà¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¥¤",
- "selfredirect": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤ª ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤¦à¥ à¤à¤¹à¥ पर à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ ठरहल बानà¥à¥¤\nया त à¤à¤ª à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤²à¤¤ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ दà¥à¤¤ बानà¥, या à¤à¤ª à¤à¤²à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¤ बानà¥à¥¤\nà¤à¤ बà¥à¤° à¤
à¤à¤°à¥ \"{{int:savearticle}}\" à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¬ त, à¤à¤à¤¸à¤¹à¥à¤ ठà¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ बना दिहल à¤à¤¾à¤à¥¤",
+ "missingsummary": "'''याद दियावल à¤à¤¾à¤¤ बा:'''रà¤à¤à¤ à¤à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ नà¤à¤à¥à¤ दिहलà¥à¥¤ à¤
à¤à¤° फिर \"$1\" पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¬, त राà¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤°à¥ बिना सहà¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¥¤",
+ "selfredirect": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤ª ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤¦à¥ à¤à¤¹à¥ पर à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ ठरहल बानà¥à¥¤\nया त à¤à¤ª à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤²à¤¤ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ दà¥à¤¤ बानà¥, या à¤à¤ª à¤à¤²à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¤ बानà¥à¥¤\nà¤à¤ बà¥à¤° à¤
à¤à¤°à¥ \"$1\" à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¬ त, à¤à¤à¤¸à¤¹à¥à¤ ठà¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ बना दिहल à¤à¤¾à¤à¥¤",
"missingcommenttext": "नà¥à¤à¥ à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¤°à¥à¤à¥¤",
- "missingcommentheader": "'''याद दियावल à¤à¤¾à¤¤ बा:''' रà¤à¤à¤ à¤à¤¹ à¤à¤®à¥à¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤¨à¥à¤ बिसय नà¤à¤à¥à¤ दिहलà¥à¥¤ à¤
à¤à¤° à¤à¤ª \"{{int:savearticle}}\" पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¬ तब राà¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤°à¥ बिना सहà¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¥¤",
+ "missingcommentheader": "'''याद दियावल à¤à¤¾à¤¤ बा:''' रà¤à¤à¤ à¤à¤¹ à¤à¤®à¥à¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤¨à¥à¤ बिसय नà¤à¤à¥à¤ दिहलà¥à¥¤ à¤
à¤à¤° à¤à¤ª \"$1\" पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¬ तब राà¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤°à¥ बिना सहà¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¥¤",
"summary-preview": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ ठà¤à¤²à¤:",
"subject-preview": "बिसय à¤à¥ à¤à¤²à¤:",
"previewerrortext": "राà¤à¤° बदलाव à¤à¥ à¤à¤²à¤ दà¥à¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¥ समय à¤à¥à¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¬à¤¡à¤¼à¥ हॠà¤à¤à¤²à¥¤",
@@ -670,7 +660,7 @@
"editingsection": "$1 सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (à¤à¤à¤¡)",
"editingcomment": "$1 सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (नया à¤à¤à¤¡)",
"editconflict": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤¬à¤¿à¤°à¥à¤§: $1",
- "explainconflict": "à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤°à¥ à¤à¤à¤²à¤¾ à¤à¥ बाद सॠà¤à¥à¤¹à¥ à¤
à¤à¤°à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ मà¥à¤ बदलाव ठà¤à¥à¤à¤² बाà¤à¥à¥¤\nà¤à¤ªà¤° à¤à¥ पाठहिसà¥à¤¸à¤¾ मà¥à¤ लà¥à¤ à¤à¥ पाठà¤à¥ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¤ बा।\nराà¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ नà¥à¤à¥ à¤à¥ पाठहिसà¥à¤¸à¤¾ मà¥à¤ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² बा।\nरà¤à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ बदलाव à¤à¤¹ पहिलॠसॠमà¥à¤à¥à¤¦ पाठमà¥à¤ मिलावॠà¤à¥ परà¥à¥¤\nà¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤ªà¤° à¤à¥ पाठहिसà¥à¤¸à¤¾ मà¥à¤ लà¤à¤à¤¤ पाठसहà¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤ à¤
à¤à¤° à¤à¤ª \"{{int:savearticle}}\" बà¤à¤¨ दबाà¤à¤¬à¥¤",
+ "explainconflict": "à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤°à¥ à¤à¤à¤²à¤¾ à¤à¥ बाद सॠà¤à¥à¤¹à¥ à¤
à¤à¤°à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ मà¥à¤ बदलाव ठà¤à¥à¤à¤² बाà¤à¥à¥¤\nà¤à¤ªà¤° à¤à¥ पाठहिसà¥à¤¸à¤¾ मà¥à¤ लà¥à¤ à¤à¥ पाठà¤à¥ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¤ बा।\nराà¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ नà¥à¤à¥ à¤à¥ पाठहिसà¥à¤¸à¤¾ मà¥à¤ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² बा।\nरà¤à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ बदलाव à¤à¤¹ पहिलॠसॠमà¥à¤à¥à¤¦ पाठमà¥à¤ मिलावॠà¤à¥ परà¥à¥¤\nà¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤ªà¤° à¤à¥ पाठहिसà¥à¤¸à¤¾ मà¥à¤ लà¤à¤à¤¤ पाठसहà¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤ à¤
à¤à¤° à¤à¤ª \"$1\" बà¤à¤¨ दबाà¤à¤¬à¥¤",
"yourtext": "राà¤à¤° पाठ",
"storedversion": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨",
"nonunicodebrowser": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: राà¤à¤° बà¥à¤°à¤¾à¤à¤¸à¤° यà¥à¤¨à¤¿à¤à¥à¤¡ समरà¥à¤¥ नà¤à¤à¥à¥¤\nपनà¥à¤¨à¤¾ सठà¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤à¥ तरà¥à¤à¤¾ सà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¤ बा: à¤à¥à¤°-ASCII à¤
à¤à¥à¤·à¤° सठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बà¥à¤à¥à¤¸ मà¥à¤ हà¥à¤à¥à¤¸à¤¾à¤¡à¥à¤¸à¤¿à¤®à¤² à¤à¥à¤¡ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤à¥¤",
@@ -683,7 +673,7 @@
"readonlywarning": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤¹ समय मरमà¥à¤®à¤¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ लà¥à¤ à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² बा, à¤à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤°à¤¨ à¤à¤ª तà¥à¤°à¤à¤¤à¥ à¤à¤¹à¥ समय à¤à¤ªà¤¨ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ ना सहà¥à¤ पाà¤à¤¬à¥¤\nरà¤à¤à¤ à¤
पनॠपाठ(à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤) à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥à¤ पाठफाà¤à¤² (à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤ फाà¤à¤²) मà¥à¤ बाद à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° सहà¥à¤ à¤à¥ रठलà¥à¤à¥¤\n\nà¤à¥ सिसà¥à¤à¤® पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ à¤à¤à¤°à¤¾ à¤à¥ लà¥à¤ à¤à¤à¤²à¥ बा ठनà¥à¤à¥ लिà¤à¤² à¤à¤¾à¤°à¤£ दिहलॠबा: $1",
"protectedpagewarning": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² बा à¤à¥à¤µà¤¨à¤¾ सॠà¤à¤¿ à¤à¤à¤°à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ (Admin) विशà¥à¤·à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° वाला सदसà¥à¤¯ लà¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ ठसà¤à¤¤ बा।\nपà¥à¤°à¤¸à¤à¤ बà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° सबसॠनया लà¥à¤ à¤à¤à¤à¥à¤°à¥ नà¥à¤à¥ दिहल à¤à¤¾à¤¤ बा:",
"semiprotectedpagewarning": "नà¥à¤: ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² बा à¤à¤¿ à¤à¤à¤°à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ रà¤à¤¿à¤¸à¥à¤à¤°à¥à¤¡ सदसà¥à¤¯ लà¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ ठसà¤à¤¤ बा।\nसà¤à¤¸à¥ नया लà¥à¤ à¤à¤à¤à¥à¤°à¥ नà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¸à¤à¤ बतावॠà¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° दिहल à¤à¤¾à¤¤ बा:",
- "cascadeprotectedwarning": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ ठदिहल à¤à¤à¤² बा à¤à¤¿ à¤à¤à¤°à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ (Admin) विशà¥à¤·à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° वाला सदसà¥à¤¯ लà¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ ठसà¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ सॠà¤à¥ ठनà¥à¤à¥ दिहल बिसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤(à¤à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤)-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ वाला {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾|पनà¥à¤¨à¤µà¤¨}} मà¥à¤ समाà¤à¤² बाà¤à¥:",
+ "cascadeprotectedwarning": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ बा à¤à¤µà¤¨à¤¾ सॠà¤à¤¿ à¤à¤¾à¤²à¥ [[Special:ListGroupRights|बिसà¥à¤¸ à¤
धिà¤à¤¾à¤°]] वाला पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ लà¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ ठसà¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ सॠà¤à¥ ठनà¥à¤à¥ दिहल à¤à¤à¤² à¤à¤¤à¤¨à¤¾à¤°-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ वाला {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾|पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤}} मà¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¸à¤à¥à¤²à¥à¤¡ हॠरहल बाà¤à¥:",
"titleprotectedwarning": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² बा à¤à¥ à¤à¤à¤°à¤¾ à¤à¥ बनावॠà¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° [[Special:ListGroupRights|विशà¥à¤· à¤
धिà¤à¤¾à¤°]] हà¥à¤à¤² à¤à¤°à¥à¤°à¥ बा।\nसà¤à¤¦à¤°à¥à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° नà¥à¤à¥ सबसॠनया लà¥à¤ à¤à¤à¤à¥à¤°à¥ दिहल à¤à¤¾à¤¤ बा:",
"templatesused": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² {{PLURAL:$1|à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤|à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¥à¤²}}:",
"templatesusedpreview": "ठपà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤|à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¥à¤²}}:",
@@ -701,6 +691,7 @@
"contentmodelediterror": "रà¤à¤à¤ à¤à¤¹ à¤
वतरण à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ नà¤à¤à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ सॠà¤à¤¿ à¤à¤à¤° सामà¤à¥à¤°à¥ मà¥à¤¡à¤² $1
बा à¤à¤µà¤¨ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¥ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मà¥à¤¡à¤² $2
सॠà¤
लठबाà¤à¥à¥¤",
"recreate-moveddeleted-warn": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: रà¤à¤à¤ à¤à¤à¥ à¤
à¤à¤¸à¤¨ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ बनावॠà¤à¤¾ रहल बानॠà¤à¥à¤µà¤¨ पहिलॠहà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤² बा\n\nà¤à¤ªà¤à¥ ठबिà¤à¤¾à¤° ठलà¥à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤² ठà¥à¤ बा à¤à¥ ना।\n\nसà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤°, ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ हà¤à¤µà¤²à¥ ठसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¥ लà¥à¤ नà¥à¤à¥ दिहल à¤à¤¾à¤¤ बा:",
"moveddeleted-notice": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾ दिहल à¤à¤à¤² बा।\nसà¤à¤¦à¤°à¥à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° हà¤à¤¾à¤µà¥ ठसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¥ लà¥à¤ नà¥à¤à¥ दिहल à¤à¤¾à¤¤ बाà¤à¥à¥¤",
+ "moveddeleted-notice-recent": "माफ à¤à¤°à¥à¤, ठपनà¥à¤¨à¤¾ हालॠमà¥à¤ हà¤à¤¾ दिहल à¤à¤à¤² बा (पà¤à¤¿à¤²à¤¾ 24 à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤¤à¤°)।\nहà¤à¤µà¤²à¥ ठसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¥ लà¥à¤ हवाला à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° नà¥à¤à¥ दिहल à¤à¤¾ रहल बा।",
"log-fulllog": "पà¥à¤°à¤¾ लà¥à¤ दà¥à¤à¥à¤",
"edit-hook-aborted": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ हà¥à¤ निरसà¥à¤¤ ठदिहलस।\nठà¤à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¤¨ ना बतवलस।",
"edit-gone-missing": "पनà¥à¤¨à¤¾ à¤
पडà¥à¤ ना हॠपावल।\nबà¥à¤à¤¾à¤¤ बा à¤à¤¿ ठहà¤à¤¾ दिहल à¤à¤à¤² बा।",
@@ -725,6 +716,7 @@
"content-model-css": "सà¥à¥°à¤à¤¸à¥°à¤à¤¸",
"content-json-empty-object": "à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¥à¤ (à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤à¥ à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤à¥à¤)",
"content-json-empty-array": "à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤°à¥",
+ "deprecated-self-close-category": "à¤
बà¥à¤§ à¤à¥à¤¦-बà¤à¤¦ à¤à¤à¤à¥à¤à¤®à¤à¤² à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾",
"deprecated-self-close-category-desc": "पनà¥à¤¨à¤¾ मà¥à¤ à¤
वà¥à¤§ सà¥à¤²à¥à¤«-à¤à¥à¤²à¥à¤à¥à¤¡ à¤à¤à¤à¥à¤à¤®à¤à¤² à¤à¥à¤ बाड़à¥à¤, à¤à¤à¤¸à¥ à¤à¤¿ <b/>
या फिर <span/>
। à¤à¤²à¥à¤¦à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¨à¤¹à¤¨ à¤à¥ बà¥à¤¹à¤µà¤¾à¤° à¤à¤à¤à¥à¤à¤®à¤à¤²5 सà¥à¤ªà¥à¤¸à¤¿à¤«à¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ साथ सामà¤à¤à¤¸à¥à¤¯ वाला हà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° बदल à¤à¤¾à¤, à¤à¤¹à¥ सॠà¤à¤¨à¤¹à¤¨ à¤à¥ विà¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¬à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ बाà¤à¥à¥¤",
"duplicate-args-warning": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: [[:$1]], [[:$2]] à¤à¥ \"$3\" पà¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤ सॠà¤
धिà¤à¤¾ वà¥à¤²à¥à¤¯à¥ à¤à¥ सà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¤ बाà¤à¥à¥¤ दिहल à¤à¤à¤² वà¥à¤²à¥à¤¯à¥ मà¥à¤ सॠà¤à¤¾à¤²à¥ सबसॠà¤à¤à¤¿à¤°à¥ वà¥à¤²à¥à¤¯à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¥¤",
"duplicate-args-category": "à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¥à¤² मà¥à¤ डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ तरà¥à¤ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² वाला पनà¥à¤¨à¤¾",
@@ -736,6 +728,8 @@
"post-expand-template-argument-warning": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¤® सॠà¤à¤® à¤à¤ ठॠà¤
à¤à¤¸à¤¨ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥à¤®à¥à¤à¤ बा à¤à¥à¤µà¤¨ बहà¥à¤¤ बड़ à¤à¤°à¥à¤à¥à¤²à¤¾ साà¤à¤ à¤à¥ बा।\nà¤
à¤à¤¸à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥à¤®à¥à¤à¤ à¤à¥ लà¥à¤ª à¤à¤ दिहल à¤à¤à¤² बा।",
"post-expand-template-argument-category": "पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¤¹à¤¨ मà¥à¤ लà¥à¤ª à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥à¤®à¥à¤à¤ बा",
"parser-template-loop-warning": "à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ लà¥à¤ª पà¤à¤¡à¤¼ मà¥à¤ à¤à¤à¤² बा:[[$1]]",
+ "template-loop-category": "à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ लà¥à¤ª वाला पनà¥à¤¨à¤¾",
+ "template-loop-category-desc": "पनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ लà¥à¤ª बा, मनॠà¤à¤¿ à¤
à¤à¤¸à¤¨ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¥ à¤
पनहà¥à¤ à¤à¥ दà¥à¤¹à¤°à¤¾-दà¥à¤¹à¤°à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤² ठरहल बा।",
"parser-template-recursion-depth-warning": "à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ रिà¤à¤°à¤¸à¤¨ (recursion) à¤à¥ à¤à¤¹à¤¿à¤°à¤¾à¤ सà¥à¤®à¤¾ पार ($1)",
"language-converter-depth-warning": "à¤à¤¾à¤·à¤¾ बदलावठ(language converter) à¤à¥ à¤à¤¹à¤¿à¤°à¤¾à¤ सà¥à¤®à¤¾ पार ($1)",
"node-count-exceeded-category": "पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¹à¤¾à¤ नà¥à¤¡ à¤à¤¿à¤¨à¤¤à¥ पार हॠà¤à¤à¤² बा",
@@ -770,8 +764,8 @@
"page_first": "पहिलà¤à¤¾",
"page_last": "à¤à¤à¤¿à¤°à¥",
"histlegend": "à¤
à¤à¤¤à¤° बà¥à¤à¥à¤: तà¥à¤²à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° बदलावन à¤à¥ रà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ बà¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ ठà¤à¤à¤à¤° या फिर नà¥à¤à¥ दिहल बà¤à¤¨ दबाà¤à¤à¥¤
\nसà¤à¤à¥à¤¤: ({{int:cur}}) = सà¤à¤¸à¥ नया बदलाव à¤à¥ साथ à¤
à¤à¤¤à¤°, ({{int:last}}) = पà¤à¤¿à¤²à¤¾ बदलाव à¤à¥ साथ à¤
à¤à¤¤à¤°, {{int:minoreditletter}} = à¤à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
- "history-fieldset-title": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ दà¥à¤à¥à¤",
- "history-show-deleted": "à¤à¤¾à¤²à¥ मà¥à¤à¤¾à¤µà¤²",
+ "history-fieldset-title": "रिवà¥à¤à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤",
+ "history-show-deleted": "हà¤à¤¾à¤µà¤² रिवà¥à¤à¤¨ à¤à¤°",
"histfirst": "सबसॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨",
"histlast": "सबसॠनया",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 बाà¤à¤|$1 बाà¤à¤}})",
@@ -828,9 +822,9 @@
"revdelete-unsuppress": "दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ बदलाव पर सॠपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ हà¤à¤¾à¤à¤",
"revdelete-log": "à¤à¤¾à¤°à¤£:",
"revdelete-submit": "à¤à¥à¤¨à¤² à¤à¤à¤² {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव à¤à¥à¤²}} पर लाà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤",
- "revdelete-success": "बदलाव à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤ पड़लॠà¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤
पडà¥à¤ हॠà¤à¤à¤²",
+ "revdelete-success": "रिवà¥à¤à¤¨ लà¤à¤à¤¾à¤¹à¤ à¤
पडà¥à¤ à¤à¤à¤²à¥¤",
"revdelete-failure": "बदलाव à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤ पड़लॠà¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤
पडà¥à¤ ना हॠपावल:$1",
- "logdelete-success": "लà¥à¤ à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤ पड़लॠà¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤à¤ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤à¤²à¥¤",
+ "logdelete-success": "लà¥à¤ लà¤à¤à¤¾à¤¹à¤ सà¥à¤ à¤à¤à¤²à¥¤",
"logdelete-failure": "लà¥à¤ à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤ पड़लॠà¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤à¤ पà¥à¤°à¤¾ ना à¤à¤à¤²:$1",
"revdel-restore": "दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ बदलà¥à¤",
"pagehist": "पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
@@ -840,6 +834,7 @@
"revdelete-modify-no-access": "तारà¥à¤ $2, समय $1, à¤à¥ à¤à¥à¤ मà¥à¤ बदलाव à¤à¤°à¥ मà¥à¤ à¤à¤°à¤¾à¤¬à¥ बा: ठà¤à¥à¤ \"पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤\" à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² बा।\nà¤à¤ª à¤à¥ लà¤à¥ à¤à¤¹à¤¾à¤ लॠपहà¥à¤à¤ नà¤à¤à¥à¥¤",
"revdelete-modify-missing": "à¤à¤à¤à¤® ID $1 à¤à¥ बदलाव à¤à¤°à¥ मà¥à¤ à¤à¤°à¤¾à¤¬à¥: ठडà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सॠà¤à¤¾à¤¯à¤¬ बा!",
"revdelete-no-change": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: तारà¥à¤ $2 à¤à¥ $1 बà¤à¥ à¤à¥ ठà¤à¤à¤à¤® पहिलहà¥à¤ सॠà¤à¤¹à¥ दà¥à¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤à¤ वाला बाà¤à¥ à¤à¤µà¤¨ माà¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¥¤",
+ "revdelete-concurrent-change": "$1 $2 बà¤à¥ à¤à¥ à¤à¤à¤à¤® à¤à¥ बदलॠमà¥à¤ à¤à¤°à¤¾à¤¬à¥ ठरहल बा: बà¥à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤ª à¤à¥ à¤à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¤°à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¤à¤°à¤¾ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤à¥ दà¥à¤¸à¤° à¤à¥à¤¹à¥ बदल à¤à¥à¤à¤² बा।\nलà¥à¤ à¤à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤",
"revdelete-otherreason": "à¤
नà¥à¤¯/à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤°à¤£:",
"revdelete-reasonotherlist": "à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£",
"revdelete-edit-reasonlist": "हà¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ बदलà¥à¤",
@@ -895,9 +890,10 @@
"search-section": "(à¤à¤à¤¡ $1)",
"search-category": "(शà¥à¤°à¥à¤£à¥ $1)",
"search-suggest": "à¤à¤¾ राà¤à¤° मतलब बा: $1",
- "search-interwiki-caption": "à¤à¥à¤°à¤¾à¤¤à¥ परियà¥à¤à¤¨à¤¾",
+ "search-interwiki-caption": "साथॠपà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ सठसॠरिà¤à¤²à¥à¤",
"search-interwiki-default": "$1 सॠपरिणाम:",
"search-interwiki-more": "(à¤
à¤à¤°)",
+ "search-interwiki-more-results": "à¤
à¤à¤°à¥ रिà¤à¤²à¥à¤",
"search-relatedarticle": "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤",
"searchrelated": "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤",
"searchall": "सà¤à¤°à¥",
@@ -932,7 +928,7 @@
"prefs-watchlist-token": "धियानसà¥à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¨:",
"prefs-misc": "बिबिध",
"prefs-resetpass": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बदलà¥à¤",
- "prefs-changeemail": "à¤à¤®à¥à¤² पता बदलà¥à¤",
+ "prefs-changeemail": "à¤à¤®à¥à¤² पता बदलà¥à¤ à¤à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤",
"prefs-setemail": "à¤à¤®à¥à¤² पता सà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤",
"prefs-email": "à¤à¤®à¥à¤² बिà¤à¤²à¥à¤ª",
"prefs-rendering": "रà¤à¤à¤°à¥à¤ª",
@@ -940,6 +936,7 @@
"restoreprefs": "सà¤à¤°à¥ डिफालà¥à¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¤ पहिलॠà¤à¤à¤¸à¤¨ à¤à¤°à¥à¤ (सà¤à¤°à¥ à¤à¤à¤¡ मà¥à¤)",
"prefs-editing": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
"searchresultshead": "à¤à¥à¤",
+ "stub-threshold-sample-link": "नमà¥à¤¨à¤¾",
"stub-threshold-disabled": "à¤
à¤à¥à¤·à¤®",
"recentchangesdays": "हाल मà¥à¤ à¤à¤à¤² परिवरà¥à¤¤à¤¨ मà¥à¤ दà¥à¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° दिन:",
"recentchangesdays-max": "à¤
धिà¤à¤¤à¤® $1{{PLURAL:$1|दिन}}",
@@ -981,7 +978,9 @@
"prefs-help-variant": "ठविà¤à¤¿ à¤à¤¿ सामà¤à¥à¤°à¥ पनà¥à¤¨à¤µà¤¨ à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° राà¤à¤° पसà¤à¤¦ वाला à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤°à¥à¤ªà¥¤",
"yournick": "नया दसà¤à¤¤:",
"yourgender": "रà¤à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾ बà¥à¤²à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯?",
- "gender-unknown": "हम न बताà¤à¤¬",
+ "gender-unknown": "à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥ सà¤à¤à¤µ हà¥à¤à¥, राà¤à¤° à¤à¤¿à¤à¤¿à¤° à¤à¤°à¤¤ à¤à¤°à¥ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° लिà¤à¤ तà¤à¤¸à¥à¤¥ शबà¥à¤¦à¤¨ à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥",
+ "gender-male": "ठविà¤à¤¿ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ लà¥à¤",
+ "gender-female": "ठविà¤à¤¿ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ लà¥à¤",
"email": "à¤à¤®à¥à¤²",
"prefs-help-email-required": "à¤à¤®à¥à¤² पता à¤à¤¾à¤¹à¤¤ बाà¤à¥à¥¤",
"prefs-info": "बà¥à¤¸à¤¿à¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥",
@@ -1001,7 +1000,7 @@
"prefs-tokenwatchlist": "à¤à¥à¤à¤¨",
"prefs-diffs": "à¤
à¤à¤¤à¤°",
"prefs-help-prefershttps": "राà¤à¤° ठपसà¤à¤¦ à¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤
à¤à¤¿à¤²à¤¾ बà¥à¤° लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤à¤²à¥ पर लाà¤à¥ हà¥à¤à¥¤",
- "userrights": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° मà¥à¤¨à¥à¤à¤®à¥à¤à¤",
+ "userrights": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤°",
"userrights-lookup-user": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥à¤",
"userrights-user-editname": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाà¤à¤µ लिà¤à¥à¤:",
"editusergroup": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ मà¤à¤¡à¤²à¥ लà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤",
@@ -1013,20 +1012,20 @@
"group-bot": "बà¥à¤",
"group-sysop": "पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤",
"group-bureaucrat": "बà¥à¤¯à¥à¤°à¥à¤à¥à¤°à¥à¤",
- "group-suppress": "à¤à¤µà¤°à¤¸à¤¾à¤à¤à¤°",
+ "group-suppress": "सपà¥à¤°à¥à¤¸à¤°",
"group-all": "(सब)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|सदसà¥à¤¯}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|à¤à¥à¤¦ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सदसà¥à¤¯}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|बà¥à¤}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤}}",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|à¤à¤µà¤°à¤¸à¤¾à¤à¤}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|सपà¥à¤°à¥à¤¸}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:सदसà¥à¤¯ सà¤",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:à¤à¥à¤¦ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सदसà¥à¤¯ सà¤",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:बà¥à¤ सà¤",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ सà¤",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤ सà¤",
- "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:à¤à¤µà¤°à¤¸à¤¾à¤à¤à¤° सà¤",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:सपà¥à¤°à¥à¤¸",
"right-read": "पनà¥à¤¨à¤¾ पढ़à¥à¤",
"right-edit": "पनà¥à¤¨à¤µà¤¨ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤",
"right-createpage": "पनà¥à¤¨à¤¾ बनाà¤à¤ (बातà¤à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤
लावा)",
@@ -1056,6 +1055,19 @@
"right-undelete": "हà¤à¤¾à¤µà¤² पनà¥à¤¨à¤¾ वापस लॠà¤à¤à¤",
"right-protect": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° बदलà¥à¤ ठà¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤¡-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤",
"right-unwatchedpages": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¤µà¤¨ पनà¥à¤¨à¤¾ नà¤à¤à¥ à¤à¤à¤° सà¥à¤à¥ दà¥à¤à¥à¤",
+ "grant-blockusers": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ लà¥à¤ पर रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤ ठरà¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤",
+ "grant-createaccount": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤",
+ "grant-createeditmovepage": "पनà¥à¤¨à¤¾ बनाà¤à¤, सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ ठसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤",
+ "grant-editmyoptions": "à¤à¤ªà¤¨ पसà¤à¤¦à¥à¤¦à¤¾ सà¥à¤à¤¿à¤à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤",
+ "grant-editmywatchlist": "à¤à¤ªà¤¨ धियानसà¥à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤",
+ "grant-editpage": "पहिलॠसॠमà¥à¤à¥à¤¦ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤",
+ "grant-editprotected": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤",
+ "grant-highvolume": "à¤à¤¾à¤°à¥-मातà¥à¤°à¤¾ मà¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
+ "grant-oversight": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤ ठरिवà¥à¤à¤¨ दबा दà¥à¤à¤",
+ "grant-patrol": "पनà¥à¤¨à¤¾ पर बदलाव सठà¤à¥ à¤à¤¶à¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤",
+ "grant-privateinfo": "निà¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ तठपहà¥à¤à¤à¥à¤",
+ "grant-protect": "पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ ठबिनासà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤",
+ "grant-rollback": "पनà¥à¤¨à¤¾ पर बदलाव सठà¤à¥ रà¥à¤²à¤¬à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤",
"newuserlogpage": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनवलॠà¤à¥ लà¥à¤",
"newuserlogpagetext": "ठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¥ लà¥à¤ बा",
"rightslog": "सदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤° लà¥à¤",
@@ -1090,6 +1102,37 @@
"recentchanges-legend-heading": "सà¤à¤à¥à¤¤:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (à¤à¤¹à¥ दà¥à¤à¥à¤ [[Special:NewPages|नया पनà¥à¤¨à¤µà¤¨ à¤à¥ लिसà¥à¤]])",
"recentchanges-submit": "दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "बà¥à¤",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "à¤à¤à¥à¤®à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¤à¤¾à¤° सॠà¤à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "मनà¥à¤·à¥à¤¯ (बà¥à¤ ना)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "मनà¥à¤·à¥à¤¯ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤à¤¨ à¤à¥ à¤à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "समà¥à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "à¤à¤¾à¤à¤à¤²",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "à¤à¤¾à¤à¤à¤² निशानदà¥à¤¹à¥ वाला सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "बिनाà¤à¤¾à¤à¤à¤²",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "à¤à¤¾à¤à¤à¤² निशानदà¥à¤¹à¥ à¤à¥ बिना वाला सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "महतà¥à¤µ",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "à¤à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "लà¥à¤à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
+ "rcfilters-filter-major-label": "à¤à¥à¤°-à¤à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
+ "rcfilters-filter-major-description": "à¤à¥à¤ ना à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ शामिल पनà¥à¤¨à¤¾",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "राà¤à¤° धियानसà¥à¤à¥ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ सठमà¥à¤ à¤à¤à¤² बदलाव।",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "नया धियानसà¥à¤à¥ बदलाव",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ शामिल पनà¥à¤¨à¤¾ सठà¤à¥ बदलाव, à¤à¤¿à¤¨à¤¹à¤¨ à¤à¥ हà¥à¤à¤²à¥ à¤à¥ बाद सॠà¤à¤ª नà¤à¤à¥à¤ पहà¥à¤à¤à¤²à¥¤",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ ना शामिल",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "राà¤à¤° धियानसà¥à¤à¥ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤
लावा बाà¤à¥ सबà¤à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤à¤² बदलाव।",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "बदलाव à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "विà¤à¤¿ सामà¤à¥à¤°à¥, à¤à¤°à¥à¤à¤¾, शà¥à¤°à¥à¤£à¥ बिबरण... मà¥à¤ à¤à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "पनà¥à¤¨à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "नया पनà¥à¤¨à¤¾ बनावॠवाला सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "शà¥à¤°à¥à¤£à¥ बदलाव",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¨ मà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤² à¤à¤¾ बिलà¤à¤¾à¤µà¤² पनà¥à¤¨à¤¾ सठà¤à¥ रà¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¥¤",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "लà¥à¤ मà¥à¤ दरà¥à¤ à¤à¤¾à¤®",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ à¤à¤à¥à¤¶à¤¨, à¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£, पनà¥à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾à¤µà¤², à¤
पलà¥à¤¡...",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤® सà¤à¤¸à¥à¤§à¤¨",
"rcnotefrom": "$3, $4 सॠ($1 तठलॠà¤à¥) {{PLURAL:$5|बदलाव|बदलाव सà¤}} नà¥à¤à¥ दिहल à¤à¤à¤² बा।",
"rclistfrom": "$2, $3 सॠशà¥à¤°à¥ हà¥à¤à¥ वाला नया बदलाव दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯",
"rcshowhideminor": "$1 à¤à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
@@ -1113,7 +1156,7 @@
"rcshowhidecategorization": "$1 पनà¥à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤à¤°à¤£",
"rcshowhidecategorization-show": "दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯",
"rcshowhidecategorization-hide": "à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯",
- "rclinks": "पà¤à¤¿à¤²à¤¾ $2 दिन मà¥à¤ à¤à¤à¤² $1 बदलाव दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯
$3",
+ "rclinks": "पà¤à¤¿à¤²à¤¾ $2 दिन मà¥à¤ à¤à¤à¤² $1 बदलाव दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯",
"diff": "à¤
à¤à¤¤à¤°",
"hist": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
"hide": "à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯",
@@ -1244,7 +1287,7 @@
"unwatchedpages": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ न दिहल à¤à¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾",
"listredirects": "पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ सà¥à¤à¥",
"unusedtemplates": "बिना पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¤¾",
- "randompage": "à¤à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾",
+ "randompage": "à¤
à¤à¥à¤°à¥à¤à¤¡à¤® पनà¥à¤¨à¤¾",
"randomincategory": "शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ à¤
नियमित पनà¥à¤¨à¤¾",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ à¤à¤à¤¨à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ नà¤à¤à¥à¥¤",
"randomincategory-category": "शà¥à¤°à¥à¤£à¥:",
@@ -1493,7 +1536,7 @@
"tooltip-n-portal": "पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ बारॠमà¥à¤, रà¤à¤à¤ à¤à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥, à¤à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥à¤ à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥à¤à¤¬",
"tooltip-n-currentevents": "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾ पर पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤®à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤",
"tooltip-n-recentchanges": "विà¤à¤¿ पर तà¥à¤°à¤à¤¤ à¤à¤à¤² बदलाव à¤à¥ लिसà¥à¤",
- "tooltip-n-randompage": "बà¥à¤¤à¤°à¤¤à¥à¤¬ पनà¥à¤¨à¤¾ लà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤",
+ "tooltip-n-randompage": "à¤à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤
à¤à¥à¤°à¥à¤à¤¡à¤® लà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤",
"tooltip-n-help": "à¤à¤à¤¹ पता लà¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤°",
"tooltip-t-whatlinkshere": "à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥ वाला सब विà¤à¤¿ पनà¥à¤¨à¤µà¤¨ à¤à¥ लिसà¥à¤",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¤² पनà¥à¤¨à¤µà¤¨ पर तà¥à¤°à¤à¤¤ à¤à¤à¤² बदलाव",
@@ -1560,6 +1603,7 @@
"namespacesall": "सà¤à¤°à¥",
"monthsall": "सà¤à¤°à¥",
"confirmemail": "à¤à¤®à¥à¤² पता à¤à¤¨à¥à¤«à¤°à¥à¤® à¤à¤°à¥à¤",
+ "autoredircomment": "पनà¥à¤¨à¤¾ [[$1]] पर à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¤à¤²",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|बात à¤à¤°à¥à¤]])",
"version-no-ext-name": "[à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ नाम]",
"fileduplicatesearch": "नà¤à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿ फाà¤à¤² à¤à¥à¤à¥à¤",