X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbho.json;h=a34a42743c26c0671af558f594b567bea39cc3a5;hb=69ae945e8d39972a07bea89ddb64bc0189b43ac2;hp=5b1267860faed8315f45296c2e7f4d8f9a841b28;hpb=b9f443d6174d6ff8a9f1bdf93b4c9b886ef2b91c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/bho.json b/languages/i18n/bho.json index 5b1267860f..a34a42743c 100644 --- a/languages/i18n/bho.json +++ b/languages/i18n/bho.json @@ -13,6 +13,7 @@ "tog-hideminor": "हाल à¤à¥ बदलाव मà¥à¤ सॠà¤à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤", "tog-hidepatrolled": "हाल à¤à¥ बदलाव मà¥à¤ सॠà¤à¤¾à¤à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤", "tog-newpageshidepatrolled": "नया पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤à¥ मà¥à¤ सॠà¤à¤¾à¤à¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾ सठà¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤", + "tog-hidecategorization": "पनà¥à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤", "tog-extendwatchlist": "à¤à¤¾à¤²à¥ हालॠà¤à¥ बदलाव ना बालà¥à¤, सà¤à¤°à¥ बदलाव à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° धियानसà¥à¤à¥ à¤à¥ बिसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤", "tog-usenewrc": "तà¥à¤°à¤à¤¤ à¤à¤à¤² बदलाव मà¥à¤ ठधियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¤à¤² बदलाव सठà¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ ठनà¥à¤¸à¤¾à¤° à¤à¥à¤à¤¡ मà¥à¤ बाà¤à¤à¥", "tog-numberheadings": "हà¥à¤¡à¤¿à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤à¥-नà¤à¤¬à¤°à¤¿à¤à¤", @@ -23,6 +24,7 @@ "tog-watchdefault": "हम à¤à¥à¤¨à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ ठफाà¤à¤²à¤¨ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤¨à¤¹à¤¨ à¤à¥ हमरॠधियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼ दिहल à¤à¤¾à¤µ", "tog-watchmoves": "हमरा दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ ठफाà¤à¤²à¤¨ à¤à¥ हमरा धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼ दिहल à¤à¤¾à¤µ", "tog-watchdeletion": "हमरा दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ हà¤à¤¾à¤µà¤² पनà¥à¤¨à¤¾ ठफाà¤à¤² सठà¤à¥ हमार धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼ दिहल à¤à¤¾à¤µ", + "tog-watchuploads": "हम नया फाà¤à¤² ठपलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤ त à¤à¤¨à¤¹à¤¨à¤¾ à¤à¥ हमार धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤² à¤à¤¾à¤¯", "tog-watchrollback": "हमरा दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ रà¥à¤²à¤¬à¥à¤ à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾ सठà¤à¥ हमार धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼ दिहल à¤à¤¾à¤µ", "tog-minordefault": "डिफालà¥à¤ रà¥à¤ª सॠसà¤à¤°à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤² à¤à¥ à¤à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤µ", "tog-previewontop": "नमà¥à¤¨à¤¾ (preview) सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बà¤à¥à¤¸à¤¾ सॠपहिलॠदà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯", @@ -32,7 +34,7 @@ "tog-enotifminoredits": "पनà¥à¤¨à¤¾ ठफाà¤à¤² पर à¤à¥à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤à¥ त हमà¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¤² à¤à¤¾à¤µ", "tog-enotifrevealaddr": "ठधिसà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤-मà¥à¤² मà¥à¤ हमार à¤-मà¥à¤² पता दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤µ", "tog-shownumberswatching": "धियान रà¤à¥ वालन सदसà¥à¤¯à¤¨ à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤µ", - "tog-oldsig": "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ दसà¤à¤¤", + "tog-oldsig": "राà¤à¤° वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ दसà¤à¤¤:", "tog-fancysig": "दसà¤à¤¤ à¤à¥ विà¤à¥ पाठà¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ (बिना à¤à¤à¥à¤®à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¥)", "tog-uselivepreview": "लà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤° à¤à¤¾à¤²à¥ नमà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² (preview) à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤", "tog-forceeditsummary": "यदि सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ ना दिहल हà¥à¤à¥ त हमà¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤¯", @@ -40,14 +42,16 @@ "tog-watchlisthidebots": "हमार धियानसà¥à¤à¥ सॠबà¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤² बदलाव à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤", "tog-watchlisthideminor": "हमार धियानसà¥à¤à¥ सॠà¤à¥à¤ बदलाव à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤µ", "tog-watchlisthideliu": "हमार धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ लà¥à¤-à¤à¤¨ à¤à¤à¤² सदसà¥à¤¯à¤¨ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯", + "tog-watchlistreloadautomatically": "à¤à¤¬ à¤à¥à¤¨à¥à¤ फिलà¥à¤à¤° बदलल à¤à¤¾à¤¯ तब धियानसà¥à¤à¥ à¤à¤à¥à¤®à¥à¤à¤¿à¤ दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ लà¥à¤¡ हà¥à¤à¥ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤°à¥)", "tog-watchlisthideanons": "à¤à¤à¥°à¤ªà¥à¥° सदसà¥à¤¯à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤² समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ हमार धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ सॠà¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯", "tog-watchlisthidepatrolled": "à¤à¤¾à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ हमार धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ सॠà¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯", + "tog-watchlisthidecategorization": "पनà¥à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤", "tog-ccmeonemails": "हमरा दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ ठनà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¤¨ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤² à¤à¤à¤² à¤à¤®à¥à¤² à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥ हमरॠà¤à¥ à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤¯", "tog-diffonly": "ठनà¥à¤¤à¤° दà¥à¤à¤¾à¤µà¤¤ समय ठà¤à¤¤à¤° à¤à¥ नà¥à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ मत दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤µà¥¤", "tog-showhiddencats": "à¤à¤¿à¤ªà¤² शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¨ à¤à¥ à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¯", "tog-norollbackdiff": "रà¥à¤²à¤¬à¥à¤ à¤à¤à¤²à¤¾ à¤à¥ बाद ठà¤à¤¤à¤° मत दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤µ", "tog-useeditwarning": "à¤à¥ हम à¤à¥à¤¨à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ पर सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¤ à¤à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ बिना सहà¥à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼ दà¥à¤à¤ त हमà¤à¥ à¤à¤¬à¤° à¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤µ", - "tog-prefershttps": "à¤à¤¬ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤°à¥à¤ त हमà¥à¤¶à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤¯", + "tog-prefershttps": "लà¥à¤à¤¿à¤¨ रहलॠपर हमà¥à¤¶à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤¯", "underline-always": "हमà¥à¤¶à¤¾", "underline-never": "à¤à¤à¥ ना", "underline-default": "à¤à¤¿à¤²à¥à¤¦ (सà¥à¤à¤¿à¤¨) या बà¥à¤°à¤¾à¤à¤¸à¤° डिफà¥à¤²à¥à¤", @@ -118,6 +122,8 @@ "october-date": "ठà¤à¥à¤à¥à¤¬à¤° $1", "november-date": "नवà¤à¤¬à¤° $1", "december-date": "दिसà¤à¤¬à¤° $1", + "period-am": "AM", + "period-pm": "PM", "pagecategories": "{{PLURAL:$1|शà¥à¤°à¥à¤£à¥|शà¥à¤°à¥à¤£à¥}}", "category_header": "\"$1\" शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾", "subcategories": "à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥", @@ -133,14 +139,14 @@ "category-file-count-limited": "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मà¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾|$1 पनà¥à¤¨à¤¾à¤}} ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤ मà¥à¤ बाड़à¥à¥¤", "listingcontinuesabbrev": "à¤à¤¾à¤°à¥...", "index-category": "सà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ पनà¥à¤¨à¤¾", - "noindex-category": "बिना सà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ पनà¥à¤¨à¤¾", + "noindex-category": "बिनासà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ पनà¥à¤¨à¤¾", "broken-file-category": "à¤à¥à¤à¤² फाà¤à¤² à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¨ वाला पनà¥à¤¨à¤¾", "about": "बारॠमà¥à¤", "article": "सामà¤à¥à¤°à¥ पनà¥à¤¨à¤¾", "newwindow": "(नया विà¤à¤¡à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤²à¥à¤)", "cancel": "à¤à¥à¤à¤¸à¤¿à¤²", "moredotdotdot": "ठà¤à¤°...", - "morenotlisted": "ठसà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ नà¤à¤à¥à¥¤", + "morenotlisted": "हॠसà¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¿ ठलिसà¥à¤ पà¥à¤°à¤¾ न हà¥à¤à¥à¥¤", "mypage": "पनà¥à¤¨à¤¾", "mytalk": "हमार बातà¤à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾", "anontalk": "बातà¤à¥à¤¤", @@ -162,6 +168,7 @@ "tagline": "à¤à¥à¤à¤ªà¥à¤°à¥ {{SITENAME}} सà¥", "help": "मदद", "search": "à¤à¥à¤", + "search-ignored-headings": " #
\n# हà¥à¤¡à¤¿à¤à¤ à¤à¤¿à¤¨à¤¹à¤¨ पर à¤à¥à¤ à¤à¤°à¤¤ समय धियान ना दिहल à¤à¤¾à¤à¥¤\n# à¤à¤¹ हà¥à¤¡à¤¿à¤à¤ वाला पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤à¤¸à¤¹à¥à¤ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ हà¥à¤à¥, बदलाव पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥ हॠà¤à¤à¤¹à¥à¤à¥¤\n# à¤à¤ª à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (null edit) à¤à¤ à¤à¥ दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ सà¥à¤à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥ लाà¤à¥ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥à¥¤\n# à¤à¤à¤° सिà¤à¤à¥à¤à¥à¤¸ ठà¤à¤¸à¥ बा à¤à¤¿:\n# * Everything from a \"#\" character to the end of the line is a comment.\n# * Every non-blank line is the exact title to ignore, case and everything.\nसà¤à¤¦à¤°à¥à¤\nबाहरॠà¤à¤¡à¤¼à¥\nà¤à¤¹à¥ दà¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤¯\n #", "searchbutton": "à¤à¥à¤à¥à¤", "go": "à¤à¤¾à¤à¤", "searcharticle": "à¤à¤¾à¤à¤", @@ -198,6 +205,8 @@ "talk": "बात-à¤à¥à¤¤", "views": "à¤à¤à¤¸à¤¨ लà¤à¤à¥?", "toolbox": "à¤à¤à¤¾à¤°", + "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}} à¤à¥ सदसà¥à¤¯à¤¸à¤®à¥à¤¹ बदलà¥à¤", + "tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}} à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤", "userpage": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤", "projectpage": "परियà¥à¤à¤¨à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤", "imagepage": "फाà¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤", @@ -344,7 +353,7 @@ "viewsource": "सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤", "viewsource-title": "$1 à¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤", "actionthrottled": "à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ समापà¥à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा", - "actionthrottledtext": "सà¥à¤ªà¥à¤® à¤à¥ रà¥à¤à¤¥à¤¾à¤® à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤°, ठà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤® समय मà¥à¤ à¤à¤ सà¥à¤®à¤¾ सॠठधिठबार à¤à¤°à¥ à¤à¥ मना बा, ठरà¤à¤ ठसà¥à¤®à¤¾ à¤à¥ पार à¤à¤° à¤à¥à¤à¤² बानà¥à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤ समय बाद पà¥à¤¨: यतà¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥¤", + "actionthrottledtext": "दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¯à¥à¤ रà¥à¤à¤¥à¤¾à¤® à¤à¤ªà¤¾à¤¯ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤, à¤à¤¹ à¤à¤¾à¤® à¤à¥ बहà¥à¤¤ à¤à¤® समय मà¥à¤ à¤à¤ सà¥à¤®à¤¾ सॠठधिठबॠà¤à¤°à¥ à¤à¥ मना बा, ठरà¤à¤ ठसà¥à¤®à¤¾ à¤à¥ पार à¤à¤° à¤à¥à¤à¤² बानà¥à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤ समय बाद दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¥¤", "protectedpagetext": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ ठठनà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤ सॠबà¤à¤¾à¤µ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा।", "viewsourcetext": "रà¤à¤à¤ à¤à¤¹ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤ सà¤à¤¤ बानॠठà¤à¤à¤° नà¤à¤² à¤à¤¤à¤¾à¤° सà¤à¤¤ बानà¥:", "viewyourtext": "à¤à¤¹ पनà¥à¤¨à¤¾ पर राà¤à¤° à¤à¤ªà¤¨ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सबà¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤ सà¤à¤¤ बानॠठà¤à¤à¤° नà¤à¤² लॠसà¤à¤¤ बानà¥à¥¤", @@ -371,6 +380,8 @@ "virus-scanfailed": "à¤à¤¾à¤à¤ विफल (à¤à¥à¤¡ $1)", "virus-unknownscanner": "ठà¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤à¤à¥à¤µà¤¾à¤¯à¤°à¤¸:", "logouttext": "'''रà¤à¤ ठब à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सॠबाहर बानà¥'''\n\nधà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रहॠà¤à¤¿ à¤à¤¬ तठरà¤à¤ à¤à¤ªà¤¨ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° à¤à¥ à¤à¥à¤¶ साफ ना à¤à¤°à¤¬, तब तठà¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¨ मà¥à¤ हॠसà¤à¤¤ बा रà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ लà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ दिà¤à¤¾à¤µà¤¤ रहà¥à¥¤", + "cannotlogoutnow-title": "à¤à¤¹ समय लà¥à¤à¤à¤à¤ ना हॠसà¤à¥", + "cannotlogoutnow-text": "$1 à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¤ समय लà¥à¤à¤à¤à¤ नà¤à¤à¥ सà¤à¤à¤µà¥¤", "welcomeuser": "राà¤à¤° सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ बा, $1!", "welcomecreation-msg": "राà¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बना दिहल à¤à¤à¤² बा।\nà¤à¤ªà¤¨ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤]] à¤à¥ बदलॠà¤à¥ ना à¤à¥à¤²à¤¬à¥¤", "yourname": "सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®:", @@ -384,13 +395,19 @@ "yourpasswordagain": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨:डालà¥à¤:", "createacct-yourpasswordagain": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ (पासवरà¥à¤¡) à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤", "createacct-yourpasswordagain-ph": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ (पासवरà¥à¤¡) फà¥à¤° सॠपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤", - "remembermypassword": "ठबà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पर हमार पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ याद रà¤à¥à¤ (ठधिà¤à¤¤à¤® $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनà¤}} तà¤)", "userlogin-remembermypassword": "हमà¤à¥ लà¥à¤ à¤à¤¨ रहॠदà¥à¤", "userlogin-signwithsecure": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤", + "cannotlogin-title": "लà¥à¤à¤à¤¨ नà¤à¤à¥ हॠपावत", + "cannotlogin-text": "लà¥à¤à¤à¤¨ à¤à¤à¤² सà¤à¤à¤µ नà¤à¤à¥à¥¤", + "cannotloginnow-title": "à¤à¤¹ समय लà¥à¤à¤à¤¨ नà¤à¤à¥ हॠसà¤à¤¤", + "cannotloginnow-text": "$1 à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¤ समय लà¥à¤à¤à¤¨ à¤à¤à¤² नà¤à¤à¥ सà¤à¤à¤µà¥¤", + "cannotcreateaccount-title": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नà¤à¤à¥ बनावल à¤à¤¾ सà¤à¤¤", + "cannotcreateaccount-text": "à¤à¤¹ विà¤à¤¿ पर सà¥à¤§à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनावलॠà¤à¥ सà¥à¤¬à¤¿à¤§à¤¾ सà¤à¥à¤·à¤® नà¤à¤à¥à¥¤", "yourdomainname": "राà¤à¤° डà¥à¤®à¥à¤¨à¤", "password-change-forbidden": "रà¤à¤ ठविà¤à¥ पर à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ नà¤à¤à¥à¤ बदल सà¤à¤¤à¥¤", "externaldberror": "या त पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤à¤°à¤£ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ मà¥à¤ à¤à¤à¤² बा या फिर रà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ बाहà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ ठपडà¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ ठनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नà¤à¤à¥à¥¤", "login": "लà¥à¤ à¤à¤¨", + "login-security": "à¤à¤ªà¤¨ पहिà¤à¤¾à¤¨ साबित à¤à¤°à¥à¤", "nav-login-createaccount": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤", "userlogin": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤", "userloginnocreate": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶", @@ -408,6 +425,7 @@ "userlogin-resetpassword-link": "à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¤¾?", "userlogin-helplink2": "लà¥à¤ à¤à¤¨ मà¥à¤ मदद", "userlogin-loggedin": "रà¤à¤ {{GENDER:$1|$1}} à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ पहिलॠसॠलà¥à¤à¥à¤¡ à¤à¤¨ बानà¥à¤à¥¤\nà¤à¥à¤¨à¥ ठनà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ फ़à¥à¤°à¥à¤® à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤", + "userlogin-reauth": "à¤à¤ª à¤à¥ ठसाबित à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥ à¤à¤ªà¥ {{GENDER:$1|$1}} बानà¥, दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤", "userlogin-createanother": "à¤à¤à¥ दà¥à¤¸à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤", "createacct-emailrequired": "à¤-मà¥à¤² पता", "createacct-emailoptional": "à¤-मà¥à¤² पता (वà¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤)", @@ -418,8 +436,11 @@ "createaccountreason": "à¤à¤¾à¤°à¤£:", "createacct-reason": "à¤à¤¾à¤°à¤£", "createacct-reason-ph": "रà¤à¤ à¤à¤à¥ ठनà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥ बना रहल बानà¥", + "createacct-reason-help": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनवलॠà¤à¥ लà¥à¤ मà¥à¤ दà¥à¤à¤¾à¤ पड़ॠवाला सà¤à¤¦à¥à¤¸", "createacct-submit": "à¤à¤ªà¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤", - "createacct-another-submit": "à¤à¤à¥ दà¥à¤¸à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤", + "createacct-another-submit": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤", + "createacct-continue-submit": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनावल à¤à¤¾à¤°à¥ राà¤à¥à¤", + "createacct-another-continue-submit": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनावल à¤à¤¾à¤°à¥ राà¤à¥à¤", "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} रà¤à¤ à¤à¤à¤¸à¤¨ लà¥à¤à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बनावल à¤à¤à¤² बा।", "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾}}", @@ -433,6 +454,7 @@ "nocookiesnew": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ त बन à¤à¤à¤², बाà¤à¤à¥ रà¤à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ नà¤à¤à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥¤\n{{SITENAME}} पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ लà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤²à¤¾à¥¤\nराà¤à¤° à¤à¥à¤à¤¿à¤ ठसà¤à¥à¤·à¤® बा।\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ ठà¤à¥ सà¤à¥à¤·à¤® à¤à¤°à¥à¤, ठà¤à¥ बाद राà¤à¤° नया पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम ठà¤à¥à¤ªà¥à¤¤ शबà¥à¤¦ à¤à¥ साथ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¥¤", "nocookieslogin": "{{SITENAME}} पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ लà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤²à¤¾à¥¤\nराà¤à¤° à¤à¥à¤à¤¿à¤ ठसà¤à¥à¤·à¤® बा।\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ ठà¤à¥ सà¤à¥à¤·à¤® à¤à¤°à¥à¤ ठफिर सॠà¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¥à¤", "nocookiesfornew": "सà¥à¤°à¥à¤¤ à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ ना हॠपावॠà¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ ठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ ना à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤²à¥¤ \nसà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤¿ रà¤à¤ à¤à¥à¤à¥à¤à¤¼ सà¤à¥à¤·à¤® à¤à¤à¤²à¥ बानà¥, पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤ लà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤ ठपà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¥¤", + "createacct-loginerror": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनावल सफल à¤à¤à¤² बाà¤à¥ रà¤à¤à¤ ठपनà¥-à¤à¤ª लà¥à¤à¤¿à¤¨ ना हॠपवलà¥à¤à¥¤ [[Special:UserLogin|मà¥à¤¨à¥à¤ ल लà¥à¤à¤¿à¤¨]] à¤à¤°à¥à¤à¥¤", "noname": "रà¤à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम नà¤à¤à¥à¤ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥à¥¤", "loginsuccesstitle": "लà¥à¤à¤¿à¤¨ पà¥à¤°à¤¾", "loginsuccess": "''' \"$1\" à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ रà¤à¤ {{SITENAME}} मà¥à¤ ठब पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤° à¤à¥à¤à¤² बानà¥à¥¤'''", @@ -453,11 +475,11 @@ "noemail": "\"$1\" सदसà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² पता दरà¥à¤ नà¤à¤à¥ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤²à¥¤", "noemailcreate": "रà¤à¤ à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¯à¤ à¤-मà¥à¤² पता à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤", "passwordsent": "\"$1\" à¤à¥ à¤-मà¥à¤² पता पर à¤à¤à¥ नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥à¤ दिहल à¤à¤à¤² बा।\nà¤-मà¥à¤² पावॠà¤à¥ बाद à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¬à¥¤", - "blocked-mailpassword": "राà¤à¤° à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ सॠवà¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा, ठà¤à¤²à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ रà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ ठà¤à¤à¥°à¤ªà¥ पर बà¤à¤¦ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा।", + "blocked-mailpassword": "राà¤à¤° à¤à¤à¤ªà¥ पता à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ सॠरà¥à¤ दिहल à¤à¤à¤² बा। दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¯à¥à¤ रà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤°, ठà¤à¤à¤ªà¥ सॠपासवरà¥à¤¡ रिà¤à¤µà¤°à¥ à¤à¥ ठनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नà¤à¤à¥à¥¤", "eauthentsent": "दरà¥à¤ à¤à¤°à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² à¤-मà¥à¤² पता पर à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤ दिहल à¤à¤à¤² बा।\nठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ पर à¤à¥à¤¨à¥ दà¥à¤¸à¤° à¤à¤®à¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤ ठसॠपहिलà¥, रà¤à¤ à¤à¥à¤à¤² à¤à¤à¤² à¤-मà¥à¤² पर दिहल à¤à¤à¤² निरà¥à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥ ठनà¥à¤¸à¤°à¤£ à¤à¤° à¤à¥ à¤-मà¥à¤² पता à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ पड़ॠताà¤à¤¿ पता à¤à¤²à¥ à¤à¥ सहॠमà¥à¤ ठराà¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ ह।", "throttled-mailpassword": "पिà¤à¤²à¤¾ {{PLURAL:$1|à¤à¤ à¤à¤à¤à¤¾|$1 à¤à¤à¤à¤¾}} à¤à¥ ठà¤à¤¦à¤° à¤à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤² बा।\nदà¥à¤°à¥à¤ªà¤¯à¥à¤ सॠबà¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° {{PLURAL:$1|à¤à¤ à¤à¤à¤à¤¾|$1 à¤à¤à¤à¤¾}} मà¥à¤ सिरà¥à¤« à¤à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¥¤", "mailerror": "à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: $1", - "acct_creation_throttle_hit": "राà¤à¤° à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता सॠà¤à¤à¤² à¤à¤à¤à¤¤à¥à¤ पिà¤à¤²à¤¾ à¤à¥à¤¬à¥à¤¸ à¤à¤à¤à¤¾ मà¥à¤ ठविà¤à¤¿ पर {{PLURAL:$1|à¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾|$1 à¤à¤¾à¤¤à¤¾}} बना à¤à¥à¤à¤² बानà¥, ठसमयावधि मà¥à¤ à¤à¤¹à¥ ठधिà¤à¤¤à¤® सà¥à¤®à¤¾ बा।\nठतठठसमय ठà¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ वाला à¤à¤à¤à¤¤à¥à¤ ठà¤à¤° ठधिठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ नà¤à¤à¤¨ बना सà¤à¤¤à¥¤", + "acct_creation_throttle_hit": "राà¤à¤° à¤à¤à¤ªà¥ पता सॠà¤à¤à¤² à¤à¤à¤à¤¤à¥à¤ लà¥à¤ पिà¤à¤²à¤¾ à¤à¥à¤¬à¥à¤¸ à¤à¤à¤à¤¾ मà¥à¤ à¤à¤¹ विà¤à¤¿ पर {{PLURAL:$1|à¤à¤ ठॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾|$1 à¤à¤¾à¤¤à¤¾}} बना à¤à¥à¤à¤² बा à¤à¤µà¤¨ à¤à¤¹ समयठवधि मà¥à¤ ठधिà¤à¤¤à¤® सà¥à¤®à¤¾ बा।\nà¤à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£, à¤à¤¹ à¤à¤à¤ªà¥ पता à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥ वाला à¤à¤à¤à¤¤à¥à¤ ठब à¤à¥à¤¨à¥à¤ ठà¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¹ समय नà¤à¤à¥à¤ बना सà¤à¤¤à¥¤", "emailauthenticated": "$2 à¤à¥ $3 पर राà¤à¤° à¤-मà¥à¤² पता à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¥à¤à¤°à¤£ हॠà¤à¥à¤à¤² बा।", "emailnotauthenticated": "राà¤à¤° à¤-मà¥à¤² पता à¤à¥ ठà¤à¥ तठपà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤à¤°à¤£ नà¤à¤à¥ à¤à¤à¤²à¥¤\nनिमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² ना à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¥¤", "noemailprefs": "ठसà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤ªà¤¨ वरियता मà¥à¤ à¤à¤à¥ à¤-मà¥à¤² पता दिहà¥à¤à¥¤", @@ -470,13 +492,14 @@ "createaccount-title": "{{SITENAME}} à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤", "createaccount-text": "राà¤à¤° à¤-मà¥à¤² पता à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° {{SITENAME}} ($4) पर \"$2\" सदसà¥à¤¯ नाम सॠ\"$3\" à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ (पासवरà¥à¤¡) सहित à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤²à¥ बानà¥à¥¤ रà¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤° à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ (पासवरà¥à¤¡) तà¥à¤°à¤à¤¤ बदल लà¥à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥¤\n\nयदि ठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤²à¤¤à¥ सॠà¤à¥à¤²à¤² à¤à¤à¤² बा, त रà¤à¤ ठसà¤à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥ ठनदà¥à¤à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥à¥¤", "login-throttled": "रà¤à¤ हालॠमà¥à¤ à¤à¤à¤¯à¤¨ बार à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤° à¤à¥à¤à¤² बानà¥à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ $1 पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤°à¤²à¤¾ à¤à¥ बाद फिर सॠपà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤¬à¥¤", - "login-abort-generic": "राà¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ ठसफल रहल - निषà¥à¤«à¤²à¤¿à¤¤", + "login-abort-generic": "राà¤à¤° लà¥à¤à¤¿à¤¨ बिफल रहल - रदà¥à¤¦ à¤à¤à¤² à¤à¤à¤²", "login-migrated-generic": "à¤à¤ª à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ माà¤à¤à¥à¤°à¥à¤ हॠà¤à¥à¤à¤² बा ठà¤à¤° à¤à¤ª à¤à¥ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® ठविà¤à¥ पर ठब मà¥à¤à¥à¤¦ नà¤à¤à¥à¥¤", "loginlanguagelabel": "à¤à¤¾à¤·à¤¾: $1", "suspicious-userlogout": "राà¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सॠबाहर à¤à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥ ठनà¥à¤°à¥à¤§ ठसà¥à¤µà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿ ठà¤à¤¸à¤¨ लठरहल बा à¤à¤¿ ठà¤à¤à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¾à¤¬ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° या à¤à¥à¤¶ à¤à¤°à¥ वालॠपà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤à¤² à¤à¤à¤² रहल।", "createacct-another-realname-tip": "ठसलॠनाम वà¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤ बा।\nयदि रà¤à¤ ठà¤à¥ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¤¤ बानॠत, à¤à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤® à¤à¥ ठधिà¤à¤¾à¤° दà¥à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° हà¥à¤à¥à¥¤", "pt-login": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶", "pt-login-button": "लà¥à¤ à¤à¤¨", + "pt-login-continue-button": "लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥ राà¤à¥à¤", "pt-createaccount": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤", "pt-userlogout": "लà¥à¤ à¤à¤à¤", "php-mail-error-unknown": "PHP à¤à¥ mail() फ़à¤à¤à¥à¤¶à¤¨ मà¥à¤ ठà¤à¥à¤à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ बा।", @@ -489,8 +512,23 @@ "newpassword": "नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦:", "retypenew": "नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨: डालà¥à¤:", "resetpass_submit": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बनाà¤à¤ ठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤", - "changepassword-success": "राà¤à¤° à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ बदल दिहल à¤à¤à¤² बा!", + "changepassword-success": "राà¤à¤° पासवरà¥à¤¡ बदल दिहल à¤à¤à¤² बा!", "changepassword-throttled": "रà¤à¤ हालॠमà¥à¤ à¤à¤à¤¯à¤¨ बार à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤° à¤à¥à¤à¤² बानà¥à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ $1 पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤°à¤²à¤¾ à¤à¥ बाद फिर सॠपà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤¬à¥¤", + "botpasswords": "बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡", + "botpasswords-disabled": "बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ ठà¤à¥à¤·à¤® à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² बा।", + "botpasswords-no-central-id": "बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤ªà¤à¥ सà¥à¤à¤à¥à¤°à¤²à¤¾à¤à¤à¥à¤¡ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सॠलà¥à¤à¤¿à¤¨ हà¥à¤à¤² à¤à¤°à¥à¤°à¥ बा।", + "botpasswords-existing": "मà¥à¤à¥à¤¦ बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡", + "botpasswords-createnew": "नया बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ बनाà¤à¤", + "botpasswords-editexisting": "मà¥à¤à¥à¤¦ बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤", + "botpasswords-label-appid": "बà¥à¤ नाà¤à¤µ:", + "botpasswords-label-create": "बनाà¤à¤", + "botpasswords-label-update": "ठपडà¥à¤", + "botpasswords-label-cancel": "à¤à¥à¤à¤¸à¤¿à¤²", + "botpasswords-label-delete": "मिà¤à¤¾à¤à¤", + "botpasswords-label-resetpassword": "पासवरà¥à¤¡ रिसà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤", + "botpasswords-label-grants-column": "मà¤à¤à¥à¤° à¤à¤à¤²", + "botpasswords-bad-appid": "बà¥à¤ नाà¤à¤µ \"$1\" वà¥à¤§ नà¤à¤à¥à¥¤", + "botpasswords-created-title": "बà¥à¤ पासवरà¥à¤¡ बनावल à¤à¤à¤²", "resetpass_forbidden": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बदलल नà¤à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤", "resetpass-no-info": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सिधॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ पहिलॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤", "resetpass-submit-loggedin": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ शबà¥à¤¦ बदलà¥à¤", @@ -518,6 +556,7 @@ "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) पर सदसà¥à¤¯ $1 राà¤à¤° {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾}} à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ ठनà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤à¤²à¥ बानà¥à¥¤ ठà¤-मà¥à¤² पता सॠनिमà¥à¤¨ {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤² बा}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|à¤}} ठसà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिन}} à¤à¥ बाद à¤à¤¾à¤® ना à¤à¤°à¥à¥¤\nरà¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤à¥ à¤à¤à¥ नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ ठà¤à¥à¤¯à¥ à¤à¥à¤¨ लà¥à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥¤ यदि ठठनà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¥à¤¹à¥ ठà¤à¤° à¤à¤à¤²à¥ बा, या फिर रà¤à¤ à¤à¤ªà¤¨ मà¥à¤² à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ याद ठà¤à¤à¤² बा, ठà¤à¤° रà¤à¤ {{PLURAL:$3|à¤à¤ªà¤¨}} à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ नà¤à¤à¥à¤ बदलॠà¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¤ त, रà¤à¤ ठसà¤à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥ ठनदà¥à¤à¤¾ à¤à¤° à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¤¨à¤à¤¾ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥ रठसà¤à¤¤ बानà¥à¤à¥¤", "passwordreset-emailelement": "सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®: \n$1\n\nठसà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦: \n$2", "passwordreset-emailsentemail": "à¤à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ रिसà¥à¤ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤² बा।", + "passwordreset-invalideamil": "ठवà¥à¤§ à¤à¤®à¥à¤² पता", "changeemail": "à¤-मà¥à¤² पता बदलà¥à¤", "changeemail-header": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² पता बदलà¥à¤", "changeemail-no-info": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सिधॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ पहिलॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤", @@ -554,10 +593,13 @@ "sig_tip": "समय मà¥à¤¹à¤° à¤à¥ सà¤à¤à¥ राà¤à¤° दसà¥à¤à¤¤", "hr_tip": "पड़ॠलà¤à¥à¤° (à¤à¤® पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤)", "summary": "à¤à¥à¤ विवरण (साराà¤à¤¶):", - "subject": "विषय/शिरà¥à¤·à¤:", + "subject": "बिसय:", "minoredit": "à¤à¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨", "watchthis": "धियानसà¥à¤à¥ मà¥à¤ डालà¥à¤", "savearticle": "पनà¥à¤¨à¤¾ सहà¥à¤à¥à¤", + "savechanges": "बदलाव सहà¥à¤à¥à¤", + "publishpage": "पनà¥à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤", + "publishchanges": "बदलाव पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤", "preview": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨", "showpreview": "à¤à¤²à¤ दà¥à¤à¥à¤", "showdiff": "बदलाव दà¥à¤à¥à¤", @@ -567,9 +609,9 @@ "missingsummary": "'''सà¥à¤®à¤°à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°:'''रà¤à¤ à¤à¤à¥ साराà¤à¤¶ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ नà¤à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤à¤²à¥à¥¤ ठà¤à¤° रà¤à¤ \"फिर सॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤\" पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¬, त राà¤à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बिना à¤à¤à¥ साराà¤à¤¶ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हॠà¤à¤¾à¤à¥¤", "selfredirect": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤ª à¤à¥à¤¦ à¤à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर पà¥à¤¨à¤ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहल बानà¥à¥¤\nà¤à¤ª ठनà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤²à¤¤ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ हॠसà¤à¤¤ बानà¥, या à¤à¤ª à¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤²à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हॠसà¤à¤¤ बा।\nà¤à¤ª यदि फà¥à¤° सॠ\"{{int:savearticle}}\" à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¤ बानॠत, पà¥à¤¨: निरà¥à¤¦à¥à¤·à¤£ à¤à¤à¤¸à¤¹à¥ बनावल à¤à¤¾à¤à¥¤", "missingcommenttext": "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ निà¤à¥ à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¤°à¥à¤à¥¤", - "missingcommentheader": "'''सà¥à¤®à¤°à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°:''' रà¤à¤ ठà¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤¨à¥ विषय/शिरà¥à¤·à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ नà¤à¤à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥à¥¤ \"{{int:savearticle}}\" यदि रà¤à¤ फिर सॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¬ त राà¤à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बिना à¤à¥à¤¨à¥ शिरà¥à¤·à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हॠà¤à¤¾à¤à¥¤", + "missingcommentheader": "'''याद दियावल à¤à¤¾à¤¤ बा:''' रà¤à¤à¤ à¤à¤¹ à¤à¤®à¥à¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤¨à¥à¤ बिसय नà¤à¤à¥à¤ दिहलà¥à¥¤ ठà¤à¤° à¤à¤ª \"{{int:savearticle}}\" पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¬ तब राà¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤°à¥ बिना सहà¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¥¤", "summary-preview": "साराà¤à¤¶ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨:", - "subject-preview": "विषय/शिरà¥à¤·à¤ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨:", + "subject-preview": "बिसय à¤à¥ à¤à¤²à¤:", "previewerrortext": "à¤à¤¬ à¤à¤ª à¤à¤ªà¤¨ बदलाव à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ दà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤à¤¨à¥ ह तवनॠà¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ हॠà¤à¤à¤² बा।", "blockedtitle": "निषà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾", "blockedtext": "'''राà¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® ठथवा à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता ठवरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा ।'''\n\nठवरà¥à¤§ $1 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤² रहल।\nठवरà¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ बा ''$2''\n\n* ठवरà¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤°à¤à¤: $8\n* ठवरà¥à¤§ à¤à¥ समापà¥à¤¤à¤¿: $6\n* ठवरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¾à¤: $7\n\nठठवरà¥à¤§ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ $1 या à¤à¥à¤¹à¥ ठनà¥à¤¯ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤]] सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥à¥¤\nठà¤à¤° रà¤à¤ [[Special:Preferences|à¤à¤ªà¤¨ वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾]] मà¥à¤ वà¥à¤¦à¥à¤¯ à¤-मà¥à¤² पता पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥ हà¥à¤à¤¬ तबॠ'ठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥à¤' वाला सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानॠठà¤à¤° रà¤à¤ à¤à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ सॠना रà¥à¤à¤² à¤à¤à¤² हà¥à¤à¥à¥¤\nराà¤à¤° हाल à¤à¥ à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता $3 ह ठà¤à¤° ठवरà¥à¤§ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤ #$5 ह।\nà¤à¤ªà¤¨ à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ मà¥à¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ ठसब à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ शामिल à¤à¤°à¤¬à¥¤", @@ -606,7 +648,7 @@ "previewnote": "'''याद रà¤à¥à¤, ठà¤à¤à¥ à¤à¤²à¤ मातà¥à¤° हà¥à¥¤'''\nराà¤à¤° बदलाव ठà¤à¥ तठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ नà¤à¤à¥ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤²!", "continue-editing": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° मà¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤", "previewconflict": "ठनमà¥à¤¨à¤¾ ठदà¥à¤à¤¾à¤µà¤¤ बा à¤à¥ ठà¤à¤° रà¤à¤à¤ ठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बà¤à¥à¤¸à¤¾ मà¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¦ पाठà¤à¥ सहà¥à¤à¤¬ त ठà¤à¤à¤¸à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤ पड़à¥à¥¤", - "session_fail_preview": "माफ à¤à¤°à¥à¤! à¤à¤¹ सतà¥à¤° à¤à¥ à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¯à¤¬ हॠà¤à¤à¤²à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤ªà¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤¸à¥à¤¸ à¤à¤°à¥ मà¥à¤ हमनॠà¤à¥ ठसमरà¥à¤¥ बाणà¥à¥¤\nदà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ सॠà¤à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¥¤\nठà¤à¤° तबॠà¤à¤¾à¤® ना हà¥à¤à¥ तब [[Special:UserLogout|लà¥à¤ à¤à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤]] ठदà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¤°à¥à¥¤", + "session_fail_preview": "माफ à¤à¤°à¥à¤! à¤à¤¹ सतà¥à¤° à¤à¥ à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¯à¤¬ हॠà¤à¤à¤²à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤ªà¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤¸à¥à¤¸ à¤à¤°à¥ मà¥à¤ हमनॠà¤à¥ ठसमरà¥à¤¥ बानॠà¤à¤¾à¥¤\nहॠसà¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤ª लà¥à¤à¤à¤à¤ हॠà¤à¤à¤² हà¥à¤à¥à¤à¥¤\nà¤à¤¾à¤à¤ लà¥à¤à¤ à¤à¤¿ à¤à¤ª ठà¤à¥ लà¥à¤à¤¿à¤¨ बानॠठदà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¥¤\nठà¤à¤° तबॠà¤à¤¾à¤® ना हà¥à¤à¥ तब [[Special:UserLogout|लà¥à¤à¤à¤à¤ à¤à¤à¤à¥]] ठदà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¤°à¥, ठà¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤¿ à¤à¤ªà¤à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° à¤à¤¹ साà¤à¤ सॠà¤à¥à¤à¥à¤ सठà¤à¥ मà¤à¤à¥à¤° à¤à¤°à¤¤ बा।", "session_fail_preview_html": "माफ à¤à¤°à¥à¤! सतà¥à¤° à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¯à¤¬ हà¥à¤à¤²à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤¨ à¤à¤ªà¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सहà¥à¤à¤² नà¤à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥¤\n\nà¤à¥à¤à¤à¤¿, {{SITENAME}} मà¥à¤ मà¥à¤² HTML सà¤à¥à¤·à¤® à¤à¤à¤² बाà¤à¥, à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ हमला सॠबà¤à¤¾à¤µ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° नमà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² बा।\n\nठà¤à¤° ठà¤à¤à¥ वà¥à¤§ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बाà¤à¥ तब à¤à¤ बà¥à¤° फिर सॠà¤à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¥¤\nठà¤à¤° तबॠपर à¤à¤¾à¤® नà¤à¤à¥ हॠपावत त [[Special:UserLogout|लà¥à¤ à¤à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤]] ठदà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ लà¥à¤à¤¿à¤¨ ठà¤à¥ à¤à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¥¤", "token_suffix_mismatch": "राà¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ रिà¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤¤ बा à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ सॠà¤à¥ राà¤à¤° à¤à¥à¤²à¤¾à¤¯à¤à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤à¤¨ मà¥à¤ विराम à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ सब सॠà¤à¤¡à¤¼à¤¬à¤¡à¤¼ ठदिहलॠबा।\nपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ पाठà¤à¥ तहस-नहस हà¥à¤à¥ सॠबà¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¥ ठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ रिà¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² बा।\nà¤à¤¬à¥-à¤à¤¬à¥ ठà¤à¤¸à¤¨ à¤à¤¹à¥ दसा मà¥à¤ हॠसà¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¬ à¤à¤ª à¤à¤°à¤¾à¤¬à¥-यà¥à¤à¥à¤¤ वà¥à¤¬à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ बà¥à¤¨à¤¾à¤® पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥ सरà¥à¤µà¤° à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¤ हà¥à¤à¥à¤à¥¤", "edit_form_incomplete": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ à¤à¥à¤ हिसà¥à¤¸à¤¾ सरà¥à¤µà¤° लॠना पहà¥à¤à¤ पावल ह; दà¥à¤¹à¤°à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤à¥ राà¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बदलल न हà¥à¤à¥ ठà¤à¤ बà¥à¤° फिर सॠसहà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¸à¤¿à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¥¤", @@ -659,6 +701,7 @@ "invalid-content-data": "ठवà¥à¤§ डाà¤à¤¾ सामà¤à¥à¤°à¥", "content-not-allowed-here": "\"$1\" सामà¤à¥à¤°à¥, पनà¥à¤¨à¤¾ [[$2]] पर ना डालल à¤à¤¾ सà¤à¥à¤²à¤¾à¥¤", "editwarning-warning": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼ à¤à¥ हà¤à¤²à¤¾ पर à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤à¤² बदलाव à¤à¤¾à¤¯à¤¬ हॠà¤à¤¾à¤à¥¤\nठà¤à¤° à¤à¤ª लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤à¤²à¥ बानॠतब ठà¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥ à¤à¥ ठपनॠसà¥à¤à¤¿à¤à¤ मà¥à¤ \"{{int:prefs-editing}}\" à¤à¤à¤¡ मà¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¥ बनà¥à¤¦ ठसà¤à¤¤ बानà¥à¤à¥¤", + "editpage-invalidcontentmodel-title": "सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ मà¥à¤¡à¤² सपà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¡ नà¤à¤à¥", "editpage-notsupportedcontentformat-title": "सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ फà¥à¤°à¤®à¥à¤ सपà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¡ नà¤à¤à¥à¥¤", "editpage-notsupportedcontentformat-text": "सामà¤à¥à¤°à¥ फà¥à¤°à¤®à¥à¤ $1 à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ मà¥à¤¡à¤² $2 सपà¥à¤°à¥à¤ नà¤à¤à¥ à¤à¤°à¤¤à¥¤", "content-model-wikitext": "विà¤à¥à¤ªà¤¾à¤ à¥à¤¯", @@ -828,7 +871,7 @@ "searchprofile-everything-tooltip": "सब à¤à¤à¤¹ à¤à¥à¤à¥à¤ (बातà¤à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ सहित)", "searchprofile-advanced-tooltip": "विशà¥à¤· नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 शबà¥à¤¦|$2 शबà¥à¤¦}})", - "search-redirect": "(ठनà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£$1)", + "search-redirect": "($1 सॠठनà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤)", "search-section": "(à¤à¤à¤¡ $1)", "search-category": "(शà¥à¤°à¥à¤£à¥ $1)", "search-suggest": "à¤à¤¾ राà¤à¤° मतलब बा: $1", @@ -994,8 +1037,8 @@ "rightslogtext": "ठसदसà¥à¤¯à¤¨ à¤à¥ सदसà¥à¤¯-ठधिà¤à¤¾à¤° à¤à¥ बदलाव à¤à¥ लà¥à¤ बा", "action-read": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ पढ़à¥à¤", "action-edit": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤", - "action-createpage": "पनà¥à¤¨à¤¾ बनाà¤à¤", - "action-createtalk": "वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ बनाà¤à¤", + "action-createpage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ बनाà¤à¤", + "action-createtalk": "ठबातà¤à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ बनाà¤à¤", "action-createaccount": "ठसदसà¥à¤¯à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤", "action-history": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ दà¥à¤à¥à¤", "action-minoredit": "ठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤",