X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbgn.json;h=1867fe73e6752d91f3407cd9064f3c44149092e5;hb=b598347d5649ba020e178d1534b96abc5822e6ac;hp=12ea82cf902966afb109cbb8fca351f4acc4ab6a;hpb=601519ee36462faabacf4547c9aefaf7e8726476;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/bgn.json b/languages/i18n/bgn.json
index 12ea82cf90..1867fe73e6 100644
--- a/languages/i18n/bgn.json
+++ b/languages/i18n/bgn.json
@@ -6,7 +6,8 @@
"Rachitrali",
"Mjbmr",
"Macofe",
- "Hosseinblue"
+ "Hosseinblue",
+ "Dalba"
]
},
"tog-underline": "ÙÛÙکاÙÛ Ø¬ÙÙگا خط Ú©Ø´ÛتÛÙ",
@@ -571,7 +572,7 @@
"accmailtitle": "پاسÙرد دÛÙ
دات٠بÙت.",
"newarticle": "(ÙÙÚ©ÛÙ)",
"newarticletext": "Ø´Ù
ا ÛÚ© ÙÛÙÚ© Ø¦Û Ù¾Ø¯Ø§ Ú¯Ûپت٠ئÛت ٠ب٠ÙرÙÙ Ø¦Û Ø±Ø³Ûت٠ئÙت ک٠تا اÙÙÙ Ù
ÙجÙد Ù٠اÛÙت .\nÙ¾Ù Ø§Û ÙرÙÙ Ø¦Û Ø¬ÛÚ Ú©ÙرتÛÙÛ Ø®Ø§ØªÛØ±Ø§Ø Ø¨Ù Ø¬ÙÙÚ¯ÛÙ ÚارگÙØ´ Ø¦Û ØªØ§ Ù¾Ù ÙÛÙØ´ÛتÛ٠ئا شر٠بکÙÛت (Ù¾Ù Ú¯ÛشتÛرÛÙ Ù
اÙÙÙ
اتا٠[$1 Ú©ÙÙ
Ú© Ø¦Û ÙرÙÙ ] ئا بگÛÙدÛت).\nاگ٠ÙاÙÙÙ¹Ú¯ اÛدا آت٠ئÛØªØ ÙØªÛ Ø¨Ø±ÙزÛر تا «بÛرگشت» Ø¦Û Ú©ÛÙÛ Ø¦Ø§ پرÛÙÚÛت.",
- "noarticletext": "Ø§Û ØªØ§Ú©Ø¯ÛÙ
ÙÙ
Û Ø§ÙÙÙ ÙÛÚ Ù
تÙئ ÙدارÛت .\nØ´Ù
ا ئ٠تÙاÙÛت ک٠بئ دÛگ٠تاکدÛÙ
اÙئ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ø§Û ØªØ§Ú©Ø¯ÛÙ
Û Ø¦ÙÙاÙا بگردÛت]]Ø\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ù
ربÙØ·Û٠سÛا٠Úا٠ئا ÙÙ
بگردÛت ]Ø\nÛا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Ø§Û ØªØ§Ú©Ø¯ÛÙ
ا اÛÚÛÙ¹ بکÙÛت].",
+ "noarticletext": "Ø§Û ØªØ§Ú©Ø¯ÛÙ
اÙÙÙÛÙ Ùختا ÙÛÚ Ù
تÙئ ÙدارÛت.\nØ´Ù
ا ئ٠تÙاÙÛت ک٠بÙ٠دÛگ٠تاکدÛÙ
اÙئ تا [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ø§Û Ø¹ÙÙاÙئ پدا بگردÛت]]Ø\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ù
ربÙتÙÙ Ú©ÙرÙ
-جاÙاÙ٠تا ÙÙ
بگردÛت]Ø\nÛا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Ø§Û ØªØ§Ú©Ø¯ÛÙ
ا جÛÚ Ø¨Ú©ÙÛت].",
"noarticletext-nopermission": "Ø§Û ØªØ§Ú©Ø¯ÛÙ
ÙÙ
Û Ø§ÙÙÙ ÙÛÚ Ù
تÙÛ ÙدارÛت.\nØ´Ù
ا ئ٠تÙاÙÛت ک٠دÛگ٠تاکدÛÙ
اÙئ تا [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ø§Û Ø¦ÙÙاÙئ پدا بگردÛت ]]Ø\nÛا [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ù
رتبطÛ٠سÛا٠Úا٠ئاÙئ پدا بگردÛت ] ÙÙÛ Ø´Ù
ا Ù¾Ù Ø§Û ØªØ§Ú©Ø¯ÛÙ
ئ جÙÚ Ú©ÙرتÛÙا اجاز٠ÙدارÛت.",
"missing-revision": "#$1 Ø¦Û Ø§ÛÚÛÙ¹ ش٠«{{FULLPAGENAME}}» Ø¦Û ØªØ§Ú©Ø¯ÛÙ
ا Ù
ÙجÙد Ù٠اÛÙت.\n\nÙ
عÙ
ÙÙا٠بئ اثر ÙÛÙÚ© بئ تارÛØ®ÚÙ٠ئا اپÚÛÙ¹ Ù٠بÙت٠٠تاکدÛÙ
پاک بÙتÙ.\nتÙاÙÛت اÛدت Ù
ئÙÙÙ
ات بئ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} پاک بÙت٠ئÛ٠سÛا٠Úا٠ئÛ] تا بگÛÙدÛت.",
"userpage-userdoesnotexist": "«$1» Ø¦Û Ú©Ø§Ø± زÙرÙÚ©ÛÙ Øساب راجستر Ù٠بÙتÙ.\nÙ
ÙرباÙÛ Ø¨Ú©ÙÛت Ù
Ø·Ù
ائÛ٠بئÛت Ú©Ù ÙÙÙ¹Ûت Ø§Û ØªØ§Ú©Ø¯ÛÙ
ا جÙÚ Ûا اÛÚÛÙ¹ بکÙÛت.",
@@ -1087,9 +1088,9 @@
"recentchanges-label-bot": "Ø§Û Ø§ÛÚÛٹا ÛÚ© ربات Ø¦Û Ú©ÙرتÙ",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ø§Û Ø§ÛÚÛÙ¹ تا اÙÙ٠گشت Ùارت٠Ù٠بÙتÙ",
"recentchanges-label-plusminus": "تاکدÛÙ
ئ ØجÙ
بئ Ø§Û Ø§Ùدازگ باÛÙ¹ ئا تغÛر Ú©ÙرتÙ",
- "recentchanges-legend-heading": "'''اختصارئاÙ:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "اختصارئاÙ:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ÙÙ
ÛرÙÚ¯ Ø¨Û [[Special:NewPages|ÙÙÚ©Û٠تاکدÛÙ
اÙئ ÙÚ ÙÛست]] ئا سÛ٠بکÙÛت)",
- "rcnotefrom": "بئ جÙÙگا تغÛرات Ø´Ù $3, $4 (تا $1 {{PLURAL:$5|Ùشا٠دات٠بÙتÙ|Ùشا٠دات٠اÙت}}).",
+ "rcnotefrom": "بÙ٠جÙÙگا تغÛرات Ø´Ù $3, $4 (تا $1 {{PLURAL:$5|Ùشا٠دات٠بÙتÙ|Ùشا٠دات٠اÙت}}).",
"rclistfrom": "ÙÙÚ©Û٠تغÛراتاÙئ Ùشا٠داتÛ٠شر٠ش٠$3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 Ø¦Û Ú©Ù
Û٠اÛÚÛٹاÙ",
"rcshowhideminor-show": "Ùشا٠داتÛÙ",
@@ -1964,11 +1965,11 @@
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "ÙازاÙتÛ٠اکش٠\"$1\".",
"javascripttest-pagetext-skins": "Ù¾ÙستÙâØ§Û Ø¦Ø§ پ٠آزÙ
اÛشاÙÛ Ø§Ø¬Ø±Ø§ ئا اÙتخاب Ú©ÙÛت:",
"javascripttest-qunit-intro": "[$1 آزÙ
اÛØ´Û Ù
شتÙداÙا] بئ mediawiki.org تا بگÛÙدÛت.",
- "tooltip-pt-userpage": "Ø´Ù
Û Ú©Ø§Ø± زÙرÙکئ تاکدÛÙ
",
- "tooltip-pt-mytalk": "Ø´Ù
Û Ùبر ٠گپئ تاکدÛÙ
",
- "tooltip-pt-preferences": "Ùئ تÙظÛÙ
ات",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Ø´Ù
ئ کار زÙÙرÛÚ©ÛÙ}} تاکدÛÙ
",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Ø´Ù
ئ}} Øبر ٠گپئ تاکدÛÙ
",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Ø´Ù
ئ}} تÙظÛÙ
اتاÙ",
"tooltip-pt-watchlist": "Ø¢ دÛÙ
اÙÛ ÙÛست Ú©Ù Ø´Ù
ا Ø¢ÙاÙÛ ØªØºÛراÙا پدگÛØ±Û Ø¦Ø§ Ú©ÙÛت",
- "tooltip-pt-mycontris": "Ø´Ù
Û Ø´Ø±Ø§Ú©Øª ئاÙÛ ÙÛست",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Ø´Ù
ئ}} شراکتاÙÙ ÙÚ",
"tooltip-pt-login": "تÙصÛ٠ئ٠کÙ٠ک٠بئ ساÛÙ¹ Ø¦Û ØªØ§ داخ٠بئÛت. اگرÚÙ Ú©Ù Ø§Û Ú©Ø§Ø± پ٠جبر ٠زÙر Ù٠اÛÙت",
"tooltip-pt-logout": "در بÙتÛÙ",
"tooltip-pt-createaccount": "Ø´Ù Ø´Ù
ا ئ٠ÙÙÙ¹Ù Ú©Ù Ù¾Ù Ùت ÛÚ© کار زÙرÙکئ Øساب Ø¦Û Ø¬ÛÚ Ø¨Ú©ÙÛت ٠بئ ساÛÙ¹ Ø¦Û ØªØ§ داخ٠بئÛتØÙرÚÛÙÚ©Ù Ú©Ù Ø§Û Ú©Ø§Ø± Ø¬Ø¨Ø±Û Ù٠اÛÙت",
@@ -1999,7 +2000,7 @@
"tooltip-t-recentchangeslinked": "تاکدÛÙ
اÙئ آخÛرÛ٠تغÛØ±Ø§Ù Ú©Ù Ø§Û Ø¯ÛÙ
Ú¯Û Ø¢Ùا٠ÙÛÙÚ© دارÛت",
"tooltip-feed-rss": "آراسâاس Ø¦Û Ø®Ø¨Ø±ÙاÙ
Ù Ù¾Ù Ø§Û ØªØ§Ú©Ø¯ÛÙ
ا",
"tooltip-feed-atom": "اتÙ
Ø¦Û ØبرÙاÙ
Ù Ù¾Ù Ø§Û Ø¯ÛÙ
ا",
- "tooltip-t-contributions": "Ø§Û Ú©Ø§Ø± زÙرÙکئ شراکتاÙÛ ÙÚ ÙÛست",
+ "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|Ø§Û Ú©Ø§Ø±â زÙرÙکئ}} شراکتاÙÛ ÙÚ ÙÛست",
"tooltip-t-emailuser": "Ù¾Ù Ø§Û Ú©Ø§Ø± زÙرÙکا اÛÙ
ÛÙ Ø¦Û Ø¯ÛÙ
داتÛÙ",
"tooltip-t-info": "Ø§Û Ø¯ÛÙ
Û Ø¨Ø§Ø±Ù Ø¦Ø§ Ú¯ÛشتÛرÛÙ Ù
ئÙÙÙ
ات",
"tooltip-t-upload": "ÙاÛÙÛ Ø¨Ùرز Ú©ÙرتÛÙ",