X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbe.json;h=fa1e7a01ae811a78a6da2415db70dbbc1377b798;hb=8269ed4dfd5e4395e25945b1fa2ed391684606ed;hp=795ab33661e81623a9cc642b9be48efb414a313d;hpb=b610a3b617f7616b2f1db12498cbad5aeae12576;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json index 795ab33661..fa1e7a01ae 100644 --- a/languages/i18n/be.json +++ b/languages/i18n/be.json @@ -32,7 +32,8 @@ "Mechanizatar", "Artsiom91", "Andrus", - "Da voli" + "Da voli", + "OlegCinema" ] }, "tog-underline": "Падкрэсліваць спасылкі:", @@ -671,7 +672,7 @@ "userjspreview": "Памятайце, што гэта толькі выпрабаванне/папярэдні паказ вашага JavaScript. Праўкі яшчэ не замацаваныя!", "sitecsspreview": "Памятайце, што гэта толькі папярэдні паказ вашага CSS.\nПраўкі яшчэ не замацаваныя!", "sitejspreview": "Памятайце, што гэта толькі папярэдні паказ вашага JavaScript.\nПраўкі яшчэ не замацаваныя!", - "userinvalidcssjstitle": "Увага: Няма вокладкі з назвай \"$1\". Памятайце, што свае старонкі .css і .js называюцца толькі малымі літарамі, такім чынам, напр., {{ns:user}}:Foo/vector.css, а не {{ns:user}}:Foo/Vector.css.", + "userinvalidconfigtitle": "Увага: Няма вокладкі з назвай \"$1\". Памятайце, што свае старонкі .css і .js называюцца толькі малымі літарамі, такім чынам, напр., {{ns:user}}:Foo/vector.css, а не {{ns:user}}:Foo/Vector.css.", "updated": "(Абноўлена)", "note": "Заўвага:", "previewnote": "Памятайце, гэта толькі папярэдні паказ. Праўкі яшчэ не замацаваныя!", @@ -764,7 +765,7 @@ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "На старонцы перасягнута максімальная глыбіня разгортвання.", "expansion-depth-exceeded-warning": "Старонка перасягнула глыбіню разгортвання", "parser-unstrip-loop-warning": "Выяўлены закальцаваны unstrip", - "parser-unstrip-recursion-limit": "Перавышаны ліміт рэкурсіі unstrip ($1)", + "unstrip-depth-warning": "Перавышаны ліміт рэкурсіі unstrip ($1)", "converter-manual-rule-error": "Выяўлена памылка ў ручным правіле моўнага канвертара", "undo-success": "Праўку можна адкаціць, але праверце папярэдні паказ, што ніжэй, каб упэўніцца ў адпаведнасці будучых змяненняў, і толькі тады запішыце іх, каб завершыць адкат праўкі.", "undo-failure": "Немагчыма адкаціць праўку, таму што перашкаджаюць праўкі, што былі перад ёй.", @@ -1030,7 +1031,7 @@ "prefs-files": "Файлы", "prefs-custom-css": "Уласны CSS", "prefs-custom-js": "Уласны JS", - "prefs-common-css-js": "Агульны CSS/JavaScript для ўсіх вокладак:", + "prefs-common-config": "Агульны CSS/JavaScript для ўсіх вокладак:", "prefs-reset-intro": "Тут можна вярнуць свае настройкі да прадвызначэнняў, прынятых на гэтай пляцоўцы.\nАдкаціць гэтае дзеянне нельга.", "prefs-emailconfirm-label": "Пацвярджэнне адраса эл.пошты:", "youremail": "Эл.пошта *", @@ -1304,6 +1305,7 @@ "rcfilters-savedqueries-remove": "Сцерці", "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Назва", "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Запісаць настройкі", + "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Стварыць фільтр па ўмаўчанню", "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Скасаваць", "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Запісаць цяперашнія настройкі фільтра", "rcfilters-restore-default-filters": "Аднавіць фільтры па змоўчанні", @@ -1556,6 +1558,11 @@ "uploadstash-errclear": "Ачыстка файлаў не ўдалася", "uploadstash-refresh": "Абнавіць спіс файлаў", "uploadstash-thumbnail": "паказаць мініяцюру", + "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Не знойдзена лакальнага шляху да отмасштабированному файлу.", + "uploadstash-file-not-found-no-object": "Не атрымалася стварыць аб'ект лакальнага файла для мініяцюры.", + "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Отсутствует загаловак content-type.", + "uploadstash-file-not-found-not-exists": "Шлях не знойдзены, альбо файл незразумелы.", + "uploadstash-no-extension": "Пустое расшырэнне.", "invalid-chunk-offset": "Недапушчальнае зрушэнне фрагмента", "img-auth-accessdenied": "Доступ забаронены", "img-auth-nopathinfo": "Адсутнічае PATH_INFO.\nВаш сервер не настроены на перадачу гэтых звестак.\nМагчыма, ён на аснове CGI і не падтрымлівае img_auth.\nГл. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.", @@ -1824,7 +1831,9 @@ "apisandbox-results": "Вынікі", "apisandbox-sending-request": "Адпраўка API-запыту…", "apisandbox-loading-results": "Атрымліваем API-вынікі…", + "apisandbox-request-format-url-label": "Радок URL-запыту", "apisandbox-request-url-label": "URL-адрас запыту:", + "apisandbox-request-json-label": "Запытаць JSON:", "apisandbox-request-time": "Час запыту: {{PLURAL:$1|$1 мс}}", "apisandbox-results-fixtoken": "Папраўце токен і паўтарыце адпраўку", "apisandbox-alert-page": "Палі на гэтай старонцы недапушчальныя.", @@ -1925,6 +1934,7 @@ "trackingcategories-msg": "Катэгорыя для асочвання", "trackingcategories-name": "Назва паведамлення", "trackingcategories-desc": "Крытэрый уключэння ў катэгорыю", + "restricted-displaytitle-ignored": "Старонкі з игнорируемыми отображаемыми назвамі", "restricted-displaytitle-ignored-desc": "Старонка змяшчае {{DISPLAYTITLE}}, які ігнаруецца з-за несупадзення з актуальнай назвай старонкі", "noindex-category-desc": "Старонка не індэксуецца пошукавымі робатамі, таму што на ёй ёсць магічнае слова __NOINDEX__ і яна знаходзіцца ў прасторы назваў, дзе гэты сцяг дазволены.", "index-category-desc": "На старонцы ёсць магічнае слова __INDEX__ (і старонка знаходзіцца ў прасторы назваў, дзе гэты сцяг дазволены), таму яна індэксуецца пошукавымі робатамі у выпадках, калі гэтага звычайна не адбываецца.", @@ -2017,6 +2027,7 @@ "enotif_lastdiff": "Гл. $1 каб бачыць гэтую мену.", "enotif_anon_editor": "ананімны ўдзельнік $1", "enotif_body": "Паважаны(ая) $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nКароткае апісанне змены: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nЗвярнуцца да змяніўшага:\nэл. пошта: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвікі: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nКалі вы не наведаеце гэтую старонку, прадставіўшыся сістэме, у выпадку далейшай актыўнасці апавяшчэнняў больш не будзе. Вы можаце таксама адключыць опцыю паведамлення для ўсіх старонак у вашым спісе назірання.\n\nСістэма апавяшчэння {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}\n\n--\nЗмена настроек апавяшчэння\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nЗмена наладаў вашага спісу назірання\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nВыдаліць старонку з вашага спісу назірання\n$UNWATCHURL\n\nЗваротная сувязь і дапамога\n$HELPPAGE", + "enotif_minoredit": "Гэта малая праўка", "created": "створана", "changed": "зменена", "deletepage": "Сцерці старонку", @@ -2161,6 +2172,7 @@ "undelete-search-title": "Шукаць у сцёртых старонках", "undelete-search-box": "Знайсці ў сцёртых старонках", "undelete-search-prefix": "Паказаць старонкі, пачынаючы з:", + "undelete-search-full": "Паказаць назвы старонак, якія змяшчаюць:", "undelete-search-submit": "Шукаць", "undelete-no-results": "Не знойдзены адпаведныя старонкі ў архіве сціранняў.", "undelete-filename-mismatch": "Немагчыма аднавіць версію файла з адзнакай часу $1: не супадаюць назвы файлаў", @@ -2265,7 +2277,10 @@ "unblocked-id": "Блок $1 быў зняты", "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] быў разблакіраваны.", "blocklist": "Заблакаваныя ўдзельнікі", + "autoblocklist": "Аўтаблакіроўкі", "autoblocklist-submit": "Шукаць", + "autoblocklist-legend": "Спіс аўтаблакіровак", + "autoblocklist-empty": "Спіс аўтаблакіровак пусты.", "ipblocklist": "Заблакаваныя ўдзельнікі", "ipblocklist-legend": "Знайсці заблакаванага ўдзельніка", "blocklist-userblocks": "Схаваць блакіроўкі ўліковых запісаў", @@ -2451,6 +2466,7 @@ "thumbnail_dest_directory": "Немагчыма стварыць мэтавую тэчку", "thumbnail_image-type": "Дадзены тып выявы не падтрымліваецца", "thumbnail_gd-library": "Няпоўная канфігурацыя бібліятэкі GD, адсутнічае функцыя $1", + "thumbnail_image-size-zero": "Верагодна, памер файла роўны нулю.", "thumbnail_image-missing": "Хутчэй за ўсё, адсутнічае файл $1", "thumbnail_image-failure-limit": "Занадта шмат нядаўніх няўдалых спроб ($1 ці болей) стварыць гэту мініяцюру. Калі ласка, паспрабуйце пазней.", "import": "Імпартаваць старонкі", @@ -2465,6 +2481,8 @@ "import-mapping-namespace": "Імпартаваць у прастору назваў:", "import-mapping-subpage": "Імпартаваць як падстаронкі наступнай старонкі:", "import-upload-filename": "Назва файла:", + "import-upload-username-prefix": "Прэфіксы интервики:", + "import-assign-known-users": "Связать праўкі з лакальнымі ўдзельнікамі, калі ўдзельнікі з такімі імямі существуют.", "import-comment": "Каментарый:", "importtext": "Калі ласка, экспартуйце файл з крынічнай вікі з дапамогай [[Special:Export|прылады экспарту]].\nЗахавайце яго на свой камп'ютар, а потым загрузіце сюды.", "importstart": "Імпартаванне старонак...", @@ -2473,6 +2491,7 @@ "imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|Імпартаваны $1 запіс журнала|Імпартавана $1 запісы журнала|Імпартавана $1 запісаў журнала}}.", "importfailed": "Не ўдалося імпартаваць: $1", "importunknownsource": "Невядомы тып імпартаванай крыніцы", + "importnoprefix": "Не пазначаны прэфікс інтэрвікі", "importcantopen": "Немагчыма адкрыць файл імпарту", "importbadinterwiki": "Кепская спасылка interwiki", "importsuccess": "Імпартаванне скончана!", @@ -2514,6 +2533,7 @@ "tooltip-pt-mycontris": "Пералік {{GENDER:|вашага}} ўкладу", "tooltip-pt-anoncontribs": "Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса", "tooltip-pt-login": "Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова.", + "tooltip-pt-login-private": "Вы павінны ўвайсці ў, каб выкарыстоўваць гэтую вікі", "tooltip-pt-logout": "Выйсці з сістэмы", "tooltip-pt-createaccount": "Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова", "tooltip-ca-talk": "Размовы пра змест гэтай старонкі", @@ -2700,9 +2720,13 @@ "newimages-summary": "Тут паказаныя нядаўна ўкладзеныя файлы.", "newimages-legend": "Фільтр", "newimages-label": "Назва файла (або яе частка):", + "newimages-user": "Адрас IP або імя ўдзельніка", + "newimages-newbies": "Паказаць толькі ўклады з новых рахункаў", "newimages-showbots": "Паказваць укладанні ботамі", "newimages-hidepatrolled": "Без паказу ўхваленых ўкладанняў", + "newimages-mediatype": "Тып медиафайла:", "noimages": "Тут нічога няма.", + "gallery-slideshow-toggle": "Переключить мініяцюры", "ilsubmit": "Знайсці", "bydate": "п. датаў", "sp-newimages-showfrom": "Паказаць новыя файлы, пачынаючы з $2, $1", @@ -3102,6 +3126,7 @@ "confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Удзельнік|Удзельніца}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|размовы]]) {{GENDER:$1|сцёр|сцёрла}} гэту старонку пасля таго, як вы пачалі яе рэдагаваць.\nКалі ласка, пацвердзіце, што вы сапраўды жадаеце аднавіць гэтую старонку.", "recreate": "Аднавіць", "unit-pixel": "крпк", + "confirm-purge-title": "Ачысціць кэш гэтай старонкі", "confirm_purge_button": "ОК", "confirm-purge-top": "Ці ачысціць кэш для гэтай старонкі?", "confirm-purge-bottom": "Асвяжэнне старонкі ачышчае копію ў кэшы і вымушае паказ самай новай версіі.", @@ -3132,6 +3157,7 @@ "autosumm-blank": "Выдаленне ўсяго зместу старонкі", "autosumm-replace": "Замена старонкі на '$1'", "autoredircomment": "Перасылае да [[$1]]", + "autosumm-removed-redirect": "Выдаленае перенаправление на [[$1]]", "autosumm-new": "Новая старонка: '$1'", "autosumm-newblank": "Створана пустая старонка", "lag-warn-normal": "Змены, зробленыя менш за $1 {{PLURAL:$1|сек.|сек.}} таму назад, могуць не трапіць у гэты спіс.", @@ -3155,6 +3181,7 @@ "watchlistedit-clear-titles": "Складнікі:", "watchlistedit-clear-submit": "Ачысціць спіс назірання (адкат будзе немагчымы!)", "watchlistedit-clear-done": "Ваш спіс назірання ачышчаны.", + "watchlistedit-clear-jobqueue": "Лік назіраных чысціцца. Гэта можа заняць некаторы час.", "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 складнік выняты|$1 складнікі выняты|$1 складнікаў вынята}}:", "watchlistedit-too-many": "Занадта шмат старонак, каб паказаць тут.", "watchlisttools-clear": "Ачысціць спіс назірання", @@ -3253,6 +3280,14 @@ "tag-filter-submit": "Фільтр", "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Тэг|Тэгі}}]]: $2)", "tag-mw-contentmodelchange": "змена мадэлі змесціва", + "tag-mw-new-redirect": "Новае перенаправление", + "tag-mw-removed-redirect": "Выдаленае перанакіраванне", + "tag-mw-changed-redirect-target": "Змяненне мэты перенаправления", + "tag-mw-blank": "ачыстка", + "tag-mw-blank-description": "Праўкі, ачышчальныя гэтую старонку", + "tag-mw-replace": "Заменена", + "tag-mw-rollback": "адкат", + "tag-mw-undo": "адмена", "tags-title": "Біркі", "tags-intro": "Тут пералічаныя біркі, якімі праграмы могуць пазначыць праўку, а таксама іх значэнні.", "tags-tag": "Назва біркі", @@ -3344,6 +3379,11 @@ "compare-title-not-exists": "Не існуе названай вамі назвы.", "compare-revision-not-exists": "Паказанай вамі версіі не існуе.", "diff-form": "'''фармуляр'''", + "diff-form-oldid": "Стары ідэнтыфікатар версіі (неабавязкова)", + "diff-form-submit": "Паказаць адрозненні", + "permanentlink": "Пастаянная спасылка", + "permanentlink-revid": "ідэнтыфікатар праўкі", + "permanentlink-submit": "Перайсці да версіі", "dberr-problems": "Прабачце, на пляцоўцы здарыліся тэхнічныя цяжкасці.", "dberr-again": "Паспрабуйце перачытаць праз некалькі хвілін.", "dberr-info": "(Немагчыма звязацца з базай даных: $1)", @@ -3367,6 +3407,11 @@ "htmlform-cloner-create": "Дадаць яшчэ", "htmlform-cloner-delete": "Сцерці", "htmlform-cloner-required": "Неабходна хаця б адно значэнне.", + "htmlform-date-placeholder": "ГГГГ-ММ-ДД", + "htmlform-time-placeholder": "ЧЧ:ММ:СС", + "htmlform-datetime-placeholder": "ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ:СС", + "htmlform-date-invalid": "Указанае вамі значэнне не похоже на дату. Паспрабуйце выкарыстоўваць фармат ГГГГ-ММ-ДД.", + "htmlform-datetime-invalid": "Вамі выбрана значэнне не падобна на дату і час. Паспрабуйце выкарыстоўваць фармат ГГГГ-ММ-ДД ГГ-ММ-СС.", "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] не ў прасторы назваў \"{{ns:$2}}\".", "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" - немагчымы загаловак для старонкі", "htmlform-title-not-exists": "$1 не існуе.", @@ -3436,15 +3481,18 @@ "feedback-bugornote": "Калі вы гатовыя падрабязна апісаць тэхнічную праблему, калі ласка, [$1 паведаміце пра памылку].\nУ адваротным выпадку вы можаце выкарыстоўваць гэтую простую форму. Ваш каментар будзе дададзены на старонку «[$3 $2]» разам з вашым імем удзельніка і выкарыстоўваемым браўзерам.", "feedback-cancel": "Адмена", "feedback-close": "Зроблена.", + "feedback-external-bug-report-button": "адправіць тэхнічнае заданне", "feedback-dialog-title": "Даслаць водгук", "feedback-error1": "Памылка. Невядомы вынік з API", "feedback-error2": "Памылка. Збой праўкі", "feedback-error3": "Памылка. Няма адказу ад API", + "feedback-error4": "Памылка: Немагчыма размясціць запіс з паказаным загалоўкам зваротнай сувязі", "feedback-message": "Паведамленне", "feedback-subject": "Тэма:", "feedback-submit": "Даслаць", "feedback-thanks": "Дзякуй! Ваш водгук размешчаны на старонцы «[$2 $1]».", "feedback-thanks-title": "Дзякуем!", + "feedback-useragent": "Браўзэр:", "searchsuggest-search": "Шукаць у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}", "searchsuggest-containing": "змяшчае...", "api-error-badtoken": "Унутраная памылка: няслушны ключ.", @@ -3495,6 +3543,7 @@ "pagelang-language": "Мова", "pagelang-use-default": "Прадвызначаная мова", "pagelang-select-lang": "Выберыце мову", + "pagelang-reason": "Прычына", "pagelang-submit": "Адправіць", "right-pagelang": "Змяняць мову старонкі", "action-pagelang": "змяняць мову старонкі", @@ -3505,13 +3554,22 @@ "default-skin-not-found-no-skins": "Упс! Прадвызначаная вокладка для вашай вікі ($wgDefaultSkin), $1, недаступна.\n\nВы не ўстанавілі вокладкі.\n\n; Калі вы толькі што ўстанавілі ці абнавілі MediaWiki:\n: Магчыма, вы ўстанавілі з git, ці наўпрост з зыходнага коду, выкарыстаўшы іншы метад. Гэта нармальна. MediaWiki 1.24 і навейшыя не ўключаюць вокладкі ў асноўнае сховішча. Паспрабуйце ўстанавіць некалькі вокладак з [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каталога вокладак mediawiki.org], такім чынам:\n:* Узяўшы [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-інсталятар], які ўтрымлівае некалькі вокладак і прыставак. Вы можаце скапіяваць і ўставіць каталог skins/ адтуль.\n:* Зрабіўшы клон аднаго з сховішчаў mediawiki/skins/* праз git у каталог skins/ вашай інсталяцыі MediaWiki.\n: Калі вы распрацоўшчык MediaWiki, гэта не павінна адбіцца на вашым git-сховішчы. Гл. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Інструкцыя: Настройка вокладак] дзеля інфармацыі па ўключэнні вокладак і выбары прадвызначэння.", "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (уключана)", "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 (выключана)", + "mediastatistics": "статыстыка медыя", + "mediastatistics-summary": "Статыстычная звесткі пра тыпы запампаваных файлаў. Статыстыка ўключае звесткі толькі пра апошнія версіі файлаўю Старыя або выдаленыя версіі файлаў не ўлічваюцца.", + "mediastatistics-bytespertype": "Агульны памер файлаў у гэтай секцыі: $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}} ($2; $3%).", + "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-тып", "mediastatistics-table-extensions": "Магчымыя прыстаўкі", "mediastatistics-table-count": "Колькасць файлаў", "mediastatistics-table-totalbytes": "Агульны памер", "mediastatistics-header-unknown": "Невядомыя", "mediastatistics-header-bitmap": "Растравыя выявы", - "mediastatistics-header-drawing": "Рысункі (вектарныя выявы)", + "mediastatistics-header-drawing": "Малюнкі (вектарныя выявы)", + "mediastatistics-header-audio": "Аўдыё", + "mediastatistics-header-video": "Відэа", + "mediastatistics-header-multimedia": "Мультымедыя", + "mediastatistics-header-office": "Офісныя", "mediastatistics-header-text": "Тэкст", + "mediastatistics-header-executable": "Выкананыя", "mediastatistics-header-archive": "Сціснутыя фарматы", "mediastatistics-header-total": "Усе файлы", "json-error-state-mismatch": "Недапушчальны або некарэктны JSON",