X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbe-tarask.json;h=c996b2ddcad66460453d85b7e90793f24797a6a9;hb=44414aa3ad96a90303dcf0ce80e1371eaf03ffde;hp=31e5aaab52b0655d00110dcb16051a063525ffc7;hpb=44da349264ee8986374377695b71e1145cbebbec;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index 31e5aaab52..c996b2ddca 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -1127,14 +1127,14 @@ "right-move-rootuserpages": "перанос карэнных старонак удзельнікаў", "right-move-categorypages": "перанос старонак катэгорыяў", "right-movefile": "Перайменаваньне файлаў", - "right-suppressredirect": "не ствараць перанакіраваньне са старой назвы пасьля пераносу старонкі", - "right-upload": "загрузка файлаў", - "right-reupload": "перазапіс існуючых файлаў", - "right-reupload-own": "перазапіс уласных існуючых файлаў", - "right-reupload-shared": "перазапіс файлаў з агульнага сховішча лякальнымі", - "right-upload_by_url": "загрузка файлаў з URL-адрасу", + "right-suppressredirect": "Не ствараць перанакіраваньне са старой назвы пасьля пераносу старонкі", + "right-upload": "Загрузка файлаў", + "right-reupload": "Перазапіс існых файлаў", + "right-reupload-own": "Перазапіс уласных існых файлаў", + "right-reupload-shared": "Перазапіс файлаў з агульнага сховішча лякальнымі", + "right-upload_by_url": "Загрузка файлаў з URL-адрасу", "right-purge": "ачыстка кэшу старонак бяз запыту пацьверджаньня", - "right-autoconfirmed": "ня дзейнічаюць абмежаваньні хуткасьці па IP", + "right-autoconfirmed": "Ня дзейнічаюць абмежаваньні хуткасьці па IP", "right-bot": "лічыцца аўтаматычным працэсам", "right-nominornewtalk": "не паведамляць удзельнікам пра новыя паведамленьні на іх старонках гутарак, калі зробленыя там праўкі былі дробнымі", "right-apihighlimits": "менш абмежаваньняў на выкананьне API-запытаў", @@ -2206,7 +2206,7 @@ "rollback-success": "Адмененыя рэдагаваньні {{GENDER:$3|$1}};\nвернутая папярэдняя вэрсія {{GENDER:$4|$2}}.", "rollback-success-notify": "Адмененыя праўкі $1;\nвернутая папярэдняя вэрсія $2. [$3 Паказаць зьмены]", "sessionfailure-title": "Памылка сэсіі", - "sessionfailure": "Магчыма ўзьніклі праблемы ў Вашым цяперашнім сэансе працы;\nгэта дзеяньне было скасавана для прадухіленьня перахопу сэансу.\nКалі ласка, націсьніце «назад» і перазагрузіце старонку, зь якой Вы прыйшлі, і паспрабуйце ізноў.", + "sessionfailure": "Магчыма ўзьніклі праблемы ў вашым цяперашнім сэансе працы;\nгэтае дзеяньне было скасаванае для прадухіленьня перахопу сэансу.\nКалі ласка, падайце форму яшчэ раз.", "changecontentmodel": "Зьмена мадэлі зьместу старонкі", "changecontentmodel-legend": "Зьмена мадэлі зьместу", "changecontentmodel-title-label": "Назва старонкі",