X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fba.json;h=d2f7c5b65d98f386a15415df8c8142f83d10dc14;hb=2fff57e8a1e2fbf8487dcb4206b7d8b35bca47a9;hp=dc7cfd7e0401502d44f030099affe06225364a82;hpb=5161541d87d663ea86b66258a568349a6cc8fde9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ba.json b/languages/i18n/ba.json
index dc7cfd7e04..d2f7c5b65d 100644
--- a/languages/i18n/ba.json
+++ b/languages/i18n/ba.json
@@ -180,8 +180,11 @@
"permalink": "Ðаими Ò»ÑлÑанма",
"print": "ÐаҫÑÑ",
"view": "Ò Ð°ÑаÑ",
+ "view-foreign": "$1 ÑайÑÑнда ҡаÑаÑ",
"edit": "Ò®ÒгÓÑÑеү",
+ "edit-local": "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð»Ñ ÑаÑÑиÑÐ»Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ò¯ÒгÓÑÑеÑгÓ",
"create": "ЯһаÑÒа",
+ "create-local": "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð»Ñ ÑаÑÑиÑлама Ó©Ò«ÑÓÑгÓ",
"editthispage": "ÐÑл мÓÒ¡ÓлÓне Ò¯ÒгÓÑÑеÑгÓ",
"create-this-page": "ÐÑл биÑÑе ÑһаÑÒа",
"delete": "Юҡ иÑеÑгÓ",
@@ -214,6 +217,7 @@
"otherlanguages": "ÐаÑҡа ÑелдÓÑÒÓ",
"redirectedfrom": "($1 биÑенÓн йүнÓлÑелде)",
"redirectpagesub": "ÐүнÓлÑеү биÑе",
+ "redirectto": "ÐүнÓлÑеÑгÓ:",
"lastmodifiedat": "ÐÑл биÑÑең Ò»ÑÒ£ÒÑ ÑапҡÑÑ Ò¯ÒгÓÑÑелеү ваҡÑÑÑ: $2, $1 .",
"viewcount": "ÐÑл биÑÐºÓ $1 {{PLURAL:$1|ÑапҡÑÑ}} мөÑÓжÓÒÓÑ Ð¸ÑÑелÓÑ.",
"protectedpage": "ҺаҡланÒан биÑ",
@@ -221,9 +225,11 @@
"jumptonavigation": "Ñөп йүнÓлеÑÑÓÑ",
"jumptosearch": "ÑÒлÓÒ¯",
"view-pool-error": "ÒÓÑÒ¯ иÑегеÒ, Ñ
ÓÒеÑге ваҡÑÑÑа ÑеÑвеÑÒÐ°Ñ Ð°ÑÑÑÒ¡ ÑейÓлгÓн.\nÐÑл биÑÑе ҡаÑаÑÒа ÑелÓÒ¯ÑелÓÑ Ð±Ð¸Ðº күп.\nÐÐ¸Ð½Ò»Ð°Ñ Ð±Ñл биÑÐºÓ Ò»ÑÒ£ÑÑак кеÑеп ҡаÑаÒÑÒ.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "ÒÓÑÒ¯ иÑегеÒ, Ñ
ÓÒеÑге ваҡÑÑÑа ÑеÑвеÑÒÐ°Ñ ÐºÓ©ÑÓ©ÑгÓнеÑле ÑÑлÓй.\nÐÑл Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ Ò¡Ð°ÑаÑÒа ÑелÓÒ¯ÑелÓÑ Ð±Ð¸Ðº күп.\nÐинһаÑ, Ð±ÐµÑ Ð½Ð¸ Ñиклем көÑÓ©Ð³Ó©Ò Ò»Óм Ò»ÑÒ£ÑÑаҡ ÑаÒÑ Ð¼Ó©ÑÓжÓÒÓÑ Ð¸Ñеп ҡаÑаÒÑÒ.",
"pool-timeout": "ÐлоклаÑÒÑ ÐºÓ©ÑÓ©Ò¯ ваҡÑÑÑ Ò¯ÑÑе",
"pool-queuefull": "ҺоÑаÑÒÐ°Ñ ÑиÑаÑÑ ÑÑлÑ",
"pool-errorunknown": "ÐилдÓÒ»ÐµÒ Ñ
аÑа",
+ "poolcounter-usage-error": "$1: Ò¡ÑлланÑÑ Ñ
аÑаһÑ",
"aboutsite": "{{SITENAME}} ÑÑÑаһÑнда",
"aboutpage": "Project:ТаÑÑиÑлама",
"copyright": "$1 лиÑензиÑÒ»Ñна ÑÑаÑлÑ, ÑÑÑÓлеге менÓн Ò»ÓÑ ÐºÐµÐ¼ ÑайÒалана ала (баÑÒ¡Ð°Ò»Ñ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑелмÓÒ»Ó)",
@@ -233,6 +239,7 @@
"disclaimers": "ЯÑаплÑлÑÒ¡Ñан Ð±Ð°Ñ ÑаÑÑÑÑ",
"disclaimerpage": "Project:ЯÑаплÑлÑÒ¡Ñан Ð±Ð°Ñ ÑаÑÑÑÑ",
"edithelp": "ТөÒÓÑеү белеÑмÓһе",
+ "helppage-top-gethelp": "ЯÑÒам",
"mainpage": "ÐÐ°Ñ Ð±Ð¸Ñ",
"mainpage-description": "ÐÐ°Ñ Ð±Ð¸Ñ",
"policy-url": "Project:Ò Ð°ÒиÒÓлÓÑ",
@@ -265,6 +272,9 @@
"hidetoc": "йÓÑеÑеÑгÓ",
"collapsible-collapse": "ÑÓ©ÑÓ©ÑгÓ",
"collapsible-expand": "аÑÑÑÒа",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|ҺеÒ}} инанаһÑÒÑÒмÑ?",
+ "confirmable-yes": "Ðйе",
+ "confirmable-no": "Юҡ",
"thisisdeleted": "Ò Ð°ÑаÑÒÐ°Ð¼Ñ Ð¹Óки ÑеÑгеÒеÑгÓме? â $1",
"viewdeleted": "$1 ҡаÑаÑÒамÑ?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|1=1 ÑйÑлÒан Ò¯ÒгÓÑÑеүÒе|$1 ÑйÑлÒан Ò¯ÒгÓÑÑеүÒе}}",
@@ -313,6 +323,8 @@
"filerenameerror": "«$1» ÑайлÑнÑÒ£ иÑемен «$2» иÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ó Ð°Ð»Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑп бÑлмай.",
"filedeleteerror": "«$1» ÑайлÑн ÑйÑп бÑлмай.",
"directorycreateerror": "«$1» диÑекÑоÑиÑÒ»Ñн Ñһап бÑлмай.",
+ "directoryreadonlyerror": "«$1» каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ ÑÒ¡ÑÑ Ó©Ñөн генÓ.",
+ "directorynotreadableerror": "«$1» каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ ÑÒ¡Ñлмай.",
"filenotfound": "«$1» ÑайлÑн ÑабÑп бÑлмай.",
"unexpected": "ÐÓ©ÑөлмÓгÓн ҡиммÓÑ: «$1»=«$2».",
"formerror": "ХаÑа: ÑоÑма мÓÒлүмÓÑÑÓÑен ебÓÑеп бÑлмай",
@@ -323,6 +335,7 @@
"no-null-revision": "«$1» биÑе Ó©Ñөн ÑÒ£Ñ Ð½Ñлле ÑÓ©ÒÓÑеү Ñһап бÑлманÑ",
"badtitle": "ЯÑамаÒан иÑем",
"badtitletext": "ÐиÑÑең һоÑаÑÑлÒан иÑеме дөÑÓ©Ò« Ñүгел, бÑÑ Ð¹Óки ÑелдÓÑ Ð°ÑÐ°Ò»Ñ Ð¹Óки инÑеÑвики иÑеме ÑÒ£ÑлÑÑ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн. ÐÑÐµÐ¼Ð´Ó ÑÑйÑлÒан ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð´Ð°Ñ Ð±ÑлÑÑÑ Ð»Ð° мөмкин.",
+ "title-invalid-empty": "ҺоÑаÑÑлÒан Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°ÑлÑÒÑ Ð±ÑÑ Ð¹Óки иÑемдÓÑ Ð°ÑаÑÑÒÑ Ð±Ñла.",
"perfcached": "ÐÑл мÓÒлүмÓÑÑÓÑ ÐºÑÑÑан алÑнÒан, ÑлаÑÒа Ò»ÑÒ£ÒÑ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ Ð±Ñлмаҫҡа мөмкин. ÐÑÑÑа иң күбе {{PLURAL:$1|Ñзма}} һаҡлана.",
"perfcachedts": "ÐÑл мÓÒлүмÓÑÑÓÑ ÐºÑÑÑан алÑнÒан, Ñл Ò»ÑÒ£ÒÑ ÑапҡÑÑ $1 ÑÒ£ÑÑÑÑлдÑ. ÐÑÑÑа иң күбе {{PLURAL:$4|Ñзма}} һаҡлана",
"querypage-no-updates": "ÐÑл биÑÑе ÑÒ£ÑÑÑÑÑ Ñ
ÓÒÐµÑ ÑÑйÑлÒан.\nÐÑнда күÑÒ»ÓÑелгÓн мÓÒлүмÓÑÑÓÑ ÑÒ£ÑÑÑÑлмаÑÑаҡ.",
@@ -388,7 +401,8 @@
"gotaccount": "ÓгÓÑ ÒºÐµÒ ÑеÑкÓлеү Ò¯ÑкÓн бÑлһаÒÑÒ? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "ТанÑлÑÑ",
"userlogin-resetlink": "ТанÑлÑÑ Ð¼ÓÒлүмÓÑÑÓÑен оноÑÑоÒоÒмо?",
- "userlogin-resetpassword-link": "СеÑÒ»Ò¯ÒÒе ҡабÑл иÑмÓÒ¯",
+ "userlogin-resetpassword-link": "СеÑÒ»Ò¯ÒÒе оноÑÑоÒоÒмо?",
+ "userlogin-helplink2": "ТанÑлÑÑ Ð±ÑйÑнÑа ÑÑÒам",
"userlogin-loggedin": " ÒºÐµÒ {{GENDER:$1|$1}} бÑлаÑаҡ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐ³ÐµÒ Ð¸Ð½Ð´Ðµ. ÐаÑҡа ÑайÒаланÑÑÑÑ Ð±ÑлÑп Ð¸Ð½ÐµÑ Ó©Ñөн аҫÑаÒÑ Ò¡Ð°Ð»ÑпÑÑ Ò¡ÑлланÑÒÑÒ.",
"userlogin-createanother": "ÐаÑҡа иҫÓп ÑÒмаһÑн бÑлдÑÑÑÑÒа",
"createacct-emailrequired": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑ",
@@ -457,6 +471,7 @@
"createacct-another-realname-tip": "ЫÑÑн иÑÐµÐ¼ÐµÐ³ÐµÒ (моÑлаҡ Ñүгел).\nÐ£Ð½Ñ ÑÒÑп Ò¡ÑйһаÒÑÒ, Ñл биÑÐºÓ ÐºÐµÐ¼ ÑÓ©ÒÓÑеү индеÑгÓнен күÑÒ»ÓÑеү Ó©Ñөн Ò¡ÑлланÑлаÑаҡ.",
"pt-login": "ТанÑлÑÑ",
"pt-login-button": "ТанÑлÑÑ",
+ "pt-createaccount": "Ð¯Ò£Ñ Ò¡Ð°ÑнаÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÑеÑкÓÒ¯",
"pt-userlogout": "ТамамлаÑ",
"php-mail-error-unknown": "PHP-нÑÒ£ mail() ÑÑнкÑиÑÒ»Ñнда билдÓÒ»ÐµÒ Ñ
аÑа",
"user-mail-no-addy": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑ Ð±ÑлмайÑнÑа ÑлекÑÑон Ñ
ÓбÓÑ ÐµÐ±ÓÑеп ҡаÑанÑ",
@@ -480,7 +495,6 @@
"passwordreset": "СеÑÒ»Ò¯ÒÒе ÑаÑлаÑÑÑ",
"passwordreset-text-one": "СеÑÒ»Ò¯ÒегеÒÒе ÑаÑÐ»Ð°Ñ Ó©Ñөн Ð¾Ñ Ò¡Ð°Ð»ÑпÑÑ ÑÑлÑÑÑÑÒÑÒ.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|СеÑÒ»Ò¯ÒÒе ÑаÑÐ»Ð°Ñ Ó©Ñөн ÑландаÑÒÑÒ£ беÑеһен ÑÑлÑÑÑÑÒÑÒ.}}",
- "passwordreset-legend": "СеÑÒ»Ò¯ÒÒе ÑаÑлаÑÑÑ",
"passwordreset-disabled": "ÐÑл викила ÑеÑÒ»Ò¯ÒÒе ÑаÑлаÑÑÑ ÒÓмÓÐ»Ð´Ó Ñүгел",
"passwordreset-emaildisabled": "ÐÑл викиÒа ÑлекÑÑон поÑÑа ÑÑнкÑиÑÒ»Ñ Ò»Ò¯Ð½Ð´ÐµÑелгÓн.",
"passwordreset-username": "Ò ÑлланÑÑÑÑ Ð¸Ñеме:",
@@ -506,7 +520,6 @@
"resettokens": "ТокендаÑÒÑ ÑаÑлаÑÒа",
"resettokens-text": "ÐÒ«Óп ÑÒмаÒÑÒ Ð¼ÐµÐ½Óн бÓйлÓнгÓн Ò¡Ð°Ð¹Ò»Ñ Ð±ÐµÑ ÑÓÑ
Ñи мÓÒлүмÓÑÑÓÑегеÒÐ³Ó Ð¸Ð½ÐµÒ¯Ð³Ó Ñл аÑÑÑÑÑ ÑокендаÑÒÑ ÑаÑлай алаһÑÒÑÒ.\n\nЯңÑлÑÑÑан ÑлаÑÒÑ Ð±ÐµÑÓйһе менÓн ÑÑÑаҡлаÑҡан йÓки аккаÑнÑÑÒÑÒ Ð²Ð°ÑÑÑÑÑлÒан оÑÑаҡÑа бÑÐ½Ñ ÑÑлÓÒ¯ моÑлаҡ.",
"resettokens-no-tokens": "ТаÑÐ»Ð°Ñ Ó©Ñөн ÑÐ¾ÐºÐµÐ½Ð´Ð°Ñ ÑÒ¡.",
- "resettokens-legend": "ТокендаÑÒÑ ÑаÑлаÑÒа",
"resettokens-tokens": "ТокендаÑ:",
"resettokens-token-label": "$1 (аÒÑмдаÒÑ Ð¼ÓÒÓнÓ: $2)",
"resettokens-watchlist-token": " [[Special:Watchlist|күÒÓÑеүÒÓÑÐµÐ³ÐµÒ Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ó Ð±Ð¸ÑÑÓÑÒең Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑе]] веб-ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ó©Ñөн Ñокен(Atom/RSS)",
@@ -621,6 +634,8 @@
"edit-gone-missing": "ÐиÑÑе ÑÒ£ÑÑÑÑп бÑлмай.\nÐÓлки Ñл ÑйÑлÒандÑÑ.",
"edit-conflict": "ТөÒÓÑеүÒÓÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑ",
"edit-no-change": "ТекÑÑа Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÐµÑ Ð±ÑÐ»Ð¼Ð°Ñ ÑÓбÓпле Ò¯ÒгÓÑÑеүегеÒÐ³Ó Ð¸ÒÑÐ¸Ð±Ð°Ñ Ð¸ÑелмÓне.",
+ "postedit-confirmation-created": "ÐÐ¸Ñ ÑÓ©ÒөлгÓн",
+ "postedit-confirmation-restored": "ÐÐ¸Ñ ÑеÑгеÒелгÓн",
"postedit-confirmation-saved": "Ò®ÒгÓÑÑÐµÒ¯ÐµÐ³ÐµÒ Ò»Ð°Ò¡Ð»Ð°Ð½Ð´Ñ.",
"edit-already-exists": "Ð¯Ò£Ñ Ð±Ð¸Ñ Ñһап бÑлмай.\nУл бÑлай Òа баÑ.",
"defaultmessagetext": "Ðлдан билдÓлÓнгÓн ÑÒма",
@@ -632,6 +647,10 @@
"content-model-text": "ÒÓÒÓÑи ÑÒма",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "ÐÑÑ Ð½ÓмÓ",
+ "content-json-empty-array": "ÐÑÑ Ð¼Ð°ÑÑив",
+ "duplicate-args-category": "Ò Ð°Ð»ÑпÑÑ ÑÑÒаÑÒанда ҡабаÑланÒан аÑгÑменÑÑаÑÒÑ Ò¡ÑлланÒан биÑÑÓÑ",
+ "duplicate-args-category-desc": "ТүбÓндÓге ҡабаÑланÒан аÑгÑменÑÑаÑÑ {{foo|bar=1|bar=2}}
или {{foo|bar|1=bar}}
бÑлÒан ҡалÑпÑÑ ÑÑÒаÑÑÑ ÑÑÑÓлекле биÑÑÓÑ.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''ÐÒÑибаÑ:''' бÑл биÑÑÓ Ñ
ÓÑеÑÒе күп Ò¡ÑлланÑÑÑÑ ÑÑнкÑиÑÐ»Ð°Ñ Ð½ÑÒ¡ күп.\n\nÒ ÑйÑлÒан ÑиклÓÒ¯: $2 {{PLURAL:$2|Ò¡ÑлланÑÑ}}, бÑл оÑÑаҡÑа {{PLURAL:$1|$1 ÑапҡÑÑ}} баÑҡаÑÑÑÒа ÑÓ©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелÓ.",
"expensive-parserfunction-category": "Ð¥ÓÑеÑÒе күп Ò¡ÑлланÑÑÑÑ ÑÑнкÑиÑлаÑÑ ÐºÒ¯Ð¿ бÑлÒан биÑÑÓÑ",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''ÐÒÑибаÑ:''' Ó¨Ò«ÑÓлгÓн ҡалÑпÑÐ°Ñ ÐºÒ¯Ð»Óме бик ÒÑÑ.\nÒ Ð°Ð¹Ò»Ñ Ð±ÐµÑ Ò¡Ð°Ð»ÑпÑÐ°Ñ Ó©Ò«ÑÓлмÓйÓÑÓк.",
@@ -644,6 +663,7 @@
"node-count-exceeded-category": "ТөйөндÓÑ Ò»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑÑҡан биÑÑÓÑ",
"node-count-exceeded-warning": "ÐиÑÑÓ ÑөйөндÓÑ Ò»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑÑÑп киÑкÓн",
"expansion-depth-exceeded-category": "ÐÑÑлÑÑ ÑÓÑÓнлеге аÑÑÑп киÑкÓн биÑÑÓÑ",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "ÐиÑÑең аÑÑлÑÑ ÑÓÑÓнлеге мөмкин бÑлÒан ÑÒаÑÑ ÑикÑе ÑÒÒан.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "ÐиÑÑÓ Ò»Ð°Ð»ÑнÑÑ ÑÓÑÓнлеге Ñиге Ò¯Ñеп киÑелгÓн",
"parser-unstrip-loop-warning": "ЯбÑлмаÒан pre ÑабÑлдÑ",
"parser-unstrip-recursion-limit": "($1) ÑекÑÑÑÐ¸Ñ Ñиге Ò¯Ñеп киÑелгÓн",
@@ -660,7 +680,7 @@
"currentrev": "ÐÒÑмдаÒÑ Ð²ÐµÑÑиÑ",
"currentrev-asof": "$1, аÒÑмдаÒÑ Ð²ÐµÑÑиÑ",
"revisionasof": "$1 веÑÑиÑÒ»Ñ",
- "revision-info": "ÐеÑÑиÑ: $1; $2",
+ "revision-info": "$1 веÑÑиÑÒ»Ñ; {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "â ÐлдаÒÑ",
"nextrevision": "ÐилÓһе â",
"currentrevisionlink": "ÐÒÑмдаÒÑ Ð²ÐµÑÑиÑ",
@@ -782,9 +802,11 @@
"notextmatches": "Тап килгÓн Ð±Ð¸Ñ ÑабÑлманÑ",
"prevn": "алдаÒÑ {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "килÓһе {{PLURAL:$1|$1}}",
- "prevn-title": "ÒºÑÒ£ÒÑ $1 {{PLURAL:$1|1=Ò»Ó©ÒөмÑÓ|Ò»Ó©ÒөмÑÓ}}",
- "nextn-title": "ТÓүге $1 {{PLURAL:$1|1=Ò»Ó©ÒөмÑÓ|Ò»Ó©ÒөмÑÓ}}",
- "shown-title": "ÐÐµÑ Ð±Ð¸ÑÑÓ $1 {{PLURAL:$1|1=Ò»Ó©ÒөмÑÓ|Ò»Ó©ÒөмÑÓ}} күÑÒ»ÓÑ",
+ "prev-page": "алдаÒÑ Ð±Ð¸Ñ",
+ "next-page": "килÓһе биÑ",
+ "prevn-title": "ÐлдаÒÑ $1 {{PLURAL:$1|1=Ò»Ó©ÒөмÑÓ|Ò»Ó©ÒөмÑÓ}}",
+ "nextn-title": "ÐилÓһе $1 {{PLURAL:$1|1=Ò»Ó©ÒөмÑÓ|Ò»Ó©ÒөмÑÓ}}",
+ "shown-title": "ÐÐµÑ Ð±Ð¸ÑÑÓ $1 {{PLURAL:$1|1=Ò»Ó©ÒөмÑÓ|Ò»Ó©ÒөмÑÓ}} күÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) ҡаÑаÑÒа",
"searchmenu-exists": "'''ÐÑл вики-пÑоекÑÑа «[[:$1]]» биÑе баÑ'''",
"searchmenu-new": "'''ÐÑл википÑоекÑÑа \"[[:$1]]\" биÑе бÑлдÑÑÑÑÒа.'''",
@@ -800,9 +822,10 @@
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1=$1 аÒза}} ({{PLURAL:$2|$2 ÑÑке каÑегоÑиÑ}}, {{PLURAL:$3|$3 Ñайл}})",
"search-redirect": "(йүнÓлÑеү $1)",
"search-section": "($1 бүлеге)",
+ "search-file-match": "(Ñайл ÑÑÑÓлеге менÓн ÑÑÑа килÓ)",
"search-suggest": "ÐÓлки, оÑоно ÑÒлÓйһегеÒÒеÑ: $1",
"search-interwiki-caption": "ТÑÒÐ°Ð½Ð´Ð°Ñ Ð¿ÑоекÑÑаÑ",
- "search-interwiki-default": "$1 Ò»Ó©ÒөмÑÓ:",
+ "search-interwiki-default": "$1 Ò»Ó©ÒөмÑÓһе:",
"search-interwiki-more": "(ÑаÒÑ)",
"search-relatedarticle": "Ò Ð°ÒÑлÑÑлÑ",
"searchrelated": "ҡаÒÑлÑÑлÑ",
@@ -814,12 +837,14 @@
"powersearch-togglelabel": "Һайла:",
"powersearch-toggleall": "ÐаÑÑÒ»Ñ",
"powersearch-togglenone": "ÒºÐ¸Ñ Ð±ÐµÑе",
+ "powersearch-remember": "ҺайланÒÐ°Ð½Ð´Ñ ÐºÐ¸Ð»ÓÑÓк ÑÒлÓÒ¯ÒÓÑ Ó©Ñөн иҫÑÓ Ò¡Ð°Ð»Ð´ÑÑÑÑÒа",
"search-external": "ТÑÑÒ¡Ñ ÑÒлÓÒ¯",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} ÑÒлÓүе ÑбÑÒ¡.\nÐ¥ÓÒеÑÐ³Ó ÑÒлÓÒ¯Òе Google менÓн Ò¯ÑÓй алаһÑÒÑÒ.\nТик Ñнда {{SITENAME}} Ó©Ñөн индекÑлаÑÒÑÒ£ иҫке бÑлÑÑÑ Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½ оноÑмаÒÑÒ.",
"search-error": "ÐÒлÓÒ¯ÒÓ Ñ
аÑа киÑÑе: $1",
"preferences": "ÐөйлÓÒ¯ÒÓÑ",
"mypreferences": "ÐөйлÓÒ¯ÒÓÑ",
"prefs-edits": "ТөÒÓÑеүÒÓÑ Ò»Ð°Ð½Ñ:",
+ "prefsnologintext2": "ÐөйлÓÒ¯ÒÓÑÒе Ò¯ÒгÓÑÑеү Ó©ÑÓн иҫÓп ÑÒÐ¼Ð°Ò»Ñ Ð¼ÐµÐ½Óн кеÑегеÒ.",
"prefs-skin": "ÐÒ¯ÑенеÑ",
"skin-preview": "Ðлдан байҡаÑ",
"datedefault": "ÒÓÒÓÑÑÓге",
@@ -828,8 +853,13 @@
"prefs-personal": "ШÓÑ
Ñи мÓÒлүмÓÑÑÓÑ",
"prefs-rc": "ÒºÑÒ£ÒÑ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ",
"prefs-watchlist": "ÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлеге",
+ "prefs-editwatchlist": "ÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлеген Ò¯ÒгÓÑÑеү",
+ "prefs-editwatchlist-label": "ÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлеге ÑÒмалаÑÑн Ò¯ÒгÓÑÑеү:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "ÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлегенÓн иÑемдÓÑÒе ҡаÑÐ°Ñ Ò»Óм ÑйÑÑ",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "ÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлеген ÑекÑÑ Ò»Ñмаҡ Ò¯ÒгÓÑÑеү",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "ÐÒ¯ÒÓÑеүÒÓÑ Ð¸Ñемлеген ÑаÒаÑÑÑÑ",
"prefs-watchlist-days": "ÐÒ¯ÒÓÑеү иÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ó Ð½Ð¸ÑÓ ÐºÓ©Ð½ кеÑеÑелгÓн Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÒе күÑÒ»ÓÑеÑгÓ:",
- "prefs-watchlist-days-max": "ÐакÑимÑм $1 {{PLURAL:$1|1=көн|көн}}",
+ "prefs-watchlist-days-max": "ÐÒ£ күбе $1 {{PLURAL:$1|1=көн|көн}}",
"prefs-watchlist-edits": "ÐиңÓйÑелгÓн күÒÓÑеү иÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ó ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑÐµÐ»Ó ÑоÑÒан Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ Ò»Ð°Ð½ÑнÑÒ£ Ñиге:",
"prefs-watchlist-edits-max": "ÐÒ£ күбе: 1000",
"prefs-watchlist-token": "ÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлеге ÑокенÑ:",
@@ -881,7 +911,7 @@
"prefs-emailconfirm-label": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ ÑаҫлаÑ:",
"youremail": "ÐлекÑÑон поÑÑа *",
"username": "{{GENDER:$1|Ò ÑлланÑÑÑÑ Ð¸Ñеме}}:",
- "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|ÑÓ©Ñкөм}} {{GENDER:$2|аÒзаһÑ}}:",
+ "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|ÐÒза}} {{PLURAL:$1|ÑÓ©Ñкөмө|ÑÓ©ÑкөмдÓÑе}}:",
"prefs-registration": "ТеÑкÓлеү ваҡÑÑÑ:",
"yourrealname": "ҺеÒÒең ÑÑÑн иÑÐµÐ¼ÐµÐ³ÐµÒ (*)",
"yourlanguage": "ТÑÑÒ¡Ñ ÐºÒ¯ÑенеÑÑÓ Ò¡ÑлланÑлÒан Ñел:",
@@ -890,7 +920,7 @@
"yournick": "ҺеÒÒең ÑйÒÑÑма иÑемегеÒ/Ò¡ÑÑамаÑÑÒÑÒ (имза Ó©Ñөн):",
"prefs-help-signature": "ÓңгÓÐ¼Ó Ð±Ð¸ÑÑÓÑендÓге Ñ
ÓбÓÑÒÓÑÐµÐ³ÐµÒ Ò»ÐµÒÒең имзаÒÑÒÒа Ò»Óм ваҡÑÑҡа ÓйлÓнÓÑÓк \"~~~~\" ÑамÒалаÑÑн Ó©Ò«ÑÓÒ¯ ÑÐ»Ñ Ð¼ÐµÐ½Óн имзаланÑÑÒа ÑейеÑ.",
"badsig": "ХаÑÐ°Ð»Ñ Ð¸Ð¼Ð·Ð°. HTML-ÑегдаÑÒÑÒ£ дөÑөҫлөгөн ÑикÑеÑегеÒ.",
- "badsiglength": "ÐигеÑÓк оÒон имза. Ðмза оÒонлоÒо $1 {{PLURAL:$1|Ñимволдан}} аÑÑÑÒ¡ бÑлмаҫҡа ÑейеÑ.",
+ "badsiglength": "ÐигеÑÓк оÒон имза. \nÐмза оÒонлоÒо $1 {{PLURAL:$1|Ñимволдан}} аÑÑÑÒ¡ бÑлмаҫҡа ÑейеÑ.",
"yourgender": "Ò Ð°Ð¹Ò»Ñ ÑаÑÑиÑлама һеÒÐ³Ó Ò¡ÑлайÑÑаҡ?",
"gender-unknown": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑкем килмÓй",
"gender-male": "Ул вики биÑÑÓÑен мөÑ
ÓÑÑиÑлÓй",
@@ -967,6 +997,7 @@
"right-move": "ÐиÑÑÓÑÒең иÑемен Ò¯ÒгÓÑÑеү",
"right-move-subpages": "Ò ÑÑÑмÑалаÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн беÑÐ³Ó Ð±Ð¸ÑÑÓÑÒең иÑемен алÑÑÑÑÑÑÑ",
"right-move-rootuserpages": "Ò ÑлланÑÑÑÑлаÑÒÑÒ£ Ñөп биÑÑÓÑенең иÑемен Ò¯ÒгÓÑÑеү",
+ "right-move-categorypages": "ÐаÑегоÑÐ¸Ñ Ð±Ð¸ÑÑÓÑенең иÑемен Ò¯ÒгÓÑÑеү",
"right-movefile": "Ñайл иÑемдÓÑен Ò¯ÒгÓÑÑеү",
"right-suppressredirect": "ÐиÑÑÓÑÒең иÑемен Ò¯ÒгÓÑÑкÓн ваҡÑÑÑа ÑÑÒанаҡ биÑÑÓн йүнÓлÑÐ¼Ó Ð±ÑлдÑÑÑлмай",
"right-upload": "Файл ÑейÓÒ¯",
@@ -1065,7 +1096,7 @@
"action-userrights-interwiki": "Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑлаÑÒÑÒ£ баÑҡа ÐикилаÑÒаÒÑ Ñ
оҡÑÒ¡ÑаÑÑн Ò¯ÒгÓÑÑеү",
"action-siteadmin": "ÐÓÒлүмÓÑÑÓÑ Ð±Ð°Ð·Ð°Ò»Ñн аÑÑÑ Ò»Óм ÑбÑÑ",
"action-sendemail": "ÑлекÑÑон Ñ
Ð°Ñ ÐµÐ±ÓÑеү",
- "action-editmywatchlist": "һеÒÒең күÒÓÑеүÒÓÑ Ð¸Ñемелеген мөÑ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯",
+ "action-editmywatchlist": "һеÒÒең күÒÓÑеүÒÓÑ Ð¸Ñемлеген мөÑ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯",
"action-viewmywatchlist": "һеÒÒең күÒÓÑеүÒÓÑ Ð¸Ñемлеген байҡаÑ",
"action-viewmyprivateinfo": "һеÒÒең ÑÓÑ
Ñи мÓÒлүмÓÑÑе байҡаÑ",
"action-editmyprivateinfo": "һеÒÒең ÑÓÑ
Ñи мÓÒлүмÓÑÑе мөÑ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯",
@@ -1081,15 +1112,29 @@
"recentchanges-label-minor": "ÐÑл ÓÒ Ò¯ÒгÓÑеÑ",
"recentchanges-label-bot": "ÐÑл ÑÓ©ÒÓÑеү Ð±Ð¾Ñ ÑаÑаÑÑнан баÑҡаÑÑлдÑ",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ÐÑл ÑÓ©ÒÓÑеү ҡаÑалмаÒан Óле",
+ "recentchanges-label-plusminus": "ÐÐ¸Ñ ÑÑл Ñиклем байÑҡа Ò¯ÒгÓÑÒе",
+ "recentchanges-legend-heading": "'''Ðегенда:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "$1 â ÑÒ£Ñ Ð±Ð¸Ñ",
"rcnotefrom": "ТүбÓÐ½Ð´Ó '''$2''' баÑлап ('''$1''' Ñиклем) Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн.",
"rclistfrom": "$3 $2 баÑлап ÑÒ£Ñ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÒе күÑÒ»ÓÑ.",
"rcshowhideminor": "бÓлÓкÓй ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑÒе $1",
+ "rcshowhideminor-show": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
+ "rcshowhideminor-hide": "ÐÓÑеÑеÑгÓ",
"rcshowhidebots": "боÑÑаÑÒÑ $1",
- "rcshowhideliu": "ÑанÑлÒан Ò¡ÑлланÑÑÑÑлаÑÒÑ $1",
+ "rcshowhidebots-show": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
+ "rcshowhidebots-hide": "ÐÓÑеÑеÑгÓ",
+ "rcshowhideliu": "$1 ÑанÑлÒан Ò¡ÑлланÑÑÑÑлаÑ",
+ "rcshowhideliu-show": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
+ "rcshowhideliu-hide": "ÐÓÑеÑеÑгÓ",
"rcshowhideanons": "ÑанÑлмаÒан Ò¡ÑлланÑÑÑÑлаÑÒÑ $1",
+ "rcshowhideanons-show": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
+ "rcshowhideanons-hide": "ÐÓÑеÑеÑгÓ",
"rcshowhidepatr": "$1 â ҡаÑалÒан ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ",
+ "rcshowhidepatr-show": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
+ "rcshowhidepatr-hide": "ÐÓÑеÑеÑгÓ",
"rcshowhidemine": "минең Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑемде $1",
+ "rcshowhidemine-show": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
+ "rcshowhidemine-hide": "ÐÓÑеÑеÑгÓ",
"rclinks": "ÒºÑÒ£ÒÑ $2 көн ÑÑендÓге Ò»ÑÒ£ÒÑ $1 Ò¯ÒгÓÑÑеүÒе күÑÒ»ÓÑеÑгÓ
$3",
"diff": "айÑÑ.",
"hist": "ÑаÑиÑ
",
@@ -1098,10 +1143,10 @@
"minoreditletter": "Ó",
"newpageletter": "Я",
"boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|ҡаÑнаÑÑÑÑÑ}} күÒÓÑÓ]",
+ "number_of_watching_users_pageview": "[$1 күÒÓÑкÓн {{PLURAL:$1|ҡаÑнаÑÑÑÑÑ}}]",
"rc_categories": "ÐÑо каÑегоÑиÑлаÑÒан ÒÑна («|» менÓн айÑÑÑÑÒа)",
"rc_categories_any": "ÒºÓÑ",
- "rc-change-size-new": "Ò®ÒгÓÑÑеÑÑÓн Ò»ÑÒ£ $1 {{PLURAL:$1|1=байÑ|байÑ}}",
+ "rc-change-size-new": "Ò®ÒгÓÑÑеÑÑÓн Ò»ÑÒ£ күлÓм: $1 {{PLURAL:$1|1=байÑ|байÑ}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ÑÒ£Ñ Ð±Ò¯Ð»ÐµÐº",
"rc-enhanced-expand": "Ðаҡ-ÑөйÓÐ³ÐµÐ½Ó Ñиклем күÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
"rc-enhanced-hide": "ÐаҡлÑÒ¡ÑаÑÒÑ Ð¹ÓÑеÑеÑгÓ",
@@ -1124,9 +1169,9 @@
"uploaderror": "ТейÓÒ¯ Ñ
аÑаһÑ",
"upload-recreate-warning": "'''ÐÒÑибаÑ. ÐÑндай иÑемле Ñайл ÑйÑлÒан йÓки күÑеÑелгÓн. '''\nÐÑл биÑÑең ÑйÑÑÒаÑÑ Ò»Óм күÑеÑеүÒÓÑе ÑÒмалаÑÑ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ ÑүбÓÐ½Ð´Ó ÐºÐ¸Ð»ÑеÑелгÓн:",
"uploadtext": "Файл ÑейÓÒ¯ Ó©Ñөн ÑүбÓндÓге ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ò¡ÑлланÑÒÑÒ.\nÐлек ÑейÓлгÓн ÑайлдаÑÒÑ Ð±Ð°Ð¹Ò¡Ð°Ñ Ó©Ñөн [[Special:FileList|ÑейÓлгÓн ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ð°Ñ Ð¸Ñемлеген]] ҡаÑаÒÑÒ. Файл ÑейÓÒ¯ÒÓÑ ÑÑлай ÑÒ¡ [[Special:Log/upload|ÑейÓÒ¯ ÑÒмалаÑÑна]], ÑйÑÑÒÐ°Ñ Ð¸Ò»Ó [[Special:Log/delete|ÑйÑÑ ÑÒмалаÑÑна]] ÑÒÑлÑп баÑалаÑ.\n\nÐ¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ñ Ð¼ÓÒ¡ÓлÓÐ³Ó Ó©Ò«ÑÓÒ¯ Ó©Ñөн килÓһе ÑлдаÑÒÑ Ò¡Ñллана алаһÑÒÑÒ:\n* '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]
''' â ÑайлдÑÒ£ ÑÑÐ»Ñ Ó©Ð»Ð³Ó©Ò»Ó©Ð½ Ò¡ÑйÑÑ Ó©Ñөн;\n* '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|ÑаÑÑиÑлама]]
''' â ÑайлдÑÒ£ киңлек бÑйÑнÑа 200 нөкÑÓÐ³Ó Ñиклем бÓлÓкÓÑÓйÑелгÓн, Ò»ÑлÒа ÑигеÒлÓнгÓн Ò»Óм аҫÑÑнда ÑаÑÑиÑÐ»Ð°Ð¼Ð°Ò»Ñ Ð±ÑлÒан өлгөһөн Ò¡ÑйÑÑ Ó©Ñөн;\n* '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]
''' â ÑÑÑÓлеген биÑÑÓ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑмÓйенÑÓ ÑайлÒа Ò»ÑлÑанма Ò¡ÑйÑÑ Ó©Ñөн.",
- "upload-permitted": "Ð Ó©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелгÓн Ñайл ÑипÑаÑÑ: $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Ð Ó©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелгÓн Ñайл ÑÓ©ÑÓ©|Ð Ó©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелгÓн Ñайл ÑÓ©ÑÒÓ©Ñе}}: $1.",
"upload-preferred": "Ð£Ò£Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñайл ÑипÑаÑÑ: $1.",
- "upload-prohibited": "ТÑйÑлÒан Ñайл ÑипÑаÑÑ: $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|ТÑйÑлÒан Ñайл ÑÓ©ÑÓ©|ТÑйÑлÒан Ñайл ÑÓ©ÑÒÓÑе}}: $1.",
"uploadlogpage": "ТейÓÒ¯ ÑÒмалаÑÑ",
"uploadlogpagetext": "ТүбÓндÓ, Ò»ÑÒ£ÒÑ Ñайл ÑейÓÒ¯ÒÓÑ Ð¸Ñемлеге күÑÒ»ÓÑелгÓн.\nШÑлай ÑÒ¡ [[Special:NewFiles|ÑÒ£Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ð°Ñ Ð³Ð°Ð»ÐµÑеÑÒ»Ñн]] ҡаÑаÒÑÒ; Ò»ÑÒ£ÒÑ ÑейÓÒ¯ÒÓÑ ÐµÐ½Ñекле ÑÓүеÑÑÓ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн.",
"filename": "Файл иÑеме",
@@ -1144,7 +1189,7 @@
"filetype-mime-mismatch": "ФайлдÑÒ£ «.$1» киңÓйеүе ÑайлдÑÒ£ ($2) MIME-ÑÓ©ÑÓ©Ð½Ó Ñап килмÓй.",
"filetype-badmime": "MIME-ÑÓ©ÑÓ© «$1» бÑлÒан ÑайлдаÑÒÑ ÑейÓп бÑлмай.",
"filetype-bad-ie-mime": "ÐÑл ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÑейÓп бÑлмай, Ñөнки Internet Explorer ÑÐ½Ñ \"$1\", йÓÒни ÑÓ©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелмÓгÓн Ò»Óм Ñ
ÓүеÑле Ñайл ÑÓ©ÑÓ© Ñип билдÓлÓйÓÑÓк.",
- "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' â ÑелÓнмÓгÓн Ñайл ÑибÑ.\n{{PLURAL:$3|1=Ð£Ò£Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñайл ÑибÑ|Ð£Ò£Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñайл ÑипÑаÑÑ:}} $2.",
+ "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' â кÓÑÓкмÓгÓн Ñайл ÑÓ©ÑÓ©.\n{{PLURAL:$3|1=Ó¨Ò«Ñөнлөклө Ñайл ÑÓ©ÑÓ©|Ó¨Ò«Ñөнлөклө Ñайл ÑÓ©ÑÒÓ©Ñе:}} $2.",
"filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' â {{PLURAL:$4|1=ÑÑйÑлÒан Ñайл ÑÓ©ÑÓ©|ÑÑйÑлÒан Ñайл ÑÓ©ÑÒÓÑе}}.\n{{PLURAL:$3|1=ФайлдÑÒ£ ÑÓ©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелгÓн ÑÓ©ÑÓ©|ФайлдÑÒ£ ÑÓ©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелгÓн ÑÓ©ÑÒÓÑе:}} $2.",
"filetype-missing": "ФайлдÑÒ£ киңÓйÑелмÓһе ÑÒ¡ (мÓÒ«ÓлÓн, \".jpg\").",
"empty-file": "ÒºÐµÒ ÐµÐ±ÓÑгÓн Ñайл бÑÑ.",
@@ -1279,11 +1324,13 @@
"license": "Ð Ó©Ñ
ÑÓÑнамÓ:",
"license-header": "Ð Ó©Ñ
ÑÓÑнÓмÓ",
"nolicense": "ÐÐµÑ Ð½Ð¸Ð¼Ó Ð»Ó Ò»Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð¼Ð°Òан",
+ "licenses-edit": "ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÒаÑÑн Ò¯ÒгÓÑÑеÑгÓ",
"license-nopreview": "(Ò Ð°Ñап ÑÑÒÑÑ Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½ Ñүгел)",
"upload_source_url": "(ÐÓ©ÑÓ©Ò«, дөйөм Ò¡ÑлланÑÑ Ó©Ñөн аÑÑÒ¡ URL-адÑеÑ)",
"upload_source_file": "(һеÒÒең компÑÑÑеÑÒаÒÑ Ñайл)",
"listfiles-summary": "ÐÑл ÑÑÒамÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð±Ó©ÑÓ ÑейÓлгÓн ÑайлдаÑÒÑ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑÓ.",
"listfiles_search_for": "Файл иÑеме бÑйÑнÑа ÑÒлÓÒ¯:",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "\"$1\" иҫÓп ÑÒÐ¼Ð°Ò»Ñ ÑеÑкÓлмÓгÓн.",
"imgfile": "Ñайл",
"listfiles": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ð°Ñ Ð¸Ñемлеге",
"listfiles_thumb": "ШаÑÑÐ»Ñ ÑÓÑем",
@@ -1360,6 +1407,7 @@
"download": "күÑеÑеп ÑÒÑÑÒа",
"unwatchedpages": "ÐÐµÑ ÐºÐµÐ¼ Ð´Ó ÐºÒ¯ÒÓÑмÓгÓн биÑÑÓÑ",
"listredirects": "ÐүнÓлÑеүÒÓÑ Ð¸Ñемлеге",
+ "listduplicatedfiles": "ÐÒ¯ÑеÑмÓлÓÑ Ð¼ÐµÐ½Óн ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ð°Ñ Ð¸Ñемлеге",
"unusedtemplates": "Ò ÑлланÑлмаÒан ҡалÑпÑаÑ",
"unusedtemplatestext": "ÐÑл биÑÑÓ {{ns:template}} иÑемдÓÑ Ð°ÑаÑÑÒÑнÑÒ£ бөÑÓ Ð±Ð°Ñҡа биÑÑÓÑÐ³Ó Ð¸Ð½Ð´ÐµÑелмÓгÓн биÑÑÓÑе иÑемлеге килÑеÑелгÓн.\nÒ Ð°Ð»ÑпÑÑ ÑйÑÑ Ð°Ð»Ð´Ñнан, ÑÒа баÑҡа Ò»ÑлÑÐ°Ð½Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ ÑҡлÑÒÑн ÑикÑеÑеÑÐ³Ó Ð¾Ð½Ð¾ÑмаÒÑÒ.",
"unusedtemplateswlh": "ÐаÑҡа Ò»ÑлÑанмалаÑ",
@@ -1368,6 +1416,8 @@
"randomincategory": "ÐаÑегоÑиÑлаÒÑ Ð¾ÑÑÐ°Ò¡Ð»Ñ Ð±Ð¸Ñ",
"randomincategory-invalidcategory": "$1 ÑигÓн каÑегоÑÐ¸Ñ ÑÒ¡.",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] каÑегоÑиÑÒ»Ñнда биÑÑÓÑ ÑÒ¡.",
+ "randomincategory-category": "ÐаÑегоÑиÑ:",
+ "randomincategory-legend": "ÐаÑегоÑиÑла оÑÑÐ°Ò¡Ð»Ñ Ñайл",
"randomredirect": "ÐÑÑÐ°Ò¡Ð»Ñ Ð±Ð¸ÑÐºÓ ÐºÒ¯Ñеү",
"randomredirect-nopages": "\"$1\" иÑемдÓÑ Ð°ÑаÑÑÒÑнда йүнÓлÑеүÒÓÑ ÑÒ¡.",
"statistics": "СÑаÑиÑÑика",
@@ -1410,8 +1460,8 @@
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|инÑеÑвики-Ò»ÑлÑанма}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|Ò»ÑлÑанма}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|обÑекÑ}}",
+ "nmemberschanged": "$1 â $2 {{PLURAL:$2|обÑекÑ}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|1=өлгө|өлгө}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|ҡаÑап ÑÑÒÑÑ}}",
"nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|биÑÑÓ}} Ò¡ÑлланÑла",
"ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|биÑÑÓ}} Ò¡ÑлланÑла",
"specialpage-empty": "ÐÑл һоÑÐ°Ñ Ó©Ñөн Ò»Ó©ÒөмÑÓлÓÑ ÑÒ¡.",
@@ -1447,7 +1497,16 @@
"protectedpages": "ҺаҡланÒан биÑÑÓÑ",
"protectedpages-indef": "СиклÓнмÓгÓн һаҡлаÑÒÐ°Ñ ÒÑна",
"protectedpages-cascade": "ÐÒмÓ-ÑÒлекле һаҡлаÑÒÐ°Ñ ÒÑна",
+ "protectedpages-noredirect": "ÐүнÓлÑеүÒÓÑÒе йÓÑеÑеÑгÓ",
"protectedpagesempty": "Óлеге ваҡÑÑÑа күÑÒ»ÓÑелгÓн ÑаÑÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÐ½Óн һаҡланÒан биÑÑÓÑ ÑÒ¡.",
+ "protectedpages-timestamp": "ÐаҡÑÑ",
+ "protectedpages-page": "ÐиÑ",
+ "protectedpages-expiry": "Тамамлана",
+ "protectedpages-performer": "Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ò»Ð°Ò¡Ð»Ð°Ñ",
+ "protectedpages-params": "Һаҡ паÑамеÑÑÒаÑÑ",
+ "protectedpages-reason": "СÓбÓп",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "ÐилдÓһеÒ",
+ "protectedpages-unknown-performer": "ÐилдÓÒ»ÐµÒ Ò¡Ð°ÑнаÑÑÑÑÑ",
"protectedtitles": "ТÑйÑлÒан иÑемдÓÑ",
"protectedtitlesempty": "Óлеге ваҡÑÑÑа күÑÒ»ÓÑелгÓн ÑаÑÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÐ½Óн һаҡланÒан иÑемдÓÑ ÑÒ¡.",
"listusers": "Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¸Ñемлеге",
@@ -1471,8 +1530,11 @@
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1=1 иҫкеÑÓк|$1 иҫкеÑÓк}}",
"suppress": "ÐÓÑеÑеү",
"querypage-disabled": "ÐÑл маÑ
ÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ò»Ó©ÒөмÑÓлелекÑе аÑÑÑÑÑÑÑ Ó©Ñөн ÑбÑлÒан.",
+ "apihelp": "API белеÑмÓһе",
+ "apihelp-no-such-module": "«$1» модÑле ÑабÑлмаÒан.",
"booksources": "ÐиÑап ÑÑÒанаҡÑаÑÑ",
"booksources-search-legend": "ÐиÑап ÑÑÒанаҡÑаÑÑн ÑÒлÓ",
+ "booksources-search": "ÐÒлÓÒ¯",
"booksources-text": "ТүбÓндÓге иÑемлекÑÓ â киÑапÑÐ°Ñ Ò»Ð°ÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн ÑÓ©ÒөллÓнеүÑе ÑайÑÑаÑÒа Ò»Óм киÑапÑ
аналаÑÒÑÒ£ ÑÒлÓÒ¯ ÑиÑÑемалаÑÑна Ò»ÑлÑанмалаÑ, Ò»Óм ÑлаÑÒа Ò»ÐµÒ ÑÒлÓгÓн киÑапÑÐ°Ñ ÑÑÑаһÑнда Ó©Ò«ÑÓÐ¼Ó Ð¼ÓÒлүмÓÑ Ð±ÑлÑÑÑ Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½.",
"booksources-invalid-isbn": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн ISBN номеÑÒа Ñ
аÑа бÑлÑÑÒа ÑейеÑ. ÐинһаÑ, номеÑÒÑ ÑÑÒанаҡÑан дөÑÓ©Ò« күÑеÑеүегеÒÒе ÑикÑеÑегеÒ.",
"specialloguserlabel": "ÐаÑҡаÑÑÑÑÑ:",
@@ -1510,7 +1572,7 @@
"linksearch-pat": "ÐÒлÓÒ¯ Ó©Ñөн ҡалÑп",
"linksearch-ns": "ÐÑемдÓÑ Ð°ÑаÑÑÒÑ:",
"linksearch-ok": "ÐÒлÓÒ¯",
- "linksearch-text": "*.wikipedia.org
Ò»Ñмаҡ ÑÓ©Ñкөм билдÓлÓÑен Ò¡ÑлланÑÑÒа бÑла.\nÐÓÐ¼ÐµÐ½Ð´Ó Ó©Ò«ÐºÓ© кимÓл домен кÓÑÓк, мÓÒ«ÓлÓн, *.org
\nÐөмкин бÑлÒан{{PLURAL:$2|1=пÑоÑокол|пÑоÑоколдаÑ}}: $1
(баÑҡа пÑоÑокол Ó©Ò«ÑÓлмÓÒ»Ó, алдан биÑелгÓне индеÑÐµÐ»Ó http://).",
+ "linksearch-text": "*.wikipedia.org
Ò»Ñмаҡ ÑÓ©Ñкөм билдÓлÓÑен Ò¡ÑлланÑÑÒа бÑла.\nÐÓÐ¼ÐµÐ½Ð´Ó Ó©Ò«ÐºÓ© кимÓл домен кÓÑÓк, мÓÒ«ÓлÓн, *.org
\nÐөмкин бÑлÒан{{PLURAL:$2|1=пÑоÑокол|пÑоÑоколдаÑ}}: $1 (баÑҡа пÑоÑокол Ó©Ò«ÑÓлмÓÒ»Ó, алдан биÑелгÓне индеÑÐµÐ»Ó http://).",
"linksearch-line": "$1 адÑеÑÑна $2 биÑенÓн Ò»ÑлÑанма ÑһалÒан",
"linksearch-error": "ТөÑкөм билдÓлÓÑе URL адÑеÑÑÑÒ£ баÑÑнда ÒÑна Ò¡ÑлланÑла ала.",
"listusersfrom": "ÐÑондай Ñ
ÓÑеÑÑÓÑÒÓн баÑланÒан ҡаÑнаÑÑÑÑÑлаÑÒÑ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑеÑгÓ:",
@@ -1539,6 +1601,9 @@
"listgrouprights-removegroup-self": "Ò®Òенең иҫÓп ÑÒмаһÑнан $1 {{PLURAL:$2|1=ÑÓ©Ñкөмөн|ÑÓ©ÑкөмдÓÑен}} ÑйÑÑ",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Ò®Òенең иҫÓп ÑÒмаһÑна бөÑÓ ÑÓ©ÑкөмдÓÑÒе Ó©Ò«ÑÓÒ¯",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Ò®Òенең иҫÓп ÑÒмаһÑнан бөÑÓ ÑÓ©ÑкөмдÓÑÒе ÑйÑÑ",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "ÐÑемдÓÑ Ð°ÑаÑÑÒÑ ÑиклÓÒ¯ÒÓÑе",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ÐÑемдÓÑ Ð°ÑаÑÑÒÑ",
+ "trackingcategories-name": "Ð¥ÓбÓÑ Ð¸Ñеме",
"mailnologin": "Ð¥Ð°Ñ ÐµÐ±ÓÑеү Ó©Ñөн адÑÐµÑ ÑÒ¡",
"mailnologintext": "ÐаÑҡа ҡаÑнаÑÑÑÑÑлаÑÒа Ñ
Ð°Ñ ÐµÐ±ÓÑеү Ó©Ñөн, Ò»ÐµÒ [[Special:UserLogin|ÑанÑлÑÑÒа]] Ò»Óм [[Special:Preferences|көйлÓÒ¯ÒÓÑегеÒÒÓ]] ÑÑÑн ÑлекÑÑон адÑÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ò»Ñ ÐºÐµÑеÑкÓн бÑлÑÑÒа ÑейеÑһегеÒ.",
"emailuser": "Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑÒа Ñ
аÑ",
@@ -1609,7 +1674,7 @@
"enotif_lastvisited": "ҺеÒÒең аÒÐ°Ò¡Ò¡Ñ ÐºÐµÑеүегеÒÒÓн Ò»ÑÒ£ÒÑ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÒе ҡаÑÐ°Ñ Ó©Ñөн, $1 ҡаÑаÒÑÒ.",
"enotif_lastdiff": "ÐÑл Ò¯ÒгÓÑÑеүÒе ҡаÑÐ°Ñ Ó©Ñөн, $1 ҡаÑаÒÑÒ.",
"enotif_anon_editor": "ÑанÑлмаÒан ҡаÑнаÑÑÑÑÑ $1",
- "enotif_body": "Ð¥Ó©ÑмÓÑле $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nÐÓ©Ñ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯ аңлаÑмаһÑ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÒ®ÒгÓÑÑеүÑе менÓн бÓйлÓÐ½ÐµÑ Ó©Ñөн:\nÐл. поÑÑа адÑеÑÑ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nÐики биÑе: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÓгÓÑ Ò»ÐµÒ Ð±Ñл биÑÑе ҡаÑамаһаÒÑÒ, бÑнан Ò»ÑÒ£ бÑлаÑаҡ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ ÑÑÑаһÑнда белдеÑеү алмаÑÑаҡһÑÒÑÒ. \nÒºÐµÒ ÑÑлай ÑÒ¡ күÒÓÑеү иÑемлегегеÒÒÓге Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¸ÑÑÓÑ Ó©Ñөн белдеÑеү көйлÓүен һүндеÑÓ Ð°Ð»Ð°Ò»ÑÒÑÒ.\n\n{{SITENAME}} пÑоекÑÑнÑÒ£ белдеÑеү ÑиÑÑемаһÑ\n\n--\nÐлекÑÑон поÑÑа белдеÑеүÒÓÑен көйлÓÒ¯ Ó©Ñөн:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлеге көйлÓÒ¯ÒÓÑен Ò¯ÒгÓÑÑÐµÑ Ó©Ñөн:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nÐиÑÑе һеÒÒең күÒÓÑеү иÑемлегенÓн ÑйÑÑ Ó©Ñөн:\n$UNWATCHURL\n\nÐиÑе бÓйлÓÐ½ÐµÑ Ò»Óм ÑÑÒам:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_body": "Ð¥Ó©ÑмÓÑле $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nÐÓ©Ñ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯ аңлаÑмаһÑ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÒ®ÒгÓÑÑеүÑе менÓн бÓйлÓÐ½ÐµÑ Ó©Ñөн:\nÐл. поÑÑа адÑеÑÑ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nÐики биÑе: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÓгÓÑ Ò»ÐµÒ Ð±Ñл биÑÐºÓ Ð¸Ò«Óп ÑÒмаÒÑÒ Ð±ÑйÑнÑа инмÓÒ»ÓгеÒ, бÑнан Ò»ÑÒ£ бÑлаÑаҡ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ ÑÑÑаһÑнда белдеÑеү алмаÑÑаҡһÑÒÑÒ. \nÒºÐµÒ ÑÑлай ÑÒ¡ күÒÓÑеү иÑемлегедÓге Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¸ÑÑÓÑ Ó©Ñөн белдеÑеү көйлÓүен һүндеÑÓ Ð°Ð»Ð°Ò»ÑÒÑÒ.\n\n {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} белдеÑеү ÑиÑÑемаһÑ\n\n--\nÐелдеÑеүÒÓÑен көйлÓүен Ò¯ÒгÓÑÑеÑгÓ:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлеге көйлÓÒ¯ÒÓÑен Ò¯ÒгÓÑÑеÑгÓ:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлегенÓн биÑÑÓÑÒе ÑйÑÑÒа:\n$UNWATCHURL\n\nÐиÑе бÓйлÓÐ½ÐµÑ Ò»Óм ÑÑÒам:\n$HELPPAGE",
"created": "бÑлдÑÑÑлдÑ",
"changed": "Ò¯ÒгÓÑÑелгÓн",
"deletepage": "ÐиÑÑе ÑйÑÑÒа",
@@ -1779,8 +1844,8 @@
"isredirect": "йүнÓлÑеү биÑе",
"istemplate": "Ò¡ÑÑÑлÒан",
"isimage": "Ñайл Ò»ÑлÑанмаһÑ",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|1=алдаÒÑ|алдаÒÑ $1}}",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|1=килÓһе|килÓһе $1}}",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|1=алдаÒÑ}} $1",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|1=килÓһе}} $1",
"whatlinkshere-links": "â Ò»ÑлÑанмалаÑ",
"whatlinkshere-hideredirs": "ÐүнÓлÑеүÒÓÑÒе $1",
"whatlinkshere-hidetrans": "Ò ÑÑÑлÒандаÑÒÑ $1",
@@ -1990,6 +2055,7 @@
"allmessages-prefix": "Ò ÑÑÑÐ»Ð¼Ð°Ò»Ñ Ð±ÑйÑнÑа һайлаÑ:",
"allmessages-language": "Тел:",
"allmessages-filter-submit": "ÐÒ¯ÑеÑгÓ",
+ "allmessages-filter-translate": "ТÓÑÐ¶ÐµÐ¼Ó Ð¸ÑеÑгÓ",
"thumbnail-more": "ÒÑÑайÑÑÑÒа",
"filemissing": "Файл ÑÒ¡",
"thumbnail_error": "ШаÑÑÐ»Ñ ÑÓÑем бÑлдÑÑÑÑ Ñ
аÑаһÑ: $1",
@@ -2006,6 +2072,7 @@
"import": "ÐиÑÑÓÑÒе ÑейÓÒ¯",
"importinterwiki": "Ðики пÑоекÑÑаÑ-аÑа индеÑеү",
"import-interwiki-text": "Ðики пÑоекÑÑÑ Ò»Óм ÑейÓÐ»Ó ÑоÑÒан биÑÑең иÑемен күÑÒ»ÓÑегеÒ.\nÒ®ÒгÓÑÑеү ваҡÑÑÑаÑÑ Ò»Óм авÑÐ¾Ñ Ð¸ÑемдÓÑе һаҡланаÑаҡ.\nÐÓ©ÑÓ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ пÑоекÑÑаÑÑ-аÑа ÑейÓÒ¯ÒÓÑ [[Special:Log/import|ÑейÓÒ¯ ÑÒмалаÑÑ Ð¶ÑÑналÑнда]] ÑеÑкÓлÓ.",
+ "import-interwiki-sourcepage": "СÑÒанаҡ биÑ:",
"import-interwiki-history": "ÐÑл биÑÑең бөÑÓ Ò¯ÒгÓÑÑеү ÑаÑиÑ
Ñн ÑÒÒÑÑÑÑÒа",
"import-interwiki-templates": "ÐÓ©ÑÓ Ò¡Ð°Ð»ÑпÑаÑÒÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÑеÑгÓ",
"import-interwiki-submit": "ТейÓÑгÓ",
@@ -2061,6 +2128,7 @@
"tooltip-pt-mycontris": "ÐеÑеÑкÓн өлөÑөгөÒ",
"tooltip-pt-login": "ÐÑнда ÑеÑкÓлеү Ò¯ÑеÑÐ³Ó Ð±Ñла, ÓÐ¼Ð¼Ó Ð±Ñл ÑÑ Ð¼ÓжбүÑи Ñүгел.",
"tooltip-pt-logout": "СÑÒÑÑÒа",
+ "tooltip-pt-createaccount": "ÐоÑлаҡ бÑлмаһа ла, ҺеÒÐ³Ó Ð¸Ò«Óп ÑÒÐ¼Ð°Ò»Ñ ÑÓ©ÒÓ©Ñгө Ò»Óм ÑиÑÑемала ÑанÑлÑÑÒа ÑÓҡдим иÑÓбеÒ.",
"tooltip-ca-talk": "ÐиÑÑең ÑÑÑÓлеге ÑÑÑаһÑнда ÑекеÑлÓÑеү",
"tooltip-ca-edit": "ÒºÐµÒ Ð±Ñл биÑÑе Ò¯ÒгÓÑÑÓ Ð°Ð»Ð°Ò»ÑÒÑÒ. ÐинһаÑ, ÑÒÑп Ò¡ÑйÑÑ Ð°Ð»Ð´Ñнан ҡаÑап ÑÑÒÑÒÑÒ",
"tooltip-ca-addsection": "Ð¯Ò£Ñ Ð±Ò¯Ð»ÐµÐº ÑÑлÓÑгÓ",
@@ -2213,7 +2281,7 @@
"svg-long-desc": "SVG ÑайлÑ, Ð½Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ñ $1 à $2 нөкÑÓ, ÑайлдÑÒ£ дÓүмÓле: $3",
"svg-long-desc-animated": "ÐнимаÑиÑÐ»Ñ SVG ÑайлÑ, Ð½Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ñ $1 à $2 нөкÑÓ, ÑайлдÑÒ£ дÓүмÓле: $3",
"svg-long-error": "ЯңÑлÑÑ SVG Ñайл: $1",
- "show-big-image": "ТÑÐ»Ñ Ð°ÑÑҡлÑÒ¡",
+ "show-big-image": "ÐаÑланÒÑÑ Ñайл",
"show-big-image-preview": "ÐÐ°Ð¹Ò¡Ð°Ñ Ð²Ð°Ò¡ÑÑÑндаÒÑ ÐºÒ¯Ð»Óм: $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=ÐаÑҡа ÑиÑелеÑ|ÐаÑҡа ÑиÑелеÑÑÓÑ}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 à $2 пикÑелÑ",
@@ -2778,6 +2846,8 @@
"htmlform-no": "Юҡ",
"htmlform-yes": "Ðйе",
"htmlform-chosen-placeholder": "ÐаÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ò»Ð°Ð¹Ð»Ð°ÒÑÒ",
+ "htmlform-cloner-create": "ТаÒÑ Ó©Ò«ÑÓÑгÓ",
+ "htmlform-cloner-delete": "ЮйÑÑÒа",
"sqlite-has-fts": "$1, ÑÑÐ»Ñ ÑекÑÑ Ð±ÑйÑнÑа ÑÒлÓÒ¯ мөмкинлеге менÓн",
"sqlite-no-fts": "$1, ÑÑÐ»Ñ ÑекÑÑ Ð±ÑйÑнÑа ÑÒлÓÒ¯ мөмкинлекһеÒ",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 биÑен {{GENDER:$2|ÑйÒÑ}}",
@@ -2813,6 +2883,7 @@
"logentry-rights-rights": "$1 $3 ÑайÒаланÑÑÑÑнÑÒ£ ÑÓ©ÑкөмдÓÑÒÓге аÒзалÑÒÑн $4 ÑÑÑнÑна $5 Ñип {{GENDER:$2|Ò¯ÒгÓÑÑÑе}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 Ó©Ñөн ÑÓ©ÑкөмдÓÑÒÓге аÒзалÑÒ¡ÑÑ {{GENDER:$2|Ò¯ÒгÓÑÑÑе}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|}} авÑомаÑик ÑÓүеÑÑÓ {{GENDER:$2|}} $4 ÑÑÑнÑна $5 иÑелде.",
+ "logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|күÑеÑÒе}}",
"rightsnone": "(ÑÒ¡)",
"revdelete-summary": "Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ ÑаÑÑиÑламаһÑ",
"feedback-adding": "ÐиÑÐºÓ ÐºÐ¸Ñе белдеÑеү Ó©Ò«ÑÓлÓ",
@@ -2821,6 +2892,7 @@
"feedback-bugornote": "ÓгÓÑ ÒºÐµÒ ÑеÑ
ник пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ ÐµÐ½Ñекле ÑÓүеÑÑÓ Ð°Ò£Ð»Ð°ÑÑÑÒа ÑелÓÒ»ÓгеÒ, зинһаÑ, [$1 Ñ
аÑа ÑÑÑаһÑнда белдеÑегеÒ].\nÐаÑҡа оÑÑаҡÑа, оÑо Ñбай ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ò¡Ñллана алаһÑÒÑÒ. ÐомменÑаÑийÑÒÑÒ Â«[$3 $2]» биÑÐµÐ½Ó Ò¡ÑлланÑÑÑÑ Ð¸ÑÐµÐ¼ÐµÐ³ÐµÒ Ò»Óм бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð¼ÓÒлүмÓÑе менÓн Ó©Ò«ÑÓлÓÑÓк.",
"feedback-cancel": "ÐиÑе алÑÑÒа",
"feedback-close": "ÓÒеÑ",
+ "feedback-error-title": "ХаÑа",
"feedback-error1": "ХаÑа: API-нан беленмÓгÓн Ñ
аÑа",
"feedback-error2": "ХаÑа: ÐÓ©Ñ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯ Ñ
аÑаһÑ",
"feedback-error3": "ХаÑа: API-нан ÑÑап ÑÒ¡",