X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fba.json;h=1dd05c797d295e4f9d250325e45925f874b2b2e9;hb=22fbd5a93e491bdcd740900751df2aabeb5c24e0;hp=641156ed3fd80096b5fc11690b3602cc1cf97f81;hpb=d90fee78d2fa219d250cce8800385f3d342f6c86;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ba.json b/languages/i18n/ba.json index 641156ed3f..1dd05c797d 100644 --- a/languages/i18n/ba.json +++ b/languages/i18n/ba.json @@ -188,7 +188,7 @@ "tagline": "{{SITENAME}} проектынан", "help": "Белешмә", "search": "Эҙләү", - "search-ignored-headings": " # 
\n# Эҙләүҙәр инҡар иткән атамалар.\n# Атамаһы булған бит индексланғас та үҙгәртмәләр үҙ көсөнә инәсәк.\n# Буш төҙәтеү менән һеҙ битте яңынан индекслата алаһығыҙ\n# Синтаксис шулай күренә:\n#   * Ошо символға «#» башланған юлдың аҙағына тиклем комментарий була\n#   * Һәр буш булмаған юл - инҡар ителгәндең атамаһы, быға регистр ҙа инә\nИҫкәрмәләр\nҺылтанмалар\nҠарағыҙ шулай уҡ\n#
", + "search-ignored-headings": " # 
\n# Эҙләүҙәр инҡар иткән атамалар.\n# Атамаһы булған бит индексланғас та, үҙгәртмәләр үҙ көсөнә инәсәк.\n# Буш төҙәтеү менән һеҙ битте яңынан индекслата алаһығыҙ\n# Синтаксис шулай күренә:\n#   * Ошо символға «#» башланған юлдың аҙағына тиклем комментарий була\n#   * Һәр буш булмаған юл - инҡар ителгәндең атамаһы, быға регистр ҙа инә\nИҫкәрмәләр\nҺылтанмалар\nҠарағыҙ шулай уҡ\n#
", "searchbutton": "Эҙләү", "go": "Күсеү", "searcharticle": "Күсеү", @@ -593,12 +593,9 @@ "passwordreset-emailelement": "Ҡулланыусы исеме: \n$1\n\nВаҡытлыса серһүҙ: \n$2", "passwordreset-emailsentemail": "Серһүҙҙе ташлау тураһындағы мәғлүмәт менән электрон почта аша хат ебәрелде.", "passwordreset-emailsentusername": "Әгәр был ҡатнашыусының исеменә бәйле электрон почтаһының адресы булһа, ул саҡта серһүҙҙе тергеҙеү өсөн хат ебәреләсәк.", - "passwordreset-emailsent-capture": "Серһүҙҙе ташлау тураһындағы мәғлүмәт менән электрон хат ебәрелде, уның тексы түбәндә бирелә:", - "passwordreset-emailerror-capture": "Серһүҙҙе ташлау тураһында хәбәр итеүсе электрон хат булдырылғайны, ләкин уны {{GENDER:$2|kullanıcıya}} түбәндәге сәбәп арҡаһында ебәреп булманы: $1", "passwordreset-invalideamil": "Электрон почта адресы ҡабул ителмәй", "changeemail": "Электрон почта адресын үҙгәртергә", "changeemail-header": "Электрон почта адресын үҙгәртеү", - "changeemail-passwordrequired": "Әлеге үҙгәрештәрҙе раҫлау өсөн, Һеҙгә ҡулланыусының серһүҙен яҙырға кәрәк", "changeemail-no-info": "Был биткә туранан ирешеү өсөн һеҙгә системала танылыу кәрәк.", "changeemail-oldemail": "Хәҙерге электрон почта адресы:", "changeemail-newemail": "Яңы электрон почта адресы:", @@ -776,7 +773,6 @@ "undo-nochange": "Төҙәтеү кире ҡайтарылған.", "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ҡулланыусыһының ([[User talk:$2|фекер алышыу]]) $1 үҙгәртеүенән баш тартыу", "undo-summary-username-hidden": "Исеме йәшерелгән ҡатнашыусының төҙәтеүен $1 кире ҡағыу", - "cantcreateaccounttitle": "Иҫәп яҙыуын яһап булмай", "cantcreateaccount-text": "Был IP-адрестан ($1) иҫәп яҙыуҙары булдырыу [[User:$3|$3]] тарафынан тыйылған.\n\n$3 белдергән сәбәп: ''$2''", "cantcreateaccount-range-text": "{{GENDER:$3|Ҡатнашыусы}} [[User:$3|$3]] һеҙҙең IP-адрес ингән ($4) $1 диапозонында иҫәп яҙмаһын булдырмаҫҡа {{GENDER:$3|тыйыу}} ҡуйҙы.\n\nОшо сәбәп күһәтелгән: $2.", "viewpagelogs": "Был биттең яҙмаларын ҡарарға", @@ -1949,7 +1945,7 @@ "wlshowtime": "Күрһәтеү өсөн ваҡыт арауығы", "wlshowhideminor": "Әҙ генә үҙгәрештәр", "wlshowhidebots": "Бот", - "wlshowhideliu": "танылған ҡулланыусылар", + "wlshowhideliu": "теркәлгән ҡатнашыусы", "wlshowhideanons": "Аноним ҡулланыусылар", "wlshowhidepatr": "Тикшерелгән төҙәтеүҙәр", "wlshowhidemine": "Минең үҙгәртеүҙәр", @@ -3321,7 +3317,7 @@ "logentry-delete-delete": "$1 $3 битен {{GENDER:$2|юйҙы}}", "logentry-delete-restore": "$1 $3 битен {{GENDER:$2|тергеҙҙе}}", "logentry-delete-event": "$1 журналдағы {{PLURAL:$5|яҙманы}} $3: $4 {{GENDER:$2|үҙгәртте}}", - "logentry-delete-revision": "$1 {{PLURAL:$5|$5 версияның}} күренеүсәнлеген $3: $4 битендә {{GENDER:$2|үҙгәртте}}", + "logentry-delete-revision": "Ҡатнашыусы $1 $3: $4 битенең {{PLURAL:$5|$5 версиялары|$5 версияларының|1=версиялар}} күренешен {{GENDER:$2|үҙгәртте|үҙгәртте}}.", "logentry-delete-event-legacy": "$1 $3 журналы яҙмаларының күренеүсәнлеген {{GENDER:$2|үҙгәртте}}", "logentry-delete-revision-legacy": "$1 $3 битендә версияларҙың күренеүсәнлеген {{GENDER:$2|үҙгәртте}}", "logentry-suppress-delete": "$1 $3 битен {{GENDER:$2|баҫырылдырҙы}}",