X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fazb.json;h=d4a79501d4e9a4b237c761893e8c8a211539774f;hb=aec35d57fcf36619dd5710064f3bdf6fe153643b;hp=76c28590f55d64826884c1e07781575a7f972a48;hpb=314058b0d0b8aad36b82ff0b7df2c52c89a475d1;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/azb.json b/languages/i18n/azb.json index 76c28590f5..d4a79501d4 100644 --- a/languages/i18n/azb.json +++ b/languages/i18n/azb.json @@ -351,9 +351,9 @@ "title-invalid-utf8": "ایسته‌نیلن صفحه‌نین آدیندا بیر یانلیش UTF-8 کاراکتِری وار.", "title-invalid-interwiki": "آختاردیٛغیٛنیٛز صفحه‌ آدیٛیٛندا بیر ایستیفاده‌ اوْلۇنا بیلمه‌‌ین اینتئر ویکی باغلانتیٛسیٛ وار.", "title-invalid-characters": "ایسته‌نیلن صفحه‌نین آدیندا، یانلیش کاراکتِرلر وار: «$1»", - "perfcached": "بو بیلگی، کَش اولوب‌دور و اولا بیلر گونجل اولماسین. چوخو {{PLURAL:$1|بیر نتیجه|$1 نتیجه}} کَش‌ده‌دیر.", - "perfcachedts": "بو بیلگی کَش اولوب‌دور، سون دفعه $1 واختیندا گونجلیب‌دیر. چوخو {{PLURAL:$4|بیر نتیجه|$4 نتیجه}} کَش‌ده‌دیر.", - "querypage-no-updates": "بو یارپاق‌دا گونجل‌له‌مک ایندی باغلانیب‌دیر.\nبورداکی بیلگیلر یئنی‌لشمیه‌جکلر.", + "perfcached": "بو دئیتا، کَش اولوب‌دور و اولا بیلر آپدیت اولماسین. چوخو {{PLURAL:$1|بیر نتیجه|$1 نتیجه}} کَش‌ده‌دیر.", + "perfcachedts": "بو دئیتا کَش اولوب‌دور، سون دفعه $1 واختیندا آپدین اولونوبدور. چوخو {{PLURAL:$4|بیر نتیجه|$4 نتیجه}} کَش‌ده‌دیر.", + "querypage-no-updates": "بو صفحه ده آپدیت ائتمک ایندی باغلانیب‌دیر.\nبورداکی دئیتا یئنی‌لشمیه‌جکلر.", "viewsource": "قایناغا باخ", "viewsource-title": "$1 اوچون قایناغا باخین", "actionthrottled": "سیزین چالیشمانیزین قاباغی آلیندی", @@ -399,7 +399,6 @@ "yourpasswordagain": "رمزی یئنی‌دن یازین:", "createacct-yourpasswordagain": "رمزی دوغرولایین", "createacct-yourpasswordagain-ph": "رمزی یئنی‌دن یازین", - "remembermypassword": "بو بیلگی‌سایاردا منیم گیریشیمی (چوخو $1 {{PLURAL:$1|گون}}ه قدر) یاددا ساخلا", "userlogin-remembermypassword": "منی ایچری‌ده ساخلا", "userlogin-signwithsecure": "آرخایین باغلانتی ایشلدین", "cannotloginnow-title": "ایندی گیریش اوْلونمازدیر", @@ -727,7 +726,7 @@ "undo-summary-username-hidden": "گیزلی ایستیفاده‌چی ایله ائدیلمیش $1 نوسخه‌سینی قایتارماق", "cantcreateaccount-text": "بو ای پی عنوانین‌دان ('$1) ایستیفاده‌چی حسابی یارادیلماسی [[User:$3|$3]] طرفین‌دن انگللنمیش‌دیر.\n\n$3 طرفین‌دن وئریلن سبب '$2", "cantcreateaccount-range-text": "$1 آی‌پی آدرس آرالیغیندان حساب یارانماق، [[User:$3|$3]] ایشلدنی طرفیندن یاساقلانیب‌دیر. سیزین‌ده آی‌پی آدرسیز ($4) بو آرادادیر.\n\n$3 طرفین‌دن وئریلن سبب بودور: «$2»", - "viewpagelogs": "بۇ صفحه‌نین قئیدلرینه باخ", + "viewpagelogs": "بۇ صفحه‌نین ژورناللارینا باخ", "nohistory": "بو صحیفه اوچون دَییشدیرمه گئچمیشی یوخدور.", "currentrev": "سون نوسخه", "currentrev-asof": "$1 تاریخینه کیمی سون حال", @@ -849,7 +848,7 @@ "difference-title-multipage": "«$1» و «$2» صحیفه‌لرین آراسینداکی فرقلر", "difference-multipage": "(صفحه‌لر آراسینداکی فرق‌لر)", "lineno": "خط $1:", - "compareselectedversions": "سئچیلمیش نوسخه‌لری قارشیلاشدیر", + "compareselectedversions": "سئچیلمیش نوسخه‌لری موقایسه ائت", "showhideselectedversions": "سئچیلمیش نوسخه‌لری گؤستر/گیزلد", "editundo": "قایتار", "diff-empty": "فرقیسیز", @@ -882,7 +881,7 @@ "searchprofile-advanced-tooltip": "تاپشیریلان آدفضالاریندا آختار", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|۱ سؤزجوک|$2 سؤزجوک}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|بیر|$1}} عوضو ({{PLURAL:$2|بیر|$}} آلت‌بؤلمه، {{PLURAL:$3|بیر|$3}} فایل)", - "search-redirect": "یول‌لاندیرما $1", + "search-redirect": "($1-دن يوْل‌لاندیریلمیش)", "search-section": "(بؤلوم $1)", "search-category": "(رده $1)", "search-file-match": "(فایلین ایچری اوخشاری)", @@ -1134,7 +1133,7 @@ "action-edit": "بو صحیفه‌نی دَییشدیر", "action-createpage": "صفحه یارات", "action-createtalk": "دانیشیق صفحه‌سی یارات", - "action-createaccount": "بو ایستیفاده‌چی حسابینی یاراد", + "action-createaccount": "بو ایشلدن حسابینی یارات", "action-history": "بو صفحه نین گئچمیشین گور", "action-minoredit": "بو دَییشیکلیگی، کیچیک اولاراق نیشانلا", "action-move": "بو صحیفه‌‌نین آدینی ديَیشدیر", @@ -1492,7 +1491,7 @@ "listduplicatedfiles-summary": "بۇرا، سوْن نۆسخه‌لری آیری بیر فایلین سوْن نۆسخه‌سی‌نین کوْپی‌سی اوْلان فایل‌لارین لیستیدیر. یالنیز یئرلی فایل‌لار گؤز آلتینا آلینیبلار.", "listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]]-ین [[$3|{{PLURAL:$2|بیر کوْپی‌سی|$2 کوْپی‌سی}}]] واردیر.", "unusedtemplates": "ایشلدیلمه‌میش شابلونلار", - "unusedtemplatestext": "بو صحیفه بوتون، {{ns:template}} آدفضاسیندا اولان و باشقا صحیفه‌لرده اولمایان صحیفه‌لری لیست ائدیر.\nشابلونلاری سیلمک‌دن اؤنجه، لوطفاً اونلارا اولان باشقا باغلانتیلاری یوخلایین.", + "unusedtemplatestext": "بو صفحه بوتون، {{ns:template}} آدفضاسیندا اولان و آیری صفحه‌لرده ایشلدیلمه‌میش صفحه‌لری لیست ائدیر.\nشابلونلاری سیلمک‌دن قاباق، لوطفاً اونلارا اولان آیری باغلانتیلاری یوخلایین.", "unusedtemplateswlh": "باشقا باغلانتیلار", "randompage": "تصادوفی صفحه", "randompage-nopages": "بو {{PLURAL:$2|آدفضاسیندا|آدفضالاریندا}} هئچ صحیفه یوخدور: $1.", @@ -1548,7 +1547,7 @@ "nrevisions": "{{PLURAL:$1|بیر|$1}} نوسخه", "nimagelinks": "$1 ده{{PLURAL:$1|صحیفه‌ده}}ایستیفاده اولونمور", "ntransclusions": "$1 ده{{PLURAL:$1|صحیفه‌ده}}ایستیفاده اولونور", - "specialpage-empty": "بو صحیفه بوشدور", + "specialpage-empty": "بو صفحه بوشدور.", "lonelypages": "يئتیم صفحه‌‌لر", "lonelypagestext": "آشاغی‌داکی صحیفه‌لره {{SITENAME}} سایتین‌داکی دیگر صحیفه‌لردن علاقه وئریلممیش یا دا چارپاز داخیل ائدیلممیش.", "uncategorizedpages": "بؤلمه‌سیز صفحه‌لر", @@ -1561,7 +1560,7 @@ "wantedpages": "ایسته‌نیلن صفحه‌لر", "wantedpages-badtitle": "مراجعت زامانتی يانلیش باشلیق: $1", "wantedfiles": "ایسته‌نیلن فایللار", - "wantedfiletext-cat": "آشاغیداکی فایل‌لار ایشله‌نیبلر اما یوخدورلار. ائشیک آنباردا اولان فایل‌لار دا اولدوقلارینا باخمایاراق، لیست‌ده گلیبلر. ائله یانلیش باخیشلار خطلنه‌جکلر. هم‌ده، اولمایان فایل‌لاری ایشلدن صحیفه‌لر ده [[:$1]]-ده لیست اولونوبلار.", + "wantedfiletext-cat": "آشاغیداکی فایل‌لار ایشله‌نیبلر اما یوخدورلار. ائشیک آنباردا اولان فایل‌لار دا اولدوقلارینا باخمایاراق، لیست‌ده گلیبلر. ائله خطالی باخیشلار خطلنه‌جکلر. هم‌ده، اولمایان فایل‌لاری ایشلدن صفحه‌لر ده [[:$1]]-ده لیست اولونوبلار.", "wantedfiletext-cat-noforeign": "آشاغی دا کی اولان فایل لار ایستفاده اولونور سانکی یوخدولار. بوندان اونجه فایل لاری اولموش صفحه لر [[:$1]] ده لیست اولوب لار.", "wantedfiletext-nocat": "اشاغی داکی فایل لار ایستفاده اولور سانکی یوخدولار.حتی مومکین دیر خارجی حویض مخزن لریندن اولماق ایله بو ردا فهرست اولا . وهر مثب رتبه سی یانلیش خط یئمیش اولاجاق.", "wantedfiletext-nocat-noforeign": "آشاغی داکی فایل لار ایشلنیلیر سانکی یوخدورلار.", @@ -1605,11 +1604,11 @@ "usercreated": "$1 تاریخینده، ساعات $2-ده {{GENDER:$3|یارانیب‌دیر}}", "newpages": "يئنی صفحه‌لر", "newpages-username": "ایشلدن آدی:", - "ancientpages": "ان اسکی صفحه‌لر", + "ancientpages": "ان کؤهنه صفحه‌لر", "move": "آدینی دَییشدیر", "movethispage": "بو صحیفه‌‌نین آدینی ديَیشدیر", - "unusedimagestext": "آشاغی‌داکی فایل‌لار وار آنجاق هر هانسی بیر صحیفه‌ده باسدیریلمیش دئییل.\nخاهیش ائدیریک اونوتمایین کی، دیگر web سایت‌لاری بیر فایلا بیرباشا بیر اورل ایله علاقه وئره بیلر، و بونا گؤره ائففئکتیو ایستیفاده‌ده اولماسا بئله هله بورادا لیستنبیلیر.", - "unusedcategoriestext": "آشاغیدا اولان بولمه لر مؤوجود اولدوغو حالدا، هئچ بیر مادده یا دا بولمه لر طرفین‌دن ایستیفاده ائدیلمیر.", + "unusedimagestext": "آشاغی‌داکی فایل‌لار وار آنجاق هر هانسی بیر صفحه‌ده باسدیریلمیش دئییل.\nلوطفا یاددا ساخلایین کی، آیری وب سایت‌لاری بیر فایلا بیرباشا بیر اورل ایله باغلایا بیلر، و بونا گؤره چالیشقان ایشلتمه ده اولمازسا بئله هله بورادا لیستله نبیلیر.", + "unusedcategoriestext": "آشاغیدا اولان بولمه لر مؤوجود اولدوغو حالدا، هئچ بیر مقاله یوخسا بولمه لر طرفین‌دن ایشلدیلمیر.", "notargettitle": "وئریلمه‌يیب", "notargettext": "بو صحیفه یا یا کاربر حیاتا کئچیرمک اوچون بیر هدف صحیفه‌سی یا دا ایستیفاده‌چی‌سی بئلیرتمئدینیز.", "nopagetitle": "بئله هدف صحیفه‌سی یوخ‌دور", @@ -1673,8 +1672,6 @@ "activeusers-intro": "بۇرادا سوْن {{PLURAL:$1|بیر|$1}} گۆن‌ده دَییشدیرمه ائدن ایشلدن‌لرین لیستی گؤروشور.", "activeusers-count": "سون {{PLURAL:$3|گون|$3 گون}}‌ده، {{PLURAL:$1|$1}} چالیشما", "activeusers-from": "بۇندان باشلایان ایشلدن‌لری گؤستر:", - "activeusers-hidebots": "روْبات‌لاری گیزلت", - "activeusers-hidesysops": "ایداره‌چیلری گیزلت", "activeusers-noresult": "هئچ ایشلدن تاپیلمادی.", "activeusers-submit": "چالیشقان ایشلدن‌لری گؤستر", "listgrouprights": "ایستیفاده‌چی قروپ حاقلاری", @@ -1944,7 +1941,7 @@ "sp-contributions-suppresslog": "باسدیریلمیش ایشلدن فعالیت‌لری", "sp-contributions-deleted": "سیلینمیش ایشلدن چالیشمالاری", "sp-contributions-uploads": "یوکله‌نَنلر", - "sp-contributions-logs": "قئیدلر", + "sp-contributions-logs": "ژورناللار", "sp-contributions-talk": "دانیشیق", "sp-contributions-userrights": "ایستیفاده‌چی حاقلارین ایداره‌ ائتمه‌سی", "sp-contributions-blocked-notice": "بو ایستیفاده‌چی حال-حاضردا بلوکلانمیش‌دیر.\nبلوکلاما قئیدلری‌نین سونونجوسو آشاغیدا گؤستریلمیش‌دیر:", @@ -2945,7 +2942,7 @@ "intentionallyblankpage": "بو صحیفه خصوصیله بوش‌دور.", "external_image_whitelist": " #بو سطری اولدوغو کیمی بوراخین 
\n#دوزگون ایفاده (رِقولار اِکسپرِشِن) پارچالارینی (یالنیز // آراسیندا اولان قیسمی) آشاغی‌يا قویون\n#بونلار ائشیک‌ده‌کی عکسلرین آدرسلریله تطبیق اولاجاقلار\n#تطبیق اولانلار، عکس کیمی گؤستریله‌جکلر، اولمایانلارا یالنیز بیر باغلانتی گؤستریله‌جکدیر\n#بو # نیشانی ایله باشلایان سطرلر، شرح کیمی نظرده توتولاجاقلار\n#بو حرفلرین کیچیک/بؤیوک اولماغینا حساس دئییل\n\n#بوتون دوزگون ایفاده پارچالارینی، بو سطرین اوستونه قویون. بو سطری اولدوغو کیمی بوراخین
", "tags": "مومکون دییشیک‌لیک ائتیکئت‌لری", - "tag-filter": "[[Special:Tags|اِتیکِت]] سۆزگُجی:", + "tag-filter": "[[Special:Tags|اِتیکِت]] فیلتری:", "tag-filter-submit": "سۆزگَج", "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|اِتیکِت|اِتیکِتلر}}]]: $2)", "tags-title": "اِتیکتلر", @@ -3021,8 +3018,6 @@ "htmlform-title-not-exists": "$1 یوخدور.", "htmlform-user-not-exists": "$1 یوخدور.", "htmlform-user-not-valid": "$1 بیر دوزگون ایشلدن آدی دئییل.", - "sqlite-has-fts": "$1 بوتون یازی آختارما دستگی‌له", - "sqlite-no-fts": "$1 بوتون یازی آختارماماق‌لا", "logentry-delete-delete": "$1، $3 صفحه‌سینی {{GENDER:$2|سیلدی}}", "logentry-delete-restore": "$1، $3 صفحه‌سینی {{GENDER:$2|قایتاردی}}", "logentry-delete-event": "$1، $3-ده $5 سیاهی اولایینین {{PLURAL:$5|گؤرونوشونو|گؤرونوشلرینی}} {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}: $4", @@ -3075,7 +3070,6 @@ "feedback-bugornote": "بیر تکنیکی خطانی شرح وئرمگه آماده اولساز، لوطفاً [$1 بیر باگ بیلدیرین].\nاو اولماسا، بو آشاغیداکی ساده فورم‌دان ایستیفاده ائده بیلرسینیز. سیزین باخیشینیز، ایستیفاده‌چی آدینیزلا، «[$3 $2]» صحیفه‌سینه آرتیریلاجاق‌دیر.", "feedback-cancel": "وازگئچ", "feedback-close": "اولدو", - "feedback-error-title": "خطا", "feedback-error1": "خطا: API-دان تانینمامیش نتیجه", "feedback-error2": "خطا: دَییشدیرمه باشاری‌سیز اولدو", "feedback-error3": "خطا: API-دان جاواب گلمه‌دی", @@ -3084,7 +3078,7 @@ "feedback-submit": "گؤندر", "feedback-thanks": "تشکورلر! سیزین گئری-بیلدیریمینیز «[$2 $1]» صحیفه‌سینه گؤندریلدی.", "feedback-thanks-title": "تشکورلر!", - "searchsuggest-search": "آختار", + "searchsuggest-search": "{{SITENAME}}-دا آختار", "searchsuggest-containing": "ساخلانیلیر...", "api-error-badaccess-groups": "سیزین بو ویکی‌یه فایل یوکله‌مک ایجازه‌نیز یوخدور.", "api-error-badtoken": "ایچری خطاسی: پیس کود.",