X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fawa.json;h=d5fe7a2acf7a86860023cf76fcf44253d60d2d3c;hb=5f6098850ae6a065ce262dcfa7e0fbb171c80e05;hp=61c5195ad05acd400048f5340ba23ced20dad8a0;hpb=cbe6abfd239a451a5500b0affe1abbbd73d03d64;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/awa.json b/languages/i18n/awa.json
index 61c5195ad0..c089828fb1 100644
--- a/languages/i18n/awa.json
+++ b/languages/i18n/awa.json
@@ -1,7 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
- "1AnuraagPandey"
+ "1AnuraagPandey",
+ "राम पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤¦ à¤à¥à¤¶à¥",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "à¤à¤¡à¤¼à¤¿ à¤
धà¥à¤°à¥à¤à¤¨:",
@@ -505,7 +507,7 @@
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} पॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¯ विवरण",
"passwordreset-emailtext-ip": "à¤à¥à¤¹à¥ (शायद à¤à¤ª à¤à¤¯, $1 à¤à¤à¥°à¤ªà¥ ठहर सà¥) {{SITENAME}} ($4) पॠà¤
पनॠ{{PLURAL:$3|à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥}} à¤à¤¯ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥ हà¥à¥¤ ठà¤-मà¥à¤² ठहर सॠनिà¤à¥ à¤à¤¯{{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¾à¤¨à¥ हà¥}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|à¤}} à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥ {{PLURAL:$5|दिन}} à¤à¤¯ बाद à¤à¤¾à¤® नाठà¤à¤°à¤¿à¥¤ à¤à¤ª लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤ à¤à¤¯ à¤à¤à¤ ॠनà¤à¤µà¤¾ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥ à¤
à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨ लà¥à¤¹à¤¾ à¤à¤¾à¤à¥¤ यदि ठà¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¥à¤¹à¥ à¤
à¤à¤° à¤à¤°à¥ हà¥, या फिर à¤à¤ª à¤à¤¯ à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥ याद à¤à¤ à¤à¤¾ हà¥, ठà¤à¤ª {{PLURAL:$3|à¤à¤ªà¤¨}} à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥ नाठबदलà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हॠतव à¤à¤ª ठसà¤à¤¦à¥à¤¶ à¤à¤¯ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤ à¤à¤¯ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥à¥¤",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) पॠसदसà¥à¤¯ $1 à¤à¤ªà¤à¤¯ {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾}} à¤à¤¯ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¯ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥ हà¥à¤à¥¤ ठà¤-मà¥à¤² ठहर सॠठ{{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¾à¤¨ हà¥}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|à¤}} à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥ {{PLURAL:$5|दिन}} à¤à¤¯ बाद à¤à¤¾à¤® नाठà¤à¤°à¤¿à¥¤\nà¤à¤ª लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤à¤ ॠनà¤à¤µà¤¾ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥ à¤
à¤à¥à¤¨ लॠलà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¥¤ यदि ठà¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¥à¤¹à¥ दà¥à¤¸à¤° à¤à¤°à¥ हà¥, या फिर à¤à¤ª à¤à¤¯ à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥ याद à¤à¤ à¤à¤¾ हà¥, à¤
व à¤à¤ª {{PLURAL:$3|à¤à¤ªà¤¨}} à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥ नाठबदलà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥, à¤à¤ª ठसà¤à¤¦à¥à¤¶ à¤à¤¯ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤ à¤à¤¯ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥à¥¤",
- "passwordreset-emailelement": "सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤à¤µ: $1\nà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤à¤µ: \n$1\n\nà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "à¤à¤ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤ दिहा à¤à¤¾ हà¥à¥¤",
"passwordreset-emailsent-capture": "नà¥à¤à¥ à¤à¤µà¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤¾ हॠà¤à¤à¤° à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤ दिहा à¤à¤¾ हà¥à¥¤",
"passwordreset-emailerror-capture": "नà¥à¤à¥ दिहा à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤-मà¥à¤² पà¥à¤¦à¤¾ à¤à¤¾ रहा, लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤à¤¾ {{GENDER:$2|सदसà¥à¤¯}} à¤à¤¯ à¤à¥à¤à¤¬ à¤
सफल रहा।\nतà¥à¤°à¥à¤à¤¿: $1",
@@ -655,7 +657,7 @@
"content-json-empty-object": "à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¿à¤",
"content-json-empty-array": "à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤°à¥",
"duplicate-args-category": "à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¥à¤² मà¥à¤ डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ तरà¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥",
- "duplicate-args-category-desc": "पà¥à¤ à¤à¥à¤¸à¥ तरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ वालॠà¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¥à¤², à¤à¥à¤¸à¥ {{foo|bar=1|bar=2}}
à¤à¥à¤° {{foo|bar|1=baz}}
.",
+ "duplicate-args-category-desc": "पà¥à¤ à¤à¥à¤¸à¥ तरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ वालॠà¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¥à¤², à¤à¥à¤¸à¥ {{foo|bar=1|bar=2}}
à¤à¤° {{foo|bar|1=baz}}
.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' ठपनà¥à¤¨à¤¾ पॠबहà¥à¤¤ ढà¥à¤° सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¤à¥ पारà¥à¤¸à¤° फ़à¤à¤à¥à¤¶à¤¨à¥à¤ à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤ à¤à¤¾ हà¥à¥¤\n\nà¤à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ $2 सॠà¤à¤® दाठहà¥à¤à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿, ठसमय पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ $1 दाठà¤à¥ à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|हà¥}}।",
"expensive-parserfunction-category": "à¤
à¤à¤¸à¤¨ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤µà¤¨ महà¤à¤¾ पारà¥à¤¸à¤° फ़à¤à¤à¥à¤¶à¤¨à¤¨à¥ à¤à¤¯ ढà¥à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¤ हà¥à¤",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' साà¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¥ à¤à¤¯ सà¥à¤®à¤¾ पार हà¥à¤ à¤à¥à¤à¤¾ हà¥à¥¤\nà¤à¤µà¤¨à¥-à¤à¤µà¤¨à¥ साà¤à¤à¤¾ नाठà¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¥¤",
@@ -786,7 +788,7 @@
"mergehistory-go": "मिलावॠलायठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤¯",
"mergehistory-submit": "à¤
वतरण मिलावा à¤à¤¾à¤¯",
"mergehistory-empty": "à¤à¤µà¤¨à¥ à¤à¥ à¤
वतरण नाठमिलाठसà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ à¤
हà¥à¥¤",
- "mergehistory-success": "[[:$1]] {{PLURAL:$3|à¤à¤¯}} $3 à¤
वतरण [[:$2]] मà¥à¤ à¤à¤à¤à¥à¤ ा à¤à¤ {{PLURAL:$3|à¤à¤¯}}।",
+ "mergehistory-done": "$1 {{PLURAL:$3|à¤à¤¯}} $3 à¤
वतरण [[:$2]] मà¥à¤ à¤à¤à¤à¥à¤ ा à¤à¤ {{PLURAL:$3|à¤à¤¯}}।",
"mergehistory-fail": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤à¤à¥à¤ ा नाठà¤à¤ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ ठसमय à¤à¤¯ फिरसॠà¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
"mergehistory-fail-toobig": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ विलय à¤à¤°à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¤µ नहà¥à¤ हॠà¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ à¤
वतरण सà¥à¤®à¤¾ $1 सॠà¤
धिठ{{PLURAL:$1|à¤
वतरण|à¤
वतरणà¥à¤}} à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ हà¥à¤à¤¾à¥¤",
"mergehistory-no-source": "सà¥à¤°à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ $1 मà¥à¤à¥à¤¦ नाठहà¥à¥¤",
@@ -1610,7 +1612,7 @@
"linksearch-pat": "à¤à¥à¤à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¤¨ पाठ:",
"linksearch-ns": "नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨:",
"linksearch-ok": "à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯",
- "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" à¤à¥à¤¸à¤¨ वाà¤à¤²à¥à¤¡-à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥à¥¤\nà¤à¤®-सà¥-à¤à¤® \".org\" à¤à¥à¤¸à¤¨ à¤à¤µà¤¨à¥ top-level डà¥à¤®à¥à¤¨ à¤à¤¯ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
\nसà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ {{PLURAL:$2|पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤²}}: $1
(यदि à¤à¤µà¤¨à¥ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤² ना दॠà¤à¤¾à¤ तव http:// à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥)",
+ "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" à¤à¥à¤¸à¤¨ वाà¤à¤²à¥à¤¡-à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥à¥¤\nà¤à¤®-सà¥-à¤à¤® \".org\" à¤à¥à¤¸à¤¨ à¤à¤µà¤¨à¥ top-level डà¥à¤®à¥à¤¨ à¤à¤¯ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
\nसà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ {{PLURAL:$2|पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤²}}: $1 (यदि à¤à¤µà¤¨à¥ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤² ना दॠà¤à¤¾à¤ तव http:// à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥)",
"linksearch-line": "$2 मà¥à¤ सॠ$1 à¤à¥à¤¡à¤¾à¤¨ हà¥",
"linksearch-error": "वाà¤à¤²à¥à¤¡à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡à¥à¤¸ हà¥à¤¸à¥à¤à¤¨à¤¾à¤® à¤à¤¯ à¤à¤¾à¤²à¤¿ शà¥à¤°à¥ मà¥à¤ à¤à¤ सà¤à¤¤ हà¥à¥¤",
"listusersfrom": "ठà¤
à¤à¥à¤·à¤° सॠशà¥à¤°à¥ हà¥à¤¯ वालॠसदसà¥à¤¯ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤¯:",
@@ -1653,7 +1655,6 @@
"emailuser": "ठसदसà¥à¤¯ à¤à¤¯ à¤-मà¥à¤² पठवा à¤à¤¾à¤¯",
"emailuser-title-target": "ठ{{GENDER:$1|सदसà¥à¤¯|सदसà¥à¤¯à¤¾}} à¤à¤¯ à¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
"emailuser-title-notarget": "सदसà¥à¤¯ à¤à¤¯ à¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯",
- "emailpage": "सदसà¥à¤¯ à¤à¤¯ à¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯",
"emailpagetext": "नà¥à¤à¥ à¤à¤¯ परà¥à¤à¤¾ सॠà¤à¤ª ठ{{GENDER:$1|सदसà¥à¤¯}} à¤à¤¯ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¤¿ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥à¥¤\nà¤à¤ª à¤à¤µà¤¨ ठहर [[Special:Preferences|à¤à¤ª à¤à¤¯ पसà¤à¤¦]] मà¥à¤ दिहा à¤à¤¾ हॠठठà¤-मà¥à¤² à¤à¤¯ \"à¤à¥à¤à¤¯ वालà¥\" à¤à¤¯ तà¥à¤° पॠà¤à¤, à¤à¤¹à¥ सॠपà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤ª à¤à¤¯ सà¥à¤§à¤¯ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दठसà¤à¤¤ हà¥à¤à¥¤",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} à¤-मà¥à¤² \"$1\" सदसà¥à¤¯ सà¥",
"usermaildisabled": "सदसà¥à¤¯ à¤-मà¥à¤² à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¥ à¤à¤¯",
@@ -3020,9 +3021,7 @@
"api-error-badtoken": "à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: à¤à¤°à¤¾à¤¬ à¤à¥à¤à¤¨à¥¤",
"api-error-copyuploaddisabled": "URL दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¸ सरà¥à¤µà¤° पर à¤
पलà¥à¤¡ à¤
à¤à¥à¤·à¤® हà¥à¥¤",
"api-error-duplicate": "वहाठ{{PLURAL:$1| [ $2 à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²] | रहॠहà¥à¤ [ $2 à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²à¥à¤]}} à¤à¤ हॠसामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ साथ साà¤à¤ पर पहलॠसॠहॠहà¥.",
- "api-error-duplicate-archive": "वहाठ{{PLURAL:$1|था [$2 à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²] |were [$2 à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²à¥à¤]}}, पहलॠसॠहॠ{{PLURAL:$1|यह was|they थà¥}} परनà¥à¤¤à¥ हà¤à¤¾ दियॠà¤à¤¯à¥",
- "api-error-duplicate-archive-popup-title": "डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ {{PLURAL:$1| फ़ाà¤à¤² | फ़ाà¤à¤²à¥à¤}} हॠà¤à¤¿ पहलॠसॠहॠहà¤à¤¾ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥",
- "api-error-duplicate-popup-title": "डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ {{PLURAL:$1| फ़ाà¤à¤² | फ़ाà¤à¤²}}",
+ "api-error-duplicate-archive": "वहाठ{{PLURAL:$1|था à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²|à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²à¥à¤}}, पहलॠसॠहॠ{{PLURAL:$1|यह was|they थà¥}} परनà¥à¤¤à¥ हà¤à¤¾ दियॠà¤à¤¯à¥",
"api-error-empty-file": "à¤à¤ª à¤à¤¯ दà¥à¤¹à¤² फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾à¤²à¥ रहा।",
"api-error-emptypage": "नà¤à¤µà¤¾ à¤
व à¤à¤¾à¤²à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ बनावॠà¤à¤¯ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नाठहà¥",
"api-error-fetchfileerror": "à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: à¤à¤¬ फ़ाà¤à¤² लाया à¤à¤¾ रहा तॠà¤à¥à¤ à¤à¤²à¤¤ हॠà¤à¤¯à¤¾ था।",