X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fawa.json;h=633281dfb3637d2387f3e15842ccc0a7c624a04b;hb=5051af26ea76d7005b0016ed5c74ec3404be75fa;hp=e331139ffd553a7be9d5c994eceac246f951d9ab;hpb=a6ea5719e9b780bfbe21dafc40791a7e5ef71e64;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/awa.json b/languages/i18n/awa.json
index e331139ffd..633281dfb3 100644
--- a/languages/i18n/awa.json
+++ b/languages/i18n/awa.json
@@ -2,7 +2,9 @@
"@metadata": {
"authors": [
"1AnuraagPandey",
- "राम पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤¦ à¤à¥à¤¶à¥"
+ "राम पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤¦ à¤à¥à¤¶à¥",
+ "Macofe",
+ "Matma Rex"
]
},
"tog-underline": "à¤à¤¡à¤¼à¤¿ à¤
धà¥à¤°à¥à¤à¤¨:",
@@ -787,7 +789,7 @@
"mergehistory-go": "मिलावॠलायठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤¯",
"mergehistory-submit": "à¤
वतरण मिलावा à¤à¤¾à¤¯",
"mergehistory-empty": "à¤à¤µà¤¨à¥ à¤à¥ à¤
वतरण नाठमिलाठसà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ à¤
हà¥à¥¤",
- "mergehistory-success": "[[:$1]] {{PLURAL:$3|à¤à¤¯}} $3 à¤
वतरण [[:$2]] मà¥à¤ à¤à¤à¤à¥à¤ ा à¤à¤ {{PLURAL:$3|à¤à¤¯}}।",
+ "mergehistory-done": "$1 {{PLURAL:$3|à¤à¤¯}} $3 à¤
वतरण [[:$2]] मà¥à¤ à¤à¤à¤à¥à¤ ा à¤à¤ {{PLURAL:$3|à¤à¤¯}}।",
"mergehistory-fail": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤à¤à¥à¤ ा नाठà¤à¤ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ ठसमय à¤à¤¯ फिरसॠà¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
"mergehistory-fail-toobig": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ विलय à¤à¤°à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¤µ नहà¥à¤ हॠà¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ à¤
वतरण सà¥à¤®à¤¾ $1 सॠà¤
धिठ{{PLURAL:$1|à¤
वतरण|à¤
वतरणà¥à¤}} à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ हà¥à¤à¤¾à¥¤",
"mergehistory-no-source": "सà¥à¤°à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ $1 मà¥à¤à¥à¤¦ नाठहà¥à¥¤",
@@ -2025,7 +2027,6 @@
"movepagetext": "निà¤à¥ दिहा फारम पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯ नाà¤à¤µ बदल दॠà¤
व à¤à¤à¤° à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नà¤à¤µà¤¾ नाà¤à¤µ सॠदà¥à¤à¤¾à¤ लाà¤à¤¿ ।\nपà¥à¤°à¤¾à¤¨ शिरà¥à¤·à¤ à¤à¤¯ नà¤à¤µà¤¾ नाà¤à¤µ मॠपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¥¤\nमà¥à¤² शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ à¤à¤° लॠà¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠपà¥à¤¨à¤¾à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ª सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ª सॠबदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤\nयदि à¤à¤ª à¤à¤¸à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:DoubleRedirects|दà¥à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨]] या [[Special:BrokenRedirects|à¤à¥à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨]] à¤à¥ लिठà¤à¤¼à¤°à¥à¤° à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤\nà¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ सहॠà¤à¤à¤¹ à¤à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¥ रहà¥à¤, यह सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¼à¤¿à¤®à¥à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤°à¥ हà¥à¥¤\n\nà¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤¾ लà¥à¤ पहलॠसॠहॠतॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ '''नहà¥à¤''' हà¥à¤à¤¾à¥¤ पर à¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ वाला लà¥à¤ à¤à¤¹à¥à¤ à¤à¤° à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤° साथ हॠà¤à¤¸à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ हà¥à¤ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾à¥¤\nà¤à¤¸à¤à¤¾ मतलब à¤à¤¿ यदि à¤à¤ªà¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ हॠà¤à¤¾à¤ तॠà¤à¤ª वापस पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नाम पर à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤° सà¤à¥à¤à¤à¥, à¤à¤° साथ हॠà¤à¤ª à¤à¤¿à¤¸à¥ मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ बदलॠयह सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤\n\n'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥!'''\nयदि पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾à¤«à¤¼à¥ लà¥à¤à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¯ हॠतॠà¤à¤¸à¤à¥ लिठयह à¤à¤ बहà¥à¤¤ बड़ा व à¤
à¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥;\nà¤à¤à¥ बढ़नॠसॠपहलॠà¤à¤¸à¤à¤¾ à¤
à¤à¤à¤¾à¤® à¤
à¤à¥à¤à¥ तरह समठलà¥à¤à¥¤",
"movepagetext-noredirectfixer": "नà¥à¤à¥ दिया हà¥à¤ परà¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ नाम बदल दà¥à¤à¤¾, à¤à¤¸à¤à¤¾ सारा à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¥ नठनाम सॠदिà¤à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥ हॠà¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¥¤\nपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ नयॠनाम à¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ ।\nमà¥à¤² शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ à¤à¤° लॠà¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠà¤
à¤à¥à¤°à¥à¤·à¤£à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ª सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ª सॠबदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤\nयदि à¤à¤ª à¤à¤¸à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:DoubleRedirects|दà¥à¤¹à¤°à¥]] पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤£ या [[Special:BrokenRedirects|à¤à¥à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨]] à¤à¥ लिठà¤à¤¼à¤°à¥à¤° à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤\nà¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ सहॠà¤à¤à¤¹ à¤à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¥ रहà¥à¤, यह सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¿à¤®à¥à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤°à¥ हà¥à¥¤\n\nà¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤¾ लà¥à¤ पहलॠसॠहॠतॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ '''नहà¥à¤''' हà¥à¤à¤¾à¥¤ पर à¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ वाला लà¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ हॠà¤
थवा à¤à¤¹à¥à¤ à¤à¤° à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤° साथ हॠà¤à¤¸à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ हà¥à¤ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾ ।\nà¤à¤¸à¤à¤¾ मतलब à¤à¤¿ यदि à¤à¤ªà¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ हॠà¤à¤¾à¤ तॠà¤à¤ª वापस पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नाम पर à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤° सà¤à¥à¤à¤à¥, à¤à¤° साथ हॠà¤à¤ª à¤à¤¿à¤¸à¥ मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ बदलॠयह सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤\n\n'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥!'''\nयदि पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾à¤«à¤¼à¥ लà¥à¤à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¯ हॠतॠà¤à¤¸à¤à¥ लिठयह à¤à¤ बहà¥à¤¤ बड़ा व à¤
à¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥;\nà¤à¤à¥ बढ़नॠसॠपहलॠà¤à¤¸à¤à¤¾ à¤
à¤à¤à¤¾à¤® à¤
à¤à¥à¤à¥ तरह समठलà¥à¤à¥¤\n\n'''सà¥à¤à¤¨à¤¾!'''\nसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¨à¥à¤¸à¥ à¤à¥à¤ à¤à¥ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ लà¥à¤ मà¥à¤ à¤
नपà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ बदलाव हॠसà¤à¤¤à¥ हॠ।\nà¤à¤ªà¤¸à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ हॠà¤à¤¿ à¤à¤ª à¤à¤¸à¤à¥ परिणाम à¤à¤¾à¤¨ लà¥à¤ ।",
"movepagetalktext": "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¸à¤à¥ साथ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¤¾ '''à¤
à¤à¤°:'''\n* à¤à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤¸à¤°à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤° रहà¥à¤ हà¥\n* à¤à¤¸ नाम à¤à¤¾ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पहलà¥à¤¸à¥ बना हà¥à¤µà¤¾ हà¥, या\n* नà¥à¤à¥ दिया हà¥à¤ à¤à¥à¤ बà¥à¤à¥à¤¸ à¤à¤ªà¤¨à¥ निà¤à¤¾à¤² दिया हॠ।\n\nà¤à¤¨ मामलà¥à¤à¤®à¥ à¤à¤ªà¤à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤ यह पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¨à¥ पड़ सà¤à¤¤à¥ हॠ।",
- "movearticle": "पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤¸à¤à¤¾à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤¯:",
"moveuserpage-warning": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤ª à¤à¤à¤ ॠसदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯ नाà¤à¤µ बदलय à¤à¤¾à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥à¥¤à¤¤à¤¨à¤¿ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दिहा à¤à¤¾à¤¯ à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤²à¤¿ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯ नाà¤à¤µ बदल à¤à¤¾à¤ ठसदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤à¤µ नाठबदलि।",
"movenologintext": "लà¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¤ªà¤à¤¾ [[Special:UserLogin|लà¥à¤ à¤à¤¨]] à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤à¥¤",
"movenotallowed": "à¤à¤ª à¤à¤¯ ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¯ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नाठहॠ।",
@@ -3019,10 +3020,8 @@
"api-error-badaccess-groups": "ठविà¤à¤¿ मा à¤à¤ª à¤à¤¯ फाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नाठहà¥",
"api-error-badtoken": "à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: à¤à¤°à¤¾à¤¬ à¤à¥à¤à¤¨à¥¤",
"api-error-copyuploaddisabled": "URL दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¸ सरà¥à¤µà¤° पर à¤
पलà¥à¤¡ à¤
à¤à¥à¤·à¤® हà¥à¥¤",
- "api-error-duplicate": "वहाठ{{PLURAL:$1| [ $2 à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²] | रहॠहà¥à¤ [ $2 à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²à¥à¤]}} à¤à¤ हॠसामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ साथ साà¤à¤ पर पहलॠसॠहॠहà¥.",
- "api-error-duplicate-archive": "वहाठ{{PLURAL:$1|था [$2 à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²] |were [$2 à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²à¥à¤]}}, पहलॠसॠहॠ{{PLURAL:$1|यह was|they थà¥}} परनà¥à¤¤à¥ हà¤à¤¾ दियॠà¤à¤¯à¥",
- "api-error-duplicate-archive-popup-title": "डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ {{PLURAL:$1| फ़ाà¤à¤² | फ़ाà¤à¤²à¥à¤}} हॠà¤à¤¿ पहलॠसॠहॠहà¤à¤¾ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥",
- "api-error-duplicate-popup-title": "डà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ {{PLURAL:$1| फ़ाà¤à¤² | फ़ाà¤à¤²}}",
+ "api-error-duplicate": "वहाठ{{PLURAL:$1| à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤² | रहॠहà¥à¤ à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²à¥à¤}} à¤à¤ हॠसामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ साथ साà¤à¤ पर पहलॠसॠहॠहà¥.",
+ "api-error-duplicate-archive": "वहाठ{{PLURAL:$1|था à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²|à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ फ़ाà¤à¤²à¥à¤}}, पहलॠसॠहॠ{{PLURAL:$1|यह was|they थà¥}} परनà¥à¤¤à¥ हà¤à¤¾ दियॠà¤à¤¯à¥",
"api-error-empty-file": "à¤à¤ª à¤à¤¯ दà¥à¤¹à¤² फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾à¤²à¥ रहा।",
"api-error-emptypage": "नà¤à¤µà¤¾ à¤
व à¤à¤¾à¤²à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ बनावॠà¤à¤¯ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नाठहà¥",
"api-error-fetchfileerror": "à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: à¤à¤¬ फ़ाà¤à¤² लाया à¤à¤¾ रहा तॠà¤à¥à¤ à¤à¤²à¤¤ हॠà¤à¤¯à¤¾ था।",