X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fawa.json;h=1d4d8b16918e048f9c82ad592c215cea417fa69e;hb=9c70ca60ff08060d5b32867f762d96dbc4314010;hp=25e2ae9312d5ceb4f2fe3abca0c33069f75a7278;hpb=ab61a9b2f4f7c77caddb862d1adea5536560d61e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/awa.json b/languages/i18n/awa.json
index 25e2ae9312..1d4d8b1691 100644
--- a/languages/i18n/awa.json
+++ b/languages/i18n/awa.json
@@ -54,6 +54,7 @@
 	"tog-useeditwarning": "जब हम कवनो सम्पादन पन्ना कय बिना सहेजे बदलाव कय साथे छोड दि तव हम्मै बतावो।",
 	"tog-prefershttps": "सत्र आरम्भ करते समय सदैव सुरक्षित कनेक्शन का प्रयोग करें",
 	"tog-showrollbackconfirmation": "रोलबैक लिंक पर क्लिक करते समय एक पुष्टिकरण संकेत दिखाएं",
+	"tog-requireemail": "पासवर्ड रीसेट के बरे ईमेल कय जरूरति होति है",
 	"underline-always": "हमेशा",
 	"underline-never": "कब्बो नाई",
 	"underline-default": "देखावट या ब्राउज़र डिफ़ॉल्ट",
@@ -342,6 +343,7 @@
 	"perfcached": "नीचे दिया हुआ डेटा कैशे मेमोरी से लिया हुआ है, अतः हो सकता है कि इसका पूर्ण अद्यतन न हुआ हो। कैशे मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$1|एक  नतीजा|$1 नतीजे}} उपलब्ध हैं।",
 	"perfcachedts": "नीचे दिया हुआ डेटा कैशे मेमोरी से है, और इसका अंतिम अद्यतन $1 को हुआ था। कैशे मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$4|एक  नतीजा|$4 नतीजे}} उपलब्ध हैं।",
 	"querypage-no-updates": "इस पृष्ठ का नवीनीकरण करना मना है। अभी यहाँ के डाटा को ताज़ा नहीं कर सकते।",
+	"querypage-updates-periodical": "एह पन्ना के बरे अपडेट समय-समय पय चलावा जात है।",
 	"viewsource": "स्रोत देखा जाय",
 	"viewsource-title": "$1 कय लिए स्रोत देखा जाय",
 	"actionthrottled": "काम खतम कई दिहा है",
@@ -427,7 +429,7 @@
 	"createaccountmail": "एकठु अस्थायी मनलागा (रैंडम) गुप्त कुंजी चुना जाय अउर ओका निर्दिष्ट ई-मेल ठहर पे भेजा जाय",
 	"createaccountmail-help": "इसका उपयोग बिना पासवर्ड जाने किसी और के लिए खाता खोलने के लिए उपयोग किया जाता है।",
 	"createacct-realname": "असली नावँ (वैकल्पिक)",
-	"createacct-reason": "कारण",
+	"createacct-reason": "कारण (सार्वजनिक रूप से लॉग इन)",
 	"createacct-reason-ph": "आप दुसर खाता काहे बनावा जात है",
 	"createacct-reason-help": "खाता निर्माण लॉग में यह सन्देश दिखाई देगा।",
 	"createacct-submit": "आपन खाता बनावा जाय",
@@ -735,6 +737,9 @@
 	"content-model-javascript": "जावास्क्रिप्ट",
 	"content-json-empty-object": "खाली चिज",
 	"content-json-empty-array": "खाली एरे",
+	"unsupported-content-model": "<strong>चेतावनी:</strong> सामग्री मॉडल $1 एह विकी पय समर्थित नहीं अहै।",
+	"unsupported-content-diff": "सामग्री मॉडल $1 के बरे Diffs कय समर्थन नही करत।",
+	"unsupported-content-diff2": "एह विकी पय सामग्री मॉडल $1 अउर $2 के बीच कय Diffs समर्थित नही अहै।",
 	"deprecated-self-close-category": "अमान्य खुदै-बंद HTML टैग कय उपयोग करय वाले पृष्ठ",
 	"deprecated-self-close-category-desc": "इस पृष्ठ में स्वयं-बंद ऍचटीएमएल चिप्पियाँ समाहित हैं जैसे <code>&lt;b/></code> अथवा <code>&lt;span/></code> आदि। इनका व्यवहार जल्दी ही ऍचटीएमएल५ विनिर्देशों के अनुरूप परिवर्तित हो जायेगा अतः विकि-पाठ में इनके प्रयोग को न करने की सलाह दी जाती है।",
 	"duplicate-args-warning": "<strong>चेतावनी:</strong> [[:$1]] प्राचल \"$3\" के लिए [[:$2]] को एक से अधिक बार काम में ले रहा है। केवल अन्त में दिया गया मान ही काम में लिया जायेगा।",
@@ -770,6 +775,7 @@
 	"undo-norev": "ई बदलाव वापिस नाई भय काहे से या तो एका पहीलवे से पलटाई गा है या फिर पन्ना हटाई दिहा है।",
 	"undo-nochange": "अईसन लागत है की ई सम्पादन कय पहिलवे पहिले जैसन कई दीहा है ।",
 	"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|बातचीत]]) कय करल बदलाव $1 कय पहिले जईसन कई गय",
+	"undo-summary-anon": "[[Special:Contributions/$2|$2]] द्वारा $1 का पहिले जइसे करैं।",
 	"undo-summary-username-hidden": "लुकुआवल सदस्यन् कय करल बदलाव $1 कय पहिले जईसन कई गय",
 	"cantcreateaccount-text": "इ आइ॰पी ठहर ('''$1''') कय खाता बनावे कय [[User:$3|$3]] रोक लगाए हैँ।\n\nएकरे लिये $3 ''$2'' कारण दिहे हैं।",
 	"cantcreateaccount-range-text": "<strong>$1</strong> कय श्रेणी में आवे वाला आई॰पी ठहर से, जवनेमें आप कय आई॰पी ठहर (<strong>$4</strong>) शामिल है, नँवा खाता बनावे कय लिए [[User:$3|$3]] अवरोधित कई गा है। \n\n$3 द्वारा दिया गया कारण है: \"$2\"",
@@ -1067,6 +1073,7 @@
 	"prefs-help-email": "ई-मेल ठहर वैकल्पिक होय, लेकिन यदि आप आपन गुप्तकुंजी भूलाई गवा गय तव एकरे माध्यम से रीसेट कई सका जात है।",
 	"prefs-help-email-others": "आप आपन पहिचान बिना देखाए, अउर सदस्यन् कय अपने सदस्य या बातचीत पन्ना से ,अपने आप से सम्पर्क कराय सका जात है।",
 	"prefs-help-email-required": "ई-मेल ठहर जरुरी है।",
+	"prefs-help-requireemail": "अगर जांच करी गय, तौ केवल पासवर्ड रीसेट ईमेल भेजे अगर रीसेट करय वाला मनई एह खाता के बरे उपयोगकर्ता नाँव अउर ईमेल द्विनव व्यवस्था कीनि गयि अहै।",
 	"prefs-info": "मूलभूत जानकारी",
 	"prefs-i18n": "अंतर्राष्ट्रीयकरण",
 	"prefs-signature": "हस्ताक्षर",
@@ -1702,6 +1709,8 @@
 	"backend-fail-contenttype": "\"$1\" मा सहेजै खत्तिर फाइल कय प्रकार नाइ निश्चित कै मिला ।",
 	"backend-fail-batchsize": "भंडारण बैकेंड कय $1 फ़ाइल {{PLURAL:$1|काम}} दिहा गा रहा; सीमा {{PLURAL:$2|$2 काम}} कय है।",
 	"backend-fail-usable": "फ़ाइल \"$1\" कय पर्याप्त अनुमति या अनुपस्थित डायरेक्ट्रीज़/कंटेनरन् कय कारण पढ़ा या लिखा नाइ जाय सकत है।",
+	"backend-fail-stat": "फ़ाइल \"$1\" कय स्थिति नही पढ़ सकिस।",
+	"backend-fail-hash": "फ़ाइल \"$1\" कय क्रिप्टोग्राफ़िक हैश कय निर्धारण नही कइ सकिस।",
 	"filejournal-fail-dbconnect": "भंडारण बैकेंड \"$1\" कय जर्नल डाटाबेस से सम्पर्क नाइ होइ पाय।",
 	"filejournal-fail-dbquery": "भंडारण बैकेंड \"$1\" कय जर्नल डाटाबेस कय अद्यतन नाइ कै मिला ।",
 	"lockmanager-notlocked": "\"$1\" कय अनलॉक नाइ कै मिला,इ बन्द नाइ है।",
@@ -1781,6 +1790,7 @@
 	"listfiles-userdoesnotexist": "सदस्य \"$1\" पंजीकृत नाइ है।",
 	"imgfile": "फ़ाइल",
 	"listfiles": "फ़ाइल सूची",
+	"listfiles_subpage": "$1 द्वारा अपलोड कीन गा",
 	"listfiles_thumb": "अंगूठाकार",
 	"listfiles_date": "मिती",
 	"listfiles_name": "नाँव",
@@ -2275,6 +2285,7 @@
 	"alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|बातचीत]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) द्वारा किए गए  [[:$1]] के पिछले संपादन को वापिस पुरानी स्थिति पर नहीं लाया जा सकता है;\nकिसी और ने इस बीच या तो इस पृष्ठ को फिर से संपादित कर दिया है या पहले ही पृष्ठ पुरानी स्थिति पर लाया जा चुका है।\n\nइस पृष्ठ का अन्तिम संपादन [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|बातचीत]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) ने किया है।",
 	"editcomment": "संपादन सारांश रहा: <em>$1</em>।",
 	"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|बातचीत]])से [[User:$1|$1]] कय करल पिछला संशोधन उल्टाई कय पहिले जैसन कै गय",
+	"revertpage-anon": "[[Special:Contributions/$2|$2]] पहिले जइसा द्वारा पहिले जइसे करय वाला संपादन से  [[User:$1|$1]] द्वारा अंतिम संशोधन",
 	"revertpage-nouser": "(सदस्य नाँव हटाइ गा है) कय संपादन कय हटाइकए {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} कय अन्तिम अवतरण कय पहिले जैसन कै गय।",
 	"rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}} के संपादन हटाए;\n{{GENDER:$4|$2}} द्वारा संपादित अन्तिम अवतरण को पुनर्स्थापित किया।",
 	"sessionfailure-title": "सत्र विफलता",
@@ -2283,7 +2294,7 @@
 	"changecontentmodel-legend": "पृष्ठ सामग्री का नमूना",
 	"changecontentmodel-title-label": "पृष्ठ शीर्षक:",
 	"changecontentmodel-current-label": "Current content model:",
-	"changecontentmodel-model-label": "नयि सामग्री कय नमूना:",
+	"changecontentmodel-model-label": "नयी सामग्री कय नमूना:",
 	"changecontentmodel-reason-label": "कारण:",
 	"changecontentmodel-submit": "बदला",
 	"changecontentmodel-success-title": "सामगरि का नामुने मे बदलाव हुुुाा हेेे",
@@ -2511,6 +2522,7 @@
 	"ipblocklist-legend": "अवरोधित सदस्य कय खोजा जाय",
 	"blocklist-userblocks": "खाता कय अवरोध लुकुआवा जाए",
 	"blocklist-tempblocks": "अस्थाई अवरोध लुकुआवा जाए",
+	"blocklist-indefblocks": "अनिश्चित ब्लॉक लुकुवावा",
 	"blocklist-addressblocks": "एक्ठु आईपी अवरोध लुकुआवा जाए",
 	"blocklist-type": "प्रकार:",
 	"blocklist-type-opt-all": "सगरौ",
@@ -3768,5 +3780,8 @@
 	"mycustomjsredirectprotected": "You do not have permission to edit this JavaScript page because it is a redirect and it does not point inside your userspace.",
 	"easydeflate-invaliddeflate": "Content provided is not properly deflated",
 	"unprotected-js": "सुरक्षा कारणों से जावास्क्रिप्ट असुरक्षित पन्नों से लोड नहीं किया जा सका। कृपया जावास्क्रिप्ट केवल मीडियाविकि में बनाये:नामस्थान या सदस्य उपपृष्ठ",
-	"userlogout-continue": "का आप लॉग आउट करा चाहत अहैं?"
+	"userlogout-continue": "का आप लॉग आउट करा चाहत अहैं?",
+	"rest-prefix-mismatch": "अनुरोधित पथ ($1) REST API रूट पथ ($2) के अंदर नही रहा।",
+	"rest-wrong-method": "अनुरोध विधि ($1) {{PLURAL:$3| एह पथ के बरे अनुमत विधि नही अहै। एह पथ के बरे अनुमत तरीकऽन् मा से एक}} ($2)",
+	"rest-no-match": "अनुरोधित सापेक्ष पथ ($1) कउनो भी ज्ञात हैंडलर से मेल नही खात"
 }