X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fas.json;h=0a3d39e9624edf370b6f949e46fd8aa89b9f71c4;hb=2e0cf0891444367942677692cf8efde87f19c3ef;hp=24cc9d540b75439dae300e7caea16f2a74f03f49;hpb=d029197c7c5b083edef20fa79cc3e6d58e161f72;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/as.json b/languages/i18n/as.json
index 24cc9d540b..0a3d39e962 100644
--- a/languages/i18n/as.json
+++ b/languages/i18n/as.json
@@ -95,7 +95,7 @@
"february": "ফà§à¦¬à§à§°à§à§±à¦¾à§°à§",
"march": "মাৰà§à¦",
"april": "à¦à¦ªà§à§°à¦¿à¦²",
- "may_long": "মà§'",
+ "may_long": "May",
"june": "à¦à§à¦¨",
"july": "à¦à§à¦²à¦¾à¦",
"august": "à¦à¦à¦·à§à¦",
@@ -107,7 +107,7 @@
"february-gen": "ফà§à¦¬à§à§°à§à§±à¦¾à§°à§",
"march-gen": "মাৰà§à¦",
"april-gen": "à¦à¦ªà§à§°à¦¿à¦²",
- "may-gen": "মà§â",
+ "may-gen": "May",
"june-gen": "à¦à§à¦¨",
"july-gen": "à¦à§à¦²à¦¾à¦",
"august-gen": "à¦à¦à¦·à§à¦",
@@ -119,7 +119,7 @@
"feb": "ফà§à¦¬à§à§°à§à§±à¦¾à§°à§:",
"mar": "মাৰà§à¦",
"apr": "à¦à¦ªà§à§°à¦¿à¦²",
- "may": "মà§'",
+ "may": "May",
"jun": "à¦à§à¦¨",
"jul": "à¦à§à¦²à¦¾à¦",
"aug": "à¦à¦à¦·à§à¦",
@@ -131,7 +131,7 @@
"february-date": "ফà§à¦¬à§à§°à§à§±à¦¾à§°à§ $1",
"march-date": "মাৰà§à¦ $1",
"april-date": "à¦à¦ªà§à§°à¦¿à¦² $1",
- "may-date": "মà§' $1",
+ "may-date": "May $1",
"june-date": "à¦à§à¦¨ $1",
"july-date": "à¦à§à¦²à¦¾à¦ $1",
"august-date": "à¦à¦à¦·à§à¦ $1",
@@ -178,6 +178,7 @@
"returnto": "$1লৠà¦à§à§°à¦¿ যাà¦à¦ ।",
"tagline": "{{SITENAME}}ৰ পৰা",
"help": "সহায়",
+ "help-mediawiki": "মিডিয়াৱিà¦à¦¿à§° বিষয়ৠসহায়",
"search": "সনà§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦",
"searchbutton": "সনà§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦",
"go": "যাà¦à¦",
@@ -372,6 +373,7 @@
"ns-specialprotected": "বিশà§à¦· পà§à¦·à§à¦ া সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¿à¦¤ à¦à§°à¦¿à¦¬ নà§à§±à¦¾à§°à¦¿à¥¤",
"titleprotected": "[[User:$1|$1]] সদসà§à¦¯à¦à¦¨à§ à¦à¦ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦£à¦®à¦¾à§° লিà¦à¦¨à§ লিà¦à¦¾ ৰà§à¦§ à¦à§°à¦¿à¦à§ ।\nà¦à¦¯à¦¼à¦¾à§° à¦à¦¾à§°à¦£ হà§à¦à§ $2 ।",
"filereadonlyerror": "\"$1\" ফাà¦à¦²à¦à§à¦ পৰিৱৰà§à¦¤à¦¨ à¦à§°à¦¿à¦¬ পৰা নà¦'ল à¦à¦¾à§°à¦£ ফাà¦à¦² à¦à¦à§°à¦¾à¦² \"$2\" à¦à§à§±à¦² পঢ়িব পৰা à¦
ৱসà§à¦¥à¦¾à¦¤ à¦à¦à§à¥¤\nযিà¦à¦¨ à¦à§à¦·à§à¦à§à¦® পà§à§°à¦¶à¦¾à¦¸à¦à§ à¦à¦à¦à§ বনà§à¦§ à¦à§°à¦¿à¦à§ তà§à¦à¦ দৰà§à¦¶à§à§±à¦¾ à¦à¦¾à§°à¦£ হà§à¦à§: ''$3''।",
+ "invalidtitle": "à¦
বà§à¦§ শà§à§°à§à¦·à¦",
"invalidtitle-knownnamespace": "নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ \"$2\" à¦à§°à§ পাঠà§à¦¯ \"$3\" থà¦à¦¾ à¦
বà§à¦§ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®",
"invalidtitle-unknownnamespace": "à¦
à¦à§à¦à¦¾à¦¤ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ সà¦à¦à§à¦¯à¦¾ $1 à¦à§°à§ পাঠà§à¦¯ \"$2\" থà¦à¦¾ à¦
বà§à¦§ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®",
"exception-nologin": "পà§à§°à§±à§à¦¶ à¦à§°à¦¾ নাà¦",
@@ -381,6 +383,7 @@
"virus-scanfailed": "সà§à¦à§à¦¨ à¦
সফল (à¦à§à¦¡ $1)",
"virus-unknownscanner": "à¦
à¦à§à¦à¦¾à¦¤ à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à¦¾à¦à§°à¦¾à¦:",
"logouttext": "'''à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ পà§à§°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦¿à¦²à§à¥¤'''\n\nমন à¦à§°à¦¿à¦¬ যৠযà§à¦¤à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦²à§à¦à§ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° বà§à§°à¦¾à¦à¦à¦¾à§°à§° à¦
সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§-সà§à¦®à§à¦¤à¦¿ (cache) à¦à¦¾à¦²à§ নà¦à§°à§, তà§à¦¤à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦²à§à¦à§ à¦à¦¿à¦à§à¦®à¦¾à¦¨ পà§à¦·à§à¦ াত à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ পà§à§°à§±à§à¦¶ à¦à§°à¦¾ বà§à¦²à¦¿ দà§à¦à§à§±à¦¾à¦ থাà¦à¦¿à¦¬ পাৰà§à¥¤",
+ "logout-failed": "à¦à¦¤à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ পà§à§°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦¿à¦¬ নà§à§±à¦¾à§°à¦¿: $1",
"cannotlogoutnow-title": "à¦à¦¤à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ পà§à§°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦¿à¦¬ নà§à§±à¦¾à§°à¦¿",
"cannotlogoutnow-text": "$1 বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦¾à§° সময়ত পà§à§°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦¿à¦¬ নà§à§±à¦¾à§°à¦¿à¥¤",
"welcomeuser": "à¦à¦¦à§°à¦¿à¦à§à¦, $1!",
@@ -506,7 +509,9 @@
"resetpass_submit": "à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦ বহà§à§±à¦¾à¦à¦ à¦à§°à§ পà§à§°à§±à§à¦¶ à¦à§°à¦",
"changepassword-success": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦ সফলতাৰৠসলনি à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§!",
"changepassword-throttled": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ সâমà§à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿ à¦
à¦à¦¸à§à§°à¦¬à¦¾à§° লà¦à§â-à¦à¦¨à§° পà§à§°à¦¯à¦¼à¦¾à¦¸ à¦à§°à¦¿à¦à§à¥¤\nà¦
নà§à¦à§à§°à¦¹ à¦à§°à¦¿ $1 সময়ৰ পিà¦à¦¤ à¦à¦à§ à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à§°à¦à¥¤",
+ "botpasswords": "বঠà¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦",
"botpasswords-disabled": "Bot à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦ নিষà§à¦à§à§°à¦¿à¦¯à¦¼",
+ "botpasswords-label-appid": "বà¦à§° নাম:",
"botpasswords-label-create": "সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦",
"botpasswords-label-update": "à¦à¦ªà¦¡à§à¦ à¦à§°à¦",
"botpasswords-label-cancel": "বাতিল à¦à§°à¦",
@@ -539,6 +544,7 @@
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}}ত $1 বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦à¦¾à§°à§à¦¯à¦¼à§ {{SITENAME}} ($4)ৰ বাবৠà¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦ ন-à¦à§ বহà§à§±à¦¾à¦¬à¦²à§ à¦
নà§à§°à§à¦§ à¦à¦¨à¦¾à¦à¦à¦¿à¦²à¥¤ à¦-পতà§à§° ঠিà¦à¦¨à¦¾à¦à§à§° লà¦à¦¤ à¦à¦ সদসà§à¦¯à§° {{PLURAL:$3|à¦à¦à¦¾à¦à¦£à§à¦|à¦à¦à¦¾à¦à¦£à§à¦à¦¸à¦®à§à¦¹}} à¦à¦¡à¦¼à¦¿à¦¤ হৠà¦à¦à§à¥¤\n \n$2\n \n{{PLURAL:$3|à¦à¦ à¦
সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦|à¦à¦ à¦
সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦à¦¬à§à§°}} {{PLURAL:$5|à¦à¦¦à¦¿à¦¨à¦¤|$5 দিনত }} নাà¦à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ হâব । à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ লà¦-à¦à¦¨ à¦à§°à¦¿ à¦à¦à¦¾ নতà§à¦¨ à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦ দিয়া à¦à¦à¦¿à¦¤à¥¤ যদি à¦à¦¨ à¦à§à¦¨à§à¦¬à¦¾à¦ à¦à¦ à¦
নà§à§°à§à¦§ à¦à§°à¦¿à¦à¦¿à¦², বা à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ নিà¦à§° পà§à§°à§à¦¬à§° à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦ মনত পà§à¦²à¦¾à¦à¦à§ à¦à§°à§ à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦ সলাব à¦à§à¦à¦¾ নাà¦, তà§à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ বাৰà§à¦¤à¦¾à¦ à¦
à¦à§à§°à¦¾à¦¹à§à¦¯ à¦à§°à¦¿ নিà¦à§° পà§à§°à§à¦¬à§° à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦¿ থাà¦à¦¿à¦¬ পাৰà§à¥¤",
"passwordreset-emailelement": "সদসà§à¦¯à¦¨à¦¾à¦®: \n$1\n\nà¦
সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "à¦à¦à¦à§ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° à¦à¦à¦¾à¦à¦£à§à¦à§° পà¦à§à¦à§à¦à§à¦¤ à¦-মà§à¦à¦² ঠিà¦à¦¨à¦¾ হয়নà§, হয় যদি à¦à¦à¦¾ à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦ à¦à¦¦à§à¦§à¦¾à§° à¦-মà§à¦à¦² পঠিà¦à§±à¦¾ হ'ব।",
+ "passwordreset-invalidemail": "à¦
à¦à§à§°à¦¹à¦£à¦¯à§à¦à§à¦¯ à¦à¦®à§à¦à¦² ঠিà¦à¦¨à¦¾",
"changeemail": "à¦-মà§à¦à¦² ঠিà¦à¦¨à¦¾ সলনি নাà¦à¦¬à¦¾ বিলà§à¦ª à¦à§°à¦",
"changeemail-header": "à¦à¦à¦¾à¦à¦£à§à¦à§° à¦-মà§à¦à¦² ঠিà¦à¦¨à¦¾ সলনি à¦à§°à¦",
"changeemail-no-info": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§à¦¤ পà§à§°à§±à§à¦¶à¦¾à¦§à¦¿à¦à¦¾à§° পাবলৠà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ লà¦à§â à¦à¦¨ à¦à§°à¦¿à¦¬ লাà¦à¦¿à¦¬à¥¤",
@@ -685,6 +691,7 @@
"editwarning-warning": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ à¦à§°à¦¿à¦²à§ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à§°à¦¾ পৰিৱতনসমà§à¦¹ হà§à§°à¦¾à¦ যাব পাৰà§à¥¤\nযদি à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ লà¦à§â à¦à¦¨ à¦à§°à¦¿ à¦à¦à§, à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ সতৰà§à¦à¦¬à¦¾à¦£à§à¦ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° পà¦à¦¨à§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹à§° \"{{int:prefs-editing}}\" à¦
à¦à¦¶à¦¤ নিষà§à¦à§à§°à¦¿à¦¯à¦¼ à¦à§°à¦¿à¦¬ পাৰিব।",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "সমলৰ ফৰà§à¦®à§à¦ সমৰà§à¦¥à¦¿à¦¤ নহয়।",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "সমল মডà§à¦² $2ৱৠসমল ফৰà§à¦®à§à¦ $1 সমৰà§à¦¥à¦¨ নà¦à§°à§à¥¤",
+ "slot-name-main": "মà§à¦à§à¦¯",
"content-model-wikitext": "ৱিà¦à¦¿à¦ªà¦¾à¦ à§à¦¯",
"content-model-text": "সাধাৰণ পাঠà§à¦¯",
"content-model-javascript": "à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦",
@@ -1161,6 +1168,8 @@
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±১২৩'')",
"rcfilters-legend-heading": "সà¦à¦à§à¦·à¦¿à¦ªà§à¦¤ ৰà§à¦ªà§° তালিà¦à¦¾:",
"rcfilters-other-review-tools": "à¦à¦¨ পà§à¦¨à§°à§à¦à§à¦·à¦£ সà¦à¦à§à¦²à¦¿",
+ "rcfilters-activefilters": "সà¦à§à§°à¦¿à¦¯à¦¼ পৰিসà§à§°à¦¾à§±à¦",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "লà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦",
"rcfilters-quickfilters": "সà¦à§à¦à¦¿à¦¤ পৰিসà§à§°à¦¾à§±à¦",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "à¦à¦¤à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦²à§à¦à§ à¦à§à¦¨à§ à¦à§à¦à¦¨à§ সাà¦à¦à¦¿ থà§à§±à¦¾ নাà¦",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° à¦à§à¦à¦¨à§à§° à¦à§à¦à¦¿à¦à¦ সাà¦à¦à¦¿ থ'বলৠà¦à§°à§ পাà¦à¦¤ সà§à¦¯à¦¼à¦¾ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ তলত থà¦à¦¾ সà¦à§à§°à¦¿à¦¯à¦¼ পৰিসà§à§°à¦¾à§±à¦ à¦à§à¦·à§à¦¤à§à§°à§° বà§à¦à§âমাৰà§à¦ à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨à¦à§ à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à§°à¦à¥¤",
@@ -1507,7 +1516,7 @@
"statistics-header-users": "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦à¦¾à§°à§à§° পৰিসà¦à¦à§à¦¯à¦¾",
"statistics-header-hooks": "à¦
নà§à¦¯ পৰিসà¦à¦à§à¦¯à¦¾",
"statistics-articles": "বিষয়বসà§à¦¤à§à§° পà§à¦·à§à¦ া",
- "statistics-pages": "পà§à¦·à§à¦ াসমà§à¦¹",
+ "statistics-pages": "মà§à¦ পà§à¦·à§à¦ াসà¦à¦à§à¦¯à¦¾",
"statistics-pages-desc": "à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾ পà§à¦·à§à¦ া, পà§à¦¨à¦à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§à¦¶à¦¿à¦¤ পà§à¦·à§à¦ া à¦à¦¦à¦¿ সহ à¦à¦ ৱিà¦à¦¿à§° সà¦à¦²à§ পà§à¦·à§à¦ া",
"statistics-files": "à¦à¦ªà¦²âড à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦²à¦¸à¦®à§à¦¹",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à§°à¦¾à§°à§à¦ªà§°à¦¾ পà§à¦·à§à¦ া সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦¸à¦®à§à¦¹",
@@ -1609,6 +1618,7 @@
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|পà§à§°à¦£à¦¤à§° ১|পà§à§°à¦£à¦¤à§° $1}}",
"suppress": "à¦
মনà§à¦¯à§à¦",
"querypage-disabled": "à¦à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯à¦à¦¤ à¦à¦¾à§°à¦£à¦¤ à¦à¦ বিশà§à¦· পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ নিষà§à¦à§à§°à¦¿à¦¯à¦¼ à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§à¥¤",
+ "apihelp-no-such-module": "\"$1\" মডিà¦à¦² পà§à§±à¦¾ নà¦'ল।",
"apisandbox-results": "ফলাফল",
"apisandbox-continue": "à¦
বà§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ ৰাà¦à¦",
"booksources": "à¦à§à§°à¦¨à§à¦¥à§° à¦à§à¦¸ সমà§à¦¹",
@@ -2275,7 +2285,7 @@
"nocredits": "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াৰ বাবৠà¦à§à¦¨à§ à¦à§à¦¤à¦¿à¦¤à§à¦¬ তথà§à¦¯ à¦à¦ªà¦²à¦¬à§à¦§ নাà¦à¥¤",
"spamprotectiontitle": "সà§à¦ªà¦¾à¦® পà§à§°à¦¤à¦¿à§°à¦à§à¦·à¦¾ à¦à§à¦à¦¨à§",
"spamprotectiontext": "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ সাà¦à¦à¦¿à¦¬ বিà¦à§°à¦¾ পাঠà¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦ সà§à¦ªà¦¾à¦® à¦à§à¦à¦¨à§à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বাধা পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§ ।\nসমà§à¦à§±à¦¤à¦ à¦à§à¦¨à§ বà§à¦²à§à¦à¦²à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¡ হà§à§±à¦¾ বাহà§à¦¯à¦¿à¦ সà¦à¦¯à§à¦à§° à¦à¦¾à§°à¦£à§ à¦à¦¨à§ à¦à¦à¦¿à¦à§ ।",
- "spamprotectionmatch": "নিমà§à¦¨à¦²à¦¿à¦à¦¿à¦¤ লিà¦à¦¨à§à§° বাবৠà¦à¦®à¦¾à§° সà§à¦ªà¦¾à¦® পৰিসà§à§°à¦¾à§±à¦ à¦à§°à¦®à§à¦ হà§à¦à§: $1",
+ "spamprotectionmatch": "নিমà§à¦¨à¦²à¦¿à¦à¦¿à¦¤ পাঠà§à¦¯à§° বাবৠà¦à¦®à¦¾à§° সà§à¦ªà¦¾à¦® পৰিসà§à§°à¦¾à§±à¦ à¦à§°à¦®à§à¦ হà§à¦à§: $1",
"spambot_username": "মিডিয়াৱিà¦à¦¿ সà§à¦ªà¦¾à¦® পৰিষà§à¦à¦¾à§° à¦à¦¾à§°à§à¦¯",
"spam_reverting": "$1লৠসà¦à¦¯à§à¦ নথà¦à¦¾ সৰà§à¦¬à¦¶à§à¦· পà§à¦¨à§°à§à¦à§à¦·à¦¨à¦²à§ à¦à¦à¦¤à¦¾à¦ নিয়া হà§à¦à§",
"spam_blanking": "সà¦à¦²à§ পà§à¦¨à§°à§à¦à§à¦·à¦¨à§° $1লৠসà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦à¦¿à¦², ৰিà¦à§à¦¤ à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§",
@@ -2671,7 +2681,7 @@
"api-error-unknownerror": "à¦
à¦à§à¦à¦¾à¦¤ তà§à§°à§à¦à¦¿: \"$1\"।",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|à¦à§à¦à§à¦£à§à¦¡|à¦à§à¦à§à¦£à§à¦¡}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|মিনিà¦|মিনিà¦}}",
- "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|à¦à¦¨à§à¦à¦¾|à¦à¦¨à§à¦à¦¾}}",
+ "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|à¦à¦£à§à¦à¦¾|à¦à¦£à§à¦à¦¾}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}",
"duration-weeks": "{{PLURAL:$1|সপà§à¦¤à¦¾à¦¹|সপà§à¦¤à¦¾à¦¹}}",
"duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|বà¦à§°|বà¦à§°}}",