X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Far.json;h=d7243a9032a11110a6887da15729bc35421249f2;hb=5886ad074709f1737d480526545af889950aae8e;hp=69e204c8b910901f05f1f4ddcd05f241abd7efa1;hpb=85ac1b5d7c7ca50a93f2d16639cdde2f46bc133e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index 69e204c8b9..d7243a9032 100644
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -101,7 +101,7 @@
"tog-shownumberswatching": "اعرض عدد اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
راÙبÙÙ",
"tog-oldsig": "تÙÙÙع٠اÙØاÙÙ:",
"tog-fancysig": "جع٠اÙتÙÙÙع Ù
Ø«Ù Ùص اÙÙÙÙÙ (دÙÙ ÙصÙØ© تÙÙائÙØ©)",
- "tog-uselivepreview": "استعÙ
ا٠اÙÙ
عاÙÙØ© اÙÙ
باشرة",
+ "tog-uselivepreview": "عرض اÙÙ
عاÙÙات بدÙ٠إعادة تØÙ
Ù٠اÙصÙØØ©",
"tog-forceeditsummary": "ÙبÙÙ٠عÙد عدÙ
إدخا٠Ù
Ùخص تعدÙÙ",
"tog-watchlisthideown": "أخ٠تعدÙÙات٠Ù
Ù ÙائÙ
Ø© اÙÙ
راÙبة",
"tog-watchlisthidebots": "أخ٠تعدÙÙات اÙبÙتات Ù
Ù ÙائÙ
Ø© اÙÙ
راÙبة",
@@ -1026,7 +1026,7 @@
"prefs-editwatchlist-clear": "اÙ
Ø³Ø ÙائÙ
Ø© اÙÙ
راÙبة",
"prefs-watchlist-days": "عدد اÙØ£ÙاÙ
ÙÙعرض ÙÙ ÙائÙ
Ø© اÙÙ
راÙبة:",
"prefs-watchlist-days-max": "اÙØد اÙØ£Ùص٠{{PLURAL:$1|Ø£ÙÙ Ù
Ù ÙÙÙ
|ÙÙÙ
ÙاØد|ÙÙÙ
اÙ|$1 Ø£ÙاÙ
|$1 ÙÙÙ
ا|$1 ÙÙÙ
}}",
- "prefs-watchlist-edits": "عدد اÙتعدÙÙات اÙت٠تعرض ÙÙ ÙائÙ
Ø© اÙÙ
راÙبة اÙÙ
Ùسعة:",
+ "prefs-watchlist-edits": "عدد اÙتعدÙÙات اÙت٠تعرض ÙÙ ÙائÙ
Ø© اÙÙ
راÙبة:",
"prefs-watchlist-edits-max": "اÙعدد اÙØ£ÙصÙ: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Ù
ÙØªØ§Ø ÙائÙ
Ø© اÙÙ
راÙبة:",
"prefs-misc": "Ù
تÙرÙات",
@@ -1345,7 +1345,7 @@
"rcfilters-activefilters": "اÙÙ
رشØات اÙÙشطة",
"rcfilters-advancedfilters": "Ù
رشØات Ù
تÙدÙ
Ø©",
"rcfilters-limit-title": "عدد اÙتعدÙÙات",
- "rcfilters-limit-shownum": "اعرض آخر $1 تعدÙÙ",
+ "rcfilters-limit-shownum": "إظÙار آخر {{PLURAL:$1|تغÙÙر|$1 تغÙÙرات}}",
"rcfilters-days-title": "عدد اÙØ£ÙاÙ
اÙأخÙرة",
"rcfilters-hours-title": "عدد اÙساعات اÙأخÙرة",
"rcfilters-days-show-days": "{{PLURAL:$1|ÙÙÙ
ا ÙاØدا|ÙÙÙ
اÙ|$1 Ø£ÙاÙ
|$1 ÙÙÙ
ا}}",
@@ -1367,7 +1367,7 @@
"rcfilters-invalid-filter": "Ù
Ø±Ø´Ø ØºÙر صØÙØ",
"rcfilters-empty-filter": "Ùا Ù
رشØات ÙعاÙØ©. Ù٠اÙÙ
ساÙÙ
ات Ù
عرÙضة.",
"rcfilters-filterlist-title": "Ù
رشØات",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Ù
ا ÙذاØ",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ÙÙ٠تعÙ
Ù ÙØ°ÙØ",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "تÙدÙÙ
Ù
راجعات ÙÙ
رشØات (بÙتا) اÙجدÙدة",
"rcfilters-highlightbutton-title": "اÙتعÙÙÙ
عÙ٠اÙÙتائج",
"rcfilters-highlightmenu-title": "اختر ÙÙÙÙا",
@@ -1381,17 +1381,17 @@
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ù
ساÙÙ
ات٠اÙشخصÙØ©.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "اÙتغÙÙرات بÙاسطة اÙآخرÙÙ",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Ù٠اÙتغÙÙرات باستثÙاء تغÙÙراتÙ.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Ù
ستÙ٠اÙخبرة (ÙÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
سجÙÙÙ ÙÙØ·)",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Ù
سجÙ",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "اÙÙ
ØررÙÙ Ù
سجÙ٠اÙدخÙÙ.",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "غÙر Ù
سجÙ",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "اÙÙ
ØررÙ٠غÙر Ù
سجÙ٠اÙدخÙÙ.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "تسجÙ٠اÙÙ
ستخدÙ
ÙخبرتÙ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Ù
سج٠اÙدخÙÙ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "اÙÙ
ØررÙ٠اÙÙ
سجÙÙÙ.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "غÙر اÙÙ
سجÙÙÙ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "اÙÙ
ØررÙ٠اÙØ°ÙÙ ÙÙ
ÙسجÙÙا اÙدخÙÙ.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "اÙÙادÙ
Ù٠اÙجدد",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Ø£ÙÙ Ù
Ù 10 تعدÙÙات Ù4 Ø£ÙاÙ
Ù
٠اÙÙشاط.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "اÙÙ
ØررÙ٠اÙÙ
سجÙÙ٠اÙØ°ÙÙ ÙدÙÙÙ
Ø£ÙÙ Ù
Ù 10 تعدÙÙات Ù 4 Ø£ÙاÙ
Ù
٠اÙÙشاط.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "اÙÙ
تعÙÙ
ÙÙ",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "خبرة Ø£Ùثر Ù
Ù \"اÙÙادÙ
Ù٠اÙجدد\" ÙÙÙ٠أÙÙ Ù
Ù \"اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ø°Ù٠اÙخبرة\".",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "اÙÙ
ØررÙ٠اÙÙ
سجÙÙ٠اÙØ°Ù٠تÙع تجربتÙÙ
بÙÙ \"اÙÙادÙ
Ù٠اÙجدد\" Ù \"اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ø°Ù٠اÙخبرة\".",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ø°Ù٠اÙخبرة",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Ø£Ùثر Ù
Ù 30 ÙÙÙ
ا Ù
٠اÙÙشاط Ù500 تعدÙÙ.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "اÙÙ
ØررÙ٠اÙÙ
سجÙÙ٠اÙØ°ÙÙ ÙدÙÙÙ
Ø£Ùثر Ù
Ù 500 تعدÙÙ Ù 30 ÙÙÙ
ا Ù
٠اÙÙشاط.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "اÙÙ
ساÙÙ
ات اÙØ£ÙتÙÙ
اتÙÙÙØ©",
"rcfilters-filter-bots-label": "بÙت",
"rcfilters-filter-bots-description": "اÙتعدÙÙات بÙاسطة اÙأدÙات اÙØ£ÙتÙÙ
اتÙÙÙØ©.",
@@ -1426,11 +1426,11 @@
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Ù
Ø±Ø´Ø \"اÙتعدÙÙات اÙØ·ÙÙÙØ©\" Ùتعارض Ù
ع Ù
Ø±Ø´Ø ÙاØد أ٠أÙثر Ù
Ù Ù
رشØات ÙÙع اÙتغÙÙØ±Ø ÙØ°ÙÙ Ùأ٠بعض Ø£ÙÙاع اÙتغÙÙر Ùا ÙÙ
Ù٠اÙتعÙÙÙ
عÙÙÙا Ù\"Ø·ÙÙÙØ©.\" اÙÙ
رشØات اÙÙ
تعارضة Ù
عÙÙ
عÙÙÙا ÙÙ Ù
ساØØ© اÙÙ
رشØات اÙÙشطة باÙأعÙÙ.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "بعض Ø£ÙÙاع اÙتغÙÙرات Ùا ÙÙ
Ù٠اÙتعÙÙÙ
عÙÙÙا Ù\"Ø·ÙÙÙØ©Ø\" Ùذا ÙÙذا اÙÙ
Ø±Ø´Ø Ùتعارض Ù
ع Ù
رشØات ÙÙع اÙتغÙÙر اÙتاÙÙØ©: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ù
Ø±Ø´Ø ÙÙع اÙتغÙÙر Ùذا Ùتعارض Ù
ع Ù
Ø±Ø´Ø \"اÙتعدÙÙات اÙØ·ÙÙÙØ©\". بعض Ø£ÙÙاع اÙتغÙÙرات Ùا ÙÙ
Ù٠اÙتعÙÙÙ
عÙÙÙا Ù\"Ø·ÙÙÙØ©.\"",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "آخر Ù
راجعة",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ø£Øدث اÙÙ
راجعات",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "آخر Ù
راجعة",
- "rcfilters-filter-lastrevision-description": "أخر تعدÙÙ ÙÙصÙØØ©.",
- "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ùسخ سابÙØ©",
- "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Ù٠تعدÙÙات اÙصÙØØ© Ù
ا عدا اÙتعدÙ٠اÙأخÙر.",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "ÙÙØ· Ø£Øدث اÙتغÙÙرات اÙت٠طرأت عÙ٠اÙصÙØØ©.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "ÙÙس آخر Ù
راجعة",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "جÙ
Ùع اÙتغÙÙرات Ù
ا عدا \"Ø£Øدث Ù
راجعة\".",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":ÙÙس $1",
"rcfilters-view-tags": "تعدÙÙات Ù
ÙسÙÙ
Ø©",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Ø±Ø´Ø Ø§ÙÙتائج Øسب اÙÙطاÙ",
@@ -2636,7 +2636,7 @@
"import-nonewrevisions": "Ùا Ù
راجعات تÙ
استÙرادÙا (Ù٠اÙÙ
راجعات Ø¥Ù
ا Ø£ÙÙا ÙاÙت Ù
ÙجÙدة باÙÙعÙØ Ùأ٠تÙ
تجاÙزÙا ÙتÙجة أخطاء).",
"xml-error-string": "$1 عÙد اÙسطر $2Ø Ø§ÙعÙ
Ùد $3 (باÙت $4): $5",
"import-upload": "رÙع بÙاÙات XML",
- "import-token-mismatch": "ÙÙد ÙبÙاÙات اÙجÙسة.\n\nØ£Ùت Ùابد Ù
٠أÙÙ Ùد تÙ
تسجÙ٠خرÙجÙ. Ù
Ù ÙضÙ٠تأÙد Ù
٠أÙÙ Ù
ازÙت Ù
سج٠اÙدخÙÙ ÙØاÙÙ Ù
رة أخرÙ.\nÙÙ Ùا٠Ù
ازا٠Ùا ÙعÙ
ÙØ ÙØاÙÙ [[Special:UserLogout|تسجÙ٠اÙخرÙج]] ÙتسجÙ٠اÙدخÙÙ Ù
رة أخرÙØ ÙتØÙÙ Ù
٠أ٠Ù
تصÙØÙ ÙسÙ
Ø Ø¨Ø§ÙÙÙÙÙز Ù
Ù Ùذا اÙÙ
ÙÙع.",
+ "import-token-mismatch": "ÙÙد ÙبÙاÙات اÙجÙسة.\nربÙ
ا تÙ
تسجÙ٠خرÙجÙ. '''اÙرجاء اÙتØÙÙ Ù
٠أÙÙ Ùا تزا٠Ù
سجÙا اÙدخÙÙ Ùإعادة اÙÙ
ØاÙÙØ©'''.\nإذا Ùا٠Ùا Ùزا٠Ùا ÙعÙ
ÙØ ØاÙÙ [[Special:UserLogout|تسجÙ٠اÙخرÙج]] ÙتسجÙ٠اÙدخÙÙ Ù
رة أخرÙØ ÙتØÙÙ Ù
٠أ٠Ù
تصÙØÙ ÙسÙ
Ø Ø¨Ù
ÙÙات تعرÙ٠اÙارتباط Ù
Ù Ùذا اÙÙ
ÙÙع.",
"import-invalid-interwiki": "ÙÙ
ÙÙ
Ù٠اÙاستÙراد Ù
٠اÙÙÙÙ٠اÙÙ
Øدد.",
"import-error-edit": "اÙصÙØØ© \"$1\" ÙÙ
ÙتÙ
استÙرادÙا ÙØ£ÙÙ Ùا ÙÙ
ÙÙ Ù٠تØرÙرÙا.",
"import-error-create": "اÙصÙØØ© \"$1\" ÙÙ
ÙتÙ
استÙرادÙا ÙØ£ÙÙ Ùا ÙÙ
ÙÙ Ù٠استØداثÙا أصÙا.",