X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Far.json;h=91a386dd2548ca32c998b7ad52893b30f6a0b96a;hb=750ac4dd89608013bb77a52e4e52bd9e42ac02ab;hp=eef7a45d1032015bb9063a52ec36b85d853919bc;hpb=b936d263ef486da6ecfe9d45c6aadc176e7db15c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json index eef7a45d10..91a386dd25 100644 --- a/languages/i18n/ar.json +++ b/languages/i18n/ar.json @@ -638,7 +638,7 @@ "changeemail-throttled": "أنت قمت بمحاولات تسجيل دخول كثيرة.\nمن فضلك انتظر $1 قبل المحاولة ثانية.", "changeemail-nochange": "رجاءً أدخل كلمة سر جديد مختلفة.", "resettokens": "غير المفاتيح", - "resettokens-text": " يمكن تغيير المفاتيح من الاطلاع على البيانات الخصوصية المتعلقة بحسابك.\nغير المفاتيح إذا أطلعت عليها أحدهم عن طريف الخطأ أو إذا كان حسابك قد اخترق.", + "resettokens-text": "عليك تغيير الرموز من الاطلاع على البيانات الخصوصية المتعلقة بحسابك.\n\nغير الرموز إذا أطلعت عليها أحدهم عن طريف الخطأ أو إذا كان حسابك قد اُختُرِق.", "resettokens-no-tokens": "ما من مفاتيح للتغيير.", "resettokens-tokens": "مفاتيح:", "resettokens-token-label": "$1 (القيمة الحالية: $2)", @@ -798,6 +798,7 @@ "parser-template-loop-warning": "تم كشف حلقة قالب: [[$1]]", "template-loop-category": "الصفحات بحلقات قالب", "template-loop-category-desc": "الصفحة تحتوي على حلقة قالب، أي أن القالب يستدعي نفسه.", + "template-loop-warning": "تحديز: هذه الصفحة تستدعي [[:$1]] والذي يتسبب في حدوث حلقة قالب (استدعاء عودي لا نهائي).", "parser-template-recursion-depth-warning": "تم تجاوز حد عمق فرد القوالب ($1)", "language-converter-depth-warning": "تم تخطي حد عمق محول اللغة ($1)", "node-count-exceeded-category": "تجاوزات تعداد العقد", @@ -1067,6 +1068,7 @@ "timezoneregion-indian": "المحيط الهندي", "timezoneregion-pacific": "المحيط الهادي", "allowemail": "مكن تلقي البريد الإلكتروني من المستخدمين الآخرين", + "email-blacklist-label": "امنع هؤلاء المستخدمين من إرسال بريد إلكتروني لي:", "prefs-searchoptions": "البحث", "prefs-namespaces": "أسماء النطاقات", "default": "افتراضي", @@ -1378,7 +1380,7 @@ "rcfilters-empty-filter": "لا مرشحات فعالة. كل المساهمات معروضة.", "rcfilters-filterlist-title": "مرشحات", "rcfilters-filterlist-whatsthis": "كيف تعمل هذه؟", - "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "تقديم مراجعات لمرشحات (بيتا) الجديدة", + "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "أخبرنا ما رأيك حول هذه المرشحات (الجديدة)", "rcfilters-highlightbutton-title": "التعليم على النتائج", "rcfilters-highlightmenu-title": "اختر لونًا", "rcfilters-highlightmenu-help": "اختر لونا للتعليم على هذه الخاصية", @@ -1458,8 +1460,11 @@ "rcfilters-liveupdates-button": "تحديثات حية", "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "إيقاف التحديثات الحية", "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "عرض التغييرات الجديدة فور حدوثها", - "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "التعليم على كل التغييرات كمرئية", - "rcfilters-watchlist-editWatchlist-button": "تعديل قائمة الصفحات المراقبة", + "rcfilters-watchlist-markseen-button": "التعليم على كل التغييرات كمرئية", + "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "تعديل قائمة الصفحات المراقبة", + "rcfilters-watchlist-showupdated": "التغييرات للصفحات التي لم تزرها منذ حدوث التغييرات هي بالخط العريض، مع علامات صلبة.", + "rcfilters-preference-label": "أخف النسخة المحسنة من أحدث التغييرات", + "rcfilters-preference-help": "يسترجع عملية إعادة تصميم الواجهة لعام 2017 وكل الأدوات التي أضيفت منذ ذلك الوقت.", "rcnotefrom": "بالأسفل {{PLURAL:$5|التغيير|التغييرات}} منذ $2 (إلى $1 معروضة).", "rclistfromreset": "إعادة ضبط خيار التاريخ", "rclistfrom": "أظهر التغييرات بدء من $3 $2", @@ -2145,7 +2150,7 @@ "unwatchthispage": "أوقف المراقبة", "notanarticle": "ليست صفحة محتوى", "notvisiblerev": "المراجعة تم حذفها", - "watchlist-details": "{{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}} في قائمة مراقبتك، دون اعتبار صفحات النقاش صفحات منفصلة.", + "watchlist-details": "{{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}} في قائمة مراقبتك (بالإضافة لصفحات النقاش).", "wlheader-enotif": "الإخطار بالبريد الإلكتروني مُفعّل.", "wlheader-showupdated": "الصفحات التي تم تحريرها بعد مطالعتك إياها آخر مرة عناوينها بالخط '''الغليظ'''", "wlnote": "بالأسفل {{PLURAL:$1|لا توجد تغييرات|التغيير الأخير|آخر تغييرين|آخر '''$1''' تغييرات|آخر '''$1''' تغييرا|آخر '''$1''' تغيير}} في {{PLURAL:$2||'''الساعة''' الماضية|'''الساعتين''' الماضيتين|ال'''$2''' ساعات الماضية|ال'''$2''' ساعة الماضية}} وفقاً ل$3، $4.", @@ -2375,6 +2380,7 @@ "sp-contributions-newonly": "أظهر إنشاء الصفحات فقط", "sp-contributions-hideminor": "أخف التعديلات الطفيفة", "sp-contributions-submit": "بحث", + "sp-contributions-outofrange": "غير قادر على عرض أي نتائج. نطاق الأيبي المطلوب هو أكبر من حد CIDR وهو /$1.", "whatlinkshere": "ماذا يصل هنا", "whatlinkshere-title": "الصفحات التي تصل إلى \"$1\"", "whatlinkshere-page": "الصفحة:", @@ -3756,7 +3762,7 @@ "logentry-newusers-autocreate": "أنشئ حساب {{GENDER:$2|المستخدم|المستخدمة}} $1 تلقائيًا", "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|نقل}} إعدادات الحماية من $4 إلى $3", "logentry-protect-unprotect": "{{GENDER:$2|رفع|رفعت}} $1 الحماية عن $3", - "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|حمى|حمت}} $3 $4", + "logentry-protect-protect": "{{GENDER:$2|حمى|حمت}} $1 $3 $4", "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|حمى|حمت}} $3 $4 [مضمنة]", "logentry-protect-modify": "{{GENDER:$2|غير|غيرت}} $1 مستوى حماية $3 $4", "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|غير|غيرت}} مستوى الحماية ل$3 $4 [مضمن]",