X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Far.json;h=0344828cfbbd7fd593c11ab61bd63f1d7de66db2;hb=875f8ea9a28b1b8a9e989287811dda10b5183729;hp=d190aa5d9e9c78bc12f45ad21ed1bb43a2bfdf2c;hpb=399d9c24a85b7e108ccfc51140af225c458f00b9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json index d190aa5d9e..0344828cfb 100644 --- a/languages/i18n/ar.json +++ b/languages/i18n/ar.json @@ -575,6 +575,7 @@ "botpasswords-existing": "كلمات مرور البوت الموجودة", "botpasswords-createnew": "إنشاء كلمة مرور جديدة للبوت", "botpasswords-editexisting": "تعديل كلمة مرور موجودة للبوت", + "botpasswords-label-needsreset": "(تحتاج كلمة المرور إلى إعادة الضبط)", "botpasswords-label-appid": "اسم البوت:", "botpasswords-label-create": "أنشأ", "botpasswords-label-update": "حدث", @@ -598,18 +599,19 @@ "botpasswords-restriction-failed": "قيود كلمة مرور البوت تمنع هذا الولوج.", "botpasswords-invalid-name": "اسم المستخدم الموفر لا يحتوي على فاصل كلمة سر البوت (\"$1\").", "botpasswords-not-exist": "المستخدم \"$1\" لا يمتلك كلمة سر بوت بالاسم \"$2\".", + "botpasswords-needs-reset": "يجب إعادة تعيين كلمة مرور البوت لاسم بوت \"$2\" {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدم}}\".", "resetpass_forbidden": "كلمات السر لا يمكن تغييرها", "resetpass_forbidden-reason": "لا يمكن تغيير كلمة المرور: $1", "resetpass-no-info": "يجب أن تكون مسجل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة مباشرة.", "resetpass-submit-loggedin": "تغيير كلمة السر", "resetpass-submit-cancel": "إلغاء", "resetpass-wrong-oldpass": "كلمة سر حالية أو مؤقتة غير صحيحة.\nربما تكون غيرت كلمة السر الخاصة بك بنجاح أو طلبت كلمة سر مؤقتة جديدة.", - "resetpass-recycled": "الرجاء إعادة تعيين كلمة السر الخاصة بك إلى تركيبة أخرى غير كلمة السر الحالية.", + "resetpass-recycled": "الرجاء تغيير كلمة السر الخاصة بك إلى تركيبة أخرى غير كلمة السر الحالية.", "resetpass-temp-emailed": "أنت مسجل الدخول حالياً بتركيبة مرسلة عبر البريد الإلكتروني. لإكمال عملية تسجيل الدخول‘ يجب إعادة تعيين كلمة السر هنا:", "resetpass-temp-password": "كلمة سر مؤقتة:", "resetpass-abort-generic": "منعت مُلحقة إتمام صيرورة تغيير كلمة السّر.", "resetpass-expired": "انتهت مدة صلاحية كلمة السر الخاصة بك. الرجاء تعيين كلمة سر جديدة لتسجيل الدخول.", - "resetpass-expired-soft": "انتهت مدة صلاحية كلمة السر الخاصة بك. الرجاء تعيين كلمة سر جديدة الآن أو النقر على زر إلغاء لإعادة تعيين كلمة السر لاحقاً.", + "resetpass-expired-soft": "انتهت مدة صلاحية كلمة السر الخاصة بك; الرجاء تغيير كلمة سر جديدة الآن أو النقر على زر إلغاء لإعادة تعيين كلمة السر لاحقاً.", "resetpass-validity-soft": "كلمة السر الخاصة بك غير صالحة : $1 \n\nرجاءا اختر كلمة سر جديدة الآن، أو انقر فوق \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" لتغييرها في وقت لاحق.", "passwordreset": "إعادة ضبط كلمة السر", "passwordreset-text-one": "أكمل هذا النموذج لإعادة ضبط كلمة السر الخاصة بك.", @@ -691,8 +693,8 @@ "subject-preview": "معاينة الموضوع:", "previewerrortext": "حدث خطأ أثناء محاولة معاينة تغييراتك.", "blockedtitle": "المستخدم ممنوع", - "blockedtext": "'''اسم المستخدم أو عنوان الأيبي الخاص بك تم منعه.'''\n\nقام بالمنع $1.\nسبب المنع هو: ''$2''.\n\n* بداية المنع: $8\n* انتهاء المنع: $6\n* الممنوع المقصود: $7\n\nيمكنك الاتصال ب$1 أو مع أحد [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|الإداريين]] للنقاش حول المنع.\nلا يمكنك استخدام خاصية 'مراسلة هذا المستخدم' إلا إذا كنت قد وضعت عنوان بريدي صحيح في [[Special:Preferences|تفضيلات حسابك]] ولم يتم منعك من استخدامها.\nعنوان الأيبي الخاص بك حاليا هو $3، ورقم المنع هو #$5.\nمن فضلك اذكر كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلامات تقوم بها.", - "autoblockedtext": "مُنِع عنوان آيبيك تلقائيا لأن مستخدما آخرا منعه $1 استخدمه.\nالسبب المعطى هو التالي:\n\n:''$2''\n\n* بداية المنع: $8\n* انتهاء المنع: $6\n* الممنوع المقصود: $7\n\nيمكنك أن تتصل ب $1 أو أحد [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|الإداريين]] الآخرين لمناقشة المنع.\n\nلاحظ أنه لا يمكنك استخدام خاصية \"إرسال رسالة لهذا المستخدم\" إلا لو كان لديك عنوان بريد إلكتروني صحيح مسجل في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]] ولم يتم منعك من استخدامه.\n\nعنوان آيبيك الحالي $3، ورقم المنع #$5.\nمن فضلك اذكر كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلامات تقوم بها.", + "blockedtext": "'''اسم المستخدم أو عنوان الأيبي الخاص بك تم منعه.'''\n\nقام بالمنع $1.\nسبب المنع هو: ''$2''.\n\n* بداية المنع: $8\n* انتهاء المنع: $6\n* الممنوع المقصود: $7\n\nيمكنك الاتصال ب$1 أو أحد [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|الإداريين]] للنقاش حول المنع.\nلا يمكنك استخدام خاصية \"{{int:emailuser}}\" إلا إذا كنت قد وضعت عنوان بريدي صحيح في [[Special:Preferences|تفضيلات حسابك]] ولم يتم منعك من استخدامها.\nعنوان الأيبي الخاص بك حاليا هو $3، ورقم المنع هو #$5.\nمن فضلك اذكر كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلامات تقوم بها.", + "autoblockedtext": "مُنِع عنوان آيبيك تلقائيا لأن مستخدما آخرا منعه $1 استخدمه.\nالسبب المعطى هو التالي:\n\n:$2\n\n* بداية المنع: $8\n* انتهاء المنع: $6\n* الممنوع المقصود: $7\n\nيمكنك أن تتصل ب $1 أو أحد [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|الإداريين]] الآخرين لمناقشة المنع.\n\nلاحظ أنه لا يمكنك استخدام خاصية \"إرسال رسالة لهذا المستخدم\" إلا لو كان لديك عنوان بريد إلكتروني صحيح مسجل في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]] ولم يتم منعك من استخدامه.\n\nعنوان آيبيك الحالي $3، ورقم المنع #$5.\nمن فضلك اذكر كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلامات تقوم بها.", "systemblockedtext": "اسم المستخدم أو عنوان الأيبي الخاص بك تم منعه تلقائيا بواسطة ميدياويكي.\nالسبب المعطى هو:\n\n:$2\n\n* بداية المنع: $8\n* نهاية المنع: $6\n* المقصود بالمنع: $7\n\nعنوان الأيبي الحالي الخاص بك هو $3.\nمن فضلك ضمن كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلام تقوم به.", "blockednoreason": "لا سبب معطى", "whitelistedittext": "يجب عليك $1 لتتمكن من تعديل الصفحات.", @@ -1048,7 +1050,7 @@ "prefs-watchlist-edits": "عدد التعديلات التي تعرض في قائمة المراقبة:", "prefs-watchlist-edits-max": "العدد الأقصى: 1000", "prefs-watchlist-token": "مفتاح قائمة المراقبة:", - "prefs-watchlist-managetokens": "التحكم بالتوكنات", + "prefs-watchlist-managetokens": "إدارة الرموز", "prefs-misc": "متفرقات", "prefs-resetpass": "غير كلمة السر", "prefs-changeemail": "تغيير أو إزالة عنوان البريد الإلكتروني", @@ -1067,7 +1069,7 @@ "recentchangescount": "عدد التعديلات للعرض في أحدث التغييرات وتواريخ الصفحات، والسجلات، افتراضيا:", "prefs-help-recentchangescount": "العدد الأقصى: 1000", "prefs-help-watchlist-token2": "هذا هو المفتاح السري لتغذية الويب لقائمة مراقبتك.\nيمكن لأي شخص يعرفه أن يقرأ قائمة مراقبتك، ولذا لا تتشاركه مع أحد.\nإذا احتجت، [[Special:ResetTokens|يمكنك إعادة ضبطه]].", - "prefs-help-tokenmanagement": "أنت يمكنك رؤية وإعادة ضبط المفتاح السري لحسابك الذي يمكنه الوصول لتلقيم الويب لقائمة مراقبتك. أي شخص يعرف المفتاح سيمكنه قراءة قائمة مراقبتك، لذا فلا تشاركه.", + "prefs-help-tokenmanagement": "أنت يمكنك رؤية وإعادة ضبط المفتاح السري لحسابك الذي يمكنه الوصول لتلقيم الويب لقائمة مراقبتك، أي شخص يعرف المفتاح سيمكنه قراءة قائمة مراقبتك; لذا فلا تشاركه.", "savedprefs": "تم حفظ تفضيلاتك.", "savedrights": "حُفظت المجموعات الجديدة {{GENDER:$1|للمستخدم|للمستخدمة}} $1.", "timezonelegend": "المنطقة الزمنية:", @@ -1377,6 +1379,10 @@ "rcfilters-other-review-tools": "أدوات مراجعة أخرى", "rcfilters-group-results-by-page": "جمع النتائج حسب الصفحة", "rcfilters-activefilters": "المرشحات النشطة", + "rcfilters-activefilters-hide": "إخفاء", + "rcfilters-activefilters-show": "عرض", + "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "إخفاء منطقة المرشحات النشطة", + "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "إظهار منطقة المرشحات النشطة", "rcfilters-advancedfilters": "مرشحات متقدمة", "rcfilters-limit-title": "النتائج للعرض", "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|تغيير|تغييرات}}، $2", @@ -1393,7 +1399,7 @@ "rcfilters-savedqueries-rename": "أعد التسمية", "rcfilters-savedqueries-setdefault": "حفظ كقيمة افتراضية", "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "إزالة القيمة الافتراضية", - "rcfilters-savedqueries-remove": "أزل", + "rcfilters-savedqueries-remove": "حذف", "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "الاسم", "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "صف الغرض من المرشح", "rcfilters-savedqueries-apply-label": "أنشئ مرشحا", @@ -1409,7 +1415,7 @@ "rcfilters-empty-filter": "لا مرشحات فعالة. كل المساهمات معروضة.", "rcfilters-filterlist-title": "مرشحات", "rcfilters-filterlist-whatsthis": "كيف تعمل هذه؟", - "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "أخبرنا ما رأيك حول هذه المرشحات (الجديدة)", + "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "أخبرنا ما رأيك حول هذه المرشحات", "rcfilters-highlightbutton-title": "التعليم على النتائج", "rcfilters-highlightmenu-title": "اختر لونًا", "rcfilters-highlightmenu-help": "اختر لونا للتعليم على هذه الخاصية", @@ -1496,6 +1502,8 @@ "rcfilters-watchlist-showupdated": "التغييرات للصفحات التي لم تزرها منذ حدوث التغييرات تكون بالخط العريض، مع علامات صلبة.", "rcfilters-preference-label": "أخف النسخة المحسنة من أحدث التغييرات", "rcfilters-preference-help": "يسترجع عملية إعادة تصميم الواجهة لعام 2017 وكل الأدوات التي أضيفت منذ ذلك الوقت.", + "rcfilters-watchlist-preference-label": "إخفاء النسخة المحسنة من قائمة المراقبة", + "rcfilters-watchlist-preference-help": "يتراجع عن إعادة تصميم واجهة عام 2017 وجميع الأدوات التي تمت إضافتها منذ ذلك الحين.", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "عرض التغييرات في الصفحات الموصولة من", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "الصفحات الموصولة من الصفحة المختارة", "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "عرض التغييرات في الصفحات الموصولة بصفحة", @@ -1543,7 +1551,7 @@ "recentchangeslinked-feed": "تغييرات ذات علاقة", "recentchangeslinked-toolbox": "تغييرات ذات علاقة", "recentchangeslinked-title": "التغييرات المرتبطة بصفحة «$1»", - "recentchangeslinked-summary": "أدخل اسم صفحة لرؤية التغييرات في الصفحات الموصولة من أو إلى تلك الصفحة. (لرؤية أعضاء تصنيف، أدخل تصنيف:الاسم الخاص بالتصنيف). التغييرات في الصفحات في [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]] عريضة.", + "recentchangeslinked-summary": "أدخل اسم صفحة لرؤية التغييرات في الصفحات الموصولة من أو إلى تلك الصفحة. (لرؤية أعضاء تصنيف، أدخل {{ns:category}}:الاسم الخاص بالتصنيف). التغييرات في الصفحات في [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]] عريضة.", "recentchangeslinked-page": "اسم الصفحة:", "recentchangeslinked-to": "أظهر التغييرات للصفحات الموصولة للصفحة المعطاة عوضاً عن ذلك", "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] أضيفت إلى التصنيف", @@ -1986,6 +1994,7 @@ "protectedtitles-submit": "لعرض العناوين", "listusers": "قائمة الأعضاء", "listusers-editsonly": "اعرض المستخدمين الذين أجروا تعديلات فقط", + "listusers-temporarygroupsonly": "عرض المستخدمين في مجموعات المستخدمين المؤقتة فقط", "listusers-creationsort": "رتب حسب تاريخ الإنشاء", "listusers-desc": "رتب تنازليا", "usereditcount": "{{PLURAL:$1|لا تعديلات|تعديل واحد|تعديلان|$1 تعديلات|$1 تعديلًا|$1 تعديل}}", @@ -2024,6 +2033,7 @@ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "أضف مُعاملا:", "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "اسم المعامل", "apisandbox-dynamic-error-exists": "يوجد بالفعل معامل باسم \"$1\".", + "apisandbox-templated-parameter-reason": "يتم تقديم [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|templated parameter]] استنادا إلى {{PLURAL:$1|قيمة|قيم}} $2.", "apisandbox-deprecated-parameters": "معاملات مهملة", "apisandbox-fetch-token": "املأ التوكين تلقائيا", "apisandbox-add-multi": "إضافة", @@ -2257,6 +2267,9 @@ "dellogpage": "سجل الحذف", "dellogpagetext": "بالأسفل قائمة بأحدث عمليات الحذف.", "deletionlog": "سجل الحذف", + "log-name-create": "سجل إنشاء الصفحات", + "log-description-create": "فيما يلي قائمة بأحدث عمليات إنشاء الصفحات.", + "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|أنشأ|أنشأت}} صفحة $3", "reverted": "استرجع لنسخة أقدم", "deletecomment": "السبب:", "deleteotherreason": "سبب آخر/إضافي:", @@ -2437,9 +2450,9 @@ "whatlinkshere": "ماذا يصل هنا", "whatlinkshere-title": "الصفحات التي تصل إلى \"$1\"", "whatlinkshere-page": "الصفحة:", - "linkshere-2": "الصفحات التالية تصل إلى '''$1''':", - "nolinkshere-2": "لا توجد صفحات تصل إلى '''$1'''.", - "nolinkshere-ns-2": "لا تصل أي صفحة إلى '''$1''' في النطاق المختار.", + "linkshere": "الصفحات التالية تصل إلى $2:", + "nolinkshere": "لا توجد صفحات تصل إلى $2.", + "nolinkshere-ns": "لا توجد صفحات تصل إلى $2 في النطاق المختار.", "isredirect": "صفحة تحويل", "istemplate": "مضمن", "isimage": "وصلة ملف", @@ -4169,5 +4182,16 @@ "pagedata-title": "بيانات الصفحة", "pagedata-text": "هذه الصفحة توفر واجهة بيانات للصفحات. من فضلك وفر عنوان الصفحة في المسار، باستخدام صيغة الصفحات الفرعية.\n* تفاوض المحتوى يطبق بناء على الAccept header الخاص بعميلك. هذا يعني أن بيانات الصفحة سيتم توفيرها بالصيغة المفضلة لعميلك.", "pagedata-not-acceptable": "لم يتم العثور على هيئة مطابقة. أنماط MIME المدعومة: $1", - "pagedata-bad-title": "عنوان خاطئ: $1." + "pagedata-bad-title": "عنوان خاطئ: $1.", + "unregistered-user-config": "لأسباب تتعلق بالأمان; لا يمكن تحميل الصفحات الفرعية JavaScript وCSS وJSON للمستخدمين غير المسجلين.", + "passwordpolicies": "سياسات كلمة المرور", + "passwordpolicies-summary": "هذه قائمة بسياسات كلمة المرور الفعالة لمجموعات المستخدمين المعرفة في هذا الويكي.", + "passwordpolicies-group": "المجموعة", + "passwordpolicies-policies": "السياسات", + "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "يجب أن يكون طول كلمة المرور على الأقل $1 {{PLURAL:$1|حرف|أحرف}}", + "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "يجب أن يكون طول كلمة المرور على الأقل $1 {{PLURAL:$1|حرف|أحرف}} لتتمكن من تسجيل الدخول", + "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور هي نفس اسم المستخدم", + "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "لا يمكن أن تتطابق كلمة المرور مع كلمات المرور المدرجة على القائمة السوداء تحديدا", + "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "يجب أن يكون طول كلمة المرور أقل من $1 {{PLURAL:$1|حرف|أحرف}}", + "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور {{PLURAL:$1|كلمة المرور الشائعة|في قائمة كلمات المرور الشائعة الـ$1}}" }