X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fanp.json;h=b78f426c0e9940addff2ef1bddf8063db00afd48;hb=d94c0484302f80cf30ef107b2fdb6b84293e1937;hp=56bbdfeb72cd26d617e0efa8c1feb69266023911;hpb=3a2853e218acb586a00f2e59638de4176aee287f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/anp.json b/languages/i18n/anp.json
index 56bbdfeb72..b78f426c0e 100644
--- a/languages/i18n/anp.json
+++ b/languages/i18n/anp.json
@@ -13,6 +13,7 @@
"tog-hideminor": "हाल à¤à¥ बदलाव सà¥à¤ à¤à¥à¤à¥ बदलाव à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¬à¥",
"tog-hidepatrolled": "निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤à¤°à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ à¤à¥ हाल à¤à¥ बदलावॠमà¥à¤ नॠदà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"tog-newpageshidepatrolled": "निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ वाला पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ नया पनà¥à¤¨à¥ वाला सà¥à¤à¥ मà¥à¤ नॠदà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
+ "tog-hidecategorization": "पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤¬à¥",
"tog-extendwatchlist": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ सà¥à¤à¥ मà¥à¤ सबà¥à¤à¥ बदलाव दरà¥à¤¶à¤¾à¤¬à¥, सिरà¥à¤« हालॠà¤à¥ नà¥",
"tog-usenewrc": "हाल मà¤à¥ हà¥à¤²à¤½ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤½ à¤à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤½ à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° समà¥à¤¹à¤½ मà¤à¥ बाà¤à¤à¤½",
"tog-numberheadings": "शà¥à¤°à¥à¤·à¤ सà¥à¤µà¤¯à¤-à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
@@ -23,6 +24,7 @@
"tog-watchdefault": "हमरऽ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤²à¤½ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥ फाà¤à¤² à¤à¥ हमरऽ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¤à¥ रà¤à¤¿à¤¯à¥",
"tog-watchmoves": "हमरऽ हà¤à¥à¤²à¤½ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥ फाà¤à¤² à¤à¥ हमरऽ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¤à¥ रà¤à¤¿à¤¯à¥",
"tog-watchdeletion": "हमरऽ मà¥à¤à¥à¤²à¤½ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥ फाà¤à¤² à¤à¥ हमरऽ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¤à¥ रà¤à¤¿à¤¯à¥",
+ "tog-watchuploads": "हमरॠनया फ़ाà¤à¤² à¤à¥ हमरॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालॠ।",
"tog-watchrollback": "हमरऽ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨à¥à¤¨ (रà¥à¤²à¤¬à¥à¤) à¤à¤°à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ पनà¥à¤¨à¤¾ सब à¤à¥ हमरऽ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¤à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤½",
"tog-minordefault": "सबà¥à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤½ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤½ बदलाव à¤à¥ रà¥à¤ª मà¤à¥ à¤à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤½",
"tog-previewontop": "à¤à¤¡à¤¿à¤ बà¥à¤à¥à¤¸ à¤à¥ à¤à¤ªà¤° à¤à¤²à¤ दिà¤à¤¾à¤¬à¥",
@@ -32,9 +34,9 @@
"tog-enotifminoredits": "पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥ फाà¤à¤² मà¤à¥ तनà¥-मनॠबदलाव लà¥à¤²à¥ à¤à¥ हमरा à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¤½",
"tog-enotifrevealaddr": "à¤
धिसà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤®à¥à¤² मà¤à¥ हमरऽ à¤à¤®à¥à¤² पता दरà¥à¤¶à¤¾à¤¬à¤½",
"tog-shownumberswatching": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥ वाला यà¥à¤à¤° à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¤½",
- "tog-oldsig": "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ दसà¤à¤¤:",
+ "tog-oldsig": "à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤°:",
"tog-fancysig": "दसà¤à¤¤ à¤à¥ विà¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤ à¤à¤¸à¤¨à¤½ मानऽ (बिना सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¥à¤°à¤½)",
- "tog-uselivepreview": "सà¤à¥à¤µà¤¨ à¤à¤²à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤½",
+ "tog-uselivepreview": "सà¤à¥à¤µà¤¨ à¤à¤²à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥",
"tog-forceeditsummary": "à¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ नॠदà¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥ तॠहमरा सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤½",
"tog-watchlisthideown": "हमरऽ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सà¤à¥ हमरऽ à¤à¤°à¤²à¤½ बदलाव à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤¬à¤½",
"tog-watchlisthidebots": "हमरऽ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सà¤à¥ बà¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤²à¤½ बदलाव à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤¬à¤½",
@@ -52,7 +54,6 @@
"underline-never": "à¤à¤¹à¤¿à¤¯à¥ नà¥",
"underline-default": "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤ तà¥à¤µà¤à¤¾ या बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤°",
"editfont-style": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤à¥à¤°à¤½ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ शà¥à¤²à¥:",
- "editfont-default": "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤°",
"editfont-monospace": "à¤à¤à¤² सà¥à¤¥à¤² मà¥à¤¦à¥à¤°à¤²à¤¿à¤ªà¤¿",
"editfont-sansserif": "'सà¥
नà¥à¤¸-सà¥à¤°à¤¿à¤«' मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤²à¤¿à¤ªà¤¿",
"editfont-serif": "'सà¥à¤°à¤¿à¤«' मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤²à¤¿à¤ªà¤¿",
@@ -146,13 +147,7 @@
"anontalk": "ठà¤à¤à¥°à¤ªà¥ लà¥à¤²à¥ वारà¥à¤¤à¤¾",
"navigation": "à¤à¥à¤°à¤®à¤£",
"and": " à¤à¤°à¥",
- "qbfind": "à¤à¥à¤à¥",
- "qbbrowse": "बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼",
- "qbedit": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨",
- "qbpageoptions": "ठपनà¥à¤¨à¤¾",
- "qbmyoptions": "हमरऽ पनà¥à¤¨à¤¾",
"faq": "à¤
à¤à¥à¤¸à¤° पà¥à¤à¤²à¤½ à¤à¤¾à¤¬à¥ वाला पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨",
- "faqpage": "Project:à¤
à¤à¥à¤¸à¤° पà¥à¤à¤²à¤½ à¤à¤¾à¤¬à¥ वाला सवाल",
"actions": "à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾",
"namespaces": "नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨",
"variants": "सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£",
@@ -177,29 +172,19 @@
"edit-local": "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ विवरण समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤½",
"create": "सà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥",
"create-local": "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ विवरण à¤à¥à¤¡à¤¼à¤½",
- "editthispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥",
- "create-this-page": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤½",
"delete": "हà¤à¤¾à¤¬à¥",
- "deletethispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾à¤¬à¤½",
- "undeletethispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤½",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|à¤à¤à¤½ हà¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¥|$1 हà¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¥}} बदलाव वापस लानऽ",
"viewdeleted_short": "दà¥à¤à¤½ {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤½ हà¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨|$1 हà¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨}}",
"protect": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"protect_change": "बदलà¥",
- "protectthispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤½",
"unprotect": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤¤à¤¾ बदलऽ",
- "unprotectthispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤°à¤½ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤¤à¤¾ बदलऽ",
"newpage": "नया पनà¥à¤¨à¤¾",
- "talkpage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥",
"talkpagelinktext": "वारà¥à¤¤à¤¾",
"specialpage": "विशà¥à¤· पनà¥à¤¨à¤¾",
"personaltools": "वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤à¤¼à¤¾à¤°",
- "articlepage": "लà¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾",
"talk": "à¤à¤°à¥à¤à¤¾",
"views": "दरà¥à¤¶à¤¾à¤µ",
"toolbox": "à¤à¤ªà¤à¤°à¤£",
- "userpage": "सदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤½",
- "projectpage": "पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤½",
"imagepage": "फाà¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤½",
"mediawikipage": "सनà¥à¤¦à¥à¤¶ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¤½",
"templatepage": "साà¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¤½",
@@ -210,7 +195,7 @@
"redirectedfrom": "($1 सॠà¤à¥à¤à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½)",
"redirectpagesub": "पà¥à¤¨: निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾",
"redirectto": "à¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤:",
- "lastmodifiedat": "$1 à¤à¥ $2 पर ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® बार परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥.",
+ "lastmodifiedat": "$1 à¤à¥ $2 पॠठपनà¥à¤¨à¤¾ पॠà¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® बार परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥ ।",
"viewcount": "ठपà¥à¤·à¥à¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤|$1}} बार दà¥à¤à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥.",
"protectedpage": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾",
"jumpto": "हिनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾:",
@@ -365,12 +350,10 @@
"userlogin-remembermypassword": "हमरा लà¥à¤à¤¿à¤¨ रà¤à¤½",
"login": "लà¥à¤ à¤à¤¨",
"nav-login-createaccount": "सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥",
- "userlogin": "लà¥à¤ à¤à¤¨ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाबà¥",
"logout": " सतà¥à¤°à¤¾à¤à¤¤ (लà¥à¤ à¤à¤à¤)",
"userlogout": "सतà¥à¤°à¤¾à¤à¤¤ (लà¥à¤ à¤à¤à¤)",
"userlogin-noaccount": "à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नॠà¤à¥?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} सà¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤½",
- "nologinlink": "à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाबà¥",
"createaccount": "नवà¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाबऽ",
"userlogin-resetpassword-link": "पासवरà¥à¤¡ à¤à¥à¤²à¤¾à¤¯ à¤à¥à¤²à¥à¤¹à¥ à¤à¥ ?",
"userlogin-helplink2": "लà¥à¤-à¤à¤¨ सथà¥à¤ सहायता",
@@ -414,12 +397,17 @@
"showdiff": "बदलाव दà¥à¤à¤¾à¤¬à¤½",
"anoneditwarning": "सावधान: à¤à¤ªà¤¨à¥ लà¥à¤-à¤à¤¨ नॠà¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥. à¤à¥à¤ à¤à¤ªà¤¨à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ तॠठपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ मà¤à¥ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤.पà¥. पता à¤
à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤²à¤½ à¤à¥à¤¤à¥. à¤à¥à¤ à¤à¤ªà¤¨à¥ [$1 लà¥à¤à¤¿à¤¨] à¤à¤°à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤
थवा [$2 à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाबॠà¤à¤¿à¤¯à¥] तॠà¤
नà¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ साथ-साथ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤½ à¤à¥à¤°à¤½ शà¥à¤°à¥à¤¯ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥à¤°à¤½ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® पर दà¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤¤à¥.",
"summary-preview": "साराà¤à¤¶ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨:",
+ "blockedtext": "'''à¤à¤ªà¤à¤¾ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® à¤
थवा à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤ ।'''\n\nà¤
वरà¥à¤§ $1 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ था।\nà¤
वरà¥à¤§ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हॠ''$2''\n\n* à¤
वरà¥à¤§ à¤à¤¾ à¤à¤°à¤à¤: $8\n* à¤
वरà¥à¤§ à¤à¥ समापà¥à¤¤à¤¿: $6\n* à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¾à¤: $7\n\nà¤à¤¸ à¤
वरà¥à¤§ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤ª $1 या à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤
नà¥à¤¯ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤]] सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤\nà¤
à¤à¤° à¤à¤ªà¤¨à¥ [[Special:Preferences|à¤
पनॠवरà¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤]] मà¥à¤ वà¥à¤§ à¤-मà¥à¤² पता पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠतॠहॠà¤à¤ª 'à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥à¤' वालॠसà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¸à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¨à¥ सॠनहà¥à¤ रà¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤\nà¤à¤ªà¤à¤¾ मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता $3 हॠà¤à¤° à¤
वरà¥à¤§ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤ #$5 हà¥à¥¤\nà¤
पनॠà¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ मà¥à¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यह सà¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ शामिल à¤à¤°à¥à¤à¥¤",
"loginreqlink": "लà¥à¤-à¤à¤¨",
"newarticle": "(नया)",
"newarticletext": "à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ लà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ वॠà¤
à¤à¤¨à¥ तलठलिà¤à¤²à¥ नॠà¤à¥à¤²à¥ à¤à¥. ठलà¥à¤ लिà¤à¥ लà¥à¤²à¥ नà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¥. सहायता लà¥à¤²à¥ [$1 à¤à¤¨à¥à¤à¤¾à¤] à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥.\n\nà¤à¥à¤ à¤à¤ªà¤¨à¥ यहाठपर à¤à¤²à¤¤à¥ सà¥à¤ à¤à¤¬à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ तॠà¤à¤ªà¤¨à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° à¤à¥ बà¥
ठ(back) पर à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥.",
+ "anontalkpagetext": "----\nयह वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¨ बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ लियॠहॠà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ या तॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¥à¤²à¤¾ हॠया à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤° रहॠहà¥à¤à¥¤\nà¤à¤¸à¤²à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¨à¤à¥ पहà¤à¤¾à¤¨ à¤à¥ लियॠहमà¥à¤ à¤à¤¨à¤à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ à¤à¤à¥°à¤ªà¥à¥° पता पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ पड़ता हà¥à¥¤\nà¤à¤¸à¤¾ à¤à¤à¥°à¤ªà¥à¥° पता à¤à¤ सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ लिठसाà¤à¤¾ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤\nयदि à¤à¤ª à¤à¤ बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯ हà¥à¤ à¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ लà¤à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤¿ à¤à¤ªà¤à¥ बारॠमà¥à¤ à¤
पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤à¤à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¥ à¤à¤ हॠतॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:CreateAccount|सदसà¥à¤¯à¤¤à¤¾ लà¥à¤]] या [[Special:UserLogin|सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤]] ताà¤à¤¿ à¤
नà¥à¤¯ बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯à¥à¤ मà¥à¤ सॠà¤à¤ªà¤à¥ à¤
लठसॠपहà¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¥à¥¤",
"noarticletext": "फ़िलहाल ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¥à¤¨à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ नॠà¤à¥.\nà¤à¤ªà¤¨à¥ à¤
नà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ मà¤à¥ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ठसामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤]] à¤à¤°à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤ ा मà¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤°à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥],\nया [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥].",
"noarticletext-nopermission": "\nफ़िलहाल ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¥à¤¯ सामà¤à¥à¤°à¥ नॠà¤à¥.\nà¤à¤ªà¤¨à¥ à¤
नà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ मॠ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ठसामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤°à¤½ à¤à¥à¤]] à¤à¤°à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤ ा मà¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤°à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥],\nया फà¥à¤°à¥ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥].",
- "previewnote": "'''याद रà¤à¥, ठà¤à¥à¤µà¤² à¤à¤à¥ à¤à¤²à¤ à¤à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥ à¤
à¤à¥ तलठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ नॠà¤à¤°à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥!'''",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "सदसà¥à¤¯ \"$1\" पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ नॠà¤à¥à¥¤",
+ "clearyourcache": "'''धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दिà¤:''' सà¤à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¥ बाद बदलाव दà¥à¤à¥ लà¥à¤²à¥ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ à¤
पनॠबà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° à¤à¥ à¤à¥à¤¶ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤°à¥ लॠपड़ॠसà¤à¥ à¤à¥à¥¤\n* '''फ़ायरफ़à¥à¤à¥à¤¸ / सफ़ारà¥:''' ''Reload'' (रà¥à¤²à¥à¤¡) दबातॠसमय ''Shift'' (शिफ़à¥à¤) दबा à¤à¥ रà¤à¥à¤, या फिर ''Ctrl-F5'' (à¤à¤à¤à¥à¤°à¥à¤²-F5) या ''Ctrl-R'' (à¤à¤à¤à¥à¤°à¥à¤²-R) दबाà¤à¤ (मà¥à¤ पर ''â-R'')\n* '''à¤à¥à¤à¤² à¤à¥à¤°à¥à¤®:''' ''Ctrl-Shift-R'' (à¤à¤à¤à¥à¤°à¥à¤²-शिफ़à¥à¤-R) दबाà¤à¤ (मà¥à¤ पर ''â-Shift-R'')\n* '''à¤à¤¨à¥à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤à¥à¤¸à¤ªà¥à¤²à¥à¤°à¤°:''' ''Ctrl'' (à¤à¤à¤à¥à¤°à¥à¤²) दबाà¤à¤° ''Refresh'' (रिफ़à¥à¤°à¥à¤¶) à¤à¤°à¥à¤ या ''Ctrl-F5'' (à¤à¤à¤à¥à¤°à¥à¤²-F5) दबाà¤à¤\n* '''à¤à¤ªà¥à¤°à¤¾:''' ''Tools â Preferences'' (à¤à¤ªà¤à¤°à¤£ â वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤) मà¥à¤ à¤à¥à¤¶ साफ़ à¤à¤°à¥à¤",
+ "previewnote": "'''याद रà¤à¤½, ठà¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤à¤½ à¤à¤²à¤ à¤à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥ à¤
à¤à¥ तलठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ नॠà¤à¤°à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥!'''",
+ "continue-editing": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° मॠà¤à¤¾",
"editing": "$1 à¤à¥à¤°à¤½ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤²à¥ रहलऽ à¤à¥.",
"creating": "$1 बनाबऽ",
"editingsection": "$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (à¤
नà¥à¤à¤¾à¤)",
@@ -429,8 +417,12 @@
"template-protected": "(सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤)",
"template-semiprotected": "(à¤
रà¥à¤§-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¥à¤¤)",
"hiddencategories": "ठलà¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|1 à¤à¥à¤ªà¥à¤²à¤½ शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥|$1 à¤à¥à¤ªà¥à¤²à¤½ शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥}} à¤à¥:",
+ "permissionserrors": "à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿",
"permissionserrorstext-withaction": "à¤à¤ªà¤¨à¥à¤à¥ $2 à¤à¥à¤°à¤½ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नॠà¤à¥, निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£ लà¥à¤²à¥|à¤à¤¾à¤°à¤£à¤½ लà¥à¤²à¥}}:",
- "moveddeleted-notice": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾à¤¯ दà¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥.\nपनà¥à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾à¤¬à¥ à¤à¥à¤°à¤½ लà¥à¤ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤ लà¥à¤²à¥ नà¥à¤à¥à¤ दà¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥.",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤ª à¤à¤ पहलॠहà¤à¤¾à¤ à¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहॠहà¥à¤à¥¤'''\n\nà¤à¤ª à¤à¥ विà¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¿ à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥ रà¤à¤¨à¤¾ à¤à¤à¤¿à¤¤ हà¥à¤à¤¾à¥¤\nà¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हà¤à¤¾à¤¨à¥ व सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤¾ लà¥à¤ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ लियॠà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥:",
+ "moveddeleted-notice": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾à¤¯ दà¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥ ।\nपनà¥à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾à¤¬à¥ à¤à¥à¤°à¤½ लà¥à¤ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤ लà¥à¤²à¥ नà¥à¤à¥à¤ दà¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥ ।",
+ "content-model-wikitext": "विà¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤ à¥à¤¯",
+ "undo-failure": "ठबà¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ बदलाव हà¥à¤²à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ ठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¤µ नॠà¤à¥à¥¤",
"viewpagelogs": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤°à¤½ लà¥à¤ दà¥à¤à¥",
"currentrev-asof": "$1 à¤à¥à¤°à¤½ समय à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£",
"revisionasof": "$1 à¤à¥à¤°à¤½ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£",
@@ -441,26 +433,34 @@
"cur": "à¤à¤¾à¤²à¥",
"last": "पिà¤à¤²à¤¾",
"histlegend": "फरà¥à¤ à¤à¤¯à¤¨: फरà¥à¤ दà¥à¤à¥ लà¥à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
वतरणॠà¤à¥ à¤à¤à¥ दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ रà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ बà¥à¤à¥à¤¸à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥ तथा à¤à¤¨à¥à¤à¤° à¤à¤°à¥ à¤
थवा नà¥à¤à¥à¤ दà¥à¤²à¥ बà¤à¤¨ पर à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥
\nलिà¤à¥à¤à¤¡: (à¤à¤¾à¤²à¥) = सदà¥à¤¯ à¤
वतरण à¤à¥ बà¥à¤ मॠफरà¥à¤,\n(à¤à¤à¤¿à¤°à¥) = पिà¤à¤²à¤¾ à¤
वतरण à¤à¥ बà¥à¤ मà¥à¤ फरà¥à¤, à¤à¥ = à¤à¥à¤à¤¾ बदलाव",
- "history-fieldset-title": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¥ विà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥",
- "histfirst": "बहà¥à¤¤ पहिलॠà¤à¥",
- "histlast": "à¤à¤à¤¦à¤® हाल à¤à¥",
+ "history-fieldset-title": "à¤
वतरण हà¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤à¤½",
+ "histfirst": "सबसॠपहलà¤à¤°à¤½",
+ "histlast": "सबसॠनया",
+ "history-feed-title": "à¤
वतरण à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
+ "history-feed-description": "विà¤à¤¿ पॠà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ ठपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤°à¤½ à¤
वतरण à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
+ "history-feed-item-nocomment": "$1 $3 à¤à¥ $4 बà¤à¥",
"rev-delundel": "दिà¤à¤¾à¤¬/à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¬à¤½",
"revdel-restore": "दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ बदलà¥",
+ "mergelog": "à¤à¤à¤¤à¥à¤°à¥à¤à¤°à¤£ लà¥à¤",
"revertmerge": "à¤
लठà¤à¤°à¥",
"history-title": "\"$1\" à¤à¥à¤°à¤½ à¤
वतरण à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
"difference-title": "\"$1\" à¤à¥à¤°à¤½ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤½ à¤à¥ बà¥à¤ फरà¤",
"lineno": "पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ $1:",
"compareselectedversions": "à¤à¤¼à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¤²à¥ à¤
वतरणà¥à¤ मà¥à¤ फरà¥à¤ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥",
"editundo": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¤½",
+ "diff-empty": "(à¤à¥à¤¯ फरठनà¥)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|à¤à¤à¤½ मधà¥à¤¯à¤µà¤°à¥à¤¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|$1 मधà¥à¤¯à¤µà¤°à¥à¤¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨}} à¤à¤à¥à¤à¥ यà¥à¤à¤° दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ नॠदिà¤à¤²à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|à¤à¤ à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯|$2 सदसà¥à¤¯à¤½}} दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ {{PLURAL:$1|à¤à¤°à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ बà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤à¥ à¤
वतरण नॠदरà¥à¤¶à¥à¤²à¤½|à¤à¤°à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¥ बà¥à¤ à¤à¥ $1 à¤
वतरण नॠदरà¥à¤¶à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½}})",
"searchresults": "à¤à¥à¤ परिणाम",
"searchresults-title": "\"$1\" लà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤ परिणाम",
"notextmatches": "à¤à¥à¤¨à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ मà¥à¤ ठसामà¤à¥à¤°à¥ नॠमिललà¥.",
"prevn": "पिà¤à¤²à¤¾ {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "à¤
à¤à¤²à¤¾ {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn-title": "{{PLURAL:$1|पिà¤à¤²à¤¾|पिà¤à¤²à¤¾ सब}} $1 परिणाम",
"nextn-title": "à¤
à¤à¤²à¤¾ $1 {{PLURAL:$1|नतà¥à¤à¤¾|à¤à¤¾à¤¦à¤¾ नतà¥à¤à¤¾}}",
"shown-title": "हर पनà¥à¤¨à¤¾ पॠ$1 {{PLURAL:$1|result|results}} दिà¤à¤¾à¤¬à¤½",
"viewprevnext": "दà¥à¤à¤¼à¤½ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-exists": "ठविà¤à¤¿ पर \"[[:$1]]\" नाम सॠà¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¥¤ {{PLURAL:$2|0=|à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤ परिणाम à¤à¥ दà¥à¤à¤½à¥¤}}",
"searchmenu-new": "ठविà¤à¤¿ पर \"[[:$1]]\" नाम à¤à¥à¤°à¤½ पनà¥à¤¨à¤¾ बनाबऽ!{{PLURAL:$2|0=|à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥à¤°à¤½ à¤à¥à¤ सà¤à¥ मà¥à¤² à¤à¥à¤¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ दà¥à¤à¤½.|à¤à¥à¤ परिणाम à¤à¥ दà¥à¤à¤½à¥¤}}",
"searchprofile-articles": "सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ",
"searchprofile-images": "मलà¥à¤à¥à¤®à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾",
@@ -471,8 +471,10 @@
"searchprofile-everything-tooltip": "(वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ सहित) सबà¥à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ मà¤à¥ à¤à¥à¤à¤½",
"searchprofile-advanced-tooltip": "विशà¥à¤· नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤½ मà¤à¥ à¤à¥à¤à¤½",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 शबà¥à¤¦|$2 शबà¥à¤¦}})",
- "search-redirect": "($1 à¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤)",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 सदसà¥à¤¯}} ({{PLURAL:$2|$2 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥|$2 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤}}, {{PLURAL:$3|$3 सà¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¾|$3 सà¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤}})",
+ "search-redirect": "($1 सॠपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤)",
"search-section": "(विà¤à¤¾à¤ $1)",
+ "search-file-match": "(फ़ाà¤à¤² सामà¤à¥à¤°à¥ सॠमà¥à¤² à¤à¤¾à¤¯ à¤à¥)",
"search-suggest": "à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ मतलब $1 à¤à¥ ?",
"search-interwiki-caption": "à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ª",
"search-interwiki-default": "$1 à¤à¥ रिà¤à¤¼à¤²à¥à¤:",
@@ -484,17 +486,21 @@
"powersearch-ns": "नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥ मॠà¤à¥à¤à¥:",
"preferences": "वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾",
"mypreferences": "वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾",
+ "group-bot": "बà¥à¤",
"group-sysop": "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤²à¤",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:बà¥à¤",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:पà¥à¤°à¤à¤¾à¤²à¤",
"right-writeapi": "लà¥à¤à¤¨ API à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤½",
"newuserlogpage": "नयऽ सदसà¥à¤¯à¤½ à¤à¥ सà¥à¤à¥",
"rightslog": "सदसà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤° सà¥à¤à¥",
"action-edit": " ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥",
+ "action-createaccount": "ठसदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤½",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}",
"enhancedrc-history": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
"recentchanges": "हाल मà¤à¥ हà¥à¤²à¤½ बदलाव",
"recentchanges-legend": "हाल à¤à¥à¤°à¤½ परिवरà¥à¤¤à¤¨ सà¤à¤¬à¤à¤§à¥ विà¤à¤²à¥à¤ª",
"recentchanges-summary": "à¤à¤¸ विà¤à¤¿ पर हाल मà¤à¥ हà¥à¤²à¤½ बदलाव ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर दà¥à¤à¤²à¤½ à¤à¤¾à¤¬à¥ सà¤à¥ à¤à¥.",
+ "recentchanges-noresult": "ठà¤
वधि à¤à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ ठमापदà¤à¤¡ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤¤à¥à¤ à¤à¥à¤¯ परिवरà¥à¤¤à¤¨ नॠà¤à¤°à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¥¤",
"recentchanges-feed-description": "ठफ़à¥à¤¡ मॠहà¥à¤¯ वाला विà¤à¤¿ पर हाल मॠहà¥à¤²à¥ बदलाव दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥.",
"recentchanges-label-newpage": "ठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤° हà¥à¤²à¤½ नया पनà¥à¤¨à¤¾",
"recentchanges-label-minor": "ठà¤à¤à¤½ à¤à¥à¤à¤½ बदलाव à¤à¥à¤à¥",
@@ -503,6 +509,7 @@
"recentchanges-label-plusminus": "पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤à¤¾à¤° ठबाà¤à¤ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¥ बदललà¥",
"recentchanges-legend-heading": "विवरण:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नया पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤à¥]] à¤à¥ à¤à¥ दà¥à¤à¤½)",
+ "rcnotefrom": "नà¥à¤à¥ $2 à¤à¥ बाद सॠ($1 तलà¤) {{PLURAL:$5|हà¥à¤²à¤½ बदलाव दरà¥à¤¶à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥ |हà¥à¤²à¤½ बदलाव दरà¥à¤¶à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥}}।",
"rclistfrom": "$3 $2 सà¤à¥ नया बदलाव दà¥à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤½",
"rcshowhideminor": "à¤à¥à¤à¤½ बदलाव $1",
"rcshowhideminor-show": "दà¥à¤à¤¾à¤¬à¤½",
@@ -511,14 +518,16 @@
"rcshowhidebots-show": "दà¥à¤à¤¾à¤¬à¤½",
"rcshowhidebots-hide": "à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¬à¤½",
"rcshowhideliu": "पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯ $1",
+ "rcshowhideliu-show": "दà¥à¤à¤¾à¤¬à¤½",
"rcshowhideliu-hide": "à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¬à¤½",
"rcshowhideanons": "$1 à¤
नामठसदसà¥à¤¯à¤½",
"rcshowhideanons-show": "दà¥à¤à¤¾à¤¬à¤½",
"rcshowhideanons-hide": "à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¬à¤½",
+ "rcshowhidepatr": "परà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ $1",
"rcshowhidemine": "हमरऽ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ $1",
"rcshowhidemine-show": "दà¥à¤à¤¾à¤¬à¤½",
"rcshowhidemine-hide": "à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¬à¤½",
- "rclinks": "पिà¤à¤²à¤¾ $2 दिना मà¤à¥ हà¥à¤²à¤½ $1 बदलाव दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥.
$3",
+ "rclinks": "पिà¤à¤²à¤¾ $2 दिना मà¤à¥ हà¥à¤²à¤½ $1 बदलाव दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥.",
"diff": "à¤
à¤à¤¤à¤°",
"hist": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
"hide": "à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¬à¤½",
@@ -529,7 +538,9 @@
"rc-change-size-new": "बदलाव à¤à¥à¤°à¤½ बाद $1 {{PLURAL:$1|बाà¤à¤}}",
"rc-enhanced-expand": "विसà¥à¤¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥ (à¤à¤à¤°à¤¾ लà¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥)",
"rc-enhanced-hide": "विसà¥à¤¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤¬à¥",
+ "rc-old-title": "मà¥à¤² रà¥à¤ª सॠ\"$1\" नाम सॠबनà¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¥",
"recentchangeslinked": "ठपà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤¬à¤à¤§à¥ बदलाव",
+ "recentchangeslinked-feed": "ठपà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤¬à¤à¤§à¥ बदलाव",
"recentchangeslinked-toolbox": "ठपà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤¬à¤à¤§à¥ बदलाव",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" मॠहà¥à¤²à¤½ बदलाव",
"recentchangeslinked-summary": "à¤à¥à¤¨à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ हवालॠà¤à¤¤à¥à¤¤à¥ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ मà¥à¤à¥à¤¦ हà¥à¤
ॠसà¤à¥ à¤à¥, ठसà¥à¤à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ (या à¤à¥à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥ à¤à¥ सदसà¥à¤¯à¤½) मà¤à¥ हà¥à¤²à¤½ हाल à¤à¥ बदलाव दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥ à¤à¥.\n[[Special:Watchlist|à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥]] मà¤à¥ मà¥à¤à¥à¤¦ पनà¥à¤¨à¤¾ '''मà¥à¤à¤¾''' à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤½ मà¤à¥ दिà¤à¤¤à¥.",
@@ -538,30 +549,39 @@
"upload": "फाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡",
"uploadlogpage": "à¤
पलà¥à¤¡ सà¥à¤à¥",
"filedesc": "साराà¤à¤¶",
+ "license": "लाà¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¸à¤¿à¤à¤:",
"license-header": "लाà¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¸à¤¿à¤à¤",
"imgfile": "फाà¤à¤²",
+ "listfiles": "फ़ाà¤à¤² सà¥à¤à¥",
"file-anchor-link": "फ़ाà¤à¤²",
"filehist": "फाà¤à¤² à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸",
"filehist-help": "सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤½ समय मà¥à¤ à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¤½ दिà¤à¥ रहॠठà¤à¤¾à¤¨à¥ लà¥à¤²à¥ वाà¤à¤à¤¿à¤¤ दिनाà¤à¤/समय पर à¤à¤à¤à¤¾ लà¤à¤¾à¤¬à¤½.",
+ "filehist-revert": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¤½",
"filehist-current": "मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾",
"filehist-datetime": "तारà¥à¤/समय",
"filehist-thumb": "थमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤²",
"filehist-thumbtext": "$1 à¤à¥à¤°à¤½ समय à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥ à¤
à¤à¤à¥à¤ ाà¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª",
+ "filehist-nothumb": "à¤à¥à¤¯ à¤
à¤à¤à¥à¤ ाà¤à¤¾à¤° नà¥",
"filehist-user": "सदसà¥à¤¯",
"filehist-dimensions": "à¤à¤¯à¤¾à¤®",
"filehist-comment": "à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥",
"imagelinks": "फ़ाà¤à¤² à¤à¥à¤°à¤½ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤",
"linkstoimage": "निमà¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¤ {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¥|$1 पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤¨à¥}} मà¤à¥ ठसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥ हवालॠà¤à¥:",
+ "linkstoimage-more": "{{PLURAL:$1|$1}} सॠà¤
धिठपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤² सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤\nनिमà¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤à¥ फ़ाà¤à¤² सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥ वालॠ{{PLURAL:$1|$1 पà¥à¤·à¥à¤ |$1 पà¥à¤·à¥à¤ सब}} दिà¤à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¥¤\n[[Special:WhatLinksHere/$2|पà¥à¤°à¥ सà¥à¤à¥]] à¤à¥ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥à¥¤",
"nolinkstoimage": "ठफ़ाà¤à¤² सॠà¤à¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ नॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¥ à¤à¥.",
+ "linkstoimage-redirect": "$1(फ़ाà¤à¤² पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶) $2",
"sharedupload": "ठफाà¤à¤² $1 सॠà¤à¥ à¤à¤°à¥ सà¤à¤à¤µà¤¤à¤ à¤
नà¥à¤¯ परियà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤à¤°à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥ रहलॠहà¥à¤¤à¥.",
"sharedupload-desc-here": "ठफ़ाà¤à¤² $1 सॠà¤à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥ à¤
नà¥à¤¯ परियà¥à¤à¤¨à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤²à¤½ à¤à¤¾à¤¬à¥ सà¤à¥ à¤à¥.\nवहाठपर à¤à¤à¤°à¤½ [$2 फ़ाà¤à¤² विवरण पà¥à¤·à¥à¤ ] मà¤à¥ मà¥à¤à¥à¤¦ विवरण निमà¥à¤¨à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¥.",
+ "filepage-nofile": "ठनाम à¤à¥ à¤à¥à¤¯ फ़ाà¤à¤² मà¥à¤à¥à¤¦ नॠà¤à¥à¥¤",
"uploadnewversion-linktext": "ठफाà¤à¤² à¤à¥ नया सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥",
"upload-disallowed-here": "à¤à¤ªà¤¨à¥ ठफ़ाà¤à¤² à¤à¥ à¤
धिलà¥à¤à¤¿à¤¤ नॠà¤à¤°à¥ सà¤à¥ à¤à¥",
"randompage": "à¤à¥à¤¯à¥à¤¯à¥ पनà¥à¤¨à¤¾",
"statistics": "à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾",
+ "double-redirect-fixer": "पà¥à¤¨à¤°à¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ मिसà¥à¤¤à¥à¤°à¥",
"nbytes": "{{PLURAL:$1|बाà¤à¤|बाà¤à¤}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|सदसà¥à¤¯|à¤à¤¾à¤¦à¤¾ सदसà¥à¤¯}}",
"prefixindex": "ठà¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤ वाल सबà¥à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾",
+ "listusers": "सदसà¥à¤¯à¤¸à¥à¤à¥",
"newpages": "नया पनà¥à¤¨à¤¾",
"move": "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£",
"movethispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
@@ -570,29 +590,40 @@
"booksources": "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤ सà¥à¤°à¥à¤¤",
"booksources-search-legend": "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤ सà¥à¤°à¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤½",
"booksources-search": "à¤à¥à¤à¤½",
+ "specialloguserlabel": "à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾:",
+ "speciallogtitlelabel": "लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ (शà¥à¤°à¥à¤·à¤ या \"{{ns:सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®}}:सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®\" सदसà¥à¤¯ हà¥à¤¤à¥):",
"log": "लà¥à¤ सà¥à¤à¥",
+ "all-logs-page": "सब सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ लà¥à¤",
+ "alllogstext": "{{SITENAME}} à¤à¥ सà¤à¥ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾ मिला-à¤à¥à¤²à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨à¥¤\nà¤à¤ª à¤à¤° बारà¥à¤à¥ à¤à¥ लिठलà¥à¤ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°, सदसà¥à¤¯ नाम (लà¤à¥-दà¥à¤°à¥à¤-à¤
à¤à¥à¤·à¤° सà¤à¤µà¥à¤¦à¥), या पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ (लà¤à¥-दà¥à¤°à¥à¤-à¤
à¤à¥à¤·à¤° सà¤à¤µà¥à¤¦à¥) à¤à¥à¤¨ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤",
+ "logempty": "लà¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤¸à¤¨à¤½ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ नॠà¤à¥à¥¤",
"allpages": "सबà¥à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾",
"prevpage": "पिà¤à¤²à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ ($1)",
"allpagesfrom": "दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤
à¤à¥à¤·à¤° सà¥à¤ à¤à¤°à¤à¤ हà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤²à¤¾ लà¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¬à¥:",
"allpagesto": "à¤à¤¨à¤¾ समापà¥à¤¤ हà¥à¤¯ वाला पनà¥à¤¨à¤¾ दिà¤à¤¾à¤¬à¥:",
"allarticles": "सबà¥à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾",
"allpagessubmit": "à¤à¤²à¤½",
+ "allpages-hide-redirects": "पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¬à¤½",
"categories": "शà¥à¤°à¥à¤£à¥",
"linksearch": "बाहरॠà¤à¤¡à¤¼à¥",
"listgrouprights-members": "(सदसà¥à¤¯ सà¥à¤à¥)",
"emailuser": "ठसदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥",
- "watchlist": "हमरॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥",
+ "usermessage-editor": "सिसà¥à¤à¤® दà¥à¤¤",
+ "watchlist": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥",
"mywatchlist": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥",
+ "watchlistfor2": "$1 $2 लà¥à¤²à¥",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" à¤à¤ªà¤¨à¥à¤à¥ [[Special:Watchlist|धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥]] मà¥à¤ \"
ठà¤à¤° à¤à¤ªà¤¨à¥à¤à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ ठपनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सà¥à¤ निà¤à¤¾à¤²à¤¨à¤¾ à¤à¥ तॠ[[Special:RecentChanges|à¤à¤à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨]] पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥.", "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" नामठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ [[Special:Watchlist|धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥]] सà¥à¤ हà¤à¤¾à¤¯ दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥.", "watch": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¤½", "watchthispage": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालà¥", "unwatch": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ हà¤à¤¾à¤¬à¥", - "watchlist-details": "वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤°à¥ ठलावा {{PLURAL:$1|$1 पनà¥à¤¨à¤¾|$1 पनà¥à¤¨à¥}} à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¥.", - "wlshowlast": "पिà¤à¤²à¤¾ $1 à¤à¤à¤à¤¾ $2 दिन दà¥à¤à¥", + "watchlist-details": " {{PLURAL:$1|$1 पà¥à¤·à¥à¤ }} à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मॠà¤à¥ (वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ऽ à¤à¥ ठलावा)।", + "wlheader-showupdated": "à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ दà¥à¤à¤²à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¥ बाद à¤à¥à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ ऽ मॠबदलाव हà¥à¤¤à¥, à¤à¤à¤°à¤½ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¤¹à¤°à¤¾ रà¤à¤ à¤à¥ दिà¤à¤¤à¥à¥¤", + "wlnote": "$3 à¤à¥ $4 बà¤à¥ तलठपिà¤à¤²à¤¾ $2 {{PLURAL:$2|à¤à¤à¤à¤¾|à¤à¤à¤à¤¾à¤}} मॠ{{PLURAL:$1|हà¥à¤ à¤à¤|हà¥à¤²à¥ $1}} परिवरà¥à¤¤à¤¨ निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|à¤à¥|à¤à¥à¤}}।", + "wlshowlast": "पिà¤à¤²à¤¾ $1 à¤à¤à¤à¤¾ $2 दिन दà¥à¤à¤½", "watchlist-options": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ विà¤à¤²à¥à¤ª", "watching": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दय रहलॠà¤à¥...", "unwatching": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ हà¤à¤¾à¤¯ रहलॠà¤à¤¿à¤¯à¥...", + "enotif_reset": "सब पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¤²à¤½ à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¤½ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¬à¤½", "deletepage": "पनà¥à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾à¤¬à¥", "confirmdeletetext": "à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤à¥ लà¥à¤ à¤à¤à¤°à¥ सबà¥à¤à¥ ठवतरणॠà¤à¥ साथ हà¤à¤¾à¤¯ लॠà¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¹à¥.\nà¤à¤ªà¤¨à¥ सà¥à¤ ठनà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤¿ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤°à¥ रहलॠà¤à¤¿à¤¯à¥ वॠमà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ विà¤à¤¿ à¤à¥ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नà¥à¤¤à¤¿à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤°]] à¤à¥ ठबात à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥ लॠतथा à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤²à¤¾ सà¥à¤ पहलॠà¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥ परिणाम à¤à¤¾à¤¨à¥ लà¥.", "actioncomplete": "à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¥à¤£", @@ -667,40 +698,51 @@ "contributions-title": "$1 लà¥à¤²à¥ सदसà¥à¤¯à¥ à¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨", "mycontris": "यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨", "anoncontribs": "यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨", - "contribsub2": "$1 लà¥à¤²à¥ ($2)", - "uctop": "(à¤à¤ªà¤°)", + "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) लà¥à¤²à¥", + "nocontribs": "ठà¤à¤¸à¥à¤à¥ सॠमिलॠवाला बदलाव मिललॠनॠ।", + "uctop": "मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾", "month": "ठमहिना सॠ(à¤à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥):", "year": "ठसाल सॠ(à¤à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤½):", "sp-contributions-newbies": "सिरà¥à¤« नया सदसà¥à¤¯à¥ à¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¬à¥", "sp-contributions-blocklog": "बà¥à¤²à¥à¤ सà¥à¤à¥", + "sp-contributions-uploads": "ठपलà¥à¤¡", + "sp-contributions-logs": "लà¥à¤ सà¥à¤à¥", + "sp-contributions-talk": "वारà¥à¤¤à¤¾", "sp-contributions-search": "यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ लà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤", "sp-contributions-username": "à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ या सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®:", + "sp-contributions-toponly": "à¤à¤¾à¤²à¥ वॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤½ à¤à¥ दिà¤à¤¾à¤¬à¤½ à¤à¥ नवà¥à¤¨à¤¤à¤® सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¥à¤à¥", + "sp-contributions-newonly": "à¤à¥à¤µà¤² वॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दिà¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤¿à¤¨à¤¸à¥ पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ हà¥à¤ हà¥à¤ हà¥à¤ à¥", "sp-contributions-submit": "à¤à¥à¤", "whatlinkshere": "à¤à¤¨à¥à¤à¤¾à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¤à¥", "whatlinkshere-title": "$1 सà¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤²à¤½ पनà¥à¤¨à¤¾", "whatlinkshere-page": "पनà¥à¤¨à¤¾:", "linkshere": "नà¥à¤à¥ à¤à¥ सब पनà¥à¤¨à¤¾ '''[[:$1]]''' सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¤²à¤½:", + "nolinkshere": "[[:$1]] सॠà¤à¥à¤¯ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ नॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¤²à¤½ à¤à¥à¥¤", "isredirect": "पà¥à¤¨: निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾", "istemplate": "मिलाबऽ", "isimage": "फाà¤à¤² लिà¤à¤", "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|पिà¤à¤²à¤¾|पिà¤à¤²à¤¾ सà¥à¤¨à¥ $1}}", "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ठà¤à¤²à¤¾|ठà¤à¤²à¤¾ $1}}", "whatlinkshere-links": "â लिà¤à¤", - "whatlinkshere-hideredirs": "$1 ठनà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤à¥à¤", + "whatlinkshere-hideredirs": "$1 पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶", "whatlinkshere-hidetrans": "$1 à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¥à¤à¤¨à¥à¤¸", "whatlinkshere-hidelinks": "$1 लिà¤à¤", + "whatlinkshere-hideimages": "$1 फ़ाà¤à¤² à¤à¤¡à¤¼à¥", "whatlinkshere-filters": "फिलà¥à¤à¤°à¥à¤¸", "blockip": "ठवरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥", "ipboptions": "२ à¤à¤à¤à¤¾:2 hours,१ दिन:1 day,३ दिन:3 days,१ हफà¥à¤¤à¤¾:1 week,२ हफà¥à¤¤à¤¾:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिना:3 months,६ महिना:6 months,१ साल:1 year,ठनà¤à¤¤:infinite", "ipblocklist": "ठवरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤ªà¥ पता व सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®", + "infiniteblock": "à¤à¤¨à¤«à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤à¤", "blocklink": "ठवरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤½", "unblocklink": "ठवरà¥à¤§ हà¤à¤¾à¤à¤ (ठनबà¥à¤²à¥à¤)", "change-blocklink": "बà¥à¤²à¥à¤ बदलà¥", "contribslink": "यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨", "blocklogpage": "बà¥à¤²à¥à¤ सà¥à¤à¥", "blocklogentry": "\"[[$1]]\" à¤à¥ $2 $3 तलठबदलाव à¤à¤°à¥ सà¥à¤ रà¥à¤à¥ दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥.", + "reblock-logentry": "[[$1]] à¤à¥à¤°à¤½ ठवरà¥à¤§ à¤à¤®à¤¾à¤µ बदललऽ à¤à¥à¤²à¥, मियाद ठबॠ$2 $3 पॠà¤à¤¤à¥à¤® हà¥à¤¤à¥", "unblocklogentry": "$1 बà¥à¤²à¥à¤ निà¤à¤¾à¤²à¥ दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥.", "block-log-flags-nocreate": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ पर रà¥à¤", + "proxyblocker": "पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥ बà¥à¤²à¥à¤à¤°", "movepagetext": "नà¥à¤à¥à¤ दà¥à¤²à¥ परà¥à¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ नाम बदलॠदà¥à¤¤à¥, à¤à¤à¤°à¥ सारा à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¥ नयॠनाम सà¥à¤ दिà¤à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥ हà¥à¤¯ à¤à¥à¤¤à¥.\nपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ नया नाम à¤à¥ ठनà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ लà¥à¤¤à¥.\nमà¥à¤² शà¥à¤°à¥à¤·à¤ दनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¯ वाला ठà¤à¥à¤°à¥à¤·à¤£à¥ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨à¥ सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¥ सà¥à¤ बदलॠसà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥.\nयदि à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥ नॠà¤à¤°à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ तॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:DoubleRedirects|दà¥à¤¹à¤°à¤¾]] पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤£ या [[Special:BrokenRedirects|à¤à¥à¤à¤²à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨]] लà¥à¤²à¥ à¤à¤¼à¤°à¥à¤° à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥.\nà¤à¤¡à¤¼à¥ सà¥à¤¨à¥ सहॠà¤à¤à¤¹ à¤à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ रहलॠà¤à¥, ठसà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¿à¤®à¥à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤°à¥ à¤à¥.\n\nठà¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ लà¥à¤ पहलॠसà¥à¤ à¤à¥ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ '''नà¥''' हà¥à¤¤à¥. पर ठà¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ वाला लà¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¥ ठथवा à¤à¤¹à¥à¤ à¤à¤°à¥ ठनà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤°à¥ साथ हॠà¤à¤à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ नॠà¤à¥ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हà¥à¤¯ à¤à¥à¤¤à¥.\nà¤à¤à¤°à¥ मतलब à¤à¤¿ यदि à¤à¤ªà¤¨à¥ सà¥à¤ à¤à¤²à¤¤à¥ हॠà¤à¤¾à¤¯ तॠà¤à¤ªà¤¨à¥ वापस पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नाम पर ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥, à¤à¤°à¥ साथ हॠà¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥à¤¨à¥ मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ बदलॠठसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ नॠà¤à¤°à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥.\n\n'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥!'''\nयदि पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤«à¤¼à¥ लà¥à¤à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¥ तॠà¤à¤à¤°à¤¾ लà¥à¤²à¥ ठà¤à¤ बहà¥à¤¤ बड़ा व ठà¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤ सà¤à¥ à¤à¥;\nà¤à¤à¥ बढ़ला सà¥à¤ पहलॠठà¤à¤à¤¾à¤® ठà¤à¥à¤à¤¾ सà¥à¤ समà¤à¥ लà¥.\n\n'''सà¥à¤à¤¨à¤¾!'''\nसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤²à¤¾ सà¥à¤ à¤à¥à¤¯ à¤à¥ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ लà¥à¤ मà¥à¤ ठनपà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ बदलाव हà¥à¤ सà¤à¥ à¤à¥\nà¤à¤ªà¤¨à¥ सà¥à¤ ठनà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤¿ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤à¤°à¥ परिणाम à¤à¤¾à¤¨à¥ लियà¥.", "movepagetalktext": "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤à¤°à¥ साथ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ नॠहà¥à¤¤à¥ '''ठà¤à¤°:'''\n* à¤à¤ªà¤¨à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤¸à¤°à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤°à¥ रहलॠà¤à¤¹à¥.\n* ठनाम à¤à¥ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पहलॠसà¥à¤ बनलॠà¤à¥, या\n* नà¥à¤à¥à¤ दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤ बà¥à¤à¥à¤¸ à¤à¤ªà¤¨à¥ निà¤à¤¾à¤²à¥ दà¥à¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥.\n\nठमामला मà¥à¤ à¤à¤ªà¤¨à¥à¤à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤ ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤¡à¥ लॠपड़तà¥.", "newtitle": "नया शà¥à¤°à¥à¤·à¤ दनà¥à¤¨à¥:", @@ -715,6 +757,7 @@ "revertmove": "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ ठवतरण पर लॠà¤à¤²à¥ (रिवरà¥à¤)", "export": "पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤½", "thumbnail-more": "बड़ा à¤à¤°à¤½", + "importlogpage": "à¤à¤¯à¤¾à¤¤ सà¥à¤à¥", "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾}} पनà¥à¤¨à¤¾", "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥}} वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ", "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥}} वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾", @@ -749,7 +792,7 @@ "tooltip-feed-rss": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸ फ़à¥à¤¡", "tooltip-feed-atom": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ ठणॠफ़à¥à¤¡", "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1| à¤à¥à¤°à¤½ ठसाल}} मॠसदसà¥à¤¯ à¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤°à¤½ सà¥à¤à¥ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥", - "tooltip-t-emailuser": "à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¥à¤à¥", + "tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|ठसदसà¥à¤¯}} à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¥à¤à¤½", "tooltip-t-upload": "फाà¤à¤² लादऽ (ठपलà¥à¤¡ )", "tooltip-t-specialpages": "à¤à¤¼à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤°à¤½ सà¥à¤à¥", "tooltip-t-print": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤ªà¥ लायठसà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£.", @@ -759,6 +802,7 @@ "tooltip-ca-nstab-special": "ठà¤à¤à¤½ à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥, à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤à¤°à¤¾ बदलॠनॠसà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥.", "tooltip-ca-nstab-project": "पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥", "tooltip-ca-nstab-image": "फाà¤à¤² à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤½", + "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ दà¥à¤à¤½", "tooltip-ca-nstab-template": "à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥", "tooltip-ca-nstab-category": "शà¥à¤°à¥à¤£à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤½", "tooltip-minoredit": "à¤à¤à¤°à¤¾ à¤à¥à¤à¤¾ बदलाव à¤à¥ तà¥à¤° पर दरà¥à¤ à¤à¤°à¥", @@ -771,10 +815,45 @@ "tooltip-undo": "\"पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤½ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ पर लानऽ\" ठबदलाव à¤à¥ वापस लॠà¤à¤¾à¤¯ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ परà¥à¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤²à¤ रà¥à¤¤à¤¿ मॠदिà¤à¤²à¤¾à¤¬à¥ à¤à¥.\nà¤à¤à¤°à¤½ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ सà¤à¥ साराà¤à¤¶ मà¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤½ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मà¤à¥ लानॠà¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ लिà¤à¤²à¤½ à¤à¤¾à¤¬à¥ पारà¥.", "tooltip-summary": "à¤à¤ सà¤à¤à¥à¤·à¤¿à¤ªà¥à¤¤ साराà¤à¤¶ दरà¥à¤ à¤à¤°à¤½", "simpleantispam-label": "सà¥à¤ªà¥à¤®-विरà¥à¤§à¥ à¤à¤¾à¤à¤.\nà¤à¤à¤°à¤¾ मॠठनॠà¤à¤°à¤½!", + "pageinfo-title": "\"$1\" लà¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥", + "pageinfo-header-basic": "मà¥à¤² à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥", + "pageinfo-header-edits": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸", + "pageinfo-header-restrictions": "पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾", + "pageinfo-header-properties": "पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥", + "pageinfo-display-title": "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤", + "pageinfo-default-sort": "डिफ़à¥à¤²à¥à¤ सà¥à¤°à¥à¤ à¤à¥", + "pageinfo-length": "पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤à¤¾à¤° (बाà¤à¤à¥à¤¸ मà¥)", + "pageinfo-article-id": "पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤à¥°à¤¡à¥", + "pageinfo-language": "पà¥à¤·à¥à¤ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤·à¤¾", + "pageinfo-content-model": "पà¥à¤·à¥à¤ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ नमà¥à¤¨à¤¾", + "pageinfo-robot-policy": "सरà¥à¤ à¤à¤à¤à¤¨ बà¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ ठनà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤£", + "pageinfo-robot-index": "ठनà¥à¤®à¤¤à¤¿à¤¤", + "pageinfo-robot-noindex": "नॠठनà¥à¤®à¤¤à¤¿à¤¤", + "pageinfo-watchers": "पà¥à¤·à¥à¤ पर नà¤à¤¼à¤° रà¤à¥ वाला à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾", + "pageinfo-few-watchers": "$1 सॠà¤à¤® धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दॠ{{PLURAL:$1|वाला|वालाà¤}}", + "pageinfo-redirects-name": "ठपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾", + "pageinfo-subpages-name": "ठपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ª-पà¥à¤·à¥à¤ ", + "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶}}; $3 {{PLURAL:$3|à¤à¤¼à¥à¤°-पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶}})", + "pageinfo-firstuser": "पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾", + "pageinfo-firsttime": "पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ तिथि", + "pageinfo-lastuser": "नवà¥à¤¨à¤¤à¤® समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤", + "pageinfo-lasttime": "नवà¥à¤¨à¤¤à¤® समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ तिथि", + "pageinfo-edits": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ à¤à¥à¤² सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾", + "pageinfo-authors": "लà¥à¤à¤ सिनॠà¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾", + "pageinfo-recent-edits": "हाल मॠहà¥à¤²à¤½ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤½ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ (पिà¤à¥à¤²à¤¾ $1 मà¥)", + "pageinfo-recent-authors": "हाल हॠमॠलà¥à¤à¤à¤½ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾", + "pageinfo-magic-words": "à¤à¤¾à¤¦à¥à¤ {{PLURAL:$1|शबà¥à¤¦}} ($1)", + "pageinfo-hidden-categories": "à¤à¥à¤ªà¤²à¤½ {{PLURAL:$1|शà¥à¤°à¥à¤£à¥|शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤}} ($1)", + "pageinfo-templates": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ {{PLURAL:$1|साà¤à¤à¤¾|साà¤à¤à¤¾à¤}} ($1)", "pageinfo-toolboxlink": "पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾", + "pageinfo-contentpage": "सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ऽ मॠà¤à¤¿à¤¨à¤²à¤½ à¤à¤¾à¤¯ à¤à¥", + "pageinfo-contentpage-yes": "हाà¤", + "patrol-log-page": "परà¥à¤à¥à¤·à¤£ लà¥à¤", "previousdiff": " पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨", "nextdiff": "à¤à¤à¤à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨", + "widthheightpage": "$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|पà¥à¤·à¥à¤ |पà¥à¤·à¥à¤ सब}}", "file-info-size": "$1 à $2 à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¤à¤¤à¥à¤µ, सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤°: $3, MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $4", + "file-info-size-pages": "$1 à $2 पिà¤à¥à¤¸à¥à¤², फ़ाà¤à¤² à¤à¥à¤°à¤½ à¤à¤à¤¾à¤°: $3 , MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $4 , $5 {{PLURAL:$5| page|pages}}", "file-nohires": "सॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ रिà¤à¤¼à¥à¤²à¥à¤¯à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नॠà¤à¥.", "svg-long-desc": "SVG फ़ाà¤à¤², साधारणत: $1 à $2 पà¥à¤à¥à¤¸à¥à¤²à¥à¤¸, फ़ाà¤à¤² à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤à¤¾à¤°: $3", "show-big-image": "सà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ रिà¤à¥à¤²à¥à¤¯à¥à¤¶à¤¨", @@ -801,16 +880,42 @@ "exif-orientation-1": "सामानà¥à¤¯", "namespacesall": "सबà¥à¤à¥", "monthsall": "सबà¥à¤à¥", + "imgmultipagenext": "ठà¤à¤²à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ â", + "imgmultigo": "à¤à¤¾ !", + "imgmultigoto": "$1 पà¥à¤·à¥à¤ पॠà¤à¤¾", + "watchlisttools-clear": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤°à¤½", "watchlisttools-view": "पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤à¤à¤¿à¤ बदलाव दà¥à¤à¥", "watchlisttools-edit": "धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ दà¥à¤à¥ à¤à¤°à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥.", "watchlisttools-raw": "ठनिरà¥à¤®à¤¿à¤¤ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ दà¥à¤à¥ à¤à¤µà¤®à¥â सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥", "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|वारà¥à¤¤à¤¾]])", + "redirect": "फ़ाà¤à¤², सदसà¥à¤¯, पà¥à¤·à¥à¤ , ठवतरण या लà¥à¤ à¤à¤à¤¡à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ ठनà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤", + "redirect-summary": "ठविशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤à¥ फाà¤à¤² (फाà¤à¤² नाम दà¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥), à¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ (à¤à¤ ठवतरण पता ठथवा पà¥à¤·à¥à¤ पता दिया à¤à¤¯à¤¾), à¤à¤ सदसà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ (à¤à¤ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ सदसà¥à¤¯ पता) ठथवा à¤à¤ लà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ (लà¥à¤ पता दिया à¤à¤¯à¤¾) पर ठनà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], ठथवा [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].", + "redirect-submit": "à¤à¤²à¤½", + "redirect-lookup": "ढà¥à¤à¤¢à¤½:", + "redirect-value": "मà¥à¤²à¥à¤¯:", + "redirect-user": "सदसà¥à¤¯ à¤à¤à¥°à¤¡à¥", + "redirect-page": "पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤à¥°à¤¡à¥", + "redirect-revision": "पà¥à¤·à¥à¤ ठवतरण सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾", + "redirect-file": "फ़ाà¤à¤² नाम", "specialpages": "à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¤¾", "tag-filter": "[[Special:Tags|à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¥]] à¤à¤¨à¤¨à¥:", "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|à¤à¥à¤}}]]: $2)", + "tags-active-yes": "हाà¤", + "tags-active-no": "नà¥", + "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव सिनà¥}}", "logentry-delete-delete": "$1 नॠपà¥à¤·à¥à¤ $3 {{GENDER:$2|हà¤à¤¾à¤¯}} दà¥à¤²à¤à¥", + "logentry-delete-restore": "$1 नॠपà¥à¤·à¥à¤ $3 ($4) à¤à¥ {{GENDER:$2|पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤}} à¤à¤°à¥ दà¥à¤²à¤à¥", + "logentry-delete-revision": "$1 नॠ$3 पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ {{PLURAL:$5|à¤à¤ ठवतरण|$5 ठवतरणà¥à¤}} à¤à¥ दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ {{GENDER:$2|बदललà¤à¥}}: $4", + "revdelete-content-hid": "सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¥", "logentry-move-move": "$1 नॠ$3 पà¥à¤·à¥à¤ $4 पर {{GENDER:$2|सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤}} à¤à¤°à¤²à¤à¥", + "logentry-move-move-noredirect": "$1 नॠ$3 पर पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤²à¥ बिना à¤à¤à¤°à¤¾ $4 पर {{GENDER:$2|सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤}} à¤à¤°à¤²à¤à¥", + "logentry-move-move_redir": "$1 नॠ$4 सॠपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶ हà¤à¤¾à¤¯à¤à¥ $3 à¤à¥ à¤à¤à¤°à¤¾ पॠ{{GENDER:$2|सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤}} à¤à¤°à¤²à¤à¥", + "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 नॠ$3 पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤°à¤½ $4 ठवतरण à¤à¥ सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ª सॠपरà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ {{GENDER:$2|à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤}} à¤à¤°à¤²à¤à¥", "logentry-newusers-create": "यà¥à¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ $1 {{GENDER:$2|बनà¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¥}}", + "logentry-newusers-autocreate": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ $1 सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ª सॠ{{GENDER:$2|बनà¥à¤²à¤½}} à¤à¥à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¥", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ठपलà¥à¤¡}} $3", - "searchsuggest-search": "à¤à¥à¤à¤½" + "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|ठपलà¥à¤¡ à¤à¤°à¤²à¤½ à¤à¥à¤²à¥}} $3 à¤à¥à¤°à¤½ à¤à¤à¥ नया ठवतरण", + "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} मà¤à¥ à¤à¥à¤à¤½", + "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}}", + "randomrootpage": "ठविशिषà¥à¤ मà¥à¤² पà¥à¤·à¥à¤ " }