X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fang.json;h=1bf03a3ee31208d0a5c9a94c0bb6838223ffe7ed;hb=e3bd13db0c285f312e31bb1b7271af4628cca80c;hp=92675cd219a203fc4967273fdf5ef845f4373fda;hpb=a82f0fcb6898faf0d3ff62c6e47a777985f0f3d6;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ang.json b/languages/i18n/ang.json
index 92675cd219..016af24ffa 100644
--- a/languages/i18n/ang.json
+++ b/languages/i18n/ang.json
@@ -12,7 +12,8 @@
"Tsepelcory",
"WÅdenhelm",
"ìë¼",
- "Dpk"
+ "Dpk",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Mearc under hlencan:",
@@ -21,7 +22,7 @@
"tog-newpageshidepatrolled": "Hȳdan weardode trametas in nīwra andwendinga getæle",
"tog-extendwatchlist": "SprÇ£dan behealdungtæl tÅ Ä«wenne ealla andwendinga, nÄ synderlÄ«ce Ã¾Ä nÄ«wostan",
"tog-usenewrc": "Settan andwendunga on hÄapas on trametum on nÄ«wra andwendunga getæle and behealdungtæle",
- "tog-numberheadings": "Settan rÄ«m on fÅrecwidas selflÄ«ce",
+ "tog-numberheadings": "Settan rīm on forecwidas selflīce",
"tog-showtoolbar": "Īwan Ã¾Ä adihtunge tÅlmearce",
"tog-editondblclick": "Adihtan trametas mid twifealdum mȳs swenge",
"tog-editsectiononrightclick": "Ãafian dÇ£la adihtunge þurh swīðran healfe mȳs swengas on dÇ£la titulum",
@@ -161,6 +162,7 @@
"actions": "Fremmunga",
"namespaces": "Namstedas",
"variants": "Missenlīcnessa",
+ "navigation-heading": "SÅcne getæl",
"errorpagetitle": "WÅh",
"returnto": "GÄn eft tÅ $1",
"tagline": "Fram {{SITENAME}}",
@@ -172,12 +174,14 @@
"history": "Trametes stǣr",
"history_short": "Stǣr",
"updatedmarker": "nÄ«wod æfter mÄ«nre lætestan sÅcne",
- "printableversion": "Ūtmǣlendlīc fadung",
+ "printableversion": "Ūtmǣlendlicu fadung",
"permalink": "Fæst hlenca",
"print": "Ūtmǣlan",
"view": "Sihþ",
- "edit": "Adihtan",
+ "view-foreign": "Sihþ on $1",
+ "edit": "Ädihtan",
"create": "Scieppan",
+ "create-local": "Besettan stÅwlice gemearcunge",
"editthispage": "Adihtan þisne tramet",
"create-this-page": "Scieppan þisne tramet",
"delete": "ForlÄosan",
@@ -220,7 +224,7 @@
"view-pool-error": "WÄlÄ, Ã¾Ä Ã¾egntÅlas nÅ« oferlÄ«ce wyrcaþ.\nTÅ mænige brÅ«cendas gesÄcaþ tÅ sÄonne þisne tramet.\nWÄ biddaþ þæt þū abÄ«de scortne tÄ«man Ç£r þū gesÄce to sÄonne þisne tramet eft.\n\n$1",
"pool-errorunknown": "Uncūþ wÅh",
"aboutsite": "Gecȳþness ymbe {{GRAMMAR:wrÄgendlÄ«c|{{SITENAME}}}}",
- "aboutpage": "Project:Gecȳþness",
+ "aboutpage": "Project:Gefrǣge",
"copyright": "Man mæg innunge under $1 findan, būton þǣr hit is elles amearcod.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Gelīcnessriht",
"currentevents": "Gelimpunga þisses tīman",
@@ -228,13 +232,14 @@
"disclaimers": "Ãtsacunga",
"disclaimerpage": "Project:Gemǣne ætsacung",
"edithelp": "Help on adihtunge",
+ "helppage-top-gethelp": "Help",
"mainpage": "HÄafodtramet",
"mainpage-description": "HÄafodtramet",
"policy-url": "Project:RÇ£d",
"portal": "Gemǣnscipes ingang",
"portal-url": "Project:Gemǣnscipes ingang",
"privacy": "ÄnlÄpnesse rÇ£d",
- "privacypage": "Project:ÄnlÄpnesse rÇ£d",
+ "privacypage": "Project:ÄnlÄ«Äpnesse rÇ£d",
"badaccess": "Ãafunge wÅh",
"badaccess-group0": "ÃÅ« ne mÅst dÅn Ã¾Ä dÇ£de þǣre þe þū hafast abede.",
"badaccess-groups": "ÃÄos dÇ£d þǣre þū hafast abeden is synderlÄ«ce alȳfedlic brÅ«cendum on {{PLURAL:$2|þissum þrÄate|Änum þÄra þrÄata}}: $1.",
@@ -324,7 +329,7 @@
"exception-nologin": "Ne inloggod",
"virus-badscanner": "Yfel gesetedness: Uncūþ wyrmsÄcend: $1",
"virus-unknownscanner": "uncūþ andgund:",
- "logouttext": "'''ÃÅ« eart nÅ« Å«tmeldod.'''\n\nÃÅ« canst ætfeolan þǣre nytte {{SITENAME}} tÅ ungecūðum, oþþe þū canst [$1 inmeldian eft] tŠþǣm ylcan oþþe Åðrum brÅ«cende.\nCnÄw þæt sume trametas mihten gÄ«et wesan geÄ«wde swÄ Ã¾Å« wÇ£re gÄ«et inmeldod, oþ þæt þū clÇ£nsie þīnes sÄcendtÅles hord.",
+ "logouttext": "'''ÃÅ« eart nÅ« Å«tmeldod.'''\n\nWit þū þe sume trametas wÄnunga sÄ«en gÄ«et geÄ«wed swÄ þū sÄ«e inmeldod, Åþ þū Ç£metgie þīnes webbsÄcendes hord.",
"welcomeuser": "Wilcume, $1!",
"yourname": "ÃÄ«n brÅ«cendnama:",
"userlogin-yourname": "Brūcendnama:",
@@ -356,19 +361,46 @@
"gotaccount": "Hafast þū reccinge ǣr? $1.",
"gotaccountlink": "Inmeldian",
"userlogin-resetpassword-link": "ForgÄate þū þīn gelÄafword?",
+ "userlogin-helplink2": "Inmeldunge help",
+ "createacct-emailrequired": "Spearcǣrenda nama",
+ "createacct-emailoptional": "SpearcÇ£renda nama (ungenÄdedlic)",
+ "createacct-email-ph": "Besettan þīnne spearcǣrenda naman",
+ "createacct-another-email-ph": "Besettan spearcǣrenda naman",
"createaccountmail": "Notian hwīlendlic hlīetlic þafungword and sendan hit tŠþǣm genamodan spearcǣrendnaman",
+ "createacct-realname": "SÅt nama (ungenÄdedlic)",
"createaccountreason": "Racu:",
+ "createacct-reason": "Racu",
+ "createacct-reason-ph": "For hwȳ wyrcest þū Åðerne grÄ«man",
+ "createacct-submit": "Scieppan þīnne grīman",
+ "createacct-another-submit": "Scieppan Åðerne grÄ«man",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} is geworht fram hÄdum swilce þū.",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|adihtung|adihtunga}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|tramet|trameta}}",
+ "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|nīwe fyrðrend|nīwe fyrðrendas}}",
"badretype": "ÃÄ Ã¾afungword þe write þū, bÄoþ ungelÄ«c.",
"userexists": "Se brÅ«cendnama is Ç£r gebrocen. CÄos lÄ Åðerne naman.",
"loginerror": "Inmeldunge wÅh",
+ "createacct-error": "Grīman scieppunge misfeng",
"createaccounterror": "Ne cūðe scieppan reccinge: $1",
"nocookiesnew": "SÄo brÅ«cendreccing wæs gemacod, ac þū neart inmeldod.\n{{SITENAME}} brȳcþ cȳþþu grÄtunga tÅ inmeldienne brÅ«cendas.\nÃÅ« hafast forwierned cȳþþu grÄtunga.\nLÄ«ef him lÄ, and siþþan inmelda þīnne nÄ«wan brÅ«cendnaman and þīn nÄ«we þafungword.",
+ "noname": "ÃÅ« nafast gewriten gengne brÅ«cendes naman.",
"loginsuccesstitle": "Inmeldung gesǣlde",
"loginsuccess": "'''Ãu eart nÅ« inmeldod tÅ {{SITENAME}} tÅ \"$1\".'''",
"nosuchuser": "ÃÇ£r nis nÄn brÅ«cend þe hæfþ þone naman \"$1\".\nStafena micelnessa sind hefiga and Änlica on brÅ«cendnamum.\nScÄawa þīne wrÄ«tunge eft, oþþe [[Special:UserLogin/signup|sciepp nÄ«we reccinge]].",
"nosuchusershort": "ÃÇ£r nis nÄn brÅ«cend mid þǣm naman \"$1\". ScÄawa þīne wrÄ«tunge.",
+ "nouserspecified": "ÃÅ« scealt wrÄ«tan brÅ«cendes naman.",
+ "login-userblocked": "Ães brÅ«cend is fortȳned. Inmeldung nis gelÄ«fed.",
+ "wrongpassword": "NÄ riht þafungword wæs gewriten. SÄc þū eft lÄ.",
+ "wrongpasswordempty": "ÃÅ« ne write nÇ£nig þafungword. \nSÄc þū eft lÄ.",
"passwordtooshort": "Ãafungword sculon habban læst {{PLURAL:$1|1 stafan|$1 stafena}}.",
+ "passwordtoolong": "Ãafungword ne cunnon wesan lengran þonne {{PLURAL:$1|1 stafa|$1 stafena}}.",
+ "password-name-match": "ÃÄ«n þafungword sceal wesan ungelÄ«c þīnum brÅ«cendes naman.",
+ "password-login-forbidden": "SÄo nytt þisses brÅ«cendes naman and þafungwordes nis gelÄ«fed.",
"mailmypassword": "Settan þafungword eft",
+ "passwordremindertitle": "Nīwe hwīlendlic þafungword for {{SITENAME}}",
+ "noemail": "Ãær nis nÇ£nig spearcÇ£renda nama gewriten for \"$1\" brÅ«cende.",
+ "noemailcreate": "ÃÅ« þearft wrÄ«tan gengne spearcÇ£renda naman.",
+ "blocked-mailpassword": "ÃÄ«n IP nama is fortȳned and ne cann adihtan; þæs ne cann hit brÅ«can þone þafungworda eftgemyndgunge tÅl swÄ Ã¾Ã¦t man ne miswende hine.",
"acct_creation_throttle_hit": "NÄosiende tŠþissum wici, þe þīnne IP-StÅwe brȳcþ, hæfþ gesett {{PLURAL:$1|1 hordcleofan|$1 hordcleofan}} in þǣm læsten dæge. Ãu ne canst settan Ç£nige mÄran. ÃÇ£rfram ne cunnon NÄosiende, þe þisne IP-StÅwe brȳcþ, settan Ç£nige hordcleofan mÄran on þisse handhwÄ«le.",
"accountcreated": "ScÅp reccinge",
"loginlanguagelabel": "Sprǣc: $1",
@@ -382,7 +414,7 @@
"retypenew": "Wrīt nīwe þafungword eft:",
"resetpass-submit-loggedin": "Andwendan þafungword",
"resetpass-submit-cancel": "UndÅn",
- "passwordreset-legend": "Settan þafungword eft",
+ "passwordreset": "Settan þafungword eft",
"passwordreset-username": "Brūcendnama:",
"bold_sample": "Ãicce traht",
"bold_tip": "Ãicce traht",
@@ -427,6 +459,7 @@
"note": "'''Gewritincel:'''",
"previewnote": "Beþenc þe þis is gÄ«et efne forebysen.\nÃÄ«na andwendunga gÄ«et ne sind hordoda!",
"editing": "Adihtende $1",
+ "creating": "Scipþ nū $1",
"editingsection": "Adihtende $1 (dǣl)",
"editingcomment": "Adihtende $1 (nīwe dǣl)",
"editconflict": "Adihtunge wiþdǣd: $1",
@@ -443,6 +476,7 @@
"permissionserrors": "Ãafunge wÅh",
"permissionserrorstext-withaction": "ÃÅ« ne hæfst þafunge tÅ $2, for {{PLURAL:$1|þisre race|þissum racum}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Warnung: ÃÅ« edsciepst tramet þe wæs Ç£r forloren.'''\n\nÃu sceoldest smÄagan, hwæðer hit gerÄdlÄ«c sÄ«e, forþ tÅ gÄnne mid þǣre adihtunge þisses trametes.\nÃæt forlÄosunge and wegunge ealdhord þisses trametes is hÄr geÄ«eht for behÄfnesse:",
+ "moveddeleted-notice": "Ães tramet wæs forloren.\nÃæt forlÄosunge and wÇ£gunge stÇ£r þæs trametes is geÄ«wed hÄr.",
"viewpagelogs": "SÄon þisses trametes ealdhold",
"nohistory": "Nis nÄn adihtunge stÇ£r for þissum tramete.",
"currentrev-asof": "Nīwost fadung on þǣre $3. tīde þæs $2.",
@@ -482,21 +516,27 @@
"mergehistory-reason": "Racu:",
"revertmerge": "Settan Ã¾Ä geÄnlÇ£cinge on bæc",
"history-title": "Ednīwunga stǣr for \"$1\"",
+ "difference-title": "FÇ£gness betweox fadungum \"$1\"",
"lineno": "$1. līne:",
"compareselectedversions": "Bemetan gecorena ednīwunga",
"editundo": "undÅn",
"searchresults": "SÅcne wæstmas",
"searchresults-title": "SÅcne wæstmas for \"$1\"",
"notextmatches": "Nis þǣr nǣnig swilc traht on nǣngum trametum",
- "prevn": "Ç£ror {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn": "Ç£rre {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "nīehst {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn-title": "NÄ«hst $1 {{PLURAL:$1|gefunden|gefundenra}}",
+ "shown-title": "Īwan $1 {{PLURAL:$1|gefunden|gefundenra}} on ǣlcum tramete",
"viewprevnext": "SÄon ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-new": "Scieppan þone tramet \"[[:$1]]\" on þissum wiki! {{PLURAL:$2|0=|Seoh Äac þone tramet þe wæs gefunden mid þīnre sÅcne.|Seoh Äac Ã¾Ä Ã¾ing Ã¾Ä wÇ£ron gefunden.}}",
"searchprofile-articles": "Innunge trametas",
"searchprofile-images": "Missenendebyrdness",
"searchprofile-everything": "Gehwæt",
+ "searchprofile-advanced": "Manigfeald",
"searchprofile-articles-tooltip": "SÄcan in $1",
"searchprofile-images-tooltip": "SÄcan ymelan",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "SÄcan geond ealla innunga (Äac mÅtungum)",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "SÄcan on mÄ namsteda",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 word|$2 worda}})",
"search-redirect": "(edlǣded fram \"$1\")",
"search-section": "(dǣl $1)",
@@ -507,6 +547,7 @@
"searchrelated": "gesibb",
"searchall": "eall",
"showingresults": "Īewan under oþ $1 tÅhÄ«gunga onginnenda mid #$2.",
+ "search-nonefound": "Ne cūðe findan þæt þū woldest.",
"powersearch-legend": "Manigfeald sÄcung",
"powersearch-ns": "SÄcan in namstedum:",
"search-external": "Ūtanweard sÅcn",
@@ -556,21 +597,32 @@
"rightslog": "Brūcenda riht cranic",
"action-edit": "adihtan þisne tramet",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|andwendung|andwendunga}}",
+ "enhancedrc-history": "stǣr",
"recentchanges": "NÄ«wa andwendunga",
"recentchanges-legend": "NÄ«wra andwendunga cyras",
"recentchanges-summary": "SÄon Ã¾Ä nÄ«wostan andwendunga þisses wiki on þissum tramete",
"recentchanges-feed-description": "Īwan Ã¾Ä nÄ«wostan andwendunga þæs wiki mid þissum strÄame",
- "recentchanges-label-newpage": "ÃÄos adihtung scÅp nÄ«wne tramet",
- "recentchanges-label-minor": "ÃÄos is lytel adihtung",
+ "recentchanges-label-newpage": "ÃÄos Ädihtung scÅp nÄ«wne tramet",
+ "recentchanges-label-minor": "ÃÄos is lytel Ädihtung",
"recentchanges-label-bot": "SearuþrÇ£l fremede þÄs adihtunge",
+ "recentchanges-label-plusminus": "Ãæs trametes micelness wæs andwended þȳs rÄ«me grÄatbitena",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (seoh Äac [[Special:NewPages|getæl nÄ«wra trameta]])",
- "rcnotefrom": "Niðer sind Ã¾Ä andwendunga fram $2 (mÇ£st Ä«weþ $1).",
+ "rcnotefrom": "Niðer {{PLURAL:$5|is sÄo andwendung|sindon Ã¾Ä andwendunga}} fram $4 of $3 (swÄ fela swÄ $1 sind geÄ«wed).",
"rclistfrom": "Īwan nīwa andwendunga fram $3 $2 and siþþan",
"rcshowhideminor": "$1 lytela adihtunga",
+ "rcshowhideminor-show": "Īwan",
+ "rcshowhideminor-hide": "Hȳdan",
"rcshowhidebots": "$1 searuþrǣlas",
+ "rcshowhidebots-show": "Īwan",
+ "rcshowhidebots-hide": "Hȳdan",
"rcshowhideliu": "$1 brÅ«cendas on nambÄc",
+ "rcshowhideliu-hide": "Hȳdan",
"rcshowhideanons": "$1 uncūðe brūcendas",
+ "rcshowhideanons-show": "Īwan",
+ "rcshowhideanons-hide": "Hȳdan",
"rcshowhidemine": "$1 mīna adihtunga",
+ "rcshowhidemine-show": "Īwan",
+ "rcshowhidemine-hide": "Hȳdan",
"rclinks": "Īwan Ã¾Ä nÄ«wostan $1 andwendunga in þissum nÄ«ehstum $2 daga
$3",
"diff": "scÄad",
"hist": "stǣr",
@@ -592,9 +644,9 @@
"uploadbtn": "Hladan ymelan forþ",
"uploadnologin": "NÄ inmeldod",
"uploaderror": "WÅh on forþhladunge",
- "upload-permitted": "Geþafod ymelena cynn: $1.",
- "upload-preferred": "FÅreboren ymelena cynn: $1.",
- "upload-prohibited": "Forboden ymelena cynn: $1.",
+ "upload-permitted": "Geþafod ymelena {{PLURAL:$2|cynn|cynn}}: $1.",
+ "upload-preferred": "Foreboren ymelena {{PLURAL:$2|cynn|cynn}}: $1.",
+ "upload-prohibited": "Forboden ymelena {{PLURAL:$2|cynn|cynn}}: $1.",
"uploadlogpage": "Hladan ealdhord forþ",
"filename": "Ymelan nama",
"filedesc": "Scortness",
@@ -637,11 +689,13 @@
"morelinkstoimage": "SÄon [[Special:WhatLinksHere/$1|mÄ hlencan]] tŠþisre ymelan.",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|SÄol folgiende ymele is gelÄ«cnes|ÃÄ folgiendan ymelan sind gelÄ«cnessa}} þisse ymelan (seoh [[Special:FileDuplicateSearch/$2|mÄ cȳþþe ymbe þis]]):",
"sharedupload": "ÃÄos ymele is fram $1 and man mæg hÄ«e brÅ«can on Åðrum weorcum.",
+ "sharedupload-desc-here": "ÃÄos ymele is fram $1 and cann wesan gebrocen fram Åðrum weorcum. SÄo amearcung on hire [$2 tramete ymelan amearcunge] þǣr is hÄr geÄ«wed.",
"uploadnewversion-linktext": "Hladan nīwe fadunge þisse ymelan forþ",
+ "upload-disallowed-here": "ÃÅ« ne canst wrÄ«tan ofer þisse ymelan.",
"filerevert-legend": "Settan ymelan on bæc",
"filedelete-submit": "ForlÄosan",
"unusedtemplateswlh": "Åðre hlencan",
- "randompage": "Gelimplīc tramet",
+ "randompage": "Gelimplic tramet",
"statistics": "Cȳþþu",
"statistics-articles": "Innunge trametas",
"statistics-pages": "Trametas",
@@ -664,8 +718,8 @@
"wantedpages": "Gewilnode trametas",
"mostlinked": "Trametas mid þǣm mǣstan rīme hlencena",
"mostlinkedcategories": "Floccas mid þǣm mǣstan rīme hlencena",
- "mostlinkedtemplates": "Bysena mid þǣm mǣstan rīme hlencena",
- "prefixindex": "Ealle trametas mid fÅredÇ£le",
+ "mostlinkedtemplates": "Trametas mid þǣm mǣstan rīme hlencena",
+ "prefixindex": "Ealle trametas mid foredǣle",
"shortpages": "Scorte trametas",
"longpages": "Lange trametas",
"listusers": "Brūcenda getæl",
@@ -674,10 +728,11 @@
"ancientpages": "Ieldestan trametas",
"move": "Wegan",
"movethispage": "Wegan þisne tramet",
- "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|nīwre 1|nīwran $1}}",
- "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ieldre 1|ieldran $1}}",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|nīwre 1|nīwre $1}}",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ieldre 1|ieldre $1}}",
"booksources": "BÅcfruman",
"booksources-search-legend": "SÄcan bÅcfruman",
+ "booksources-search": "SÄcan",
"booksources-text": "Niðer is getæl hlencena tÅ Åðrum webstedum þe cÄ«paþ nÄ«wa and gebrocena bÄc, and wÄninga hæbben Äac mÄ cȳþþu ymbe bÄc þe þu sÄcst:",
"specialloguserlabel": "Gelǣstende brūcend:",
"speciallogtitlelabel": "Ende (trametes titul oþþe brūcendes nama):",
@@ -720,7 +775,7 @@
"unwatch": "Ablinnan behealdunge",
"unwatchthispage": "Ablinnan behealdunge",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|ÃÇ£r is $1 tramet|ÃÇ£r sind $1 trameta}} on þīnum behealdunggetæle, nÄ sunderlÄ«ce arÄ«medum mÅtunga trametum.",
- "wlnote": "Niðer {{PLURAL:$1|is sÄo nÄ«woste andwendung|sind Ã¾Ä nÄ«wostan '''$1''' andwendunga}} in {{PLURAL:$2|þǣre latostan tÄ«de|þǣm latostan '''$2''' tÄ«da}}, fram: $3, $4.",
+ "wlnote": "Niðer {{PLURAL:$1|is sÄo nÄ«woste andwendung|sind Ã¾Ä nÄ«wostan '''$1''' andwendunga}} in {{PLURAL:$2|þǣre nÄ«wostan tÄ«de|þǣm nÄ«wostum '''$2''' tÄ«da}}, fram $4 of $3.",
"wlshowlast": "Īwan Ã¾Ä nÄ«wostan $1 tÄ«da $2 daga",
"watchlist-options": "Behealdungtæles cyras",
"watching": "Behealdende...",
@@ -743,7 +798,7 @@
"deletereasonotherlist": "Åðru racu",
"rollbacklink": "settan on bæc",
"rollbackfailed": "Bæcsettung tÅsÇ£lde",
- "editcomment": "ÃÇ£re adihtunge se cwide wæs: \"''$1''\".",
+ "editcomment": "ÃÇ£re adihtunge se cwide wæs: $1.",
"revertpage": "Onhwearf adihtunga fram [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|mÅtung]]); wendede on bæc tŠǣrran fadunge fram [[User:$1|$1]]",
"protectlogpage": "Beorges ealdhord",
"protectedarticle": "bearg \"[[$1]]\"",
@@ -779,6 +834,7 @@
"undelete-search-submit": "SÄcan",
"namespace": "Namstede:",
"invert": "Onhwirfan gecorennesse",
+ "namespace_association": "Gesibbe namstedas",
"blanknamespace": "(HÄafod)",
"contributions": "{{GENDER:$1|Brūcendes}} forðunga",
"contributions-title": "Brūcendes forðunga for $1",
@@ -799,6 +855,8 @@
"isredirect": "edlǣdunge tramet",
"istemplate": "bysene nytt",
"isimage": "ymelan hlenca",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|Ç£rre|Ç£rre $1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|nīhst|nīhst $1}}",
"whatlinkshere-links": "â hlencan",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 edlǣdunga",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 bysene nytta",
@@ -819,7 +877,6 @@
"contribslink": "forðunga",
"unblocklogentry": "unfortȳnde $1",
"block-log-flags-nocreate": "ForbÄad tÅ scieppenne reccinge",
- "movearticle": "Wegan tramet:",
"newtitle": "TŠnīwum naman:",
"move-watch": "Behealdan frumtramet and endetramet",
"movepagebtn": "Wegan tramet",
@@ -839,7 +896,7 @@
"allmessages-filter-modified": "Andwended",
"allmessages-language": "Sprǣc:",
"allmessages-filter-submit": "GÄn",
- "thumbnail-more": "MÇ£rsian",
+ "thumbnail-more": "Gerȳman",
"filemissing": "Ymele is æfweard",
"import": "Inbringan trametas",
"import-interwiki-submit": "Inbringan",
@@ -855,8 +912,9 @@
"tooltip-pt-mycontris": "Getæl þīnra forðunga",
"tooltip-pt-login": "Man Ã¾Ä byldeþ to inmeldienne; þÄah, þis nis abeden",
"tooltip-pt-logout": "Ūtmeldian",
+ "tooltip-pt-createaccount": "ÃÅ« Ähst wyrcan grÄ«man tÅ brÅ«cenne, ac þū ne þearft þæt dÅn.",
"tooltip-ca-talk": "MÅtung ymbe þone innunge tramet",
- "tooltip-ca-edit": "ÃÅ« meaht þisne tramet adihtan. BrÅ«c lÄ Ã¾one fÅrebysene cnæpp Ç£r þū hordie.",
+ "tooltip-ca-edit": "Ãisne tramet Ädihtan.",
"tooltip-ca-addsection": "Beginnan nīwne dǣl",
"tooltip-ca-viewsource": "Ães tramet is borgen.\nÃÅ« canst his fruman sÄon.",
"tooltip-ca-history": "Ǣrran fadunga þisses trametes",
@@ -896,15 +954,17 @@
"tooltip-ca-nstab-category": "SÄon þone flocces tramet",
"tooltip-minoredit": "Mearcian þÄs tÅ lytelre adihtunge",
"tooltip-save": "Hordian þīna andwendunga",
- "tooltip-preview": "Seoh fÅrebysene þīnra andwendunga. BrÅ«c þis lÄ Ç£r þū hordie!",
+ "tooltip-preview": "Seoh forebysene þīnra andwendunga. BrÅ«c þis lÄ Ç£r þū hordie!",
"tooltip-diff": "Īwan Ã¾Ä andwendunga Ã¾Ä Ã¾Å« dydest wiþ þone traht",
"tooltip-compareselectedversions": "SÄon Ã¾Ä gescÄad betweonan þǣm twÇ£m gecorenum fadungum þisses trametes",
"tooltip-watch": "Äacnian þīn behealdungtæl mid þissum tramete",
- "tooltip-undo": "\"UndÅn\" undÄþ þÄs adihtunge and openaþ þǣre adihtunge bysene tÅ fÅrebysene. Man cann secgan race on þǣre sceortnesse.",
+ "tooltip-undo": "\"UndÅn\" undÄþ þÄs adihtunge and openaþ þǣre adihtunge bysene tÅ forebysene. Man cann secgan race on þǣre sceortnesse.",
+ "tooltip-summary": "Wrītan sceorte gemearcunge",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|uncūþ brūcend|uncūðra brūcenda}} of {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}}n brūcend $1",
"others": "Åðru",
"anonusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|uncūþ brūcend|uncūðra brūcenda}} $1",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Trametes cȳþþu",
"previousdiff": "â Ieldre adihtung",
"nextdiff": "NÄ«wre adihtung â",
"imagemaxsize": "Mǣst biliðes micelness:
''(for ymelena amearcunga trametum)''",
@@ -913,6 +973,9 @@
"file-nohires": "ÃÇ£r nis nÇ£nig mÄre micelness.",
"svg-long-desc": "SVG ymele, rihte $1 Ã $2 pixela, ymelan micelness: $3",
"show-big-image": "Frumlicu ymele",
+ "show-big-image-preview": "Micelness þisre forebysene: $1.",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Åðru biliðes micelness|Åðra biliða micelnessa}}: $1.",
+ "show-big-image-size": "$1 be $2 dotta",
"imagelisttext": "Niðer is getæl '''$1''' {{PLURAL:$1|ymelan|ymelena}}, endebyrded on $2.",
"noimages": "NÄht tÅ sÄonne.",
"ilsubmit": "SÄcan",
@@ -923,10 +986,20 @@
"exif-imagewidth": "WÄ«dnes",
"exif-imagelength": "Hīehþ",
"exif-compression": "ÈeþryccungmÅd",
+ "exif-orientation": "Gebīgedness",
"exif-ycbcrpositioning": "Y and C gesetednes",
+ "exif-xresolution": "WÄ«dnesse micelness",
+ "exif-yresolution": "HÄahþu micelness",
+ "exif-datetime": "Tælmearc and tīd þǣre ymelan andwendunge",
"exif-imagedescription": "Biliðes nama",
+ "exif-make": "BiliðfÅndes wyrhta",
+ "exif-model": "BiliþfÅndes fadung",
+ "exif-software": "Weorcwrithyrst þe wæs gebrocen",
"exif-artist": "Fruma",
+ "exif-colorspace": "Bleohmearc",
"exif-usercomment": "Brūcendes trahtnunga",
+ "exif-datetimeoriginal": "Tælmearc and tīd þǣre wyrcunge þǣre cȳþþu",
+ "exif-datetimedigitized": "Tælmearc and tīd þǣre awendunge tŠspearctellenda ymelan",
"exif-exposuretime": "Blicestīd",
"exif-brightnessvalue": "APEX beorhtness",
"exif-lightsource": "LÄohtfruma",
@@ -939,6 +1012,7 @@
"exif-gpsmeasuremode": "MÄtungmÅd",
"exif-gpsimgdirection": "Rihtung þæs biliðes",
"exif-compression-1": "UnÈeþrycced",
+ "exif-orientation-1": "Gewunelic",
"exif-meteringmode-0": "Uncūþ",
"exif-meteringmode-1": "GeþÄawisc",
"exif-meteringmode-6": "SÄm",
@@ -964,7 +1038,7 @@
"exif-gpsdirection-t": "SÅþ rihtung",
"namespacesall": "eall",
"monthsall": "eall",
- "confirmemail_body": "Hwilchwega, gewÄne þu of IP stÅwe $1, hæfþ in namanbÄc gestt Ç£nne hordcleofan\n\"$2\" mid þissum e-Ç£rendes naman on {{SITENAME}}n.\n\nTÅ ÄsÄðenne þæt þes hordcleofa tÅ Ã¾Ä gebyraþ and tÅ openienne\ne-Ç£renda hwilcnessa on {{SITENAME}}n, opena þisne bend in þīnum webbscÄawere:\n\n$3\n\nGif þis is *nÄ* þū, ne folga þisne bend.\n\n$5\n\nÃÄos ÄsÄðungrÅ«n forealdaþ æt $4.",
+ "confirmemail_body": "Hwilchwega, gewÄne þu of IP stÅwe $1, hæfþ in namanbÄc gesett Ç£nne grÄ«man\n\"$2\" mid þissum spearcÇ£renda naman on {{SITENAME}}.\n\nTÅ asÄðenne þæt þes grÄ«ma tÅ Ã¾Ä gebȳraþ and tÅ openienne\nspearcÇ£renda hwilcnessa on {{SITENAME}}, opena þisne bend in þīnum webbsÄcende:\n\n$3\n\nGif þis *nis* þū, ne folga þisne bend.\n\n$5\n\nÃis asÄðunge rÅ«nword forealdaþ æt $4.",
"scarytranscludefailed": "[Bysene feccung trucode for $1]",
"scarytranscludetoolong": "[URL is tÅ lang]",
"imgmultigo": "GÄn!",
@@ -982,6 +1056,7 @@
"watchlisttools-view": "SÄon andwendunga",
"watchlisttools-edit": "SÄon and adihtan behealdungtæl",
"watchlisttools-raw": "Adihtan hrÄaw behealdungtæl",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]]\n([[{{ns:user_talk}}:$1|mÅtung]])",
"version": "Fadung",
"version-specialpages": "Syndrige trametas",
"version-other": "Åðer",
@@ -994,9 +1069,21 @@
"specialpages-group-other": "Åðre syndrige trametas",
"specialpages-group-users": "Brūcendas and riht",
"blankpage": "Tramet is æmettig",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|Mearcincles]] siftere:",
"tags-edit": "adihtan",
"htmlform-submit": "Forþsendan",
"htmlform-reset": "UndÅn andwendunga",
"htmlform-selectorother-other": "Åðer",
- "revdelete-summary": "Ädihtscortnes"
+ "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|forlÄas}} tramet $3",
+ "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|wæg}} þone tramet $3 tŠ$4",
+ "logentry-newusers-create": "Brūcendes grīma $1 wæs {{GENDER:$2|geworht}}",
+ "revdelete-summary": "Ädihtscortnes",
+ "searchsuggest-search": "SÄcan",
+ "special-characters-group-latin": "LÇ£den",
+ "special-characters-group-latinextended": "Äacnod LÇ£den",
+ "special-characters-group-symbols": "TÄcnu",
+ "special-characters-group-greek": "GrÄcisc",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Cyrillisc",
+ "special-characters-group-arabic": "Arabisc",
+ "special-characters-group-persian": "Perseanisc"
}