X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fdata%2FZhConversion.php;h=e05b7a781caede9ff3d929967da37be6cbae76f3;hb=fa0f6f34972c0e0f4aac24a03b3efdfc45f256f6;hp=617545dbbc6b85593ddae4ae8852d97f01501c0c;hpb=74d04edec385aa86ee01943b9a27475d79f74e78;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/data/ZhConversion.php b/languages/data/ZhConversion.php
index 617545dbbc..8fe3be31f8 100644
--- a/languages/data/ZhConversion.php
+++ b/languages/data/ZhConversion.php
@@ -63,6 +63,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '䀥' => '䁻',
 '䁖' => '瞜',
 '䂵' => '碽',
+'䃅' => '磾',
 '䅉' => '稏',
 '䅪' => '𥢢',
 '䇲' => '筴',
@@ -425,6 +426,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '埚' => '堝',
 '堑' => '塹',
 '堕' => '墮',
+'塆' => '壪',
 '墙' => '牆',
 '壮' => '壯',
 '声' => '聲',
@@ -2041,7 +2043,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '锅' => '鍋',
 '锆' => '鋯',
 '锇' => '鋨',
-'锈' => '銹',
+'锈' => '鏽',
 '锉' => '銼',
 '锊' => '鋝',
 '锋' => '鋒',
@@ -2679,6 +2681,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '𡭜' => '𡮉',
 '𡭬' => '𡮣',
 '𡶴' => '嵼',
+'𢀖' => '巠',
 '𢋈' => '㢝',
 '𢘝' => '𢣚',
 '𢘞' => '𢣭',
@@ -2979,7 +2982,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '𫄨' => '絺',
 '𫄷' => '繶',
 '𫄸' => '纁',
-'𫇭' => '蔿',
+'𫇭' => '蒍',
 '𫌀' => '襀',
 '𫌨' => '覼',
 '𫍙' => '訑',
@@ -3039,6 +3042,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '𫞩' => '璊',
 '𫟅' => '綡',
 '𫟦' => '䡵',
+'𫟷' => '鉝',
 '𫟹' => '鉷',
 '𫟼' => '鐽',
 '𫠆' => '頍',
@@ -3149,17 +3153,15 @@ public static $zh2Hant = [
 '𬹼' => '齘',
 '𬺈' => '齮',
 '𬺓' => '齼',
-'0出现' => '0出現',
-'0出現' => '0出現',
-'0出線' => '0出線',
-'0出线' => '0出線',
 '0只支持' => '0只支持',
 '0只支援' => '0只支援',
 '0周后' => '0周後',
 '0天后' => '0天後',
 '0只' => '0隻',
 '0余' => '0餘',
-'0出' => '0齣',
+'0出。' => '0齣。',
+'0出电影' => '0齣電影',
+'0出，' => '0齣，',
 '1只支持' => '1只支持',
 '1只支援' => '1只支援',
 '1周后' => '1周後',
@@ -3224,6 +3226,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '〇周后' => '〇周後',
 '〇只' => '〇隻',
 '〇余' => '〇餘',
+'》里' => '》裡',
 '“' => '「',
 '”' => '」',
 '‘' => '『',
@@ -3357,7 +3360,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '不丑' => '不醜',
 '不采声' => '不采聲',
 '不采聲' => '不采聲',
-'不锈钢' => '不鏽鋼',
 '不食乾腊' => '不食乾腊',
 '不食干腊' => '不食乾腊',
 '不斗' => '不鬥',
@@ -3624,9 +3626,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '干鱼' => '乾魚',
 '干鲜' => '乾鮮',
 '干面' => '乾麵',
-'乱发生' => '亂發生',
-'乱发脾气' => '亂發脾氣',
-'乱发' => '亂髮',
 '乱斗' => '亂鬥',
 '乱哄哄' => '亂鬨鬨',
 '了然后' => '了然後',
@@ -3706,9 +3705,10 @@ public static $zh2Hant = [
 '于小彤' => '于小彤',
 '于小惠' => '于小惠',
 '于少保' => '于少保',
-'于山' => '于山',
 '于山国' => '于山國',
 '于山國' => '于山國',
+'于山岛' => '于山島',
+'于山島' => '于山島',
 '于帅' => '于帥',
 '于帥' => '于帥',
 '于幼军' => '于幼軍',
@@ -3726,7 +3726,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '于志寧' => '于志寧',
 '于忠肃集' => '于忠肅集',
 '于忠肅集' => '于忠肅集',
-'于思' => '于思',
 '于慎行' => '于慎行',
 '于慧' => '于慧',
 '于成龍' => '于成龍',
@@ -3772,8 +3771,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '于洪区' => '于洪區',
 '于洪區' => '于洪區',
 '于浩威' => '于浩威',
-'于海' => '于海',
-'于海洋' => '于海洋',
 '于湘兰' => '于湘蘭',
 '于湘蘭' => '于湘蘭',
 '于汉超' => '于漢超',
@@ -3821,6 +3818,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '于都县' => '于都縣',
 '于都縣' => '于都縣',
 '于里察' => '于里察',
+'于闐' => '于闐',
 '于阗' => '于闐',
 '于双戈' => '于雙戈',
 '于雙戈' => '于雙戈',
@@ -3837,8 +3835,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '于韦斯屈莱' => '于韋斯屈萊',
 '于風政' => '于風政',
 '于风政' => '于風政',
-'于飛' => '于飛',
-'于飞' => '于飛',
 '于余曲折' => '于餘曲折',
 '于鬯' => '于鬯',
 '于魁智' => '于魁智',
@@ -3904,8 +3900,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '仲裁制' => '仲裁制',
 '件钟' => '件鐘',
 '价川' => '价川',
-'任何钟' => '任何鐘',
-'任何钟表' => '任何鐘錶',
 '仿制' => '仿製',
 '伊于湖底' => '伊于湖底',
 '伊府面' => '伊府麵',
@@ -3944,6 +3938,8 @@ public static $zh2Hant = [
 '余威德' => '余威德',
 '余子明' => '余子明',
 '余思敏' => '余思敏',
+'余杰' => '余杰',
+'佛历' => '佛曆',
 '佛罗棱萨' => '佛羅稜薩',
 '佛钟' => '佛鐘',
 '作品里' => '作品裡',
@@ -4120,6 +4116,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '党進' => '党進',
 '党項' => '党項',
 '党项' => '党項',
+'入侵并' => '入侵並',
 '内脏' => '內臟',
 '内制' => '內製',
 '内面包' => '內面包',
@@ -4183,7 +4180,11 @@ public static $zh2Hant = [
 '冬游' => '冬遊',
 '冰山里' => '冰山裡',
 '冶游' => '冶遊',
+'冷面天使' => '冷面天使',
+'冷面杀手' => '冷面殺手',
+'冷面殺手' => '冷面殺手',
 '冷面相' => '冷面相',
+'冷面笑匠' => '冷面笑匠',
 '冷面' => '冷麵',
 '准三后' => '准三后',
 '准保护' => '准保護',
@@ -4267,7 +4268,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '刮胡' => '刮鬍',
 '到山里' => '到山裡',
 '制冷机' => '制冷機',
-'制签' => '制籤',
 '制钟' => '制鐘',
 '刻半钟' => '刻半鐘',
 '刻多钟' => '刻多鐘',
@@ -4322,10 +4322,10 @@ public static $zh2Hant = [
 '勾心斗角' => '勾心鬥角',
 '勾魂荡魄' => '勾魂蕩魄',
 '包干' => '包幹',
-'包括' => '包括',
 '包准' => '包準',
 '包谷' => '包穀',
 '包扎' => '包紮',
+'包制' => '包製',
 '匏系' => '匏繫',
 '北山索面' => '北山索麵',
 '北仑河' => '北崙河',
@@ -4441,7 +4441,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '只影響' => '只影響',
 '只采' => '只採',
 '只冲' => '只衝',
-'只要功夫深，铁杵磨成锈花针' => '只要功夫深，鐵杵磨成鏽花針',
 '只身上已' => '只身上已',
 '只身上有' => '只身上有',
 '只身上沒' => '只身上沒',
@@ -4474,6 +4473,8 @@ public static $zh2Hant = [
 '叮叮当当' => '叮叮噹噹',
 '叮当' => '叮噹',
 '可紧可松' => '可緊可鬆',
+'可能干預' => '可能干預',
+'可能干预' => '可能干預',
 '可自制' => '可自制',
 '可鉴' => '可鑑',
 '台子女' => '台子女',
@@ -4521,7 +4522,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '后安路' => '后安路',
 '后平路' => '后平路',
 '后庄' => '后庄',
-'后座' => '后座',
 '后母戊' => '后母戊',
 '后海湾' => '后海灣',
 '后海灣' => '后海灣',
@@ -4554,7 +4554,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '含齿戴发' => '含齒戴髮',
 '吸干' => '吸乾',
 '吹干' => '吹乾',
-'吹发' => '吹髮',
 '吾为之范我驰驱' => '吾爲之範我馳驅',
 '吕后' => '呂后',
 '呂后' => '呂后',
@@ -4608,9 +4607,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '喂喲' => '喂喲',
 '喂！' => '喂！',
 '喂，' => '喂，',
-'喜欢表' => '喜歡錶',
-'喜欢钟' => '喜歡鐘',
-'喜欢钟表' => '喜歡鐘錶',
 '喝干' => '喝乾',
 '喧哗' => '喧譁',
 '喧哄' => '喧鬨',
@@ -4632,6 +4628,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '噙齿戴发' => '噙齒戴髮',
 '当啷' => '噹啷',
 '当当' => '噹噹',
+'尝粪' => '嚐糞',
 '噜苏' => '嚕囌',
 '啮合' => '嚙合',
 '啮齿类' => '嚙齒類',
@@ -4810,7 +4807,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '大型钟面' => '大型鐘面',
 '大多只' => '大多只',
 '大伙' => '大夥',
-'大干' => '大幹',
+'大干一' => '大幹一',
 '大批涌到' => '大批湧到',
 '大折儿' => '大摺兒',
 '大明历' => '大明曆',
@@ -4884,7 +4881,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '好斗膽' => '好斗膽',
 '好斗蓬' => '好斗蓬',
 '好困' => '好睏',
-'好签' => '好籤',
 '好丑' => '好醜',
 '好斗' => '好鬥',
 '如果干' => '如果幹',
@@ -5116,6 +5112,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '年历次' => '年歷次',
 '年谷' => '年穀',
 '年里' => '年裡',
+'年里约' => '年里約',
 '年鉴' => '年鑑',
 '并州' => '并州',
 '并日而食' => '并日而食',
@@ -5169,6 +5166,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '干路' => '幹路',
 '干办' => '幹辦',
 '干这' => '幹這',
+'干过' => '幹過',
 '干道' => '幹道',
 '干部' => '幹部',
 '干革命' => '幹革命',
@@ -5504,6 +5502,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '恒生' => '恒生',
 '恒隆' => '恒隆',
 '恕乏价催' => '恕乏价催',
+'恢复' => '恢復',
 '息交绝游' => '息交絕遊',
 '息谷' => '息穀',
 '悒郁' => '悒鬱',
@@ -5533,6 +5532,8 @@ public static $zh2Hant = [
 '恶直丑正' => '惡直醜正',
 '恶斗' => '惡鬥',
 '惴栗' => '惴慄',
+'意大利面临' => '意大利面臨',
+'意大利面臨' => '意大利面臨',
 '意大利面' => '意大利麵',
 '愛河里花子' => '愛河里花子',
 '爱河里花子' => '愛河里花子',
@@ -5657,7 +5658,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '抑制' => '抑制',
 '抑郁' => '抑鬱',
 '抓奸' => '抓姦',
-'抓斗' => '抓鬥',
+'抓斗' => '抓斗',
 '抗御' => '抗禦',
 '折子戏' => '折子戲',
 '折子戲' => '折子戲',
@@ -5697,12 +5698,12 @@ public static $zh2Hant = [
 '拙朴' => '拙樸',
 '拚舍' => '拚捨',
 '拜托' => '拜託',
-'括发' => '括髮',
 '拭干' => '拭乾',
 '拮据' => '拮据',
 '拳局' => '拳跼',
 '拼斗' => '拼鬥',
 '拾沈' => '拾瀋',
+'拿不准' => '拿不準',
 '拿准' => '拿準',
 '拿破仑' => '拿破崙',
 '挌斗' => '挌鬥',
@@ -5713,7 +5714,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '捉奸贼' => '捉奸賊',
 '捉奸党' => '捉奸黨',
 '捉奸' => '捉姦',
-'捉发' => '捉髮',
 '捍御' => '捍禦',
 '捏面人' => '捏麵人',
 '舍不得' => '捨不得',
@@ -5830,9 +5830,9 @@ public static $zh2Hant = [
 '采种' => '採種',
 '采空区' => '採空區',
 '采空采穗' => '採空採穗',
-'采納' => '採納',
 '采纳' => '採納',
 '采给' => '採給',
+'采编' => '採編',
 '采花' => '採花',
 '采芹人' => '採芹人',
 '采茶' => '採茶',
@@ -5869,7 +5869,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '提心吊胆' => '提心弔膽',
 '提摩太后书' => '提摩太後書',
 '提高后' => '提高後',
-'换签' => '換籤',
 '换只' => '換隻',
 '握发' => '握髮',
 '揩干' => '揩乾',
@@ -5945,7 +5944,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '教范' => '教範',
 '敢干' => '敢幹',
 '敢情欲' => '敢情欲',
-'敢斗了胆' => '敢斗了膽',
 '散伙' => '散夥',
 '散荡' => '散蕩',
 '敦朴' => '敦樸',
@@ -5983,6 +5981,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '文思泉涌' => '文思泉湧',
 '文杰' => '文杰',
 '文采郁郁' => '文采郁郁',
+'斗法会' => '斗法會',
 '斗牛星' => '斗牛星',
 '斫雕为朴' => '斫雕為樸',
 '新井里美' => '新井里美',
@@ -5992,16 +5991,15 @@ public static $zh2Hant = [
 '新历史' => '新歷史',
 '新扎' => '新紮',
 '斲雕为朴' => '斲雕為樸',
+'断发现' => '斷發現',
 '断发' => '斷髮',
 '断发文身' => '斷髮文身',
 '方便面' => '方便麵',
 '方向' => '方向',
 '方法里' => '方法裡',
-'于山东' => '於山東',
-'于山西' => '於山西',
-'于海上' => '於海上',
-'于海拔' => '於海拔',
-'于海边' => '於海邊',
+'于吉林' => '於吉林',
+'于格林' => '於格林',
+'于越南' => '於越南',
 '于震中' => '於震中',
 '于震前' => '於震前',
 '于震后' => '於震後',
@@ -6070,7 +6068,9 @@ public static $zh2Hant = [
 '晒谷' => '曬穀',
 '曰云' => '曰云',
 '更仆难数' => '更僕難數',
-'更签' => '更籤',
+'更钟情' => '更鍾情',
+'更钟意' => '更鍾意',
+'更钟爱' => '更鍾愛',
 '更钟' => '更鐘',
 '书签' => '書籤',
 '书面' => '書面',
@@ -6134,6 +6134,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '本庄' => '本庄',
 '本征' => '本徵',
 '本出戏' => '本齣戲',
+'术忽' => '朮忽',
 '术虎高' => '朮虎高',
 '术赤' => '朮赤',
 '朱庆余' => '朱慶餘',
@@ -6170,6 +6171,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '松口镇' => '松口鎮',
 '松山庄' => '松山庄',
 '松溪县' => '松谿縣',
+'松开始' => '松開始',
 '板荡' => '板蕩',
 '林宏岳' => '林宏嶽',
 '林杰樑' => '林杰樑',
@@ -6267,6 +6269,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '朴父' => '樸父',
 '朴直' => '樸直',
 '朴素' => '樸素',
+'朴茨茅斯' => '樸茨茅斯',
 '朴讷' => '樸訥',
 '朴质' => '樸質',
 '朴鄙' => '樸鄙',
@@ -6480,6 +6483,8 @@ public static $zh2Hant = [
 '浅淀' => '淺澱',
 '清心寡欲' => '清心寡欲',
 '渠冲' => '渠衝',
+'温岚' => '温嵐',
+'温嵐' => '温嵐',
 '测不准' => '測不準',
 '港制' => '港製',
 '游离' => '游離',
@@ -6702,8 +6707,10 @@ public static $zh2Hant = [
 '片里' => '片裡',
 '片言只语' => '片言隻語',
 '版图里' => '版圖裡',
+'版本里' => '版本裡',
 '牙签' => '牙籤',
 '牛只' => '牛隻',
+'牢里' => '牢裡',
 '物欲' => '物慾',
 '抵牾' => '牴牾',
 '抵触' => '牴觸',
@@ -6723,9 +6730,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '狐借虎威' => '狐藉虎威',
 '猛冲' => '猛衝',
 '猜三划五' => '猜三划五',
-'犹如表' => '猶如錶',
-'犹如钟' => '猶如鐘',
-'犹如钟表' => '猶如鐘錶',
 '狱里' => '獄裡',
 '奖杯' => '獎盃',
 '独裁制' => '獨裁制',
@@ -6751,6 +6755,12 @@ public static $zh2Hant = [
 '理个发' => '理個髮',
 '理完发' => '理完髮',
 '理次发' => '理次髮',
+'理发动' => '理發動',
+'理发展' => '理發展',
+'理发放' => '理發放',
+'理发现' => '理發現',
+'理发生' => '理發生',
+'理发表' => '理發表',
 '理发' => '理髮',
 '琴钟' => '琴鐘',
 '珐琅' => '琺瑯',
@@ -6767,11 +6777,13 @@ public static $zh2Hant = [
 '甜面酱' => '甜麵醬',
 '生力面' => '生力麵',
 '生物钟' => '生物鐘',
-'生发生' => '生發生',
 '生华发' => '生華髮',
 '生姜' => '生薑',
-'生锈' => '生鏽',
-'生发' => '生髮',
+'生发剂' => '生髮劑',
+'生发水' => '生髮水',
+'生发油' => '生髮油',
+'生发液' => '生髮液',
+'生发药' => '生髮藥',
 '苏醒' => '甦醒',
 '用法里' => '用法裡',
 '甩发' => '甩髮',
@@ -6789,7 +6801,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '留发行' => '留發行',
 '留长发' => '留長髮',
 '留发' => '留髮',
-'毕生发展' => '畢生發展',
 '画里' => '畫裡',
 '当准' => '當準',
 '当当丁丁' => '當當丁丁',
@@ -6817,6 +6828,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '发状态' => '發狀態',
 '发状况' => '發狀況',
 '发签' => '發籤',
+'发表' => '發表',
 '发松' => '發鬆',
 '发面' => '發麵',
 '白干儿' => '白乾兒',
@@ -6893,10 +6905,9 @@ public static $zh2Hant = [
 '相干' => '相干',
 '相冲' => '相衝',
 '相斗' => '相鬥',
+'盼复' => '盼覆',
 '看法里' => '看法裡',
 '看准' => '看準',
-'看表面' => '看表面',
-'看表' => '看錶',
 '看钟' => '看鐘',
 '真凶' => '真兇',
 '真个' => '真箇',
@@ -6940,7 +6951,11 @@ public static $zh2Hant = [
 '研制' => '研製',
 '砰当' => '砰噹',
 '破鉴' => '破鑑',
+'朱卷' => '硃卷',
+'朱批' => '硃批',
 '朱砂' => '硃砂',
+'朱笔' => '硃筆',
+'朱谕' => '硃諭',
 '硬干' => '硬幹',
 '确瘠' => '确瘠',
 '碑志' => '碑誌',
@@ -7025,7 +7040,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '称赞' => '稱讚',
 '稻谷' => '稻穀',
 '稽征' => '稽徵',
-'谷人' => '穀人',
 '谷保家商' => '穀保家商',
 '谷仓' => '穀倉',
 '谷圭' => '穀圭',
@@ -7047,6 +7061,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '谷胱' => '穀胱',
 '谷舱' => '穀艙',
 '谷苗' => '穀苗',
+'谷茬' => '穀茬',
 '谷草' => '穀草',
 '谷贵饿农' => '穀貴餓農',
 '谷贱伤农' => '穀賤傷農',
@@ -7065,6 +7080,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '空蒙' => '空濛',
 '空荡' => '空蕩',
 '空荡荡' => '空蕩蕩',
+'空里' => '空裡',
 '空钟' => '空鐘',
 '空余' => '空餘',
 '窒欲' => '窒慾',
@@ -7151,7 +7167,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '米团' => '米糰',
 '米余' => '米餘',
 '米面' => '米麵',
-'粉签子' => '粉籤子',
 '粗制' => '粗製',
 '精制伏' => '精制伏',
 '精制住' => '精制住',
@@ -7183,6 +7198,8 @@ public static $zh2Hant = [
 '纸扎' => '紙紮',
 '素数里' => '素數裡',
 '素朴' => '素樸',
+'素发现' => '素發現',
+'素发生' => '素發生',
 '素发' => '素髮',
 '素面' => '素麵',
 '索馬里' => '索馬里',
@@ -7212,12 +7229,16 @@ public static $zh2Hant = [
 '组里' => '組裡',
 '结伴同游' => '結伴同遊',
 '结伙' => '結夥',
+'结发育' => '結發育',
+'结发表' => '結發表',
 '结扎' => '結紮',
 '结余' => '結餘',
 '结发' => '結髮',
 '绞干' => '絞乾',
 '络腮胡' => '絡腮鬍',
 '丝恩发怨' => '絲恩髮怨',
+'丝发现' => '絲發現',
+'丝发生' => '絲發生',
 '丝制' => '絲製',
 '丝发' => '絲髮',
 '绑扎' => '綁紮',
@@ -7375,6 +7396,9 @@ public static $zh2Hant = [
 '胃脏' => '胃臟',
 '胃里' => '胃裡',
 '背地里' => '背地裡',
+'胎发展' => '胎發展',
+'胎发生' => '胎發生',
+'胎发育' => '胎發育',
 '胎发' => '胎髮',
 '胜肽' => '胜肽',
 '胜鍵' => '胜鍵',
@@ -7643,6 +7667,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '药签' => '藥籤',
 '药面儿' => '藥麵兒',
 '苏昆' => '蘇崑',
+'𬞟' => '蘋',
 '苹婆' => '蘋婆',
 '苹果' => '蘋果',
 '苹果干' => '蘋果乾',
@@ -7738,6 +7763,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '袋表' => '袋錶',
 '袖里' => '袖裡',
 '被废后' => '被廢後',
+'被卷回' => '被捲回',
 '被系上' => '被繫上',
 '被里' => '被裡',
 '被夸' => '被誇',
@@ -7785,6 +7811,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '制成' => '製成',
 '制毒' => '製毒',
 '制法' => '製法',
+'制汉字' => '製漢字',
 '制浆' => '製漿',
 '制片' => '製片',
 '制版' => '製版',
@@ -7812,7 +7839,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '复壁' => '複壁',
 '复姓' => '複姓',
 '复字键' => '複字鍵',
-'复审' => '複審',
 '复写' => '複寫',
 '复对数' => '複對數',
 '复平面' => '複平面',
@@ -7841,6 +7867,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '复试' => '複試',
 '复课' => '複課',
 '复议' => '複議',
+'复读机' => '複讀機',
 '复变函数' => '複變函數',
 '复赛' => '複賽',
 '复辅音' => '複輔音',
@@ -7869,6 +7896,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '要自制' => '要自制',
 '要冲' => '要衝',
 '复信' => '覆信',
+'复审' => '覆審',
 '复核' => '覆核',
 '见棱见角' => '見稜見角',
 '见素抱朴' => '見素抱樸',
@@ -7896,7 +7924,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '托交' => '託交',
 '托付' => '託付',
 '托克逊' => '託克遜',
-'托儿' => '託兒',
 '托古讽今' => '託古諷今',
 '托名' => '託名',
 '托命' => '託命',
@@ -7942,6 +7969,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '评鉴' => '評鑑',
 '词干' => '詞幹',
 '词汇' => '詞彙',
+'词里' => '詞裡',
 '词余' => '詞餘',
 '试制' => '試製',
 '詩云' => '詩云',
@@ -8049,6 +8077,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '译文里' => '譯文裡',
 '译制' => '譯製',
 '译注' => '譯註',
+'护发展' => '護發展',
 '护发' => '護髮',
 '变征' => '變徵',
 '变丑' => '變醜',
@@ -8235,6 +8264,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '这只比' => '這只比',
 '这只用' => '這只用',
 '这只能' => '這只能',
+'这只要' => '這只要',
 '这只限' => '這只限',
 '这只需' => '這只需',
 '这只须' => '這只須',
@@ -8346,6 +8376,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '那只比' => '那只比',
 '那只用' => '那只用',
 '那只能' => '那只能',
+'那只要' => '那只要',
 '那只限' => '那只限',
 '那只需' => '那只需',
 '那只须' => '那只須',
@@ -8366,6 +8397,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '鄉愿' => '鄉愿',
 '郑凯云' => '鄭凱云',
 '鄭凱云' => '鄭凱云',
+'郑苹如' => '鄭蘋如',
 '配制饲料' => '配制飼料',
 '配图里' => '配圖裡',
 '配制' => '配製',
@@ -8460,6 +8492,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '厘革' => '釐革',
 '金仆姑' => '金僕姑',
 '金城里' => '金城里',
+'金发放' => '金發放',
 '金范' => '金範',
 '金圣叹' => '金聖歎',
 '金表情' => '金表情',
@@ -8484,6 +8517,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '铜制' => '銅製',
 '铜钟' => '銅鐘',
 '铯钟' => '銫鐘',
+'锈病' => '銹病',
 '铝制' => '鋁製',
 '锌制' => '鋅製',
 '钢之炼金术师' => '鋼之鍊金術師',
@@ -8498,8 +8532,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '表停' => '錶停',
 '表冠' => '錶冠',
 '表带' => '錶帶',
-'表快' => '錶快',
-'表慢' => '錶慢',
 '表板' => '錶板',
 '表王' => '錶王',
 '表盘' => '錶盤',
@@ -8523,9 +8555,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '镰仓' => '鎌倉',
 '镇里' => '鎮裡',
 '镜图里' => '鏡圖裡',
-'锈病' => '鏽病',
-'锈菌' => '鏽菌',
-'锈蚀' => '鏽蝕',
 '钟上' => '鐘上',
 '钟下' => '鐘下',
 '钟不' => '鐘不',
@@ -8550,8 +8579,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '钟形' => '鐘形',
 '钟形虫' => '鐘形蟲',
 '钟律' => '鐘律',
-'钟快' => '鐘快',
-'钟慢' => '鐘慢',
 '钟摆' => '鐘擺',
 '钟敲' => '鐘敲',
 '钟有' => '鐘有',
@@ -8580,9 +8607,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '钟速' => '鐘速',
 '钟表' => '鐘錶',
 '钟表停' => '鐘錶停',
-'钟表快' => '鐘錶快',
-'钟表慢' => '鐘錶慢',
-'钟表王' => '鐘錶王',
 '钟表盘' => '鐘錶盤',
 '钟表速' => '鐘錶速',
 '钟关' => '鐘關',
@@ -8597,7 +8621,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '钟鼎' => '鐘鼎',
 '钟鼓' => '鐘鼓',
 '铁制' => '鐵製',
-'铁锈' => '鐵鏽',
 '铁钟' => '鐵鐘',
 '铸钟' => '鑄鐘',
 '鉴别' => '鑑別',
@@ -8646,6 +8669,8 @@ public static $zh2Hant = [
 '闯荡' => '闖蕩',
 '闯炼' => '闖鍊',
 '关系' => '關係',
+'关注：' => '關注：',
+'關注：' => '關注：',
 '关系列' => '關系列',
 '关系所' => '關系所',
 '关系科' => '關系科',
@@ -8667,7 +8692,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '防水表' => '防水錶',
 '防御' => '防禦',
 '防范' => '防範',
-'防锈' => '防鏽',
 '阿里' => '阿里',
 '附注' => '附註',
 '限制' => '限制',
@@ -8773,6 +8797,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '面包住' => '面包住',
 '面包含' => '面包含',
 '面包围' => '面包圍',
+'面包圍' => '面包圍',
 '面包容' => '面包容',
 '面包庇' => '面包庇',
 '面包厢' => '面包廂',
@@ -8786,6 +8811,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '面包着' => '面包著',
 '面包藏' => '面包藏',
 '面包装' => '面包裝',
+'面包裝' => '面包裝',
 '面包裹' => '面包裹',
 '面包起' => '面包起',
 '面包办' => '面包辦',
@@ -8821,7 +8847,11 @@ public static $zh2Hant = [
 '预报不准' => '預報不準',
 '预制' => '預製',
 '领袖欲' => '領袖慾',
+'头乱发' => '頭亂髮',
+'头发动' => '頭發動',
+'头发展' => '頭發展',
 '头发现' => '頭發現',
+'头发生' => '頭發生',
 '头里' => '頭裡',
 '头长发' => '頭長髮',
 '头发' => '頭髮',
@@ -8855,8 +8885,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '风范' => '風範',
 '风里' => '風裡',
 '风起云涌' => '風起雲湧',
-'風采' => '風采',
-'风采' => '風采',
 '风刮' => '風颳',
 '台风' => '颱風',
 '台风后' => '颱風後',
@@ -9286,6 +9314,8 @@ public static $zh2Hant = [
 '鳥栖' => '鳥栖',
 '鳥栖市' => '鳥栖市',
 '鸟栖市' => '鳥栖市',
+'凤凰于飞' => '鳳凰于飛',
+'鳳凰于飛' => '鳳凰于飛',
 '凤梨干' => '鳳梨乾',
 '鸣钟' => '鳴鐘',
 '鸿范' => '鴻範',
@@ -9302,6 +9332,7 @@ public static $zh2Hant = [
 '鹰雕' => '鹰鵰',
 'é¹°éµ°' => 'é¹°éµ°',
 '咸、甜' => '鹹、甜',
+'咸吃' => '鹹吃',
 '咸味' => '鹹味',
 '咸嘴淡舌' => '鹹嘴淡舌',
 '咸土' => '鹹土',
@@ -9421,7 +9452,6 @@ public static $zh2Hant = [
 '齐王舍牛' => '齊王捨牛',
 '齿危发秀' => '齒危髮秀',
 '齿落发白' => '齒落髮白',
-'齿发' => '齒髮',
 '龙岩' => '龍巖',
 '龙卷' => '龍捲',
 '龙眼干' => '龍眼乾',
@@ -9921,6 +9951,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '壠' => '垅',
 '壢' => '坜',
 '壩' => '坝',
+'壪' => '塆',
 '壯' => '壮',
 '壺' => '壶',
 '壻' => '婿',
@@ -10033,7 +10064,6 @@ public static $zh2Hans = [
 '島' => '岛',
 '峽' => '峡',
 '崍' => '崃',
-'崑' => '昆',
 '崗' => '岗',
 '崙' => '仑',
 'å´¢' => 'å³¥',
@@ -10063,6 +10093,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '巖' => '岩',
 '巗' => '岩',
 '巘' => '𪩘',
+'巠' => '𢀖',
 'å·°' => 'å·¯',
 '巵' => '卮',
 '帀' => '匝',
@@ -10927,6 +10958,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '矚' => '瞩',
 '矯' => '矫',
 '砲' => '炮',
+'硃' => '朱',
 '硜' => '硁',
 '硤' => '硖',
 '硨' => '砗',
@@ -10947,6 +10979,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '磧' => '碛',
 '磯' => '矶',
 '磽' => '硗',
+'磾' => '䃅',
 '礄' => '硚',
 '礆' => '碱',
 '礎' => '础',
@@ -11439,6 +11472,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '葦' => '苇',
 '葯' => '药',
 '葷' => '荤',
+'蒍' => '𫇭',
 '蒓' => '莼',
 '蒔' => '莳',
 '蒞' => '莅',
@@ -11941,7 +11975,6 @@ public static $zh2Hans = [
 '趲' => '趱',
 '跡' => '迹',
 'è·¥' => 'è·º',
-'跴' => '踩',
 '踁' => '胫',
 '踐' => '践',
 '踫' => '碰',
@@ -12205,6 +12238,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '鉗' => '钳',
 '鉚' => '铆',
 '鉛' => '铅',
+'鉝' => '𫟷',
 '鉞' => '钺',
 '鉢' => '钵',
 '鉤' => '钩',
@@ -12246,6 +12280,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '銳' => '锐',
 '銶' => '𨱇',
 '銷' => '销',
+'銹' => '锈',
 '銻' => '锑',
 '銼' => '锉',
 '鋁' => '铝',
@@ -13631,6 +13666,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '昇汞' => '升汞',
 '陞用' => '升用',
 '陞補' => '升补',
+'昇起' => '升起',
 '陞遷' => '升迁',
 '昇降' => '升降',
 '卓著' => '卓著',
@@ -13641,6 +13677,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '釐正' => '厘正',
 '釐毫' => '厘毫',
 '釐清' => '厘清',
+'釐米' => '厘米',
 '釐訂' => '厘订',
 '釐革' => '厘革',
 '原著' => '原著',
@@ -13660,9 +13697,10 @@ public static $zh2Hans = [
 '土著' => '土著',
 '坤乾' => '坤乾',
 '墨瀋' => '墨渖',
+'覆審' => '复审',
 '覆查' => '复查',
 '覆核' => '复核',
-'覆检' => '复检',
+'覆檢' => '复检',
 '復甦' => '复苏',
 '大麴' => '大曲',
 '天道为乾' => '天道为乾',
@@ -13676,6 +13714,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '孫乾' => '孙乾',
 '宏碁' => '宏碁',
 '官陞' => '官升',
+'尋陞' => '寻升',
 '將軍抽俥' => '将军抽俥',
 '將軍抽車' => '将军抽車',
 '爾冬陞' => '尔冬升',
@@ -13806,6 +13845,16 @@ public static $zh2Hans = [
 '旋乾转坤' => '旋乾转坤',
 '無言不讎' => '无言不雠',
 '曠若發矇' => '旷若发矇',
+'崑崙' => '昆仑',
+'崑岡' => '昆冈',
+'崑劇' => '昆剧',
+'崑山' => '昆山',
+'崑嵛' => '昆嵛',
+'崑承湖' => '昆承湖',
+'崑曲' => '昆曲',
+'崑腔' => '昆腔',
+'崑蘇' => '昆苏',
+'崑調' => '昆调',
 '易·乾' => '易·乾',
 '易經·乾' => '易经·乾',
 '易经·乾' => '易经·乾',
@@ -13828,9 +13877,6 @@ public static $zh2Hans = [
 '朝乾夕惕' => '朝乾夕惕',
 '朱有燉' => '朱有燉',
 '朱淛' => '朱淛',
-'硃砂' => '朱砂',
-'硃紅' => '朱红',
-'硃色' => '朱色',
 '朴於宇同' => '朴於宇同',
 '李乾德' => '李乾德',
 '李乾順' => '李乾顺',
@@ -13860,6 +13906,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '瀋液' => '渖液',
 '满拚自尽' => '满拚自尽',
 '滿拚自盡' => '满拚自尽',
+'靈崑' => '灵昆',
 '薰習' => '熏习',
 '薰心' => '熏心',
 '薰沐' => '熏沐',
@@ -13879,6 +13926,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '皁保' => '皁保',
 '目劄' => '目劄',
 '直昇' => '直升',
+'盼覆' => '盼复',
 '睹微知著' => '睹微知著',
 '瞭台' => '瞭台',
 '瞭臺' => '瞭台',
@@ -13887,6 +13935,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '矇矓' => '矇眬',
 '石碁' => '石碁',
 '石碁鎮' => '石碁镇',
+'硃山湖' => '硃山湖',
 '碩託' => '硕讬',
 '鹼菜' => '硷菜',
 '碁圣' => '碁圣',
@@ -13913,6 +13962,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '老么' => '老幺',
 '肉乾乾' => '肉干干',
 '肘手鍊足' => '肘手链足',
+'蘇崑' => '苏昆',
 '甦醒' => '苏醒',
 '苧烯' => '苧烯',
 '薴烯' => '苧烯',
@@ -13937,6 +13987,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '蔡孝乾' => '蔡孝乾',
 '蔡絛' => '蔡絛',
 '行餘' => '行馀',
+'西崑' => '西昆',
 '覆蓋' => '覆盖',
 '見微知著' => '见微知著',
 '見著' => '见著',
@@ -13957,6 +14008,7 @@ public static $zh2Hans = [
 '近角聪信' => '近角聪信',
 '造麴' => '造曲',
 '遺著' => '遗著',
+'鄭蘋如' => '郑苹如',
 '郭子乾' => '郭子乾',
 '酒麴' => '酒曲',
 '醉瀋' => '醉渖',
@@ -13974,9 +14026,9 @@ public static $zh2Hans = [
 '鍾意' => '钟意',
 '鍾靈' => '钟灵',
 '鍾愛' => '钟爱',
+'鍾祥' => '钟祥',
 '鐵鍊' => '铁链',
 '鉸鍊' => '铰链',
-'銀硃' => '银朱',
 '銀鍊' => '银链',
 '鍊子' => '链子',
 '鍊條' => '链条',
@@ -14073,6 +14125,8 @@ public static $zh2TW = [
 '落車' => '下車',
 '不來梅' => '不萊梅',
 '不来梅' => '不萊梅',
+'登巴萨' => '丹帕沙',
+'登巴薩' => '丹帕沙',
 '幺' => '么',
 '以太网' => '乙太網',
 '九杆' => '九桿',
@@ -14114,7 +14168,10 @@ public static $zh2TW = [
 '克罗地亚' => '克羅埃西亞',
 '克羅地亞' => '克羅埃西亞',
 '克里斯托弗' => '克里斯多福',
+'全角' => '全形',
 '万维网' => '全球資訊網',
+'全角度' => '全角度',
+'全角色' => '全角色',
 '八杆' => '八桿',
 '公共交通' => '公共運輸',
 '六杆' => '六桿',
@@ -14137,8 +14194,9 @@ public static $zh2TW = [
 '局域网' => '區域網',
 '局域网络' => '區域網路',
 '十杆' => '十桿',
-'特立尼达和托巴哥' => '千里達托貝哥',
-'特立尼達和多巴哥' => '千里達托貝哥',
+'特立尼达和托巴哥' => '千里達及托巴哥',
+'特立尼達和多巴哥' => '千里達及托巴哥',
+'不列颠哥伦比亚省' => '卑詩省',
 '南朝鲜' => '南韓',
 '卡斯特罗' => '卡斯楚',
 '卡塔尔' => '卡達',
@@ -14167,8 +14225,8 @@ public static $zh2TW = [
 '斯坦福大学' => '史丹福大學',
 '斯皮尔伯格' => '史匹柏',
 '斯特劳斯' => '史特勞斯',
-'斯威士兰' => '史瓦濟蘭',
-'斯威士蘭' => '史瓦濟蘭',
+'斯威士兰' => '史瓦帝尼',
+'斯威士蘭' => '史瓦帝尼',
 '斯蒂芬' => '史蒂芬',
 '斯大林' => '史達林',
 '結他' => '吉他',
@@ -14220,6 +14278,8 @@ public static $zh2TW = [
 '塞维利亚' => '塞維亞',
 '西維爾' => '塞維亞',
 '塞黑' => '塞蒙',
+'多美和普林西比' => '多美普林西比',
+'塔希提' => '大溪地',
 '共和联邦' => '大英國協',
 '英联邦' => '大英國協',
 '英聯邦' => '大英國協',
@@ -14246,6 +14306,7 @@ public static $zh2TW = [
 '门德尔松' => '孟德爾頌',
 '安哈尔特' => '安哈特',
 '安哈爾特' => '安哈特',
+'安提瓜' => '安地卡',
 '安提瓜和巴布达' => '安地卡及巴布達',
 '安提瓜和巴布達' => '安地卡及巴布達',
 '洪都拉斯' => '宏都拉斯',
@@ -14266,11 +14327,11 @@ public static $zh2TW = [
 '尼日尔' => '尼日',
 '尼日爾' => '尼日',
 '雅马哈' => '山葉',
+'巴厘' => '峇里',
 '特朗普' => '川普',
 '机床' => '工具機',
 '機床' => '工具機',
 '珍寶客機' => '巨無霸客機',
-'发达国家' => '已開發國家',
 '巴塞罗那' => '巴塞隆納',
 '巴塞隆拿' => '巴塞隆納',
 '巴士拉' => '巴斯拉',
@@ -14284,11 +14345,12 @@ public static $zh2TW = [
 '勃蘭登堡' => '布蘭登堡',
 '布里斯托尔' => '布里斯托',
 '布隆方丹' => '布隆泉',
+'希拉克略' => '希拉克略',
 '希拉莉' => '希拉蕊',
 '希拉里' => '希拉蕊',
 '希特拉' => '希特勒',
-'傷殘奧林匹克' => '帕拉林匹克',
 '残疾人奥林匹克' => '帕拉林匹克',
+'殘疾人奧林匹克' => '帕拉林匹克',
 '残奥会' => '帕運會',
 '殘奧會' => '帕運會',
 '巴尔米拉环礁' => '帕邁拉環礁',
@@ -14344,6 +14406,7 @@ public static $zh2TW = [
 '揮杆' => '揮桿',
 '搜索引擎' => '搜尋引擎',
 '摩根士丹利' => '摩根史坦利',
+'阿拉伯撒哈拉' => '撒拉威阿拉伯',
 '台球' => '撞球',
 '攻打' => '攻打',
 '数字化' => '數位化',
@@ -14371,18 +14434,25 @@ public static $zh2TW = [
 '施罗德' => '施洛德',
 '旱烟' => '旱菸',
 '旱煙' => '旱菸',
+'比勒陀利' => '普利托利',
 '普利策' => '普利茲',
+'普利策奖' => '普立茲獎',
 '芯片' => '晶片',
 '智能卡' => '智慧卡',
 '智能手机' => '智慧型手機',
 '智能手機' => '智慧型手機',
 '智能电话' => '智慧型電話',
 '智能電話' => '智慧型電話',
+'智能机器人' => '智慧機器人',
+'智能機械人' => '智慧機器人',
 '知識產權' => '智慧財產權',
 '知识产权' => '智慧財產權',
 '萌島' => '曼島',
 '马恩岛' => '曼島',
 '木杆' => '木桿',
+'尾班車' => '末班車',
+'萨格勒布' => '札格瑞布',
+'薩格勒布' => '札格瑞布',
 '列奥纳多' => '李奧納多',
 '杜塞尔多夫' => '杜塞道夫',
 '杜塞爾多夫' => '杜塞道夫',
@@ -14400,6 +14470,8 @@ public static $zh2TW = [
 '克林顿' => '柯林頓',
 '戴卓爾' => '柴契爾',
 '撒切尔' => '柴契爾',
+'格林納丁斯' => '格瑞那丁',
+'格林纳丁斯' => '格瑞那丁',
 '格林納達' => '格瑞那達',
 '格林纳达' => '格瑞那達',
 '桃金娘' => '桃金孃',
@@ -14420,9 +14492,9 @@ public static $zh2TW = [
 '標準杆' => '標準桿',
 '毛里求斯' => '模里西斯',
 '毛里裘斯' => '模里西斯',
-'机器人' => '機器人',
+'樸茨茅夫' => '樸茨茅斯',
 '機械人' => '機器人',
-'概率' => '機率',
+'几率' => '機率',
 '電單車' => '機車',
 '枱' => '檯',
 '字段' => '欄位',
@@ -14448,6 +14520,8 @@ public static $zh2TW = [
 '海洛英' => '海洛因',
 '侯賽因' => '海珊',
 '侯赛因' => '海珊',
+'温得和克' => '溫荷克',
+'溫得和克' => '溫荷克',
 '鼠标' => '滑鼠',
 '汉诺威' => '漢諾瓦',
 '漢诺威' => '漢諾瓦',
@@ -14464,7 +14538,8 @@ public static $zh2TW = [
 '熏肉' => '燻肉',
 '熏黑' => '燻黑',
 '版权信息' => '版權資訊',
-'疯牛症' => '狂牛症',
+'疯牛病' => '狂牛症',
+'瘋牛症' => '狂牛症',
 '鐵托' => '狄托',
 '铁托' => '狄托',
 '塞拉利昂' => '獅子山',
@@ -14492,6 +14567,7 @@ public static $zh2TW = [
 '徵狀' => '症狀',
 '勃朗宁' => '白朗寧',
 '百慕大' => '百慕達',
+'皮特凯恩' => '皮特肯',
 '卢旺达' => '盧安達',
 '盧旺達' => '盧安達',
 '真人騷' => '真人秀',
@@ -14515,6 +14591,7 @@ public static $zh2TW = [
 '私煙' => '私菸',
 '程序员' => '程式設計師',
 '编程语言' => '程式語言',
+'空中客车' => '空中巴士',
 '空气质量' => '空氣品質',
 '空氣質素' => '空氣品質',
 '突尼斯' => '突尼西亞',
@@ -14556,10 +14633,12 @@ public static $zh2TW = [
 '卢浮宫' => '羅浮宮',
 '樂行童軍' => '羅浮童軍',
 '意大利' => '義大利',
+'意大利面' => '義大利麵',
 '昂山素姬' => '翁山蘇姬',
 '昂山素季' => '翁山蘇姬',
 '圣基茨和尼维斯' => '聖克里斯多福及尼維斯',
 '聖吉斯納域斯' => '聖克里斯多福及尼維斯',
+'聖佐治' => '聖喬治',
 '圣文森特和格林纳丁斯' => '聖文森及格瑞那丁',
 '聖文森特和格林納丁斯' => '聖文森及格瑞那丁',
 '圣赫勒拿' => '聖赫倫那',
@@ -14668,17 +14747,23 @@ public static $zh2TW = [
 '扎伊爾' => '薩伊',
 '素檀' => '蘇丹',
 '苏里南' => '蘇利南',
+'蘇里南' => '蘇利南',
 '浮罗交怡' => '蘭卡威',
 '浮羅交怡' => '蘭卡威',
 '劳拉' => '蘿拉',
+'虚拟现实' => '虛擬實境',
 '荧光' => '螢光',
 '荧屏' => '螢屏',
 '行人路权' => '行人路權',
 '行人路權' => '行人路權',
 '流動作業系統' => '行動作業系統',
 '移动操作系统' => '行動作業系統',
+'流動支付' => '行動支付',
+'移动支付' => '行動支付',
 '流動網絡' => '行動網路',
 '移动网络' => '行動網路',
+'流動裝置' => '行動裝置',
+'移动设备' => '行動裝置',
 '流動電話' => '行動電話',
 '移动电话' => '行動電話',
 '冲着' => '衝著',
@@ -14739,6 +14824,8 @@ public static $zh2TW = [
 '链接' => '連結',
 '連結他' => '連結他',
 '进制' => '進位',
+'道琼斯' => '道瓊',
+'道瓊斯' => '道瓊',
 '达·芬奇' => '達·文西',
 '达芬奇' => '達文西',
 '溫納圖萬' => '那杜',
@@ -14774,6 +14861,8 @@ public static $zh2TW = [
 '亚拉巴马' => '阿拉巴馬',
 '阿联酋' => '阿聯',
 '阿聯酋' => '阿聯',
+'亚的斯亚贝巴' => '阿迪斯阿貝巴',
+'亞的斯亞貝巴' => '阿迪斯阿貝巴',
 '罗纳德·里根' => '隆納·雷根',
 '私隱' => '隱私',
 '耶加達' => '雅加達',
@@ -14810,6 +14899,7 @@ public static $zh2TW = [
 '香煙' => '香菸',
 '馬里共和國' => '馬利共和國',
 '马里共和国' => '馬利共和國',
+'馬拉維' => '馬拉威',
 '马拉维' => '馬拉威',
 '馬勒當拿' => '馬拉度納',
 '马拉多纳' => '馬拉度納',
@@ -14822,7 +14912,6 @@ public static $zh2TW = [
 '高清电视' => '高畫質電視',
 '斗着' => '鬥著',
 '魯賓斯·巴里切羅' => '魯本·巴瑞切羅',
-'咪高峰' => '麥克風',
 '迈克尔' => '麥可',
 '麦克尔' => '麥可',
 '迈凯轮' => '麥拿輪',
@@ -14850,6 +14939,7 @@ public static $zh2HK = [
 'IP地址' => 'IP位址',
 '·威尔士' => '·威爾士',
 '·威爾士' => '·威爾士',
+'》里' => '》裏',
 '一地里' => '一地裏',
 '三十六著' => '三十六着',
 '三極體' => '三極管',
@@ -14895,7 +14985,9 @@ public static $zh2HK = [
 '因特网' => '互聯網',
 '網際網路' => '互聯網',
 '井里' => '井裏',
+'阿迪斯阿貝巴' => '亞的斯亞貝巴',
 '亮著' => '亮着',
+'亮著《' => '亮著《',
 '亮著作' => '亮著作',
 '亮著名' => '亮著名',
 '亮著書' => '亮著書',
@@ -15193,6 +15285,7 @@ public static $zh2HK = [
 '保障著述' => '保障著述',
 '保障著錄' => '保障著錄',
 '信著' => '信着',
+'信著《' => '信著《',
 '信著作' => '信著作',
 '信著名' => '信著名',
 '信著書' => '信著書',
@@ -15255,8 +15348,6 @@ public static $zh2HK = [
 '備著者' => '備著者',
 '備著述' => '備著述',
 '備著錄' => '備著錄',
-'帕拉林匹克' => '傷殘奧林匹克',
-'残疾人奥林匹克' => '傷殘奧林匹克',
 '傻里傻气' => '傻裏傻氣',
 '雇员' => '僱員',
 '雇用' => '僱用',
@@ -15265,6 +15356,7 @@ public static $zh2HK = [
 '凶殺' => '兇殺',
 '先占' => '先佔',
 '光著' => '光着',
+'光著《' => '光著《',
 '光著作' => '光著作',
 '光著名' => '光著名',
 '光著書' => '光著書',
@@ -15276,6 +15368,9 @@ public static $zh2HK = [
 '柯林頓' => '克林頓',
 '克羅埃西亞' => '克羅地亞',
 '奈洛比' => '內羅畢',
+'全角' => '全形',
+'全角度' => '全角度',
+'全角色' => '全角色',
 '公布' => '公佈',
 '公寓里' => '公寓裏',
 '冒著' => '冒着',
@@ -15351,6 +15446,7 @@ public static $zh2HK = [
 '北朝鲜' => '北韓',
 '区里有' => '區裏有',
 '区里的' => '區裏的',
+'不列颠哥伦比亚省' => '卑詩省',
 '南朝鲜' => '南韓',
 '波札那' => '博茨瓦納',
 '占卜' => '占卜',
@@ -15365,6 +15461,7 @@ public static $zh2HK = [
 '喀拉蚩' => '卡拉奇',
 '卡斯楚' => '卡斯特羅',
 '印著' => '印着',
+'印著《' => '印著《',
 '印著作' => '印著作',
 '印著名' => '印著名',
 '印著書' => '印著書',
@@ -15455,8 +15552,6 @@ public static $zh2HK = [
 '味著述' => '味著述',
 '味著錄' => '味著錄',
 '咖哩' => '咖喱',
-'麥克風' => '咪高峰',
-'麦克风' => '咪高峰',
 '咬著' => '咬着',
 '哥特式' => '哥德式',
 '哥斯大黎加' => '哥斯達黎加',
@@ -15590,6 +15685,7 @@ public static $zh2HK = [
 '夢有五不占' => '夢有五不占',
 '梦有五不占' => '夢有五不占',
 '夢著' => '夢着',
+'夢著《' => '夢著《',
 '夢著作' => '夢著作',
 '夢著名' => '夢著名',
 '夢著書' => '夢著書',
@@ -15598,6 +15694,7 @@ public static $zh2HK = [
 '夢著述' => '夢著述',
 '夢著錄' => '夢著錄',
 '梦里' => '夢裏',
+'塔希提' => '大溪地',
 '天里' => '天裏',
 '宇航员' => '太空人',
 '夾著' => '夾着',
@@ -15642,8 +15739,10 @@ public static $zh2HK = [
 '守著述' => '守著述',
 '守著錄' => '守著錄',
 '安哈特' => '安哈爾特',
+'安地卡' => '安提瓜',
 '安地卡及巴布達' => '安提瓜和巴布達',
 '定著' => '定着',
+'定著《' => '定著《',
 '定著作' => '定著作',
 '定著名' => '定著名',
 '定著書' => '定著書',
@@ -15699,6 +15798,7 @@ public static $zh2HK = [
 '局里' => '局裏',
 '屋里' => '屋裏',
 '展著' => '展着',
+'展著《' => '展著《',
 '展著作' => '展著作',
 '展著名' => '展著名',
 '展著書' => '展著書',
@@ -15711,6 +15811,7 @@ public static $zh2HK = [
 '山里的' => '山裏的',
 '甘比亞' => '岡比亞',
 '岸裡' => '岸裡',
+'巴厘' => '峇里',
 '工作台' => '工作枱',
 '已占' => '已佔',
 '巴塞罗那' => '巴塞隆拿',
@@ -15809,6 +15910,7 @@ public static $zh2HK = [
 '德勒斯登' => '德累斯頓',
 '澈底' => '徹底',
 '心著' => '心着',
+'心著《' => '心著《',
 '心著作' => '心著作',
 '心著名' => '心著名',
 '心著書' => '心著書',
@@ -15901,6 +16003,7 @@ public static $zh2HK = [
 '應著述' => '應著述',
 '應著錄' => '應著錄',
 '懷著' => '懷着',
+'懷著《' => '懷著《',
 '懷著作' => '懷著作',
 '懷著名' => '懷著名',
 '懷著書' => '懷著書',
@@ -16203,6 +16306,7 @@ public static $zh2HK = [
 '斥著述' => '斥著述',
 '斥著錄' => '斥著錄',
 '斯堪地那維亞' => '斯堪的納維亞',
+'史瓦帝尼' => '斯威士蘭',
 '史瓦濟蘭' => '斯威士蘭',
 '斯洛維尼亞' => '斯洛文尼亞',
 '紐澳良' => '新奧爾良',
@@ -16239,11 +16343,13 @@ public static $zh2HK = [
 '晃著者' => '晃著者',
 '晃著述' => '晃著述',
 '晃著錄' => '晃著錄',
+'普利策奖' => '普立茲獎',
 '晶元' => '晶片',
 '芯片' => '晶片',
 '智慧型' => '智能',
 '智慧卡' => '智能卡',
 '智慧手機' => '智能手機',
+'智慧機器人' => '智能機械人',
 '暗地里' => '暗地裏',
 '暗沟里' => '暗溝裏',
 '暗著' => '暗着',
@@ -16327,10 +16433,11 @@ public static $zh2HK = [
 '奥黛丽·赫本' => '柯德莉·夏萍',
 '奧黛麗·赫本' => '柯德莉·夏萍',
 '哥廷根' => '格丁根',
+'格瑞那丁' => '格林納丁斯',
 '格瑞那達' => '格林納達',
 '格莱美奖' => '格林美獎',
 '葛萊美獎' => '格林美獎',
-'格鲁吉亚' => '格魯吉亞',
+'喬治亞字母' => '格魯吉亞字母',
 '框里' => '框裏',
 '台式电脑' => '桌上型電腦',
 '台球' => '桌球',
@@ -16351,6 +16458,7 @@ public static $zh2HK = [
 '榴莲' => '榴槤',
 '榴蓮' => '榴槤',
 '樂著' => '樂着',
+'樂著《' => '樂著《',
 '樂著作' => '樂著作',
 '樂著名' => '樂著名',
 '樂著書' => '樂著書',
@@ -16361,6 +16469,8 @@ public static $zh2HK = [
 '標志著' => '標志着',
 '寶獅' => '標致',
 '標誌著' => '標誌着',
+'朴茨茅斯' => '樸茨茅夫',
+'樸茨茅斯' => '樸茨茅夫',
 '树林里' => '樹林裏',
 '工具機' => '機床',
 '机器人' => '機械人',
@@ -16372,6 +16482,7 @@ public static $zh2HK = [
 '死里求生' => '死裏求生',
 '死里逃生' => '死裏逃生',
 '帕運會' => '殘奧會',
+'帕拉林匹克' => '殘疾人奧林匹克',
 '殺著' => '殺着',
 '殺著作' => '殺著作',
 '殺著名' => '殺著名',
@@ -16382,6 +16493,7 @@ public static $zh2HK = [
 '殺著錄' => '殺著錄',
 '壳里' => '殼裏',
 '殿里' => '殿裏',
+'普利托利亞' => '比勒陀利亞',
 '茅利塔尼亞' => '毛里塔尼亞',
 '模里西斯' => '毛里裘斯',
 '毛里求斯' => '毛里裘斯',
@@ -16446,8 +16558,12 @@ public static $zh2HK = [
 '活著錄' => '活著錄',
 '移动操作系统' => '流動作業系統',
 '行動作業系統' => '流動作業系統',
+'移动支付' => '流動支付',
+'行動支付' => '流動支付',
 '移动网络' => '流動網絡',
 '行動網路' => '流動網絡',
+'移动设备' => '流動裝置',
+'行動裝置' => '流動裝置',
 '移动电话' => '流動電話',
 '行動電話' => '流動電話',
 '流著' => '流着',
@@ -16503,6 +16619,7 @@ public static $zh2HK = [
 '溢著者' => '溢著者',
 '溢著述' => '溢著述',
 '溢著錄' => '溢著錄',
+'溫荷克' => '溫得和克',
 '演著' => '演着',
 '演著作' => '演著作',
 '演著名' => '演著名',
@@ -16571,8 +16688,10 @@ public static $zh2HK = [
 '爭著錄' => '爭著錄',
 '墙里' => '牆裏',
 '版图里' => '版圖裏',
+'版本里' => '版本裏',
 '版权信息' => '版權資訊',
-'千里達托貝哥' => '特立尼達和多巴哥',
+'牢里' => '牢裏',
+'千里達及托巴哥' => '特立尼達和多巴哥',
 '牽著' => '牽着',
 '牽著作' => '牽著作',
 '牽著名' => '牽著名',
@@ -16685,6 +16804,8 @@ public static $zh2HK = [
 '疑著述' => '疑著述',
 '疑著錄' => '疑著錄',
 '狂牛症' => '瘋牛症',
+'疯牛病' => '瘋牛症',
+'丹帕沙' => '登巴薩',
 '发布' => '發佈',
 '發布' => '發佈',
 '發著' => '發着',
@@ -16695,9 +16816,11 @@ public static $zh2HK = [
 '發著者' => '發著者',
 '白里透红' => '白裏透紅',
 '戈登·布朗' => '白高敦',
+'百慕大' => '百慕達',
 '百科里' => '百科裏',
 '的图里' => '的圖裏',
 '的山里' => '的山裏',
+'皮特凯恩' => '皮特肯',
 '皮里春秋' => '皮裏春秋',
 '皮里阳秋' => '皮裏陽秋',
 '皺著' => '皺着',
@@ -16840,6 +16963,7 @@ public static $zh2HK = [
 '穩占' => '穩佔',
 '穫著' => '穫着',
 '空中布雷' => '空中佈雷',
+'空中客车' => '空中巴士',
 '空投布雷' => '空投佈雷',
 '空气质量' => '空氣質素',
 '空氣品質' => '空氣質素',
@@ -16851,6 +16975,7 @@ public static $zh2HK = [
 '空著者' => '空著者',
 '空著述' => '空著述',
 '空著錄' => '空著錄',
+'空里' => '空裏',
 '太空梭' => '穿梭機',
 '航天飞机' => '穿梭機',
 '穿著' => '穿着',
@@ -17026,9 +17151,13 @@ public static $zh2HK = [
 '考著者' => '考著者',
 '考著述' => '考著述',
 '考著錄' => '考著錄',
+'圣乔治' => '聖佐治',
+'聖喬治' => '聖佐治',
 '圣基茨和尼维斯' => '聖吉斯納域斯',
 '聖克里斯多福及尼維斯' => '聖吉斯納域斯',
+'聖多美普林西比' => '聖多美和普林西比',
 '聖文森及格瑞那丁' => '聖文森特和格林納丁斯',
+'聖文森國' => '聖文森特和格林納丁斯',
 '聖露西亞' => '聖盧西亞',
 '聖馬利諾' => '聖馬力諾',
 '聽不著' => '聽不着',
@@ -17149,6 +17278,7 @@ public static $zh2HK = [
 '肖邦' => '蕭邦',
 '薛丁格' => '薛定諤',
 '塞拉耶佛' => '薩拉熱窩',
+'札格瑞布' => '薩格勒布',
 '萨达姆' => '薩達姆',
 '藉著' => '藉着',
 '藏著' => '藏着',
@@ -17159,6 +17289,7 @@ public static $zh2HK = [
 '藏著者' => '藏著者',
 '藏著述' => '藏著述',
 '藏著錄' => '藏著錄',
+'蘇利南' => '蘇里南',
 '蘊涵著' => '蘊涵着',
 '蘸著' => '蘸着',
 '蘸著作' => '蘸著作',
@@ -17266,6 +17397,7 @@ public static $zh2HK = [
 '記著述' => '記著述',
 '記著錄' => '記著錄',
 '記錄著' => '記錄着',
+'词里' => '詞裏',
 '試著' => '試着',
 '試著作' => '試著作',
 '試著名' => '試著名',
@@ -17524,6 +17656,8 @@ public static $zh2HK = [
 '遍佈著' => '遍佈着',
 '遍布著' => '遍佈着',
 '過著' => '過着',
+'道瓊' => '道瓊斯',
+'道瓊斯' => '道瓊斯',
 '达·芬奇' => '達·文西',
 '达芬奇' => '達文西',
 '達著' => '達着',
@@ -17634,6 +17768,7 @@ public static $zh2HK = [
 '聞著' => '闻着',
 '亞塞拜然' => '阿塞拜疆',
 '阿布達比' => '阿布扎比',
+'撒拉威阿拉伯' => '阿拉伯撒哈拉',
 '阿拉伯聯合大公國' => '阿拉伯聯合酋長國',
 '亞斯文' => '阿斯旺',
 '阿联酋' => '阿聯酋',
@@ -17790,6 +17925,7 @@ public static $zh2HK = [
 '馬拉度納' => '馬勒當拿',
 '马拉多纳' => '馬勒當拿',
 '马拉特·萨芬' => '馬拉特·沙芬',
+'馬拉威' => '馬拉維',
 '馬斯垂克' => '馬斯特里赫特',
 '馬爾地夫' => '馬爾代夫',
 '馬利共和國' => '馬里共和國',
@@ -17801,6 +17937,7 @@ public static $zh2HK = [
 '駕著者' => '駕著者',
 '駕著述' => '駕著述',
 '駕著錄' => '駕著錄',
+'駛著' => '駛着',
 '騎著' => '騎着',
 '騎著作' => '騎著作',
 '騎著名' => '騎著名',
@@ -17817,7 +17954,6 @@ public static $zh2HK = [
 '騙著者' => '騙著者',
 '騙著述' => '騙著述',
 '騙著錄' => '騙著錄',
-'驶著' => '驶着',
 '体里' => '體裏',
 '高畫質' => '高清',
 '高著' => '高着',
@@ -17843,14 +17979,6 @@ public static $zh2HK = [
 '牛轧' => '鳥結',
 '鳩占' => '鳩佔',
 '鸠占' => '鳩佔',
-'麗著' => '麗着',
-'麗著作' => '麗著作',
-'麗著名' => '麗著名',
-'麗著書' => '麗著書',
-'麗著稱' => '麗著稱',
-'麗著者' => '麗著者',
-'麗著述' => '麗著述',
-'麗著錄' => '麗著錄',
 '麼著' => '麼着',
 '芮氏0' => '黎克特制0',
 '里氏0' => '黎克特制0',
@@ -17903,10 +18031,14 @@ public static $zh2CN = [
 '16進位制' => '16进位制',
 '16進位' => '16进制',
 'IP位址' => 'IP地址',
+'乙個' => '一个',
+'乙份' => '一份',
 '一份子' => '一分子',
+'乙隻' => '一只',
 '全球資訊網' => '万维网',
 '三十六著' => '三十六着',
 '三極體' => '三极管',
+'上落客' => '上下客',
 '下著' => '下着',
 '下著作' => '下著作',
 '下著名' => '下著名',
@@ -17917,6 +18049,8 @@ public static $zh2CN = [
 '下著稱' => '下著称',
 '下著者' => '下著者',
 '下著述' => '下著述',
+'落車' => '下车',
+'卑詩省' => '不列颠哥伦比亚省',
 '不著' => '不着',
 '不著書' => '不著书',
 '不著名' => '不著名',
@@ -17966,17 +18100,10 @@ public static $zh2CN = [
 '為著者' => '为著者',
 '為著述' => '为著述',
 '主機板' => '主板',
-'麗著' => '丽着',
-'麗著書' => '丽著书',
-'麗著作' => '丽著作',
-'麗著名' => '丽著名',
-'麗著錄' => '丽著录',
-'麗著稱' => '丽著称',
-'麗著者' => '丽著者',
-'麗著述' => '丽著述',
 '麼著' => '么着',
 '烏龍麵' => '乌冬面',
 '樂著' => '乐着',
+'樂著《' => '乐著《',
 '樂著書' => '乐著书',
 '樂著作' => '乐著作',
 '樂著名' => '乐著名',
@@ -18015,9 +18142,11 @@ public static $zh2CN = [
 '網際網絡' => '互联网',
 '網際網路' => '互联网',
 '亞歷山卓' => '亚历山大',
+'阿迪斯阿貝巴' => '亚的斯亚贝巴',
 '雅穆索戈' => '亚穆苏克罗',
 '交帳' => '交账',
 '亮著' => '亮着',
+'亮著《' => '亮著《',
 '亮著書' => '亮著书',
 '亮著作' => '亮著作',
 '亮著名' => '亮著名',
@@ -18048,6 +18177,8 @@ public static $zh2CN = [
 '代表著者' => '代表著者',
 '代表著述' => '代表著述',
 '乙太網' => '以太网',
+'份外卖' => '份外卖',
+'份外，' => '份外，',
 '伊莉莎白' => '伊丽莎白',
 '伊利諾' => '伊利诺伊',
 '伊利諾伊' => '伊利诺伊',
@@ -18121,6 +18252,7 @@ public static $zh2CN = [
 '資訊時代' => '信息时代',
 '資訊理論' => '信息论',
 '信著' => '信着',
+'信著《' => '信著《',
 '信著書' => '信著书',
 '信著作' => '信著作',
 '信著名' => '信著名',
@@ -18168,6 +18300,7 @@ public static $zh2CN = [
 '偷著述' => '偷著述',
 '傅利葉' => '傅里叶',
 '光著' => '光着',
+'光著《' => '光著《',
 '光著書' => '光著书',
 '光著作' => '光著作',
 '光著名' => '光著名',
@@ -18243,6 +18376,7 @@ public static $zh2CN = [
 '涼著述' => '凉著述',
 '湊合著' => '凑合着',
 '幾內亞比索' => '几内亚比绍',
+'機率' => '几率',
 '憑著' => '凭着',
 '憑著作' => '凭著作',
 '憑著名' => '凭著名',
@@ -18335,6 +18469,7 @@ public static $zh2CN = [
 '羅浮宮' => '卢浮宫',
 '羅亞爾' => '卢瓦尔',
 '印著' => '印着',
+'印著《' => '印著《',
 '印著書' => '印著书',
 '印著作' => '印著作',
 '印著名' => '印著名',
@@ -18363,7 +18498,6 @@ public static $zh2CN = [
 '發著名' => '发著名',
 '發著稱' => '发著称',
 '發著者' => '发著者',
-'已開發國家' => '发达国家',
 '受著' => '受着',
 '受著書' => '受著书',
 '受著作' => '受著作',
@@ -18532,11 +18666,14 @@ public static $zh2CN = [
 '土魯斯' => '图卢兹',
 '吐瓦魯' => '图瓦卢',
 '原子筆' => '圆珠笔',
+'聖佐治' => '圣乔治',
 '汕埠' => '圣佩德罗苏拉',
 '聖露西亞' => '圣卢西亚',
 '聖克里斯多福及尼維斯' => '圣基茨和尼维斯',
 '聖吉斯納域斯' => '圣基茨和尼维斯',
+'聖多美普林西比' => '圣多美和普林西比',
 '聖文森及格瑞那丁' => '圣文森特和格林纳丁斯',
+'聖文森國' => '圣文森特和格林纳丁斯',
 '聖馬利諾' => '圣马力诺',
 '蓋亞那' => '圭亚那',
 '坐著' => '坐着',
@@ -18632,9 +18769,11 @@ public static $zh2CN = [
 '守著者' => '守著者',
 '守著述' => '守著述',
 '安哈特' => '安哈尔特',
+'安地卡' => '安提瓜',
 '安地卡及巴布達' => '安提瓜和巴布达',
 '巨集' => '宏',
 '定著' => '定着',
+'定著《' => '定著《',
 '定著書' => '定著书',
 '定著作' => '定著作',
 '定著名' => '定著名',
@@ -18670,6 +18809,7 @@ public static $zh2CN = [
 '區域網' => '局域网',
 '區域網路' => '局域网络',
 '展著' => '展着',
+'展著《' => '展著《',
 '展著書' => '展著书',
 '展著作' => '展著作',
 '展著名' => '展著名',
@@ -18679,6 +18819,7 @@ public static $zh2CN = [
 '展著述' => '展著述',
 '瓦倫西亞' => '巴伦西亚',
 '華倫西亞' => '巴伦西亚',
+'峇里' => '巴厘',
 '巴塞隆拿' => '巴塞罗那',
 '巴塞隆納' => '巴塞罗那',
 '巴斯拉' => '巴士拉',
@@ -18792,6 +18933,7 @@ public static $zh2CN = [
 '德勒斯登' => '德累斯顿',
 '德希達' => '德里达',
 '心著' => '心着',
+'心著《' => '心著《',
 '心著書' => '心著书',
 '心著作' => '心著作',
 '心著名' => '心著名',
@@ -18818,6 +18960,7 @@ public static $zh2CN = [
 '忙著述' => '忙著述',
 '忠貞著' => '忠贞着',
 '懷著' => '怀着',
+'懷著《' => '怀著《',
 '懷著書' => '怀著书',
 '懷著作' => '怀著作',
 '懷著名' => '怀著名',
@@ -19169,6 +19312,7 @@ public static $zh2CN = [
 '史丹福大學' => '斯坦福大学',
 '斯堪地那維亞' => '斯堪的纳维亚',
 '史達林' => '斯大林',
+'史瓦帝尼' => '斯威士兰',
 '史瓦濟蘭' => '斯威士兰',
 '斯洛維尼亞' => '斯洛文尼亚',
 '史特勞斯' => '斯特劳斯',
@@ -19207,12 +19351,14 @@ public static $zh2CN = [
 '晃著者' => '晃著者',
 '晃著述' => '晃著述',
 '普利茲' => '普利策',
+'普立茲獎' => '普利策奖',
 '蒲美蓬' => '普密蓬',
 '蒲朗克' => '普朗克',
 '電晶體' => '晶体管',
 '智慧型' => '智能',
 '智慧卡' => '智能卡',
 '智慧手機' => '智能手机',
+'智慧機器人' => '智能机器人',
 '暗著' => '暗着',
 '暗著書' => '暗著书',
 '暗著作' => '暗著作',
@@ -19244,6 +19390,7 @@ public static $zh2CN = [
 '朝著稱' => '朝著称',
 '朝著者' => '朝著者',
 '朝著述' => '朝著述',
+'尾班車' => '末班车',
 '賓·拉登' => '本·拉登',
 '本份' => '本分',
 '賓拉登' => '本拉登',
@@ -19258,6 +19405,7 @@ public static $zh2CN = [
 '本著者' => '本著者',
 '本著述' => '本著述',
 '本帳' => '本账',
+'樸茨茅夫' => '朴茨茅斯',
 '機械人' => '机器人',
 '工具機' => '机床',
 '殺著' => '杀着',
@@ -19299,12 +19447,15 @@ public static $zh2CN = [
 '查維茲' => '查韦斯',
 '標志著' => '标志着',
 '標誌著' => '标志着',
+'格瑞那丁' => '格林纳丁斯',
 '格瑞那達' => '格林纳达',
 '格林美獎' => '格莱美奖',
 '葛萊美獎' => '格莱美奖',
+'喬治亞字母' => '格鲁吉亚字母',
 '森巴舞' => '桑巴舞',
 '梅赫西迪' => '梅赛德斯',
 '夢著' => '梦着',
+'夢著《' => '梦著《',
 '夢著書' => '梦著书',
 '夢著作' => '梦著作',
 '夢著名' => '梦著名',
@@ -19323,9 +19474,9 @@ public static $zh2CN = [
 '欠帳' => '欠账',
 '死帳' => '死账',
 '帕運會' => '残奥会',
-'傷殘奧林匹克' => '残疾人奥林匹克',
 '帕拉林匹克' => '残疾人奥林匹克',
 '庇里牛斯' => '比利牛斯',
+'普利托利亞' => '比勒陀利亚',
 '披索' => '比索',
 '畢卡索' => '毕加索',
 '茅利塔尼亞' => '毛里塔尼亚',
@@ -19413,6 +19564,7 @@ public static $zh2CN = [
 '混帳' => '混账',
 '清澈' => '清澈',
 '清帳' => '清账',
+'溫荷克' => '温得和克',
 '渴著' => '渴着',
 '渴著書' => '渴著书',
 '渴著作' => '渴著作',
@@ -19500,7 +19652,6 @@ public static $zh2CN = [
 '牽著述' => '牵著述',
 '千里達' => '特立尼达',
 '千里達及托巴哥' => '特立尼达和多巴哥',
-'千里達托貝哥' => '特立尼达和托巴哥',
 '德蕾莎·梅伊' => '特蕾莎·梅',
 '文翠珊' => '特蕾莎·梅',
 '狗隻' => '犬只',
@@ -19547,6 +19698,7 @@ public static $zh2CN = [
 '畫著稱' => '画著称',
 '畫著者' => '画著者',
 '介面' => '界面',
+'留尼旺' => '留尼汪',
 '留著' => '留着',
 '留著書' => '留着书',
 '留著作' => '留著作',
@@ -19564,9 +19716,12 @@ public static $zh2CN = [
 '疑著者' => '疑著者',
 '疑著述' => '疑著述',
 '狂牛症' => '疯牛病',
+'瘋牛症' => '疯牛病',
 '徵狀' => '症状',
+'丹帕沙' => '登巴萨',
 '百慕達' => '百慕大',
 '皮雅斯·布士南' => '皮尔斯·布鲁斯南',
+'皮特肯' => '皮特凯恩',
 '皺著' => '皱着',
 '皺著書' => '皱著书',
 '皺著作' => '皱著作',
@@ -19756,6 +19911,7 @@ public static $zh2CN = [
 '磁碟' => '磁盘',
 '磁軌' => '磁道',
 '福馬林' => '福尔马林',
+'富比士' => '福布斯',
 '福著' => '福着',
 '福著書' => '福著书',
 '福著作' => '福著作',
@@ -19770,10 +19926,14 @@ public static $zh2CN = [
 '積極份子' => '积极分子',
 '流動作業系統' => '移动操作系统',
 '行動作業系統' => '移动操作系统',
+'流動支付' => '移动支付',
+'行動支付' => '移动支付',
 '流動電話' => '移动电话',
 '行動電話' => '移动电话',
 '流動網絡' => '移动网络',
 '行動網路' => '移动网络',
+'流動裝置' => '移动设备',
+'行動裝置' => '移动设备',
 '程式設計師' => '程序员',
 '程式控制' => '程控',
 '空中巴士' => '空中客车',
@@ -19987,7 +20147,9 @@ public static $zh2CN = [
 '獲著稱' => '获著称',
 '獲著者' => '获著者',
 '獲著述' => '获著述',
+'菁寮' => '菁寮',
 '塞拉耶佛' => '萨拉热窝',
+'札格瑞布' => '萨格勒布',
 '落著' => '落着',
 '落著書' => '落著书',
 '落著作' => '落著作',
@@ -20024,6 +20186,7 @@ public static $zh2CN = [
 '蘸著稱' => '蘸著称',
 '蘸著者' => '蘸著者',
 '蘸著述' => '蘸著述',
+'虛擬實境' => '虚拟现实',
 '行人路权' => '行人路权',
 '行人路權' => '行人路权',
 '行著' => '行着',
@@ -20230,6 +20393,7 @@ public static $zh2CN = [
 '踩著述' => '踩著述',
 '笨豬跳' => '蹦极跳',
 '绑紧跳' => '蹦极跳',
+'身份' => '身份',
 '身分' => '身份',
 '身著' => '身着',
 '身著書' => '身著书',
@@ -20339,6 +20503,8 @@ public static $zh2CN = [
 '遇著述' => '遇著述',
 '遍佈著' => '遍布着',
 '遍布著' => '遍布着',
+'道瓊' => '道琼斯',
+'道瓊斯' => '道琼斯',
 '部份' => '部分',
 '配合著' => '配合着',
 '配合著名' => '配合著名',
@@ -20417,6 +20583,7 @@ public static $zh2CN = [
 '聞著' => '闻着',
 '亞塞拜然' => '阿塞拜疆',
 '阿布達比' => '阿布扎比',
+'撒拉威阿拉伯' => '阿拉伯撒哈拉',
 '阿拉伯聯合大公國' => '阿拉伯联合酋长国',
 '亞斯文' => '阿斯旺',
 '附著' => '附着',
@@ -20582,7 +20749,6 @@ public static $zh2CN = [
 '高著述' => '高著述',
 '魚雷' => '鱼雷',
 '鱼雷' => '鱼雷',
-'咪高峰' => '麦克风',
 '黏著' => '黏着',
 '黏著書' => '黏著书',
 '黏著作' => '黏著作',