X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2FLanguageZh_cn.php;h=df008d7bb9e1faa5242128ec32b562109798161a;hb=5464f8301da49fab3218aaa50b6492aae67e5797;hp=5dd01f41565609ba3647610f3c7e54840af9a307;hpb=0cf3fed74e4a92aa5ed18d6e6ca9487fcede1a91;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/LanguageZh_cn.php b/languages/LanguageZh_cn.php
index 5dd01f4156..df008d7bb9 100644
--- a/languages/LanguageZh_cn.php
+++ b/languages/LanguageZh_cn.php
@@ -3,1001 +3,52 @@
* @package MediaWiki
* @subpackage Language
*/
-require_once( "LanguageUtf8.php" );
+require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-# NOTE: To turn off "Current Events" in the sidebar,
-# set "currentevents" => "-"
-
-# The names of the namespaces can be set here, but the numbers
-# are magical, so don't change or move them! The Namespace class
-# encapsulates some of the magic-ness.
-#
/* private */ $wgNamespaceNamesZh_cn = array(
- NS_MEDIA => "Media",
- NS_SPECIAL => "Special",
- NS_MAIN => "",
- NS_TALK => "Talk",
- NS_USER => "User",
- NS_USER_TALK => "User_talk",
+ NS_MEDIA => 'Media',
+ NS_SPECIAL => 'Special',
+ NS_MAIN => '',
+ NS_TALK => 'Talk',
+ NS_USER => 'User',
+ NS_USER_TALK => 'User_talk',
NS_PROJECT => $wgMetaNamespace,
- NS_PROJECT_TALK => $wgMetaNamespace . "_talk",
- NS_IMAGE => "Image",
- NS_IMAGE_TALK => "Image_talk",
- NS_MEDIAWIKI => "MediaWiki",
- NS_MEDIAWIKI_TALK => "MediaWiki_talk",
- NS_TEMPLATE => "Template",
- NS_TEMPLATE_TALK => "Template_talk",
- NS_HELP => "Help",
- NS_HELP_TALK => "Help_talk",
- NS_CATEGORY => "Category",
- NS_CATEGORY_TALK => "Category_talk"
+ NS_PROJECT_TALK => $wgMetaNamespace . '_talk',
+ NS_IMAGE => 'Image',
+ NS_IMAGE_TALK => 'Image_talk',
+ NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_talk',
+ NS_TEMPLATE => 'Template',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Template_talk',
+ NS_HELP => 'Help',
+ NS_HELP_TALK => 'Help_talk',
+ NS_CATEGORY => 'Category',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Category_talk'
) + $wgNamespaceNamesEn;
/* private */ $wgQuickbarSettingsZh_cn = array(
- "æ ", /* "None" */
- "左侧åºå®", /* "Fixed left" */
- "å³ä¾§åºå®", /* "Fixed right" */
- "左侧æ¼ç§»" /* "Floating left" */
+ "æ ", /* "None" */
+ "左侧åºå®", /* "Fixed left" */
+ "å³ä¾§åºå®", /* "Fixed right" */
+ "左侧æ¼ç§»" /* "Floating left" */
);
/* private */ $wgSkinNamesZh_cn = array(
'standard' => "æ å",
'nostalgia' => "ææ§",
- 'cologneblue' => "ç§éé¦æ°´è",
- 'smarty' => "Paddington",
- 'montparnasse' => "Montparnasse",
- 'davinci' => "DaVinci",
- 'mono' => "Mono",
- 'monobook' => "MonoBook",
- 'myskin' => "MySkin"
-);
+ 'cologneblue' => "ç§éé¦æ°´è"
+) + $wgSkinNamesEn;
/* private */ $wgUserTogglesZh_cn = array(
'nolangconversion',
) + $wgUserTogglesEn;
-# All special pages have to be listed here: a description of ""
-# will make them not show up on the "Special Pages" page, which
-# is the right thing for some of them (such as the "targeted" ones).
-#
-/* private */ $wgValidSpecialPagesZh_cn = array(
- "Userlogin" => "",
- "Userlogout" => "",
- "Preferences" => "åæ°è®¾ç½®",
-/*"Set my user preferences", */
- "Watchlist" => "çè§å表",
-/* "My watchlist", */
- "Recentchanges" => "æè¿æ´æ°",
-/* "Recently updated pages", */
- "Upload" => "ä¸è½½",
-/* "Upload image files", */
- "Imagelist" => "å¾åå表",
-/* "Image list", */
- "Listusers" => "注åç¨æ·",
-/* "Registered users", */
- "Statistics" => "ç«ç¹ç»è®¡",
-/* "Site statistics", */
- "Randompage" => "éæºé¡µé¢",
-/* "Random article", */
-
- "Lonelypages" => "å¤ç«é¡µé¢",
-/* "Orphaned articles",*/
- "Unusedimages" => "å¤ç«å¾å",
-/* "Orphaned images", */
- "Popularpages" => "çç¹æ¡ç®",
-/* "Popular articles", */
- "Wantedpages" => "å¾
æ°é¡µé¢",
-/* "Most wanted articles", */
- "Shortpages" => "çæ¡ç®",
- "Longpages" => "é¿æ¡ç®",
- "Newpages" => "æ°å»ºæ¡ç®",
-# "Intl" => "è·¨è¯è¨é¾æ¥", # this page not done yet!
- "Ancientpages" => "Oldest pages",
- "Allpages" => "æææ¡ç®",
-
- "Ipblocklist" => "被å°IPå°å",
- "Maintenance" => "ç»´æ¤é¡µ",
- "Specialpages" => "",
- "Contributions" => "",
- "Emailuser" => "",
- "Whatlinkshere" => "",
- "Recentchangeslinked" => "",
- "Movepage" => "",
- "Booksources" => "ç«å¤ä¹¦æº",
-# "Categories" => "页é¢åç±»"
- "Export" => "XML export",
- "Version" => "Version",
-);
-
-/* private */ $wgSysopSpecialPagesZh_cn = array(
- "Blockip" => "æ¥å°ä¸ä¸ªIPå°å",
- "Asksql" => "æ¥è¯¢æ°æ®åº",
- "Undelete" => "æ¢å¤è¢«å 页é¢"
-);
-
-/* private */ $wgDeveloperSpecialPagesZh_cn = array(
- "Lockdb" => "设置æ°æ®åºåªè¯»",
- "Unlockdb" => "æ¢å¤æ°æ®åºä¿®æ¹æé",
-);
-
-/* private */ $wgAllMessagesZh_cn = array(
-'special_version_prefix' => '',
-'special_version_postfix' => '',
-# User Toggles
-
-"tog-underline" => "ä¸åé¾æ¥", /* "Underline links", */
-/* "Format broken links like this (alternative: like this?).", */
-"tog-highlightbroken" => "æ¯åé¾æ¥æ ¼å¼åè¿æ · (æè
åè¿ä¸ª?)",
-"tog-justify" => "段è½å¯¹é½", /* "Justify paragraphs", */
-"tog-hideminor" => "æè¿æ´æ¹ä¸éèç»å¾®ä¿®æ¹", /* "Hide minor edits in recent changes", */
-"tog-usenewrc" => "æè¿æ´æ¹å¢å¼ºï¼åªéç¨é¨åæµè§å¨ï¼", /* "Enhanced recent changes (not for all browsers)", */
-"tog-numberheadings" => "æ é¢èªå¨ç¼å·",
-"tog-showtoolbar" => "Show edit toolbar", /* "Auto-number headings", */
-"tog-editondblclick" => "åå»é¡µé¢ç¼è¾(JavaScript)",
-"tog-editsection"=>"å
许éè¿ç¹å»[ç¼è¾]é¾æ¥ç¼è¾æ®µè½",
-"tog-editsectiononrightclick"=>"å
许å³å»æ é¢ç¼è¾æ®µè½(JavaScript)",
-"tog-showtoc"=>"æ¾ç¤ºç®å½
(é对ä¸é¡µè¶
è¿3个æ é¢çæç« )",
-"tog-rememberpassword" => "ä¸æ¬¡ç»éè®°ä½å¯ç ", /* "Remember password across sessions", */
-"tog-editwidth" => "ç¼è¾æ ä½å®½åº¦", /* "Edit box has full width", */
-"tog-editondblclick" => "åå»ç¼è¾é¡µé¢ï¼Javascriptï¼", /* "Edit pages on double click (JavaScript)", */
-"tog-watchdefault" => "çè§æ°ç以åæ´æ¹è¿çæç« ", /* "Watch new and modified articles", */
-"tog-minordefault" => "ç»å¾®ç¼è¾ä¸ºé»è®¤è®¾ç½®", /* "Mark all edits minor by default", */
-"tog-previewontop" => "å¨ç¼è¾æ¡ä¸æ¹æ¾ç¤ºé¢è§", /* "Show preview before edit box and not after it" */
-# Dates
-
-'sunday' => "æææ¥",
-'monday' => "ææä¸",
-'tuesday' => "ææäº",
-'wednesday' => "ææä¸",
-'thursday' => "ææå",
-'friday' => "ææäº",
-'saturday' => "ææå
",
-'january' => "1æ",
-'february' => "2æ",
-'march' => "3æ",
-'april' => "4æ",
-'may_long' => "5æ",
-'june' => "6æ",
-'july' => "7æ",
-'august' => "8æ",
-'september' => "9æ",
-'october' => "10æ",
-'november' => "11æ",
-'december' => "12æ",
-'jan' => "1æ",
-'feb' => "2æ",
-'mar' => "3æ",
-'apr' => "4æ",
-'may' => "5æ",
-'jun' => "6æ",
-'jul' => "7æ",
-'aug' => "8æ",
-'sep' => "9æ",
-'oct' => "10æ",
-'nov' => "11æ",
-'dec' => "12æ",
-
-# Bits of text used by many pages:
-#
-"categories" => "页é¢åç±»",
- "category" => "åç±»",
- "category_header" => "ç±»å«â$1âä¸çæ¡ç®",
- "subcategories" => "éåç±»",
-"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
-"mainpage" => "é¦é¡µ",
-"about" => "å
³äº",
-"aboutsite" => "å
³äºWikipedia",
-"aboutpage" => "Wikipedia:å
³äº",
-"help" => "帮å©",
-"helppage" => "Wikipedia:帮å©",
-"wikititlesuffix" => "Wikipedia",
-"bugreports" => "é误æ¥å",
-"bugreportspage" => "Wikipedia:é误æ¥å",
-"faq" => "常è§é®é¢è§£ç",
-"faqpage" => "Wikipedia:常è§é®é¢è§£ç",
-"edithelp" => "ç¼è¾å¸®å©",
-"edithelppage" => "Wikipedia:å¦ä½ç¼è¾é¡µé¢",
-"cancel" => "åæ¶",
-"qbfind" => "寻æ¾",
-"qbbrowse" => "æµè§",
-"qbedit" => "ç¼è¾",
-"qbpageoptions" => "页é¢é项",
-"qbpageinfo" => "页é¢ä¿¡æ¯",
-"qbmyoptions" => "æçé项",
-"mypage" => "æç页é¢",
-"mytalk" => "æç对è¯é¡µ",
-"currentevents" => "æ°é»å¨æ",
-"errorpagetitle" => "é误",
-"returnto" => "è¿åå°$1.",
-"tagline" => "Wikipediaï¼èªç±çç¾ç§å
¨ä¹¦",
-"whatlinkshere" => "é¾å
¥é¡µé¢",
-"help" => "帮å©",
-"search" => "æç´¢",
-"go" => "è¿å
¥",
-"history" => "è¾æ©çæ¬",
-"printableversion" => "å¯æå°ç",
-"editthispage" => "ç¼è¾æ¬é¡µ",
-"deletethispage" => "å é¤æ¬é¡µ",
-"protectthispage" => "ä¿æ¤æ¬é¡µ",
-"unprotectthispage" => "解é¤ä¿æ¤",
-"newpage" => "æ°é¡µé¢",
-"talkpage" => "讨论æ¬é¡µ",
- "postcomment" => "å表è¯è®º",
-"articlepage" => "æ¥çæç« ",
-"subjectpage" => "æ¥ç主é¢", # For compatibility
-"userpage" => "æ¥çç¨æ·é¡µ",
-"wikipediapage" => "æ¥çmeta页",
-"imagepage" => "æ¥çå¾å页é¢",
-"viewtalkpage" => "æ¥ç讨论",
-"otherlanguages" => "å
¶å®è¯è¨",
-"redirectedfrom" => "(éå®åèª$1)",
-"lastmodified" => "æåæ´æ¹$1.",
-"viewcount" => "æ¬é¡µé¢å·²ç»è¢«æµè§$1次ã",
-"gnunote" => "ææææ¬å¨GNUèªç±ææ¡£åè®®è¯ä¹¦ ä¸åå¸",
-"printsubtitle" => "(æ¥èª http://zh.wikipedia.org)",
-"protectedpage" => "被ä¿æ¤é¡µ",
-"administrators" => "Wikipedia:管çå",
-"sysoptitle" => "éè¦ç®¡çåæé",
-"sysoptext" => "æ¨åæç请æ±åªææ¥æ管çåæéçç¨æ·æå¯ä½¿ç¨ã
-åè§$1ã",
-"developertitle" => "éè¦åå±è
æé",
-"developertext" => "æ¨åæç请æ±åªææ¥æåå±è
æéçç¨æ·æå¯ä½¿ç¨ã
-åè§$1ã",
-"nbytes" => "$1åè",
-"go" => "è¿å
¥",
-"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "Wikipedia",
-"sitesubtitle" => "èªç±çç¾ç§å
¨ä¹¦",
-"retrievedfrom" => "åèª\"$1\"",
-"newmessages" => "æ¨æ$1ã",
-"newmessageslink" => "æ°ä¿¡æ¯",
- "editsection"=>"ç¼è¾",
- "toc" => "ç®å½",
-"showtoc" => "æ¾ç¤º",
- "hidetoc" => "éè",
-
-# Main script and global functions
-#
-"nosuchaction" => "没æè¿ä¸ªå½ä»¤",
-"nosuchactiontext" => "URL请æ±çå½ä»¤æ æ³è¢« Wikipedia 软件è¯å«ã",
-"nosuchspecialpage" => "没æè¿ä¸ªç¹æ®é¡µã",
-
-"nospecialpagetext" => "æ¨è¯·æ±ç页é¢æ æ³è¢« Wikipedia 软件è¯å«ã",
-
-# General errors
-#
-"error" => "é误",
-"databaseerror" => "æ°æ®åºé误",
-"dberrortext" => "æ°æ®åºæ令è¯æ³é误ã
-è¿å¯è½æ¯ç±äºéæ³æç´¢æ令æå¼èµ·ç(è§ $5),
-ä¹å¯è½æ¯ç±äºè½¯ä»¶èªèº«çé误æå¼èµ·ã
-æåä¸æ¬¡æ°æ®åºæ令æ¯ï¼
-
$1-æ¥èªäºå½æ° \"$2\"ã -MySQLè¿åé误 \"$3: $4\"ã", -"noconnect" => "æ æ³å¨ $1ä¸è¿æ¥æ°æ®åº", -"nodb" => "æ æ³éæ©æ°æ®åº $1", -"readonly" => "æ°æ®åºç¦æ¢è®¿é®", -"enterlockreason" => "请è¾å ¥ç¦æ¢è®¿é®åå , å æ¬ä¼°è®¡éæ°å¼æ¾çæ¶é´", -"readonlytext" => "Wikipediaæ°æ®åºç®åç¦æ¢è¾å ¥æ°å 容åæ´æ¹ï¼ -è¿å¾å¯è½æ¯ç±äºæ°æ®åºæ£å¨ç»´ä¿®ï¼ä¹åå³å¯æ¢å¤ã -管çåæå¦ä¸è§£é: -
$1", -"missingarticle" => "æ°æ®åºæ¾ä¸å°æå\"$1\"ã - -
é常è¿æ¯ç±äºä¿®è®¢åå²é¡µä¸è¿æ¶çé¾æ¥å°å·²ç»è¢«å é¤ç页é¢æ导è´çã - -
å¦ææ åµä¸æ¯è¿æ ·ï¼æ¨å¯è½æ¾å°äºè½¯ä»¶å çä¸ä¸ªèè«ã -请记å½ä¸URLå°åï¼å¹¶å管çåæ¥åã", -"internalerror" => "å é¨é误", -"filecopyerror" => "æ æ³å¤å¶æ件\"$1\"å°\"$2\"ã", -"filerenameerror" => "æ æ³éå½åæ件\"$1\" å°\"$2\"ã", -"filedeleteerror" => "æ æ³å é¤æ件 \"$1\"ã", -"filenotfound" => "æ¾ä¸å°æ件 \"$1\"ã", -"unexpected" => "ä¸æ£å¸¸å¼: \"$1\"=\"$2\"ã", -"formerror" => "é误ï¼æ æ³æ交表å", -"badarticleerror" => "æ æ³å¨æ¬é¡µä¸è¿è¡æ¤é¡¹æä½ã", -"cannotdelete" => "æ æ³å é¤éå®ç页é¢æå¾åï¼å®å¯è½å·²ç»è¢«å ¶ä»äººå é¤äºï¼ã", -"badtitle" => "é误çæ é¢", -"badtitletext" => "æ请æ±é¡µé¢çæ é¢æ¯æ æçãä¸åå¨ï¼è·¨è¯è¨æè·¨wikié¾æ¥çæ é¢é误ã", -"perfdisabled" => "æ±æï¼ç±äºæ¤é¡¹æä½æå¯è½é ææ°æ®åºç«çªï¼ç®åææ¶æ æ³ä½¿ç¨ã", -"perfdisabledsub" => "è¿éæ¯èª$1çå¤å¶çæ¬ï¼", - -# ç»å½ä¸ç»åº -# -"logouttitle" => "ç¨æ·éåº", -"logouttext" => "æ¨ç°å¨å·²ç»éåºã -æ¨å¯ä»¥ç»§ç»ä»¥å¿åæ¹å¼ä½¿ç¨Wikipeidaï¼æå次以ç¸åæä¸åç¨æ·èº«ä»½ç»å½ã\n", - -"welcomecreation" => "
æ¨çå¸å·å·²ç»å»ºç«ï¼ä¸è¦å¿è®°è®¾ç½®Wikipedia个人åæ°ã",
-
-"loginpagetitle" => "ç¨æ·ç»å½",
-"yourname" => "æ¨çç¨æ·å",
-"yourpassword" => "æ¨çå¯ç ",
-"yourpasswordagain" => "å次è¾å
¥å¯ç ",
-"newusersonly" => "ï¼ä»
éæ°ç¨æ·ï¼",
-"remembermypassword" => "ä¸æ¬¡ç»å½è®°ä½å¯ç ã",
-"loginproblem" => "ç»å½æé®é¢ã
åè¯ä¸æ¬¡ï¼",
-"alreadyloggedin" => "ç¨æ·$1ï¼æ¨å·²ç»ç»å½äº!
\n",
-
-"login" => "ç»å½",
-"userlogin" => "ç¨æ·ç»å½",
-"logout" => "éåº",
-"userlogout" => "ç¨æ·éåº",
-"createaccount" => "å建æ°å¸å·",
- "createaccountmail" => "éè¿eMail",
-"badretype" => "ä½ æè¾å
¥çå¯ç 并ä¸ç¸åã",
-"userexists" => "æ¨æè¾å
¥çç¨æ·åå·²æ人使ç¨ã请å¦éä¸ä¸ªã",
-"youremail" => "æ¨ççµåé®ä»¶*",
-"yournick" => "ç»°å·ï¼ç¾åæ¶ç¨ï¼",
-"emailforlost" => "* è¾å
¥ä¸ä¸ªçµé®å°å并ä¸æ¯å¿
é¡»çãä½æ¯è¿å°å
许ä»äººå¨æ¨æªåç¥çæ
åµä¸éè¿çµåé®ä»¶ä¸æ¨èç³»ï¼å¦ææ¨å¿äºå¯ç çè¯çµé®å°åä¹ä¼æ帮å©ã",
-"loginerror" => "ç»å½é误",
-"noname" => "ä½ æ²¡æè¾å
¥ä¸ä¸ªææçç¨æ·åã",
-"loginsuccesstitle" => "ç»å½æå",
-"loginsuccess" => "ä½ ç°å¨ä»¥ \"$1\"ç身份ç»å½Wikipediaã",
-"nosuchuser" => "æ¾ä¸å°ç¨æ· \"$1\"ã
-æ£æ¥æ¨çæ¼åï¼æè
ç¨ä¸é¢çè¡¨æ ¼å»ºç«ä¸ä¸ªæ°å¸å·ã",
-"wrongpassword" => "æ¨è¾å
¥çå¯ç é误ï¼è¯·åè¯ä¸æ¬¡ã",
-"mailmypassword" => "å°æ°å¯ç å¯ç»æ",
-"passwordremindertitle" => "Wikipediaå¯ç æé",
-"passwordremindertext" => "æ人ï¼å¯è½æ¯æ¨ï¼æ¥èªIPå°å$1)è¦æ±æ们å°æ°çWikipediaç»å½å¯ç å¯ç»ä½ ã
-ç¨æ· \"$2\" çå¯ç ç°å¨æ¯ \"$3\"ã
-请ç«å³ç»å½å¹¶æ´æ¹å¯ç ã",
-"noemail" => "ç¨æ·\"$1\"没æç»è®°çµåé®ä»¶å°åã",
-"passwordsent" => "ç¨æ·\"$1\"çæ°å¯ç å·²ç»å¯å¾æç»è®°ççµåé®ä»¶å°åã
-请å¨æ¶å°ååç»å½ã",
-
-# ç¼è¾
-#
-"summary" => "ç®è¿°",
-"subject" => "主é¢",
-"minoredit" => "è¿æ¯ä¸ä¸ªå°ä¿®æ¹",
-"watchthis" => "çè§æ¬é¡µ",
-"savearticle" => "ä¿åæ¬é¡µ",
-"preview" => "é¢è§",
-"showpreview" => "æ¾ç¤ºé¢è§",
-"blockedtitle" => "ç¨æ·è¢«å°",
-"blockedtext" => "æ¨çç¨æ·åæIPå°å已被$1å°ã
-çç±æ¯ï¼
'''$2'''
æ¨å¯ä»¥ä¸$1åå
¶ä»ä»»ä½[[Wikipedia:管çå|管çå]]询é®ã",
- "whitelistedittitle" => "ç»å½åæå¯ç¼è¾",
- "whitelistedittext" => "æ¨å¿
é¡»å
[[Special:Userlogin|ç»å½]]æå¯ç¼è¾é¡µé¢ã",
- "whitelistreadtitle" => "ç»å½åæå¯é
读",
- "whitelistreadtext" => "æ¨å¿
é¡»å
[[Special:Userlogin|ç»å½]]æå¯é
读页é¢ã",
- "whitelistacctitle" => "æ¨è¢«ç¦æ¢å»ºç«å¸å·",
- "whitelistacctext" => "å¨æ¬Wikiä¸å»ºç«å¸å·æ¨å¿
é¡»å
[[Special:Userlogin|ç»å½]]并æ¥æç¸å
³æéã",
- "accmailtitle" => "å¯ç å¯åº",
- "accmailtext" => "'$1'çå¯ç å·²ç»å¯å°$2ã",
-"newarticle" => "ï¼æ°ï¼",
-"newarticletext" =>
-"æ¨ä»ä¸ä¸ªé¾æ¥è¿å
¥äºä¸ä¸ªå¹¶ä¸åå¨ç页é¢ã
-è¦å建该页é¢ï¼è¯·å¨ä¸é¢çç¼è¾æ¡ä¸è¾å
¥å
容ï¼è¯¦æ
åè§Wikipedia:帮å©|帮å©é¡µé¢]]ï¼ã
-å¦ææ¨ä¸å°å¿æ¥å°æ¬é¡µé¢ï¼ç´æ¥ç¹å»æ¨æµè§å¨ä¸çâè¿åâæé®ã",
-
-"anontalkpagetext" => "---- ''è¿æ¯ä¸ä¸ªè¿æªå»ºç«å¸å·çå¿åç¨æ·ç对è¯é¡µãæ们å æ¤åªè½ç¨[[IPå°å]]æ¥ä¸ä»ï¼å¥¹èç»ã该IPå°åå¯è½ç±å åç¨æ·å
±äº«ãå¦ææ¨æ¯ä¸åå¿åç¨æ·å¹¶è®¤ä¸ºæ¬é¡µä¸çè¯è¯ä¸æ¨æ å
³ï¼è¯·[[Special:Userlogin|å建æ°å¸å·æç»å½]]以é¿å
å¨æªæ¥äºå
¶ä»å¿åç¨æ·æ··æ·ã''",
-"noarticletext" => "ï¼æ¬é¡µç®å没æå
容ï¼",
-"updated" => "ï¼å·²æ´æ°ï¼",
-"note" => "注æï¼ ",
-"previewnote" => "请记ä½è¿åªæ¯é¢è§ï¼å
容è¿æªä¿åï¼",
-"previewconflict" => "è¿ä¸ªé¢è§æ¾ç¤ºäºä¸é¢æåç¼è¾åºä¸çå
容ãå®å°å¨ä½ éæ©ä¿åååºç°ã",
-"editing" => "æ£å¨ç¼è¾$1",
-"editingsection" => "æ£å¨ç¼è¾$1 (段è½)",
-"editingcomment" => "æ£å¨ç¼è¾$1 (è¯è®º)",
-"editconflict" => "ç¼è¾å²çªï¼$1",
-"explainconflict" => "æ人å¨ä½ å¼å§ç¼è¾åæ´æ¹äºé¡µé¢ã
-ä¸é¢çæåæ¡å
æ¾ç¤ºçæ¯ç®åæ¬é¡µçå
容ã
-ä½ æåçä¿®æ¹æ¾ç¤ºå¨ä¸é¢çæåæ¡ä¸ã
-ä½ åºå½å°ä½ æåçä¿®æ¹å å
¥ç°æçå
容ä¸ã
-åªæå¨ä¸é¢æåæ¡ä¸çå
容ä¼å¨ä½ ç¹å»\"ä¿å页é¢\"å被ä¿åã
",
-"yourtext" => "æ¨çæå",
-"storedversion" => "å·²ä¿åçæ¬",
-"editingold" => "è¦åï¼ä½ æ£å¨ç¼è¾çæ¯æ¬é¡µçæ§çæ¬ã
-å¦æä½ ä¿åå®çè¯ï¼å¨æ¬çæ¬ä¹åçä»»ä½ä¿®æ¹é½ä¼ä¸¢å¤±ã",
-"yourdiff" => "å·®å«",
-"copyrightwarning" => "请注æ对Wikipediaçä»»ä½è´¡ç®é½å°è¢«è®¤ä¸ºæ¯å¨GNUèªç±ææ¡£åè®®è¯ä¹¦ä¸åå¸ã
-(ç»è请è§$1).
-å¦ææ¨ä¸å¸ææ¨çæå被任æä¿®æ¹ååæ£å¸ï¼è¯·ä¸è¦æ交ã
-æ¨åæ¶ä¹åæ们ä¿è¯ä½ ææ交çå
容æ¯ä½ èªå·±æä½ï¼æå¾èªä¸ä¸ªä¸åçæä¿æ¤æç¸ä¼¼èªç±çæ¥æºã
-ä¸è¦å¨æªè·ææçæ
åµä¸å表ï¼",
-
-"longpagewarning" => "è¦åï¼æ¬é¡µé¿åº¦è¾¾$1KBï¼ä¸äºæµè§å¨å°æ æ³ç¼è¾é¿è¿32KBçæç« ã请èèå°æ¬æåå²æå 个å°æ®µè½ã",
-
-"readonlywarning" => "è¦åï¼æ°æ®åºè¢«é以è¿è¡ç»´æ¤ï¼æ以æ¨ç®åå°æ æ³ä¿åæ¨çä¿®æ¹ãæ¨æ许å¸æå
å°æ¬ææåå¤å¶å¹¶ä¿åå°ææ¬æ件ï¼ç¶åçä¸ä¼å¿åä¿®æ¹ã",
-"protectedpagewarning" => "è¦åï¼æ¬é¡µå·²ç»è¢«ä¿æ¤ï¼åªææ¥æ管çåæéçç¨æ·æå¯ä¿®æ¹ã请确认æ¨éµå®
-[[Project:Protected_page_guidelines|ä¿æ¤é¡µé¢å®å]].",
-
-# History pages
-#
-"revhistory" => "修订åå²",
-"nohistory" => "没ææ¬é¡µç修订记å½ã",
-"revnotfound" => "没ææ¾å°ä¿®è®¢è®°å½",
-"revnotfoundtext" => "æ¨è¯·æ±çæ´æ©çæ¬ç修订记å½æ²¡ææ¾å°ã
-请æ£æ¥æ¨è¯·æ±æ¬é¡µé¢ç¨ç URL æ¯å¦æ£ç¡®ã\n",
-"loadhist" => "è½½å
¥é¡µé¢ä¿®è®¢åå²",
-"currentrev" => "å½å修订çæ¬",
-"revisionasof" => "$1ç修订çæ¬",
-"cur" => "å½å",
-"next" => "å继",
-"last" => "å
å",
-"orig" => "åå§",
-"histlegend" => "说æï¼(å½å)æä¸å½å修订çæ¬æ¯è¾ï¼(å
å)æä¸åä¸ä¸ªä¿®è®¢çæ¬æ¯è¾ï¼å° æç»å¾®ä¿®æ¹ã",
-
-# Diffs
-#
-"difference" => "ï¼ä¿®è®¢çæ¬é´å·®å¼ï¼",
-"loadingrev" => "è½½å
¥ä¿®è®¢çæ¬æ¯è¾",
-"lineno" => "第 $1 è¡ï¼",
-"editcurrent" => "ç¼è¾æ¬é¡µçå½å修订çæ¬",
-
-# Search results
-#
-"searchresults" => "æç´¢ç»æ",
-"searchresulttext" => "æå
³æç´¢{{SITENAME}}çæ´å¤è¯¦æ
,åè§[[Project:æç´¢|æç´¢{{SITENAME}}]]ã",
-"searchquery" => "æ¥è¯¢\"$1\"",
-"badquery" => "æç´¢æ¥è¯¢ä¸æ£ç¡®",
-"badquerytext" => "æ们æ æ³å¤çæ¨çæ¥è¯¢ã
-è¿å¯è½æ¯ç±äºæ¨è¯å¾æç´¢ä¸ä¸ªçäº3个åæ¯çå¤æåè¯ï¼
-æè
æ¨é误å°è¾å
¥äºæ索项ï¼ä¾å¦\"汽车ååç«è½¦\"ã
-请åå°è¯ä¸ä¸ªæ°çæ索项ã",
-"matchtotals" => "æ索项\"$1\"ä¸$2æ¡æç« çé¢ç®ç¸ç¬¦ï¼å$3æ¡æç« ç¸ç¬¦ã",
-
-"nogomatch" => "没ææç« ä¸æ索项å®å
¨å¹é
ï¼è¯·å°è¯å®æ´æåæç´¢ã",
-"titlematches" => "æç« é¢ç®ç¸ç¬¦",
-"notitlematches" => "没ææ¾å°å¹é
æç« é¢ç®",
-"textmatches" => "æç« å
容ç¸ç¬¦",
-"notextmatches" => "没ææç« å
容å¹é
",
-
-"prevn" => "å
å$1",
-"nextn" => "ä¹å$1",
-"viewprevnext" => "æ¥ç ($1) ($2) ($3).",
-"showingresults" => "ä¸é¢æ¾ç¤º$1æ¡ç»æï¼ä»ç¬¬$2æ¡å¼å§",
-"nonefound" => "注æï¼å¤±è´¥çæç´¢å¾å¾æ¯ç±äºè¯å¾æ索诸å¦âçâæâåâä¹ç±»ç常è§åæå¼èµ·ã",
-"powersearch" => "æç´¢",
-"powersearchtext" => "
-æç´¢åå空é´ï¼
$1
$2ååºéå®å页é¢ï¼æç´¢$3 $9",
-
-"searchdisabled" => "
Wikipediaå é¨æç´¢åè½ç±äºé«å³°æ¶æ®µæå¡å¨è¶ è½½èåæ¢ä½¿ç¨ã -æ¨å¯ä»¥ææ¶éè¿ -googleæç´¢Wikipediaã -谢谢æ¨çèå¿ã - -
-\n", - -# Preferences page -# -"preferences" => "åæ°è®¾ç½®", -"prefsnologin" => "è¿æªç»å½", -"prefsnologintext" => "æ¨å¿ é¡»å [[Special:Userlogin|ç»å½]]æè½è®¾ç½®ä¸ªäººåæ°ã", -"prefslogintext" => "ä½ å·²ç»ä»¥\"$1\"ç身份ç»å½ã -ä½ çå é¨IDæ¯$2ã", -"prefsreset" => "åæ°éæ°è®¾ç½®ã", -"qbsettings" => "å¿«é导èªæ¡è®¾ç½®", -"changepassword" => "æ´æ¹å¯ç ", -"skin" => "Skin", -"math" => "æ°å¦æ¾ç¤º", -"math_failure" => "æ æ³è§£æ", -"math_unknown_error" => "æªç¥é误", -"math_unknown_function" => "æªç¥å½æ°", -"math_lexing_error" => "å¥æ³é误", -"math_syntax_error" => "è¯æ³é误", -"saveprefs" => "ä¿ååæ°è®¾ç½®", -"resetprefs" => "é设åæ°", -"oldpassword" => "æ§å¯ç ", -"newpassword" => "æ°å¯ç ", -"retypenew" => "éå¤æ°å¯ç ", -"textboxsize" => "æåæ¡å°ºå¯¸", -"rows" => "è¡", -"columns" => "å", -"searchresultshead" => "æç´¢ç»æ设å®", -"resultsperpage" => "æ¯é¡µæ¾ç¤ºé¾æ¥æ°", -"contextlines" => "æ¯é¾æ¥è¡æ°", -"contextchars" => "æ¯è¡åæ°", -"stubthreshold" => "stubæ¾ç¤ºåºæ¬éå¶", -"recentchangescount" => "æè¿æ´æ¹é¡µè¡æ°", -"savedprefs" => "æ¨ç个人åæ°è®¾ç½®å·²ç»ä¿åã", -"timezonetext" => "è¾å ¥å½å°æ¶é´ä¸æå¡å¨æ¶é´(UTC)çæ¶å·®ã", -"localtime" => "å½å°æ¶é´", -"timezoneoffset" => "å·®", -"emailflag" => "ç¦æ¢å ¶ä»ç¨æ·åe-mailç»æ", - -# Recent changes -# -"changes" => "æ´æ¹", -"recentchanges" => "æè¿æ´æ¹", -"recentchangestext" => "æ¬é¡µè·è¸ªWikipediaå ææ°çæ´æ¹ã -[[Wikipedia:欢è¿ï¼æ°æ¥è |欢è¿ï¼æ°æ¥è ]]ï¼ -请åè§è¿äºé¡µé¢ï¼[[wikipedia:常è§é®é¢è§£ç|Wikipedia常è§é®é¢è§£ç]]ã -[[Wikipedia:å®åä¸æ导|Wikipediaå®å]] -ï¼ç¹å«æ¯[[wikipedia:å½å常è§|å½å常è§]]ã -[[wikipedia:ä¸æ§çè§ç¹|ä¸ç«è§ç¹]]ï¼ -å[[wikipedia:æ常è§å¤±ç¤¼è¡ä¸º|æ常è§å¤±ç¤¼è¡ä¸º]]ã - -å¦ææ¨å¸æ Wikipedia æåï¼é£ä¹è¯·æ¨ä¸è¦å¢å åå ¶å®[[wikipedia:çæä¿¡æ¯|çæ]] -éå¶çææï¼è¿ä¸ç¹å°é常éè¦ãç¸å ³çæ³å¾è´£ä»»ä¼ä¼¤å®³æ¬é¡¹å·¥ç¨ï¼æ以请ä¸è¦è¿æ ·åã -æ¤å¤è¯·åè§ -[http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges æè¿ç meta 讨论]ã", - -"rcloaderr" => "è½½å ¥æè¿æ´æ¹", -"rcnote" => "ä¸é¢æ¯æè¿$2天å ææ°ç$1次æ¹å¨ã", -"rcnotefrom" => "ä¸é¢æ¯èª$2ï¼æå¤æ¾ç¤º$1ï¼ã", -"rclistfrom" => "æ¾ç¤ºèª$1以æ¥çæ°æ´æ¹", -"rclinks" => "æ¾ç¤ºæè¿ $2 天å ææ°ç $1 次æ¹å¨ãä»ç³»ç»è½¯ä»¶å级以æ¥ï¼å
¨ç«ç¹å
±æ页é¢æµè§ $3 次ï¼
-页é¢ç¼è¾ $4 次ï¼æ¯é¡µå¹³åç¼è¾ $5 次ï¼
-å次ç¼è¾å页é¢çæ¯ä¸ªçæ¬å¹³åæµè§ $6 次ã",
-
-# Maintenance Page
-#
-"maintenance" => "ç»´æ¤é¡µ",
-"maintnancepagetext" => "è¿é¡µé¢æä¾äºå 个帮å©Wikipediaæ¥å¸¸ç»´æ¤çå·¥å
·ã
-ä½å
¶ä¸å 个ä¼å¯¹æ们çæ°æ®åºé æååï¼
-æ以请æ¨ä¸è¦å¨æ¯ä¿®ç好å 个项ç®åå°±æéæ°è½½å
¥ ;-)",
-"maintenancebacklink" => "è¿åç»´æ¤é¡µ",
-"disambiguations" => "æ¶å«ç³é¡µ",
-"disambiguationspage" => "Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages",
-"disambiguationstext" => "以ä¸çæ¡ç®é½æå°æ¶å«ç³é¡µçé¾æ¥ï¼ä½å®ä»¬åºè¯¥æ¯é¾å°éå½çé¢ç®ã
ä¸ä¸ªé¡µé¢ä¼è¢«è§ä¸ºæ¶å«ç³é¡µå¦æå®æ¯é¾èª$1.
ç±å
¶å®ä»åå空é´æ¥çé¾æ¥ä¸ä¼å¨è¿å¿è¢«ååºæ¥ã",
-"doubleredirects" => "åééå®å",
-"doubleredirectstext" => "请注æï¼ è¿å表å¯è½å
æ¬ä¸æ£ç¡®çååºã
-è¿é常表示å¨é£é¡µé¢ç¬¬ä¸ä¸ª#REDIRECTä¹ä¸è¿ææåã
\n
-æ¯ä¸è¡é½å
å«å°ç¬¬ä¸è·ç¬¬äºä¸ªéå®å页çé¾æ¥ï¼ä»¥å第äºä¸ªéå®å页ç第ä¸è¡æåï¼
-é常æ¾ç¤ºçé½ä¼æ¯\âçæ£\â çç®æ 页é¢ï¼ä¹å°±æ¯ç¬¬ä¸ä¸ªéå®å页åºè¯¥æåçæ¡ç®ã",
-"brokenredirects" => "æåçéå®å页",
-"brokenredirectstext" => "以ä¸çéå®å页æåçæ¯ä¸åå¨çæ¡ç®ã",
-"selflinks" => "æèªæé¾æ¥ç页é¢",
-"selflinkstext" => "以ä¸ç页é¢é½é误å°å
å«äºè¿å°èªå·±çé¾æ¥ã",
-"mispeelings" => "æ¼åé误ç页é¢",
-"mispeelingstext" => "以ä¸é¡µé¢å
å«äºä¸äºå¸¸è§çæ¼åé误ï¼è§$1ï¼ãæ£ç¡®çæ¼æ³å·²ç»ç»åºã",
-"mispeelingspage" => "常è§æ¼åé误å表",
-"missinglanguagelinks" => "æ è¯è¨é¾æ¥",
-"missinglanguagelinksbutton" => "寻æ¾æ²¡æ该è¯è¨ç页é¢",
-"missinglanguagelinkstext" => "è¿äºæ¡ç®æ²¡æé¾æ¥å°$1ã
-éå®å页ä¸å¯é¡µå¹¶æ²¡æå
æ¬å¨å
ã",
-
-
-# Miscellaneous special pages
-#
-"orphans" => "å¤ç«æ¡ç®",
-"lonelypages" => "å¤ç«é¡µé¢",
-"unusedimages" => "æªä½¿ç¨å¾å",
-"popularpages" => "çç¹æ¡ç®",
-"nviews" => "$1次æµè§",
-"wantedpages" => "å¾
æ°é¡µé¢",
-"nlinks" => "$1个é¾æ¥",
-"allpages" => "ææ页é¢",
-"randompage" => "éæºé¡µé¢",
-"shortpages" => "çæ¡ç®",
-"longpages" => "é¿æ¡ç®",
-"listusers" => "ç¨æ·å表",
-"specialpages" => "ç¹æ®é¡µé¢",
-"spheading" => "ç¹æ®é¡µé¢",
-"sysopspheading" => "管çåç¹æ®é¡µé¢",
-"developerspheading" => "åå±è
ç¹æ®é¡µé¢",
-"protectpage" => "ä¿æ¤é¡µé¢",
-"recentchangeslinked" => "é¾åºæ´æ¹",
-"rclsub" => "ï¼ä» \"$1\"é¾åºç页é¢ï¼",
-"debug" => "é¤é",
-"newpages" => "æ°é¡µé¢",
-"intl" => "è·¨è¯è¨é¾æ¥",
-"movethispage" => "移å¨æ¬é¡µ",
-"unusedimagestext" => "
请注æå ¶ä»ç½ç«ï¼ä¾å¦å ¶ä»è¯è¨çæ¬çWikipediaï¼ -æå¯è½ç´æ¥é¾æ¥æ¬å¾åï¼æ以è¿éååºçå¾åæå¯è½ä¾ç¶è¢«ä½¿ç¨ã", -"booksources" => "æå¤ä¹¦æº", -"booksourcetext" => "以ä¸æ¯é¾æ¥å°éå®ä¹¦ç±çç½ç«åè¡¨ï¼ -å æ¤æå¯è½æ¥ææ¨æ寻æ¾çå¾ä¹¦çè¿ä¸æ¥èµæã -Wikipediaä¸è¿äºå ¬å¸å¹¶æ²¡æä»»ä½åä¸å ³ç³»ï¼å æ¤æ¬è¡¨ä¸åºè¯¥ -被çä½æ¯ä¸ç§è书ã", -"alphaindexline" => "$1 å° $2", - -# Email this user -# -"mailnologin" => "æ çµé®å°å", -"mailnologintext" => "æ¨å¿ é¡»å [[Special:Userlogin|ç»å½]] -并å¨[[Special:Preferences|åæ°è®¾ç½®]] -ä¸æä¸ä¸ªææçe-mailå°åæå¯ä»¥çµé®å ¶ä»ç¨æ·ã", -"emailuser" => "E-mail该ç¨æ·", -"emailpage" => "E-mailç¨æ·", -"emailpagetext" => "å¦æ该ç¨æ·å·²ç»å¨ä»æ她çåæ°è®¾ç½®é¡µä¸è¾å ¥äºææçe-mailå°åï¼ä»¥ä¸çè¡¨æ ¼å°å¯ä¸ä¸ªä¿¡æ¯ç»è¯¥ç¨æ·ãæ¨å¨æ¨åæ°è®¾ç½®ä¸æè¾å ¥çe-mailå°åå°åºç°å¨é®ä»¶âå件人âä¸æ ä¸ï¼è¿æ ·è¯¥ç¨æ·å°±å¯ä»¥åå¤æ¨ã", -"noemailtitle" => "æ e-mailå°å", -"noemailtext" => "该ç¨æ·è¿æ²¡ææå®ä¸ä¸ªææçe-mailå°åï¼ -æè éæ©ä¸æ¥åæ¥èªå ¶ä»ç¨æ·çe-mailã", - -"emailfrom" => "å件人", -"emailto" => "æ¶ä»¶äºº", -"emailsubject" => "主é¢", -"emailmessage" => "ä¿¡æ¯", -"emailsend" => "åé", -"emailsent" => "E-mailå·²åé", -"emailsenttext" => "æ¨çe-mailå·²ç»ååºã", - -# Watchlist -# -"watchlist" => "çè§å表", -"watchlistsub" => "(ç¨æ·\"$1\")", -"nowatchlist" => "æ¨ççè§å表为空ã", -"watchnologin" => "æªç»å½", -"watchnologintext" => "æ¨å¿ é¡»å [[Special:Userlogin|ç»å½]] -æè½æ´æ¹æ¨ççè§å表", -"addedwatch" => "å å ¥å°çè§å表", -"addedwatchtext" => "æ¬é¡µï¼â$1âï¼å·²ç»è¢«å å ¥å°æ¨ççè§å表ä¸ã -æªæ¥æå ³å®æå®ç对è¯é¡µçä»»ä½ä¿®æ¹å°ä¼å¨æ¬é¡µä¸ååºï¼ -èä¸è¿ä¼å¨æè¿æ´æ¹åè¡¨ä¸ -以ç²ä½å½¢å¼ååºã
- -å¦ææ¨ä¹åæ³å°è¯¥é¡µé¢ä»çè§å表ä¸å é¤ï¼ç¹å»å¯¼èªæ¡ä¸çâåæ¢çè§âé¾æ¥ã", -"removedwatch" => "åæ¢çè§", -"removedwatchtext" => "页é¢â$1âå·²ç»ä»æ¨ççè§é¡µé¢ä¸ç§»é¤ã", -"watchthispage" => "çè§æ¬é¡µ", -"unwatchthispage" => "åæ¢çè§", -"notanarticle" => "ä¸æ¯æ¡ç®", - "watchnochange" => "å¨æ¾ç¤ºçæ¶é´æ®µå æ¨æçè§ç页é¢æ²¡ææ´æ¹ã", - "watchdetails" => "($1个页é¢ï¼ä¸å«å¯¹è¯é¡µï¼è¢«çè§ï¼ - æ»å ±$2个页é¢è¢«ç¼è¾ï¼ - $3... - æ¾ç¤ºå¹¶ç¼è¾å®æ´å表.)", - "watchmethod-recent" => "æ£æ¥è¢«çè§é¡µé¢çæè¿ç¼è¾", - "watchmethod-list" => "checking watched pages for recent edits", - "removechecked" => "å°è¢«é页é¢ä»çè§å表ä¸ç§»é¤", - "watchlistcontains" => "æ¨ççè§å表å å«$1个页é¢ã", - "watcheditlist" => "è¿éæ¯æ¨æçè§ç页é¢çå表ãè¦ç§»é¤æä¸é¡µé¢ï¼åªè¦éæ©è¯¥é¡µé¢ç¶åç¹å»â移é¤é¡µé¢âæé®ã", - "removingchecked" => "移é¤é¡µé¢...", - "couldntremove" => "æ æ³ç§»é¤'$1'...", - "iteminvalidname" => "页é¢'$1'é误ï¼æ æå½å...", - "wlnote" => "以ä¸æ¯æè¿$2å°æ¶å çæå$1次修æ¹ã", - -# Delete/protect/revert -# -"deletepage" => "å é¤é¡µé¢", -"confirm" => "确认", -"confirmdelete" => "确认å é¤", -"deletesub" => "ï¼æ£å¨å é¤â$1âï¼", -"confirmdeletetext" => "æ¨å³å°ä»æ°æ®åºä¸æ°¸è¿å é¤ä¸ä¸ªé¡µé¢æå¾å以åå ¶åå²ã -请确å®æ¨è¦è¿è¡æ¤é¡¹æä½ï¼å¹¶ä¸äºè§£å ¶åæï¼åæ¶æ¨çè¡ä¸ºç¬¦å[[Wikipedia:å®åä¸æ导]]ã -", -"actioncomplete" => "æä½å®æ", -"deletedtext" => "â$1âå·²ç»è¢«å é¤ã -æè¿å é¤ç纪å½è¯·åè§$2ã", -"deletedarticle" => "å·²å é¤â$1â", - -"dellogpage" => "å é¤çºªå½", -"dellogpagetext" => "以ä¸æ¯æè¿å é¤ç纪å½å表ã -ææçæ¶é´é½æ¯ä½¿ç¨æå¡å¨æ¶é´(UTC)ã -