X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2FLanguageRo.php;h=dbc8def88e6b589c6db0bd05a8ffb73e6d5f7620;hb=99b07f1d35de2f3f62fa85d310ff78424c5e31ed;hp=d9548c470045a9af549e9272e32ebc99e576fa07;hpb=f82e58319b7e1e17bafaa0a98b01faa34244c742;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/LanguageRo.php b/languages/LanguageRo.php
index d9548c4700..dbc8def88e 100644
--- a/languages/LanguageRo.php
+++ b/languages/LanguageRo.php
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+ "-"
@@ -22,23 +22,27 @@ include_once("LanguageUtf8.php");
7 => "Discuţie_Imagine",
8 => "MediaWiki",
9 => "MediaWiki_talk",
-);
+ 10 => "Template",
+ 11 => "Template_talk"
+
+) + $wgNamespaceNamesEn;
/* private */ $wgQuickbarSettingsRo = array(
"FÄrÄ", "FixÄ, în stânga", "FixÄ, în dreapta", "LiberÄ"
);
/* private */ $wgSkinNamesRo = array(
- "NormalÄ", "Nostalgie", "Cologne Blue"
+ 'standard' => "NormalÄ",
+ 'nostalgia' => "Nostalgie",
+ 'cologneblue' => "Cologne Blue",
+ 'smarty' => "Paddington",
+ 'montparnasse' => "Montparnasse",
+ 'davinci' => "DaVinci",
+ 'mono' => "Mono",
+ 'monobook' => "MonoBook",
+ "myskin" => "MySkin"
);
-/* private */ $wgMathNamesRo = array(
- "Ãntotdeauna PNG",
- "HTML dacÄ e foarte simplu sau PNG altfel",
- "HTML dacÄ e posibil sau PNG altfel",
- "LasÄ-l TeX (pentru browsere text)",
- "Recomandat pentru browsere moderne"
-);
/* private */ $wgDateFormatsRo = array(
"Nici o preferinÅ£Ä",
@@ -47,27 +51,6 @@ include_once("LanguageUtf8.php");
"2001 Ianuarie 15"
);
-/* private */ $wgUserTogglesRo = array(
- "hover" => "AratÄ info deasupra legÄturilor",
- "underline" => "SubliniazÄ legÄturile",
- "highlightbroken" => "FormateazÄ legÄturile inexistente în felul acesta (alternativa este aÅa?).",
- "justify" => "AliniazÄ paragrafele",
- "hideminor" => "Ascunde schimbÄrile minore în pagina de schimbÄri recente",
- "usenewrc" => "ÃmbunÄtÄÅ£eÅte structura paginii de schimbÄri minore
(nu merge în toate browserele)",
- "numberheadings" => "Auto-numeroteazÄ titlurile",
- "editondblclick" => "EditeazÄ paginile cu dublu clic (JavaScript)",
- "editsection" => "Permite editarea secÅ£iunilor folosind legÄturi [editeazÄ] pe paginÄ",
- "editsectiononrightclick"=>"Permite editarea secÅ£iunilor la apÄsarea
butonului din dreapta al mouse-ului pe titlu
(necesitÄ JavaScript)",
- "showtoc" => "AratÄ cuprinsul paginilor
(pentru pagini cu cel puţin trei titluri)",
- "rememberpassword" => "PÄstreazÄ parola între sesiuni",
- "editwidth" => "LÄÅ£ime maximÄ pentru caseta de editare",
- "watchdefault" => "UrmÄreÅte articolele pe care le creezi sau le editezi",
- "minordefault" => "MarcheazÄ implicit toate editÄrile ca minore",
- "previewontop" => "AratÄ pagina dupÄ caseta de editare, nu înainte",
- "nocache" => "Nu folosi cache (conexiunea merge mai greu,
dar sunt afiÅate toate modificÄrile paginilor)"
-
-);
-
/* private */ $wgBookstoreListRo = array(
"AddALL" => "http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN",
"PriceSCAN" => "http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1",
@@ -75,20 +58,35 @@ include_once("LanguageUtf8.php");
"Amazon.com" => "http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1"
);
-/* private */ $wgWeekdayNamesRo = array(
- "DuminicÄ", "Luni", "MarÅ£i", "Miercuri", "Joi",
- "Vineri", "SâmbÄtÄ"
-);
-/* private */ $wgMonthNamesRo = array(
- "Ianuarie", "Februarie", "Martie", "Aprilie", "Mai", "Iunie",
- "Iulie", "August", "Septembrie", "Octombrie", "Noiembrie",
- "Decembrie"
-);
-/* private */ $wgMonthAbbreviationsRo = array(
- "Ian", "Feb", "Mar", "Apr", "Mai", "Iun", "Iul", "Aug",
- "Sep", "Oct", "Noi", "Dec"
+/* private */ $wgMagicWordsRo = array(
+# ID CASE SYNONYMS
+ MAG_REDIRECT => array( 0, "#redirect" ),
+ MAG_NOTOC => array( 0, "__NOTOC__", "__FARACUPRINS__" ),
+ MAG_NOEDITSECTION => array( 0, "__NOEDITSECTION__", "__FARAEDITSECTIUNE__" ),
+ MAG_START => array( 0, "__START__" ),
+ MAG_CURRENTMONTH => array( 1, "CURRENTMONTH", "{{NUMARLUNACURENTA}}" ),
+ MAG_CURRENTMONTHNAME => array( 1, "CURRENTMONTHNAME", "{{NUMELUNACURENTA}}" ),
+ MAG_CURRENTDAY => array( 1, "CURRENTDAY", "{{NUMARZIUACURENTA}}" ),
+ MAG_CURRENTDAYNAME => array( 1, "CURRENTDAYNAME", "{{NUMEZIUACURENTA}}" ),
+ MAG_CURRENTYEAR => array( 1, "CURRENTYEAR", "{{ANULCURENT}}" ),
+ MAG_CURRENTTIME => array( 1, "CURRENTTIME", "{{ORACURENTA}}" ),
+ MAG_NUMBEROFARTICLES => array( 1, "NUMBEROFARTICLES", "{{NUMARDEARTICOLE}}" ),
+ MAG_CURRENTMONTHNAMEGEN => array( 1, "CURRENTMONTHNAMEGEN", "{{NUMELUNACURENTAGEN}}" ),
+ MAG_MSG => array( 0, "MSG:", "MSJ:" ),
+ MAG_SUBST => array( 0, "SUBST:" ),
+ MAG_MSGNW => array( 0, "MSGNW:", "MSJNOU:" ),
+ MAG_END => array( 0, "__END__", "__FINAL__" ),
+ MAG_IMG_THUMBNAIL => array( 1, "thumbnail", "thumb" ),
+ MAG_IMG_RIGHT => array( 1, "right" ),
+ MAG_IMG_LEFT => array( 1, "left" ),
+ MAG_IMG_NONE => array( 1, "none" ),
+ MAG_IMG_WIDTH => array( 1, "$1px" ),
+ MAG_IMG_CENTER => array( 1, "center", "centre" ),
+ MAG_INT => array( 0, "INT:" )
+
+
);
# All special pages have to be listed here: a description of ""
@@ -115,6 +113,7 @@ include_once("LanguageUtf8.php");
"Longpages" => "Articole lungi",
"Newpages" => "Articole noi",
"Ancientpages" => "Cele mai vechi articole",
+ "Deadendpages" => "Pagini fÄrÄ legÄturi",
# "Intl" => "LegÄturi între limbi",
"Allpages" => "Toate paginile dupÄ titlu",
@@ -129,6 +128,7 @@ include_once("LanguageUtf8.php");
"Booksources" => "Surse externe de cÄrÅ£i",
"Categories" => "Categorii de pagini",
"Export" => "XML export",
+ "Version" => "Version",
);
/* private */ $wgSysopSpecialPagesRo = array(
@@ -140,11 +140,66 @@ include_once("LanguageUtf8.php");
/* private */ $wgDeveloperSpecialPagesRo = array(
"Lockdb" => "BlocheazÄ baza de date la scriere",
"Unlockdb" => "DeblocheazÄ baza de date",
- "Debug" => "Informaţie pentru debugging"
);
/* private */ $wgAllMessagesRo = array(
+# User Toggles
+
+"tog-hover" => "AratÄ info deasupra legÄturilor",
+"tog-underline" => "SubliniazÄ legÄturile",
+"tog-highlightbroken" => "FormateazÄ legÄturile inexistente în felul acesta (alternativa este aÅa?).",
+"tog-justify" => "AliniazÄ paragrafele",
+"tog-hideminor" => "Ascunde schimbÄrile minore în pagina de schimbÄri recente",
+"tog-usenewrc" => "ÃmbunÄtÄÅ£eÅte structura paginii de schimbÄri minore
(nu merge în toate browserele)",
+"tog-numberheadings" => "Auto-numeroteazÄ titlurile",
+"tog-showtoolbar" => "Show edit toolbar",
+"tog-editondblclick" => "EditeazÄ paginile cu dublu clic (JavaScript)",
+"tog-editsection" => "Permite editarea secÅ£iunilor folosind legÄturi [editeazÄ] pe paginÄ",
+"tog-editsectiononrightclick"=>"Permite editarea secÅ£iunilor la apÄsarea
butonului din dreapta al mouse-ului pe titlu
(necesitÄ JavaScript)",
+"tog-showtoc" => "AratÄ cuprinsul paginilor
(pentru pagini cu cel puţin trei titluri)",
+"tog-rememberpassword" => "PÄstreazÄ parola între sesiuni",
+"tog-editwidth" => "LÄÅ£ime maximÄ pentru caseta de editare",
+"tog-watchdefault" => "UrmÄreÅte articolele pe care le creezi sau le editezi",
+"tog-minordefault" => "MarcheazÄ implicit toate editÄrile ca minore",
+"tog-previewontop" => "AratÄ pagina dupÄ caseta de editare, nu înainte",
+"tog-nocache" => "Nu folosi cache (conexiunea merge mai greu,
dar sunt afiÅate toate modificÄrile paginilor)",
+
+# Dates
+#
+
+'sunday' => "DuminicÄ",
+'monday' => 'Luni',
+'tuesday' => 'Marţi',
+'wednesday' => 'Miercuri',
+'thursday' => 'Joi',
+'friday' => 'Vineri',
+'saturday' => "SâmbÄtÄ",
+'january' => 'ianuarie',
+'february' => 'februarie',
+'march' => 'martie',
+'april' => 'aprilie',
+'may_long' => 'mai',
+'june' => 'iunie',
+'july' => 'iulie',
+'august' => 'august',
+'september' => 'septembrie',
+'october' => 'octombrie',
+'november' => 'noiembrie',
+'december' => 'decembrie',
+'jan' => 'Ian',
+'feb' => 'Feb',
+'mar' => 'Mar',
+'apr' => 'Apr',
+'may' => 'Mai',
+'jun' => 'Iun',
+'jul' => 'Iul',
+'aug' => 'Aug',
+'sep' => 'Sep',
+'oct' => 'Oct',
+'nov' => 'Noi',
+'dec' => 'Dec',
+
# Bits of text used by many pages:
#
"categories" => "Categorii de pagini",
@@ -162,6 +217,8 @@ include_once("LanguageUtf8.php");
"wikititlesuffix" => "Wikipedia",
"bugreports" => "Raportare probleme",
"bugreportspage" => "Wikipedia:Rapoarte_probleme",
+"sitesupport" => "Donaţii",
+"sitesupportpage" => "", # If not set, won't appear. Can be wiki page or URL
"faq" => "ÃntrebÄri frecvente",
"faqpage" => "Wikipedia:ÃntrebÄri_frecvente",
"edithelp" => "Ajutor pentru editare",
@@ -173,6 +230,8 @@ include_once("LanguageUtf8.php");
"qbpageoptions" => "Opţiuni ale paginii",
"qbpageinfo" => "Informaţii ale paginii",
"qbmyoptions" => "Opţiunile mele",
+"qbspecialpages" => "Pagini speciale",
+"moredotdotdot" => "Altele...",
"mypage" => "Pagina mea",
"mytalk" => "Discuţiile mele",
"currentevents" => "Evenimente curente",
@@ -185,13 +244,13 @@ include_once("LanguageUtf8.php");
"go" => "Du-te",
"history" => "Versiuni mai vechi",
"printableversion" => "Versiune tipÄrire",
-"editthispage" => "EditeazÄ aceastÄ paginÄ",
+"editthispage" => "EditeazÄ pagina",
"deletethispage" => "Återge pagina",
"protectthispage" => "ProtejeazÄ pagina",
"unprotectthispage" => "DeprotejeazÄ pagina",
"newpage" => "PaginÄ nouÄ",
"talkpage" => "DiscutÄ pagina",
-"postcomment" => "AgaugÄ comentariu",
+"postcomment" => "AdaugÄ comentariu",
"articlepage" => "Vezi articolul",
"subjectpage" => "Vezi subiectul", # For compatibility
"userpage" => "Vezi pagina utilizatorului",
@@ -224,6 +283,8 @@ Vezi $1.",
"toc" => "Cuprins",
"showtoc" => "aratÄ",
"hidetoc" => "ascunde",
+"thisisdeleted" => "Vezi sau recupereazÄ $1?",
+"restorelink" => "$1 editÄri Återse",
# Main script and global functions
#
@@ -270,6 +331,16 @@ Administratorul care a blocat-o a oferit aceastÄ explicaÅ£ie:
"badtitletext" => "Titlul cÄutat a fost invalid, gol sau o legÄturÄ invalidÄ inter-lingualÄ sau inter-wiki.",
"perfdisabled" => "Ne pare rÄu! AceastÄ funcÅ£ionalitate a fost dezactivatÄ temporar în timpul orelor de vârf din motive de performanÅ£Ä. VÄ rugÄm sÄ reveniÅ£i la altÄ orÄ Åi încercaÅ£i din nou.", // Didn't provide any off-peak hours because they may differ on the Romanian Wikipedia.
"perfdisabledsub" => "IatÄ o copie salvatÄ de la $1:",
+"wrong_wfQuery_params" => "NumÄr incorect de parametri pentru wfQuery()
+Funcţia: $1
+Query: $2
+",
+"viewsource" => "Vezi sursa",
+"protectedtext" => "AceastÄ paginÄ a fost protejatÄ la editare;
+existÄ mai multe motive posibile pentru aceasta, vezi
+[[$wgMetaNamespace:PaginÄ protejatÄ]].
+
+PuteÅ£i vedea Åi copia sursa acestei pagini:",
# Login and logout pages
#
@@ -286,11 +357,11 @@ Nu uitaÅ£i sÄ vÄ personalizaÅ£i preferinÅ£ele în Wikipedia.",
"remembermypassword" => "Reţine-mi parola între sesiuni.",
"loginproblem" => "A fost o problemÄ cu autentificarea Dvs.
ÃncercaÅ£i din nou!",
"alreadyloggedin" => "Sunteţi deja autentificat ca $1!
\n",
-"areyounew" => "DacÄ sunteÅ£i nou în Wikipedia Åi doriÅ£i un cont de utilizator, introduceÅ£i un nume de utilizator, apoi scrieÅ£i-vÄ parola în cÄsuÅ£a urmÄtoare, Åi repetaÅ£i-o în a treia pentru confirmare.
-Adresa de mail este opÅ£ionalÄ; dacÄ vÄ pierdeÅ£i parola o puteÅ£i cere la adresa de mail pe care o introduceÅ£i.
\n",
+
"notloggedin" => "Nu sunteţi autentificat",
"login" => "Autentificare",
+"loginprompt" => "Trebuie sÄ aveÅ£i cookies activate în browser pentru a vÄ putea autentifica pe $wgSitename.",
"userlogin" => "Autentificare",
"logout" => "Ãnchide sesiunea",
"userlogout" => "Ãnchide sesiunea",
@@ -302,6 +373,9 @@ Adresa de mail este opÅ£ionalÄ; dacÄ vÄ pierdeÅ£i parola o puteÅ£i cere la ad
"yournick" => "Versiune scurtÄ a numelui, pentru semnÄturi",
"emailforlost" => "DacÄ vÄ pierdeÅ£i parola, puteÅ£i cere sÄ vi se trimitÄ una nouÄ la adresa de mail.",
"loginerror" => "Eroare de autentificare",
+"nocookiesnew" => "Contul a fost creat, dar Dvs. nu sunteÅ£i autentificat(Ä). $wgSitename foloseÅte cookies pentru a reÅ£ine utilizatorii autentificaÅ£i. Browser-ul Dvs. are cookies neactivate (disabled). VÄ rugÄm sÄ le activaÅ£i Åi sÄ vÄ reautentificaÅ£i folosind noul nume de utilizator Åi noua parolÄ.",
+"nocookiestext" => "Wiki foloseÅte cookie-uri pentru a autentifica utilizatorii. Browser-ul Dvs. are cookies dezactivate. VÄ rugÄm sÄ le activaÅ£i în browser Åi sÄ Ã®ncercaÅ£i din nou.",
+"nocookieslogin" => "$wgSitename foloseÅte cookies pentru a autentifica utilizatorii. Browser-ul Dvs. are cookies dezactivate. VÄ rugÄm sÄ le activaÅ£i Åi sÄ incercaÅ£i din nou.",
"noname" => "Numele de utilizator pe care l-aţi specificat este invalid.",
"loginsuccesstitle" => "Autentificare reuÅitÄ",
"loginsuccess" => "Aţi fost autentificat în Wikipedia ca \"$1\".",
@@ -364,7 +438,7 @@ Va trebui sÄ editaÅ£i manual caseta de sus pentru a reflecta modificÄrile pe c
"storedversion" => "Versiunea curentÄ",
"editingold" => "ATENÅ¢IE! EditaÅ£i o variantÄ mai veche a acestei pagini! Orice modificÄri care s-au fÄcut de la aceastÄ versiune Åi pânÄ la cea curentÄ se vor pierde!\n",
"yourdiff" => "Diferenţe",
-"copyrightwarning" => "ReÅ£ineÅ£i cÄ toate contribuÅ£iile la Wikipedia sunt considerate ca respectând licenÅ£a GNU Free Documentation License
+"copyrightwarning" => "Ajutor pentru editare, caractere speciale: Ä Ã¢ î Šţ Ä Ã Ã Å Å¢
ReÅ£ineÅ£i cÄ toate contribuÅ£iile la Wikipedia sunt considerate ca respectând licenÅ£a GNU Free Documentation License
(vezi $1 pentru detalii).
DacÄ nu doriÅ£i ca ceea ce scrieÅ£i sÄ fie editat fÄrÄ milÄ Åi redistribuit în voie, atunci nu trimiteÅ£i materialele respective aici.
De asemenea, trimiţând aceste materiale aici vÄ angajaÅ£i cÄ le-aÅ£i scris Dvs. sau cÄ sunt copiate dintr-o sursÄ care permite includerea materialelor sub aceastÄ licenÅ£Ä.
@@ -430,6 +504,29 @@ VÄ rugÄm sÄ Ã®ncercaÅ£i o altÄ cÄutare.",
CautÄ Ã®n secÅ£iunile:
$1
$2 RedirecÅ£ionÄri CÄutÄri dupÄ $3 $9",
+
+"searchdisabled" => "
Ne pare rÄu! CÄutarea dupÄ text a fost dezactivatÄ temporar, din motive de performanÅ£Ä. Ãntre timp puteÅ£i folosi cÄutarea prin Google mai jos, însÄ aceasta poate sÄ dea rezultate învechite.
+ +", +"googlesearch" => " + +", + "blanknamespace" => "(PrincipalÄ)", @@ -492,6 +589,7 @@ Este foarte important sÄ nu adÄugaÅ£i în Wikipedia materiale protejate de [[d "rcnotefrom" => "Dedesubt sunt modificÄrile de la $2 (maxim $1 de modificÄri sunt afiÅate - schimbaÅ£i numÄrul maxim de linii alegând altÄ valoare mai jos).", "rclistfrom" => "AratÄ modificÄrile începând de la $1", # "rclinks" => "AratÄ ultimele $1 modificÄri din ultimele $2 ore / ultimele $3 zile", +"showhideminor" => "$1 editÄri minore", "rclinks" => "AratÄ ultimele $1 modificÄri din ultimele $2 zile.", "rchide" => "în in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits.", @@ -552,6 +650,8 @@ Toate datele/orele sunt afiÅate ca timp universal (UTC). ", "filename" => "Nume fiÅier", "filedesc" => "Sumar", +"filestatus" => "Statutul drepturilor de autor", +"filesource" => "Sursa", "affirmation" => "Afirm cÄ persoana care deÅ£ine drepturile de autor asupra acestui fiÅier este de acord cu termenii licenÅ£ei $1.", "copyrightpage" => "Wikipedia:Drepturi_de_autor", "copyrightpagename" => "Drepturi de autor în Wikipedia", @@ -564,10 +664,11 @@ Toate datele/orele sunt afiÅate ca timp universal (UTC). "largefile" => "Este recomandat ca imaginile sÄ nu depÄÅeascÄ 100 KB ca mÄrime.", "successfulupload" => "FiÅierul a fost trimis", "fileuploaded" => "FiÅierul \"$1\" a fost trimis. -VÄ rugÄm sÄ vizitaÅ£i aceastÄ legÄturÄ: ($2) pentru a descrie fiÅierul Åi pentru a completa informaÅ£ii despre acesta, ca de exemplu de unde provine, când a fost creat Åi de cÄtre cine Åi orice alte informaÅ£ii doriÅ£i sÄ adÄugaÅ£i.", +VÄ rugÄm sÄ vizitaÅ£i aceastÄ legÄturÄ: ($2) pentru a descrie fiÅierul Åi pentru a completa informaÅ£ii despre acesta, ca de exemplu de unde provine, când a fost creat Åi de cÄtre cine, cât Åi orice alte informaÅ£ii doriÅ£i sÄ adÄugaÅ£i.", "uploadwarning" => "Avertizare la trimiterea fiÅierului", -"savefile" => "SalveazÄ fiÅ£ierul", +"savefile" => "SalveazÄ fiÅierul", "uploadedimage" => "trimis \"$1\"", +"uploaddisabled" => "Ne pare rÄu, trimiterea de imagini este dezactivatÄ.", # Image list # @@ -603,7 +704,7 @@ Acest numÄr include paginile de \"discuÅ£ii\", paginile despre Wikipedia, pagin Ãn afarÄ de acestea, existÄ $2 pagini care sunt probabil articole (numÄrate automat, în funcÅ£ie strict de mÄrime).Ãn total au fost $3 vizite (accesÄri) Åi $4 editÄri de la ultima actualizare a programului (July 20, 2002). -Ãn medie rezultÄ $5 editÄri la fiecare vizionare sau $6 vizualizÄri la fiecare editare.", +Ãn medie rezultÄ cÄ fiecare paginÄ a fost editatÄ de $5ori Åi cÄ au fost $6 vizualizÄri la fiecare editare.", "userstatstext" => "ExistÄ un numÄr de $1 utilizatori înregistraÅ£i. Dintre aceÅtia $2 sunt administratori (vezi $3).", @@ -642,6 +743,7 @@ Dintre aceÅtia $2 sunt administratori (vezi $3).", "randompage" => "PaginÄ aleatoare", "shortpages" => "Pagini scurte", "longpages" => "Pagini lungi", +"deadendpages" => "Pagini fÄrÄ legÄturi", "listusers" => "Lista de utilizatori", "specialpages" => "Pagini speciale", "spheading" => "Pagini speciale", @@ -724,6 +826,7 @@ pagini urmÄrite Åi apÄsaÅ£i pe butonul corespunzÄtor din partea de jos a pag "couldntremove" => "Elementul '$1' nu a putut fi Åters...", "iteminvalidname" => "E o problemÄ cu elementul '$1', numele este invalid...", "wlnote" => "Dedesubt gÄsiÅ£i ultimele $1 schimbÄri din ultimele $2 ore.", +"wlshowlast" => "AratÄ ultimele $1 ore $2 zile $3", # Delete/protect/revert # @@ -764,7 +867,12 @@ Ultima editare a fost fÄcutÄ de cÄtre [[Utilizator:$3|$3]] ([[DiscuÅ£ie utili # only shown if there is an edit comment "editcomment" => "Comentariul de editare a fost: \"$1\".", "revertpage" => "Revenit la ultima editare de cÄtre $1", +"protectlogpage" => "Jurnal_protecÅ£ii", +"protectlogtext" => "Dedesubt gÄsiÅ£i lista de blocÄri/deblocÄri ale paginilor. +Vezi [[$wgMetaNamespace:PaginÄ protejatÄ]] pentru mai multe informaÅ£ii.", "historywarning" => "AtenÅ£ie! Pagina pe care o ÅtergeÅ£i are istorie: ", +"protectedarticle" => "protejat [[$1]]", +"unprotectedarticle" => "deprotejat [[$1]]", # Undelete "undelete" => "RecupereazÄ pagina ÅtearsÄ", @@ -830,6 +938,13 @@ drepturile de scriere pentru o adresÄ IP blocatÄ anterior..", "blocklink" => "blocheazÄ", "unblocklink" => "deblocheazÄ", "contribslink" => "contribuÅ£ii", +"autoblocker" => "Autoblocat fiindcÄ folosiÅ£i aceeaÅi [[adresÄ IP]] ca Åi \"$1\". Motivul este \"$2\".", +"blocklogpage" => "Jurnal_blocÄri", +"blocklogentry" => 'blocat "$1"', +"blocklogtext" => "Acesta este un jurnal al acÅ£iunilor de blocare Åi deblocare. +[[AdresÄ IP|Adresele IP]] blocate automat nu sunt afiÅate. +VedeÅ£i [[Special:Ipblocklist|Lista de adrese blocate]] pentru o listÄ explicitÄ a adreselor blocate în acest moment.", +"unblocklogentry" => 'deblocat "$1"', # Developer tools # @@ -917,7 +1032,25 @@ sÄ unificaÅ£i manual cele douÄ pagini de discuÅ£ii.", "movetalk" => "MutÄ Åi pagina de \"discuÅ£ii\" dacÄ se poate.", "talkpagemoved" => "Åi pagina de discuÅ£ii asociatÄ a fost mutatÄ.", "talkpagenotmoved" => "Pagina asociatÄ de discuÅ£ii nu a fost mutatÄ.", +"export" => "ExportÄ pagini", +"exporttext" => "PuteÅ£i exporta textul Åi istoria unei pagini anume sau ale unui grup +de pagini în XML. Acesta poate fi apoi importat în alt Wiki care ruleazÄ software MediaWiki, +pate fi transformat sau pÄstrat pur Åi simplu fiindcÄ doriÅ£i Dvs. sÄ-l pÄstraÅ£i.", +"exportcuronly" => "Include numai versiunea curentÄ, nu Åi toatÄ istoria", +# Namespace 8 related + +"allmessages" => "Toate_mesajele", +"allmessagestext" => "Aceasta este lista completÄ a mesajelor disponibile în domeniul \"MediaWiki:\"", + +# Math + + 'mw_math_png' => "Ãntotdeauna PNG", + 'mw_math_simple' => "HTML dacÄ e foarte simplu sau PNG altfel", + 'mw_math_html' => "HTML dacÄ e posibil sau PNG altfel", + 'mw_math_source' => "LasÄ-l TeX (pentru browsere text)", + 'mw_math_modern' => "Recomandat pentru browsere moderne", + 'mw_math_mathml' => 'MathML', ); class LanguageRo extends LanguageUtf8 { @@ -957,39 +1090,11 @@ class LanguageRo extends LanguageUtf8 { return $wgSkinNamesRo; } - function getMathNames() { - global $wgMathNamesRo; - return $wgMathNamesRo; - } - function getDateFormats() { global $wgDateFormatsRo; return $wgDateFormatsRo; } - function getUserToggles() { - global $wgUserTogglesRo; - return $wgUserTogglesRo; - } - - function getMonthName( $key ) - { - global $wgMonthNamesRo; - return $wgMonthNamesRo[$key-1]; - } - - function getMonthAbbreviation( $key ) - { - global $wgMonthAbbreviationsRo; - return $wgMonthAbbreviationsRo[$key-1]; - } - - function getWeekdayName( $key ) - { - global $wgWeekdayNamesRo; - return $wgWeekdayNamesRo[$key-1]; - } - function timeanddate( $ts, $adj = false ) { return $this->date( $ts, $adj ) . " " . $this->time( $ts, $adj ); @@ -1025,6 +1130,12 @@ class LanguageRo extends LanguageUtf8 { function fallback8bitEncoding() { return "iso8859-2"; } + + function getMagicWords() + { + global $wgMagicWordsRo; + return $wgMagicWordsRo; + } } -?> \ No newline at end of file +?>