X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=includes%2Finstaller%2Fi18n%2Fes.json;h=279e26a8e5390306c8c9452b44e181cdcefd1e9e;hb=38a2a5661e1c7a3ac3f2a5688a806ed4b67c757f;hp=4398492fbf828e640cc6d70d0ac976547a5d7835;hpb=ce079cf6ad79ca8d3360817f809b219d166f9153;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/includes/installer/i18n/es.json b/includes/installer/i18n/es.json
index 4398492fbf..279e26a8e5 100644
--- a/includes/installer/i18n/es.json
+++ b/includes/installer/i18n/es.json
@@ -32,7 +32,8 @@
"Indiralena",
"Peter Bowman",
"Dgstranz",
- "Irus"
+ "Irus",
+ "Tinss"
]
},
"config-desc": "El instalador de MediaWiki",
@@ -44,7 +45,7 @@
"config-localsettings-badkey": "La clave de actualización proporcionada es incorrecta.",
"config-upgrade-key-missing": "Se ha detectado una instalación existente de MediaWiki.\nPara actualizar la instalación, añade la siguiente lÃnea al final de tu LocalSettings.php
:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "El archivo LocalSettings.php
existente parece estar incompleto.\nLa variable $1 no está definida.\nCambia LocalSettings.php
para que esta variable quede establecida y haz clic en \"{{int:Config-continue}}\".",
- "config-localsettings-connection-error": "Se ha producido un error al conectar a la base de datos utilizando la configuración especificada en LocalSettings.php
. Corrige estos ajustes e inténtalo de nuevo.\n\n$1",
+ "config-localsettings-connection-error": "Se ha producido un error al conectar con la base de datos a través de la configuración especificada en LocalSettings.php
. Corrige estos ajustes e inténtalo de nuevo.\n\n$1",
"config-session-error": "Error al iniciar la sesión: $1",
"config-session-expired": "Tus datos de sesión parecen haber expirado.\nLas sesiones están configuradas por una duración de $1.\nPuedes incrementar esto configurando session.gc_maxlifetime
en php.ini.\nReiniciar el proceso de instalación.",
"config-no-session": "Se han perdido los datos de sesión.\nVerifica tu php.ini y comprueba que session.save_path
está establecido en un directorio apropiado.",
@@ -56,7 +57,7 @@
"config-continue": "Continuar â",
"config-page-language": "Idioma",
"config-page-welcome": "Te damos la bienvenida a MediaWiki.",
- "config-page-dbconnect": "Conectar a la base de datos",
+ "config-page-dbconnect": "Conectar con la base de datos",
"config-page-upgrade": "Actualizar instalación existente",
"config-page-dbsettings": "Configuración de la base de datos",
"config-page-name": "Nombre",
@@ -97,7 +98,7 @@
"config-diff3-bad": "GNU diff3 no se encuentra.",
"config-git": "Se encontró el software de control de versiones Git: $1
.",
"config-git-bad": "No se encontró el software de control de versiones Git.",
- "config-imagemagick": "ImageMagick encontrado: $1
.\nLa miniaturización de imágenes se habilitará si habilitas las cargas.",
+ "config-imagemagick": "ImageMagick encontrado: $1
.\nLa miniaturización de imágenes se habilitará si habilitas la subida de archivos.",
"config-gd": "Se ha encontrado una biblioteca de gráficos GD integrada.\nLa miniaturización de imágenes se habilitará si habilitas las subidas.",
"config-no-scaling": "No se ha encontrado la biblioteca GD o ImageMagik.\nSe desactivará la miniaturización de imágenes.",
"config-no-uri": "Error: no se pudo determinar el URI actual.\nSe interrumpió la instalación.",
@@ -133,7 +134,7 @@
"config-db-port": "Puerto de la base de datos:",
"config-db-schema": "Esquema para MediaWiki",
"config-db-schema-help": "Este esquema usualmente estará bien.\nCámbialos solo si lo necesitas.",
- "config-pg-test-error": "No se puede conectar a la base de datos $1: $2",
+ "config-pg-test-error": "No se puede conectar con la base de datos $1: $2",
"config-sqlite-dir": "Directorio de datos SQLite:",
"config-sqlite-dir-help": "SQLite almacena todos los datos en un único archivo.\n\nEl directorio que proporciones debe poder escribirse por el servidor web durante la instalación.\n\n'''No''' deberÃa ser accesible a través de Internet. Por eso no vamos a ponerlo en el sitio donde están los archivos PHP.\n\nEl instalador escribirá un archivo .htaccess
junto con él, pero si falla alguien podrÃa tener acceso a la base de datos en bloque.\nEso incluye los datos de usuario en bloque (direcciones de correo electrónico, las contraseñas con hash) asà como revisiones eliminadas y otros datos restringidos del wiki.\n\nConsidera poner la base de datos en algún otro sitio, por ejemplo en /var/lib/mediawiki/tuwiki
.",
"config-oracle-def-ts": "Espacio de tablas predeterminado:",
@@ -145,10 +146,10 @@
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki es compatible con los siguientes sistemas de bases de datos:\n\n$1\n\nSi no encuentras en el listado el sistema de base de datos que estás intentando utilizar, sigue las instrucciones enlazadas arriba para activar la compatibilidad.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] es la base de datos mayoritaria para MediaWiki y la que goza de mayor compatibilidad. MediaWiki también funciona con [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] y [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], que son compatibles con MySQL. ([http://www.php.net/manual/es/mysql.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "[{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] es un sistema de base de datos popular de código abierto, alternativa a MySQL. Pueden haber algunos fallos menores destacables, y no es recomendable para su uso en un entorno de producción. ([http://www.php.net/manual/es/pgsql.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad PostgreSQL]).",
+ "config-dbsupport-postgres": "[{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] es un sistema de base de datos popular de código abierto, alternativa a MySQL. ([http://www.php.net/manual/es/pgsql.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad PostgreSQL]).",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] es un sistema de base de datos ligero con gran compatibilidad con MediaWiki. ([http://www.php.net/manual/es/pdo.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad SQLite], usando PDO)",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] es una base de datos comercial a nivel empresarial. ([http://www.php.net/manual/es/oci8.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad con OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] es una base de datos comercial a nivel empresarial para Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Cómo compilar PHP con soporte para SQLSRV])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] es un sistema comercial de base de datos empresariales para Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad con SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Configuración de MySQL",
"config-header-postgres": "Configuración de PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Configuración de SQLite",
@@ -331,6 +332,7 @@
"config-install-subscribe-fail": "No se ha podido suscribir a mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL no está instalado y allow_url_fopen
no está disponible.",
"config-install-mainpage": "Creando página principal con contenido predeterminado",
+ "config-install-mainpage-exists": "La página principal ya existe, se omite",
"config-install-extension-tables": "Creando las tablas para las extensiones habilitadas",
"config-install-mainpage-failed": "No se pudo insertar la página principal: $1",
"config-install-done": "¡Felicidades!\nHas instalado MediaWiki.\n\nEl instalador ha generado un archivo LocalSettings.php
.\nEste contiene toda su configuración.\n\nDeberás descargarlo y ponerlo en la base de la instalación de wiki (el mismo directorio que index.php). La descarga deberÃa haber comenzado automáticamente.\n\nSi no comenzó la descarga, o si se ha cancelado, puedes reiniciar la descarga haciendo clic en el siguiente enlace:\n\n$3\n\nNota: si no haces esto ahora, este archivo de configuración generado no estará disponible más tarde si sales de la instalación sin descargarlo.\n\nCuando lo hayas hecho, podrás [$2 entrar en tu wiki].",
@@ -341,5 +343,5 @@
"config-nofile": "El archivo \"$1\" no se pudo encontrar. ¿Se ha eliminado?",
"config-extension-link": "¿SabÃas que tu wiki admite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensiones]?\n\nPuedes navegar por las [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category categorÃas] o visitar el [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix centro de extensiones] para ver una lista completa.",
"mainpagetext": "MediaWiki se ha instalado.",
- "mainpagedocfooter": "Consulta la [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents/es guÃa del usuario] para obtener información sobre el uso del software wiki.\n\n== Primeros pasos ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de ajustes de configuración]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/es Preguntas frecuentes sobre MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo de anuncios de publicación de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traducir MediaWiki en tu idioma]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Aprende cómo combatir el spam en tu wiki]"
+ "mainpagedocfooter": "Consulta la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents guÃa] para obtener información sobre el uso del software wiki.\n\n== Primeros pasos ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de ajustes de configuración]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Preguntas frecuentes sobre MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo de anuncios de publicación de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traducir MediaWiki a tu idioma]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Aprende a combatir el spam en tu wiki]"
}