X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=includes%2Fapi%2Fi18n%2Fzh-hant.json;h=c6aa7301156bb039f3601ae8c65fdf4019bfd643;hb=e6696ed61129be255ba5e6032c2eadcab85ed3b8;hp=1038f71257f01c796e25d388ad12e2a8c0880218;hpb=c1fab2ba1ddffd689fc99a0651c3aa8e7dc4ac60;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/includes/api/i18n/zh-hant.json b/includes/api/i18n/zh-hant.json index 1038f71257..c6aa730115 100644 --- a/includes/api/i18n/zh-hant.json +++ b/includes/api/i18n/zh-hant.json @@ -2,13 +2,111 @@ "@metadata": { "authors": [ "Cwlin0416", - "Liuxinyu970226" + "Liuxinyu970226", + "LNDDYL" ] }, + "apihelp-main-description": "
\n* [[mw:API:Main_page|文件]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 郵件清單]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bug與請求]\n
\n狀態資訊：本頁所展示的所有功能都應正常工作，但是 API 仍在開發當中，將會隨時變化。請訂閱[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 郵件清單]以便得到更新通知。\n\n錯誤請求：當 API 收到錯誤請求時， HTTP header 將會返回一個包含「MediaWiki-API-Error」的值，隨後 header 的值與錯誤碼將會送回並設定為相同的值。詳細資訊請參閱[[mw:API:Errors_and_warnings|API: 錯誤與警告]]。", "apihelp-main-param-action": "要執行的動作。", "apihelp-main-param-format": "輸出的格式。", + "apihelp-block-description": "封鎖使用者。", + "apihelp-block-param-user": "您要封鎖的使用者名稱、IP 位址或 IP 範圍。", + "apihelp-block-param-reason": "封鎖原因。", + "apihelp-block-param-anononly": "僅封鎖匿名使用者 (禁止這個 IP 的匿名使用者編輯)。", + "apihelp-block-param-nocreate": "禁止建立帳號。", + "apihelp-block-param-autoblock": "自動封鎖最後使用的 IP 位址，以及在這之後嘗試登入的 IP 位址。", + "apihelp-block-param-noemail": "禁止使用者透過 Wiki 寄送電子郵件。 (需要 \"blockemail\" 權限)。", + "apihelp-block-param-hidename": "隱藏封鎖日誌的使用者名稱。 (需要 \"hideuser\" 權限)。", + "apihelp-block-param-allowusertalk": "允許使用者編輯自己的對話頁面 (依據 [[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]] 的設定)。", + "apihelp-block-param-reblock": "若使用者已被封鎖，覆寫既有的封鎖設定值。", + "apihelp-block-param-watchuser": "監視使用者或 IP 的使用者頁面與對話頁面。", + "apihelp-compare-param-fromtitle": "要比對的第一個標題。", + "apihelp-compare-param-fromid": "要比對的第一個頁面 ID。", + "apihelp-compare-param-fromrev": "要比對的第一個修訂。", + "apihelp-compare-param-totitle": "要比對的第二個標題。", + "apihelp-compare-param-toid": "要比對的第二個頁面 ID。", + "apihelp-compare-param-torev": "要比對的第二個修訂。", + "apihelp-compare-example-1": "建立修訂 1 與 1 的差異檔", + "apihelp-createaccount-description": "建立新使用者帳號。", + "apihelp-createaccount-param-name": "使用者名稱。", + "apihelp-createaccount-param-password": "密碼 (若有設定 $1mailpassword 則可略過)。", + "apihelp-createaccount-param-domain": "外部認証使用的網域 (選填)。", + "apihelp-createaccount-param-token": "已取得帳號建立密鑰於第一次請求。", + "apihelp-createaccount-param-email": "使用者的電子郵件位址 (選填)。", + "apihelp-createaccount-param-realname": "使用者的真實姓名 (選填)。", + "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "若設為其他值，將會以電子郵件寄送隨機密碼給使用者。", + "apihelp-createaccount-param-reason": "建立帳號時選填的原因，會被記錄到日誌當中。", + "apihelp-createaccount-param-language": "要設定的使用者預設語言代碼 (選填，預設依據內容語言)。", + "apihelp-createaccount-example-pass": "建立使用者 \"testuser\" 使用密碼 \"test123\"", + "apihelp-createaccount-example-mail": "建立使用者 \"testmailuser\" 並且電子郵件通知隨機產生的密碼", + "apihelp-delete-description": "刪除頁面。", + "apihelp-delete-param-title": "您欲刪除的頁面標題。 無法與 $1pageid 同時使用。", + "apihelp-delete-param-pageid": "您欲刪除頁面的頁面 ID。 無法與 $1title 同時使用。", + "apihelp-delete-param-reason": "刪除的原因。 若未設定，將會使用自動產生的原因。", + "apihelp-delete-param-watch": "加入頁面至您的監視清單。", + "apihelp-delete-param-unwatch": "從您的監視清單中移除頁面。", + "apihelp-delete-example-simple": "刪除主頁面", + "apihelp-delete-example-reason": "刪除主頁面使用原因 \"準備移至它處\"", + "apihelp-disabled-description": "已停用此模組。", + "apihelp-edit-description": "建立與編輯頁面。", + "apihelp-edit-param-title": "您欲編輯的頁面標題。 無法與 $1pageid 同時使用。", + "apihelp-edit-param-pageid": "您欲編輯頁面的頁面 ID。 無法與 $1title 同時使用。", + "apihelp-edit-param-section": "章節編號。 0 代表最上層章節，\"new\" 代表新章節。", + "apihelp-edit-param-sectiontitle": "新章節的標題。", + "apihelp-edit-param-text": "頁面內容。", + "apihelp-edit-param-summary": "編輯摘要。 當未設定 $1section=new 與 $1sectiontitle 時也會當做章節標題。", + "apihelp-edit-param-minor": "小編輯。", + "apihelp-edit-param-notminor": "非小編輯。", + "apihelp-edit-param-createonly": "若頁面已存在，則不編輯頁面。", + "apihelp-edit-param-nocreate": "若頁面不存在，則產生錯誤。", + "apihelp-edit-param-watch": "加入頁面至您的監視清單。", + "apihelp-edit-param-unwatch": "從您的監視清單中移除頁面。", + "apihelp-edit-example-edit": "編輯頁面", + "apihelp-emailuser-description": "寄送電子郵件給使用者。", + "apihelp-emailuser-param-target": "電子郵件的收件使用者。", + "apihelp-emailuser-param-subject": "郵件主旨。", + "apihelp-emailuser-param-text": "郵件內容。", + "apihelp-emailuser-param-ccme": "寄送一份此郵件的複本給我。", + "apihelp-emailuser-example-email": "寄送電子郵件給使用者 \"WikiSysop\" 使用內容 \"Content\"", + "apihelp-expandtemplates-description": "展開所有於 wikitext 中模板。", + "apihelp-expandtemplates-param-title": "頁面標題。", + "apihelp-expandtemplates-param-text": "要轉換的 Wikitext。", + "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "顯示近期變動", + "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "顯示近期30天內的變動", + "apihelp-feedwatchlist-description": "返回監視清單 feed。", + "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Feed 的格式。", + "apihelp-filerevert-param-comment": "上載意見。", + "apihelp-help-example-main": "主模組使用說明", + "apihelp-help-example-recursive": "一個頁面中的所有說明。", + "apihelp-help-example-help": "說明模組自身的說明。", + "apihelp-imagerotate-description": "旋轉一張或多張圖片。", + "apihelp-import-param-summary": "匯入摘要。", + "apihelp-import-param-xml": "上載的 XML 檔。", + "apihelp-import-param-interwikisource": "用於跨 wiki 匯入：匯入的來源 wiki。", + "apihelp-import-param-interwikipage": "用於跨 wiki 匯入：匯入的頁面。", + "apihelp-import-param-fullhistory": "用於跨 wiki 匯入：完整匯入歷史，而不只是最新版本。", + "apihelp-import-param-templates": "用於跨 wiki 匯入：匯入一切包含的模板。", + "apihelp-import-param-namespace": "用於跨 wiki 匯入：匯入至此命名空間。", + "apihelp-import-param-rootpage": "匯入作為此頁面的子頁面。", "apihelp-login-param-name": "使用者名稱。", + "apihelp-login-param-password": "密碼。", + "apihelp-login-param-domain": "網域名稱（可選）。", + "apihelp-login-example-login": "登入", + "apihelp-logout-description": "登出並清除 session 資料。", + "apihelp-logout-example-logout": "登出當前使用者", + "apihelp-move-description": "移動頁面。", + "apihelp-move-param-from": "重新命名本頁面的標題。不能與 $1fromid 一起出現。", + "apihelp-move-param-fromid": "重新命名本頁面的 ID 。不能與 $1fromid 一起出現。", + "apihelp-move-param-to": "將本頁面的標題重新命名為", + "apihelp-move-param-reason": "重新命名的原因。", + "apihelp-move-param-movesubpages": "如果適用，則重新命名子頁面。", + "apihelp-move-param-noredirect": "不要建立重新導向。", + "apihelp-opensearch-description": "使用 OpenSearch 協定搜尋本 wiki。", + "apihelp-opensearch-param-search": "搜尋字串。", + "apihelp-opensearch-param-namespace": "搜尋的命名空間。", + "apihelp-options-example-reset": "重設所有偏好設定", "apihelp-userrights-param-user": "使用者名稱。", + "apihelp-userrights-param-userid": "使用者 ID。", "apihelp-format-example-generic": "格式化查詢結果為 $1 格式", "apihelp-dbg-description": "使用 PHP 的 var_export() 格式輸出資料。", "apihelp-dbgfm-description": "使用 PHP 的 var_export() 格式輸出資料 (使用 HTML 格式顯示)。", @@ -40,7 +138,7 @@ "api-help-param-required": "此參數為必填。", "api-help-param-limit": "不允許超過 $1。", "api-help-param-limit2": "不允許超過 $1 (機器人為 $2)。", - "api-help-param-multi-separate": "使用 \"|\" 分隔數值。", + "api-help-param-multi-separate": "使用 | 分隔數值。", "api-help-param-default": "預設值：$1", "api-help-param-default-empty": "預設值：(空)", "api-help-param-no-description": "(無描述)",