X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=includes%2Fapi%2Fi18n%2Fru.json;h=0206463104e61badf7cfcdb807886f9f0134df18;hb=a38af7ba26579bb3004f673e44d39710887763aa;hp=d712765cb134b7efc1d9b93dafbc4d4d0595c352;hpb=e28c6e7a63949aa74d34ccc263ea49c80d2041ca;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/includes/api/i18n/ru.json b/includes/api/i18n/ru.json index d712765cb1..892cba8413 100644 --- a/includes/api/i18n/ru.json +++ b/includes/api/i18n/ru.json @@ -35,7 +35,8 @@ "Movses", "Stjn", "Edward Chernenko", - "Vlad5250" + "Vlad5250", + "Diralik" ] }, "apihelp-main-extended-description": "
\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n
\nСтатус: MediaWiki API — зрелый и стабильный интерфейс, активно поддерживаемый и улучшаемый. Мы стараемся избегать ломающих изменений, однако изредка они могут быть необходимы. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\nОшибочные запросы: Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n

Тестирование: для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].

", @@ -88,20 +89,21 @@ "apihelp-compare-param-fromtitle": "Заголовок первой сравниваемой страницы.", "apihelp-compare-param-fromid": "Идентификатор первой сравниваемой страницы.", "apihelp-compare-param-fromrev": "Первая сравниваемая версия.", - "apihelp-compare-param-fromtext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной fromtitle, fromid или fromrev.", - "apihelp-compare-param-fromsection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «from».", "apihelp-compare-param-frompst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над fromtext.", + "apihelp-compare-param-fromtext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной fromtitle, fromid или fromrev.", "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Модель содержимого fromtext. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.", "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат сериализации содержимого fromtext.", + "apihelp-compare-param-fromsection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «from».", "apihelp-compare-param-totitle": "Заголовок второй сравниваемой страницы.", "apihelp-compare-param-toid": "Идентификатор второй сравниваемой страницы.", "apihelp-compare-param-torev": "Вторая сравниваемая версия.", "apihelp-compare-param-torelative": "Использовать версию, относящуюся к определённой fromtitle, fromid или fromrev. Все другие опции 'to' будут проигнорированы.", - "apihelp-compare-param-totext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной totitle, toid или torev.", - "apihelp-compare-param-tosection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «to».", "apihelp-compare-param-topst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над totext.", + "apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "Модель содержимого totext-{slot}. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.", + "apihelp-compare-param-totext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной totitle, toid или torev.", "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Модель содержимого totext. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.", "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Формат сериализации содержимого totext.", + "apihelp-compare-param-tosection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «to».", "apihelp-compare-param-prop": "Какую информацию получить.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML-код разницы.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Размер HTML-кода разницы в байтах.", @@ -116,17 +118,6 @@ "apihelp-createaccount-summary": "Создание новой учётной записи.", "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Если запрос [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] возвращает true для hasprimarypreservedstate, то запросы, отмеченные как primary-required, должны быть пропущены. Если запрос возвращает непустое значение поля preservedusername, то это значение должно быть использовано в параметре username.", "apihelp-createaccount-example-create": "Начать создание участника Example с паролем ExamplePassword.", - "apihelp-createaccount-param-name": "Имя участника.", - "apihelp-createaccount-param-password": "Пароль (будет проигнорирован, если задан параметр $1mailpassword).", - "apihelp-createaccount-param-domain": "Домен для внешней аутентификации (необязательно).", - "apihelp-createaccount-param-token": "Токен создания учётной записи, полученный в первом запросе.", - "apihelp-createaccount-param-email": "Адрес электронной почты участника (необязательно).", - "apihelp-createaccount-param-realname": "Настоящее имя участника (необязательно).", - "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "При установке любого значения, случайный пароль будет выслан участнику по электронной почте.", - "apihelp-createaccount-param-reason": "Причина создания учетной записи для записи в журнал (необязательно).", - "apihelp-createaccount-param-language": "Языковой код, который будет установлен в качестве основного языка участника (необязательно, по умолчанию используется основной язык вики).", - "apihelp-createaccount-example-pass": "Создать участника testuser с паролем test123.", - "apihelp-createaccount-example-mail": "Создать участника testmailuser и прислать на электронную почту случайно сгенерированный пароль.", "apihelp-cspreport-summary": "Используется браузерами, чтобы сообщать о нарушениях политики безопасности (CSP). Этот модуль никогда не должен использоваться, за исключением случаев автоматического использования совместимыми с CSP браузерами.", "apihelp-cspreport-param-reportonly": "Отметить как доклад от политики мониторинга, не от принудительной политики", "apihelp-cspreport-param-source": "Что сгенерировало заголовок CSP, вызвавший этот доклад", @@ -425,7 +416,7 @@ "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Обновить таблицы ссылок.", "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Обновить таблицу ссылок для данной страницы, а также всех страниц, использующих данную как шаблон.", "apihelp-purge-example-simple": "Очистить кэш для страниц Main Page и API.", - "apihelp-purge-example-generator": "Очистить кэш первых 10 страниц в основном пространстве имен.", + "apihelp-purge-example-generator": "Очистить кэш первых 10 страниц в основном пространстве имён.", "apihelp-query-summary": "Запросить данные с и о MediaWiki.", "apihelp-query-extended-description": "Все модификации данных сначала должны запросить соответствующий токен для предотвращения злоупотреблений с вредоносных сайтов.", "apihelp-query-param-prop": "Какие использовать свойства для запрашиваемых страниц.", @@ -861,7 +852,7 @@ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Временная метка уведомления для списка наблюдения для каждой страницы.", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "Идентификатор родительской страницы для каждой страницы обсуждения.", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "Возвращает полную ссылку, ссылку на редактирование и каноничную ссылку для каждой страницы.", - "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Может ли участник просматривать эту страницу.", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Может ли участник просматривать эту страницу. Используйте вместо этого intestactions=read.", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Текст, возвращённый EditFormPreloadText.", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Возвращает стиль отображения заголовка страницы.", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles": "Выдаёт отображаемый заголовок во всех вариантах языка контента сайта.", @@ -991,7 +982,7 @@ "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment": "Добавляет распарсенное описание защиты.", "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "Добавляет метку времени снятия защиты.", "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Добавляет уровень защиты.", - "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Список защищенных заголовков", + "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Список защищённых заголовков", "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Поиск ссылок на защищённые заголовки в основном пространстве имён.", "apihelp-query+querypage-summary": "Получение списка, предоставляемого служебной страницей, основанной на QueryPage.", "apihelp-query+querypage-param-page": "Название служебной страницы. Обратите внимание: чувствительно к регистру.", @@ -1452,11 +1443,11 @@ "apihelp-json-param-callback": "Если задано, оборачивает вывод в вызов данной функции. Из соображении безопасности, вся пользовательская информация будет удалена.", "apihelp-json-param-utf8": "Если задано, кодирует большинство (но не все) не-ASCII символов в UTF-8 вместо замены их на шестнадцатеричные коды. Применяется по умолчанию, когда formatversion не равно 1.", "apihelp-json-param-ascii": "Если задано, заменяет все не-ASCII-символы на шестнадцатеричные коды. Применяется по умолчанию, когда formatversion равно 1.", - "apihelp-json-param-formatversion": "Формат вывода:\n;1: Обратно совместимый формат (логические значения в стиле XML, ключи * для узлов данных, и так далее).\n;2: Экспериментальный современный формат. Детали могут меняться!\n;latest: Использовать последний формат (сейчас 2), может меняться без предупреждения.", + "apihelp-json-param-formatversion": "Формат вывода:\n;1: Обратно совместимый формат (логические значения в стиле XML, ключи * для узлов данных, и так далее).\n;2: Современный формат. \n;latest: Использовать последний формат (сейчас 2), может меняться без предупреждения.", "apihelp-jsonfm-summary": "Выводить данные в формате JSON (отформатированном в HTML).", "apihelp-none-summary": "Ничего не выводить.", "apihelp-php-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP.", - "apihelp-php-param-formatversion": "Формат вывода:\n;1: Обратно совместимый формат (логические значения в стиле XML, ключи * для узлов данных, и так далее).\n;2: Экспериментальный современный формат. Детали могут меняться!\n;latest: Использовать последний формат (сейчас 2), может меняться без предупреждения.", + "apihelp-php-param-formatversion": "Формат вывода:\n;1: Обратно совместимый формат (логические значения в стиле XML, ключи * для узлов данных, и так далее).\n;2: Современный формат.\n;latest: Использовать последний формат (сейчас 2), может меняться без предупреждения.", "apihelp-phpfm-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP (отформатированном в HTML).", "apihelp-rawfm-summary": "Выводить данные, включая элементы отладки, в формате JSON (отформатированном в HTML).", "apihelp-xml-summary": "Выводить данные в формате XML.", @@ -1537,7 +1528,7 @@ "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Гарантируется}}: $2", "api-help-right-apihighlimits": "Использовать высокие лимиты в запросах API (медленные запросы: $1, быстрые запросы: $2). Лимиты для медленных запросов также применимы к параметрам со множеством значений.", "api-help-open-in-apisandbox": "[открыть в песочнице]", - "api-help-authmanager-general-usage": "Стандартная процедура использования этого модуля такова:\n# Запрос полей, доступных из [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] с amirequestsfor=$4, и токена $5 из [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].\n# Предоставление полей пользователю и получение его данных.\n# Запрос к этому модулю, содержащий $1returnurl или аналогичное поле.\n# Проверка поля status ответа.\n#* Если вы получили PASS или FAIL, вы закончили. Операция либо завершилась успехом, либо нет.\n#* Если вы получили UI, предоставьте новые поля польззователю и получите новые данные. Затем совершите новый запрос с параметром $1continue и новыми полями, после чего повторите пункт 4.\n#* Если вы получили REDIRECT, отправьте пользователя на redirecttarget и подождите возвращения на $1returnurl. Затем совершите запрос к этому модулю с параметром $1continue и всеми полями, содержащимися в возвращённой ссылке, и повторите пункт 4.\n#* Если вы получили RESTART, это означает, что аутентификация работает, но мы не привязали пользовательский аккаунт. Вы можете рассматривать это как UI или FAIL.", + "api-help-authmanager-general-usage": "Стандартная процедура использования этого модуля такова:\n# Запрос полей, доступных из [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] с amirequestsfor=$4, и токена $5 из [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].\n# Предоставление полей пользователю и получение его данных.\n# Запрос к этому модулю, содержащий $1returnurl или аналогичное поле.\n# Проверка поля status ответа.\n#* Если вы получили PASS или FAIL, вы закончили. Операция либо завершилась успехом, либо нет.\n#* Если вы получили UI, предоставьте новые поля пользователю и получите новые данные. Затем совершите новый запрос с параметром $1continue и новыми полями, после чего повторите пункт 4.\n#* Если вы получили REDIRECT, отправьте пользователя на redirecttarget и подождите возвращения на $1returnurl. Затем совершите запрос к этому модулю с параметром $1continue и всеми полями, содержащимися в возвращённой ссылке, и повторите пункт 4.\n#* Если вы получили RESTART, это означает, что аутентификация работает, но мы не привязали пользовательский аккаунт. Вы можете рассматривать это как UI или FAIL.", "api-help-authmanagerhelper-requests": "Использовать только эти аутентификационные запросы, с id, возвращённом из [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] с amirequestsfor=$1, или из предыдущего ответа этого модуля.", "api-help-authmanagerhelper-request": "Использовать этот аутентификационный запрос, с id, возвращённом из [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] с amirequestsfor=$1.", "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Формат, используемый для возвращаемых сообщений.", @@ -1554,6 +1545,7 @@ "apierror-assertnameduserfailed": "Проверка того, что участник — «$1», провалилась.", "apierror-assertuserfailed": "Проверка того, что участник авторизован, провалилась.", "apierror-autoblocked": "Ваш IP-адрес был автоматически заблокирован, потому что он был использован заблокированным участником.", + "apierror-bad-badfilecontexttitle": "Неверное название в параметре $1badfilecontexttitle.", "apierror-badconfig-resulttoosmall": "Значение $wgAPIMaxResultSize этой вики слишком мало, чтобы вместить базовую информацию о результате.", "apierror-badcontinue": "Некорректный параметр continue. Вы должны передать значение, возвращённое предыдущим запросом.", "apierror-baddiff": "Сравнение версий не может быть проведено. Одна или обе версии не существуют или у вас не достаточно прав чтобы просматривать их.", @@ -1639,7 +1631,7 @@ "apierror-maxchars": "Параметр $1 не может быть длиннее $2 {{PLURAL:$2|символа|символов}}", "apierror-maxlag-generic": "Ожидание сервера базы данных: $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}} задержки.", "apierror-maxlag": "Ожидание $2: $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}} задержки.", - "apierror-mimesearchdisabled": "Поиск по MIME отключен в жадном режиме.", + "apierror-mimesearchdisabled": "Поиск по MIME отключён в жадном режиме.", "apierror-missingcontent-pageid": "Отсутствует содержимое страницы с идентификатором $1.", "apierror-missingcontent-revid": "Отсутствует содержимое версии с идентификатором $1.", "apierror-missingparam-at-least-one-of": "{{PLURAL:$2|Параметр|Как минимум один из параметров}} $1 обязателен.", @@ -1692,7 +1684,7 @@ "apierror-permissiondenied-generic": "Доступ запрещён.", "apierror-permissiondenied-patrolflag": "Вам нужно право patrol или patrolmarks для запроса статуса патрулирования.", "apierror-permissiondenied-unblock": "У вас нет прав снимать блокировку с участников.", - "apierror-prefixsearchdisabled": "Поиск по префиксу отключен в жадном режиме.", + "apierror-prefixsearchdisabled": "Поиск по префиксу отключён в жадном режиме.", "apierror-promised-nonwrite-api": "Заголовок HTTP Promise-Non-Write-API-Action не может быть передан в записывающие модули API.", "apierror-protect-invalidaction": "Недопустимый тип защиты «$1».", "apierror-protect-invalidlevel": "Недопустимый уровень защиты «$1».", @@ -1753,8 +1745,8 @@ "apiwarn-compare-nocontentmodel": "Модель содержимого не может быть определена, предполагается $1.", "apiwarn-deprecation-deletedrevs": "list=deletedrevs устарел. Пожалуйста, вместо него используйте prop=deletedrevisions или list=alldeletedrevisions.", "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Использован HTTP, где ожидался HTTPS.", - "apiwarn-deprecation-login-botpw": "Вход в основной аккаунт через action=login устарел и может быть отключен без предупреждения. Для продолжения авторизации с action=login, см.\n[[Special:BotPasswords]]. Для безопасного продолжения использования входа в основной аккаунт, см. action=clientlogin.", - "apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "Вход в основной аккаунт через action=login не поддерживается и может быть отключен без предупреждения. Для безопасной авторизации, см. action=clientlogin.", + "apiwarn-deprecation-login-botpw": "Вход в основной аккаунт через action=login устарел и может быть отключён без предупреждения. Для продолжения авторизации с action=login, см.\n[[Special:BotPasswords]]. Для безопасного продолжения использования входа в основной аккаунт, см. action=clientlogin.", + "apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "Вход в основной аккаунт через action=login не поддерживается и может быть отключён без предупреждения. Для безопасной авторизации, см. action=clientlogin.", "apiwarn-deprecation-login-token": "Запрос токена через action=login устарел. Используйте action=query&meta=tokens&type=login.", "apiwarn-deprecation-parameter": "Параметр $1 не поддерживается.", "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "prop=headitems устарело с MediaWiki 1.28. Используйте prop=headhtml при создании новых HTML документов или prop=modules|jsconfigvars при обновлении документов на стороне клиента.", @@ -1762,7 +1754,6 @@ "apiwarn-deprecation-withreplacement": "$1 не поддерживается. Пожалуйста, используйте $2.", "apiwarn-difftohidden": "Невозможно сравнить с r$1: содержимое скрыто.", "apiwarn-errorprinterfailed": "Сборщик ошибок упал. Будет совершена повторная попытка без параметров.", - "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "Сборщик ошибок упал (будет совершена повторная попытка без параметров): $1", "apiwarn-ignoring-invalid-templated-value": "При обработке шаблонных параметров значение $2 параметра $1 проигнорировано.", "apiwarn-invalidcategory": "«$1» не является категорией.", "apiwarn-invalidtitle": "«$1» не является некорректным заголовком.",