X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=includes%2Fapi%2Fi18n%2Fko.json;h=0be32a175900a502f56c9d324fd91a5d2f826dba;hb=27bcac72e2c28e3bb61fc4afcab8507527d1e6ce;hp=c44dd0d5c82ab1d456dc790e6419709fa1444dde;hpb=e3f89572a19400de0f18e714cb9ca8aaa0c0cfaa;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/includes/api/i18n/ko.json b/includes/api/i18n/ko.json index c44dd0d5c8..0be32a1759 100644 --- a/includes/api/i18n/ko.json +++ b/includes/api/i18n/ko.json @@ -14,10 +14,11 @@ "Priviet", "Ykhwong", "Jonghaya", - "Jerrykim306" + "Jerrykim306", + "코코아" ] }, - "apihelp-main-description": "
\n* [[mw:API:Main_page|설명문서]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 메일링 리스트]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API 알림 사항]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 버그 및 요청]\n
\n상태: 이 페이지에 보이는 모든 기능은 정상적으로 작동하지만, API는 여전히 활발하게 개발되고 있으며, 언제든지 변경될 수 있습니다. 업데이트 공지를 받아보려면 [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 메일링 리스트]를 구독하십시오.\n\n잘못된 요청: API에 잘못된 요청이 전송되면 \"MediaWiki-API-Error\" 키가 포함된 HTTP 헤더가 전송되며 반환되는 헤더와 오류 코드의 값은 동일한 값으로 설정됩니다. 자세한 정보에 대해서는 [[mw:API:Errors_and_warnings|API:오류와 경고]]를 참조하십시오.\n\n테스트하기: API 요청 테스트를 용이하게 하려면, [[Special:ApiSandbox]]를 보십시오.", + "apihelp-main-description": "
\n* [[mw:API:Main_page|설명문서]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 메일링 리스트]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API 알림 사항]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 버그 및 요청]\n
\n상태: 이 페이지에 보이는 모든 기능은 정상적으로 작동하지만, API는 여전히 활발하게 개발되고 있으며, 언제든지 변경될 수 있습니다. 업데이트 공지를 받아보려면 [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 메일링 리스트]를 구독하십시오.\n\n잘못된 요청: API에 잘못된 요청이 전송되면 \"MediaWiki-API-Error\" 키가 포함된 HTTP 헤더가 전송되며 반환되는 헤더와 오류 코드의 값은 모두 동일한 값으로 설정됩니다. 자세한 정보에 대해서는 [[mw:API:Errors and warnings/ko|API:오류와 경고]]를 참조하십시오.\n\n테스트하기: API 요청 테스트를 용이하게 하려면, [[Special:ApiSandbox]]를 보십시오.", "apihelp-main-param-action": "수행할 동작", "apihelp-main-param-format": "출력값의 형식.", "apihelp-main-param-maxlag": "최대 랙은 미디어위키가 데이터베이스 복제된 클러스터에 설치되었을 때 사용될 수 있습니다. 특정한 행동이 사이트 복제 랙을 유발할 때, 이 변수는 클라이언트가 복제 랙이 설정된 숫자 아래로 내려갈 때까지 기다리도록 지시합니다. 과도한 랙의 경우, maxlag 오류 코드와 Waiting for $host: $lag seconds lagged 메시지가 제공됩니다.
[[mw:Manual:Maxlag_parameter|매뉴얼: Maxlag 변수]] 에서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.", @@ -28,7 +29,12 @@ "apihelp-main-param-requestid": "주어진 요청 값은 응답에 포함됩니다. 요청을 구분하기 위해 사용될 수 있습니다.", "apihelp-main-param-servedby": "결과에 요청을 처리한 호스트네임을 포함합니다.", "apihelp-main-param-curtimestamp": "결과의 타임스탬프를 포함합니다.", + "apihelp-main-param-responselanginfo": "uselang 및 errorlang에 사용되는 언어를 결과에 포함합니다.", + "apihelp-main-param-origin": "크로스 도메인 AJAX 요청 (CORS)을 사용하여 API에 접근할 때, 이것을 발신 도메인으로 설정하십시오. 모든 pre-flight 요청에 포함되어야 하며, 이에 따라 (POST 본문이 아닌) 요청 URI의 일부여야 합니다.\n\n인증된 요청의 경우, Origin 헤더의 발신지들 중 하나와 정확히 일치해야 하므로 https://en.wikipedia.org 또는 https://meta.wikimedia.org와 같이 설정되어야 합니다. 이 변수가 Origin 헤더와 일치하지 않으면 403 응답이 반환됩니다. 이 변수가 Origin 헤더와 일치하고 발신지가 화이트리스트에 있을 경우 Access-Control-Allow-Origin과 Access-Control-Allow-Credentials 헤더가 설정됩니다.\n\n인증되지 않은 요청의 경우, * 값을 지정하십시오. 이를 통해 Access-Control-Allow-Origin 헤더가 설정되지만 Access-Control-Allow-Credentials는 false로 설정되어 모든 사용자 지정 데이터가 제한을 받게 됩니다.", "apihelp-main-param-uselang": "메시지 번역을 위한 언어입니다. [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]에 siprop=languages를 함께 사용하면 언어 코드의 목록을 반환하고, user를 지정하면 현재 사용자의 언어 환경 설정을 사용하며, content를 지정하면 이 위키의 콘텐츠 언어를 사용합니다.", + "apihelp-main-param-errorformat": "경고 및 오류 텍스트 출력을 위해 사용할 형식입니다.\n; plaintext: HTML 태그가 제거되고 엔티티가 치환된 위키텍스트입니다.\n; wikitext: 구문 분석되지 않은 위키텍스트입니다.\n; html: HTML입니다.\n; raw: 메시지 키와 변수입니다.\n; none: 텍스트 없이 오류 코드만 출력합니다.\n; bc: 미디어위키 1.29 이전에 사용된 형식입니다. errorlang 및 errorsuselocal은 무시됩니다.", + "apihelp-main-param-errorlang": "경고와 오류를 위해 사용할 언어입니다. siprop=languages가 포함된 [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]는 언어 코드의 목록을 반환하고, content를 지정하면 이 위키의 내용 상의 언어를 사용하며, uselang을 지정하면 uselang 변수와 동일한 값을 사용합니다.", + "apihelp-main-param-errorsuselocal": "지정하면 오류 텍스트가 {{ns:MediaWiki}} 이름공간에서 지역적으로 정의된 메시지를 사용합니다.", "apihelp-block-description": "사용자를 차단합니다.", "apihelp-block-param-user": "차단할 사용자 이름, IP 주소, 또는 IP 주소 대역입니다. $1userid와(과) 함께 사용할 수 없습니다.", "apihelp-block-param-userid": "차단할 사용자 ID입니다. $1user와(과) 함께 사용할 수 없습니다.", @@ -42,6 +48,7 @@ "apihelp-block-param-allowusertalk": "자신의 토론 문서를 편집할 수 있도록 허용합니다. ([[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]] 값에 따라 다름)", "apihelp-block-param-reblock": "사용자가 이미 차단된 경우, 기존 차단 설정을 바꿉니다.", "apihelp-block-param-watchuser": "해당 사용자 또는 IP 주소의 사용자 문서 및 토론 문서를 주시합니다.", + "apihelp-block-param-tags": "차단 기록의 항목에 적용할 태그를 변경합니다.", "apihelp-block-example-ip-simple": "IP 192.0.2.5에 대해 First strike라는 이유로 3일 간 차단하기", "apihelp-block-example-user-complex": "사용자 Vandal을 Vandalism이라는 이유로 무기한 차단하며 계정 생성 및 이메일 발송을 막기", "apihelp-changeauthenticationdata-description": "현재 사용자의 인증 데이터를 변경합니다.", @@ -55,6 +62,7 @@ "apihelp-clearhasmsg-example-1": "현재 계정의 hasmsg 플래그를 삭제합니다.", "apihelp-clientlogin-description": "상호작용 플로우를 이용하여 위키에 로그인합니다.", "apihelp-clientlogin-example-login": "사용자 Example, 비밀번호 ExamplePassword로 위키 로그인 과정을 시작합니다.", + "apihelp-clientlogin-example-login2": "987654의 OATHToken을 지정하여 2요소 인증을 위한 UI 응답 이후에 로그인을 계속합니다.", "apihelp-compare-description": "두 문서 간의 차이를 가져옵니다.\n\n대상이 되는 두 문서의 판 번호나 문서 제목 또는 문서 ID를 지정해야 합니다.", "apihelp-compare-param-fromtitle": "비교할 첫 이름.", "apihelp-compare-param-fromid": "비교할 첫 문서 ID.", @@ -100,6 +108,7 @@ "apihelp-edit-param-redirect": "자동으로 넘겨주기 처리하기.", "apihelp-edit-param-contentmodel": "새 콘텐츠의 콘텐츠 모델.", "apihelp-edit-example-edit": "문서 편집", + "apihelp-edit-example-undo": "자동 편집요약으로 13579판에서 13585판까지 되돌리기.", "apihelp-emailuser-description": "사용자에게 이메일을 보냅니다.", "apihelp-emailuser-param-target": "이메일을 받을 사용자.", "apihelp-emailuser-param-subject": "제목 헤더.", @@ -145,14 +154,14 @@ "apihelp-filerevert-description": "파일을 이전 판으로 되돌립니다.", "apihelp-filerevert-param-comment": "업로드 댓글입니다.", "apihelp-filerevert-example-revert": "Wiki.png를 2011-03-05T15:27:40Z 판으로 되돌립니다.", - "apihelp-help-description": "지정된 모듈의 도움말을 보여줍니다.", + "apihelp-help-description": "지정된 모듈의 도움말을 표시합니다.", "apihelp-help-param-helpformat": "도움말 출력 포맷.", "apihelp-help-example-main": "메인 모듈의 도움말입니다.", "apihelp-help-example-recursive": "모든 도움말을 한 페이지로 모읍니다.", "apihelp-imagerotate-description": "하나 이상의 그림을 회전합니다.", "apihelp-imagerotate-param-rotation": "시계 방향으로 회전할 그림의 각도.", "apihelp-import-param-xml": "업로드한 XML 파일.", - "apihelp-login-param-name": "계정 이름.", + "apihelp-login-param-name": "사용자 이름.", "apihelp-login-param-password": "비밀번호.", "apihelp-login-param-domain": "도메인 (선택).", "apihelp-login-param-token": "처음 요청에서 로그인 토큰을 취득했습니다.", @@ -170,11 +179,13 @@ "apihelp-move-param-watch": "현재 사용자의 주시 문서에 이 문서와 넘겨주기 문서를 추가하기", "apihelp-move-param-unwatch": "현재 사용자의 주시 문서에 이 문서와 넘겨주기 문서를 제거하기", "apihelp-move-param-ignorewarnings": "모든 경고 무시하기", + "apihelp-move-example-move": "기존 제목에서 대상 제목으로 넘겨주기를 만들지 않고 이동하기.", "apihelp-opensearch-description": "OpenSearch 프로토콜을 이용하여 위키 검색하기", "apihelp-opensearch-param-search": "문자열 검색", "apihelp-opensearch-param-limit": "반환할 결과의 최대 수", "apihelp-opensearch-param-namespace": "검색할 이름공간.", "apihelp-opensearch-param-format": "출력 포맷.", + "apihelp-opensearch-example-te": "Te로 시작하는 문서를 찾기.", "apihelp-options-param-reset": "사이트 기본으로 설정 초기화", "apihelp-options-example-reset": "모든 설정 초기화", "apihelp-paraminfo-description": "API 모듈의 정보를 가져옵니다.", @@ -208,10 +219,20 @@ "apihelp-parse-example-page": "페이지의 구문을 분석합니다.", "apihelp-parse-example-text": "위키텍스트의 구문을 분석합니다.", "apihelp-parse-example-summary": "요약을 구문 분석합니다.", + "apihelp-patrol-example-revid": "판을 점검합니다.", "apihelp-protect-description": "문서의 보호 수준을 변경합니다.", "apihelp-protect-param-reason": "보호 또는 보호 해제의 이유.", "apihelp-protect-example-protect": "문서 보호", + "apihelp-purge-description": "주어진 제목을 위한 캐시를 새로 고침.", "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "링크 테이블을 업데이트합니다.", + "apihelp-query-param-prop": "조회된 페이지에 대해 가져올 속성입니다.", + "apihelp-query-param-list": "가져올 목록입니다.", + "apihelp-query-param-meta": "가져올 메타데이터입니다.", + "apihelp-query-param-indexpageids": "반환된 모든 페이지 ID를 나열하는 부가적인 페이지 ID 섹션을 포함합니다.", + "apihelp-query-param-export": "기존의 페이지나 생성된 페이지들 전체의 현재 판들을 내보냅니다.", + "apihelp-query-param-exportnowrap": "XML 결과물로 래핑하지 않고 엑스포트 XML을 반환합니다. $1export와만 같이 사용할 수 있습니다.", + "apihelp-query-param-iwurl": "제목이 인터위키 링크인 경우 전체 URL을 가져올지의 여부입니다.", + "apihelp-query-param-rawcontinue": "계속하기 위해 순수 query-continue 데이터를 반환합니다.", "apihelp-query+allcategories-description": "모든 분류를 열거합니다.", "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "이 값으로 시작하는 모든 분류 제목을 검색합니다.", "apihelp-query+allcategories-param-dir": "정렬 방향.", @@ -224,13 +245,14 @@ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "이 사용자에 대한 판만 나열합니다.", "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "이 사용자에 대한 판을 나열하지 않습니다.", "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "이 이름공간의 문서만 나열합니다.", - "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "예시님의 기여중 최근 50개의 삭제된 특정판을 표시하기", + "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Example님의 최근 50개의 삭제된 기여를 나열합니다.", "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "파일의 제목을 추가합니다.", "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "반환할 총 항목 수입니다.", "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "고유한 파일 제목을 나열합니다.", "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "모든 파일 제목을 가져오되, 존재하지 않는 항목을 표시합니다.", "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "파일을 포함하는 문서를 가져옵니다.", "apihelp-query+allimages-description": "모든 그림을 순차적으로 열거합니다.", + "apihelp-query+allimages-example-recent": "최근 업로드된 파일을 보여줍니다. [[Special:NewFiles]]와 유사합니다.", "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "링크의 제목을 추가합니다.", "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "열거할 이름공간.", "apihelp-query+alllinks-param-limit": "반환할 총 항목 수입니다.", @@ -248,6 +270,7 @@ "apihelp-query+allusers-description": "등록된 모든 사용자를 열거합니다.", "apihelp-query+allusers-param-dir": "정렬 방향.", "apihelp-query+allusers-param-prop": "포함할 정보:", + "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "현재 차단된 사용자의 정보를 추가함.", "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "사용자의 편집 수를 추가합니다.", "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "편집을 한 사용자만 나열합니다.", "apihelp-query+allusers-example-Y": "Y로 시작하는 사용자를 나열합니다.", @@ -314,6 +337,8 @@ "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]의 현재 판에 대한 정보를 가져옵니다.", "apihelp-query+imageinfo-example-dated": "2008년 및 그 이후의 [[:File:Test.jpg]]의 판에 대한 정보를 가져옵니다.", "apihelp-query+images-param-limit": "반환할 파일 수.", + "apihelp-query+images-example-simple": "[[Main Page|대문]]에 사용된 파일 목록을 가져옵니다.", + "apihelp-query+images-example-generator": "[[Main Page|대문]]에 사용된 모든 파일에 관한 정보를 가져옵니다.", "apihelp-query+imageusage-param-namespace": "열거할 이름공간.", "apihelp-query+imageusage-example-generator": "[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]를 이용하여 페이지의 정보를 가져옵니다.", "apihelp-query+info-description": "기본 페이지 정보를 가져옵니다.", @@ -350,6 +375,7 @@ "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "반환할 결과의 최대 수", "apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "검색 프로파일 사용", "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "보호 수준을 추가합니다.", + "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "[[Special:Ancientpages|특수:오래된문서]]에서 결과를 반환합니다.", "apihelp-query+recentchanges-param-prop": "추가 정보를 포함합니다:", "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "편집에 임할 사용자를 추가하고 IP인 경우 태그합니다.", "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "편집에 임할 사용자를 추가합니다.", @@ -366,10 +392,16 @@ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "문서가 마지막으로 편집된 시기의 타임스탬프를 추가합니다.", "apihelp-query+search-example-simple": "meaning을 검색합니다.", "apihelp-query+search-example-text": "meaning의 텍스트를 검색합니다.", + "apihelp-query+siteinfo-description": "사이트의 전반적인 정보를 반환합니다.", "apihelp-query+siteinfo-param-prop": "가져올 정보:", - "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "전반적인 시스템 정보.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "전반적인 시스템 정보입니다.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "등록된 이름공간 및 기본 이름의 목록입니다.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "등록된 이름공간 별칭의 목록입니다.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "특수 문서의 별칭 목록입니다.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "매직 워드와 별칭의 목록입니다.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "사이트 통계를 반환합니다.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap": "인터위키 맵을 반환합니다. ($1inlanguagecode를 사용하여 필터링 및 지역화 선택 가능)", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "반복 지연이 가장 높은 데이터베이스 서버를 반환합니다.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "사용자 그룹 및 관련 권한을 반환합니다.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "위키에 설치된 라이브러리를 반환합니다.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "위키에 설치된 확장 기능을 반환합니다.", @@ -380,19 +412,25 @@ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "사용 중인 모든 스킨의 목록을 반환합니다. ($1inlanguagecode를 사용하여 지역화 선택이 가능하며, 이를 사용하지 않으면 본문의 언어를 사용함)", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "파서 확장 태그의 목록을 반환합니다.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "파서 함수 훅의 목록을 반환합니다.", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "예약된 모든 훅([[mw:Manual:$wgHooks|$wgHooks]]의 내용)의 목록을 반환합니다.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "변수 ID의 목록을 반환합니다.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "외부 링크에 허용된 프로토콜의 목록을 반환합니다.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "사용자 환경 설정의 기본값을 반환합니다.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog": "업로드 대화 상자 구성을 반환합니다.", + "apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "인터위키 맵의 로컬 또는 로컬이 아닌 항목만 반환합니다.", + "apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "가장 지연이 심한 서버뿐 아니라, 모든 데이터베이스 서버를 나열합니다.", "apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "사용자 그룹의 사용자 수를 나열합니다.", + "apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode": "지역화된 언어 이름 (가능한 경우) 및 스킨 이름의 언어 코드입니다.", "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "사이트 정보를 가져옵니다.", "apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "로컬 인터위키 접두사 목록을 가져옵니다.", + "apihelp-query+siteinfo-example-replag": "현재의 반복 지연을 검사합니다.", "apihelp-query+tags-param-limit": "나열할 태그의 최대 수.", "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "태그의 이름을 추가합니다.", "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "태그의 설명을 추가합니다.", "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "판의 수와 이 판을 가진 로그 엔트리를 추가합니다.", "apihelp-query+templates-param-limit": "반환할 틀 수.", "apihelp-query+tokens-param-type": "요청할 토큰의 종류.", + "apihelp-query+tokens-example-simple": "csrf 토큰을 가져옵니다. (기본값)", "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "각 문서의 페이지 ID.", "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "각 문서의 제목.", "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "문서가 넘겨주기이면 표시합니다.", @@ -445,20 +483,35 @@ "apihelp-revisiondelete-description": "판을 삭제하거나 되살립니다.", "apihelp-revisiondelete-param-reason": "삭제 또는 복구 이유.", "apihelp-rollback-param-tags": "되돌리기를 적용하기 위해 태그합니다.", + "apihelp-setpagelanguage-description": "문서의 언어를 변경합니다.", + "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "이 위키에서 문서의 언어 변경은 허용되지 않습니다.\n\n이 동작을 사용하려면 [[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]을 활성화하십시오.", + "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "변경 이유.", + "apihelp-setpagelanguage-example-language": "Main Page의 언어를 바스크어로 변경합니다.", "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "새 문단을 위한 제목.", "apihelp-stashedit-param-text": "문서 내용.", "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "새 콘텐츠의 콘텐츠 모델.", "apihelp-tag-param-reason": "변경 이유.", "apihelp-tokens-param-type": "요청할 토큰의 종류.", "apihelp-unblock-description": "사용자를 차단 해제합니다.", - "apihelp-unblock-param-user": "차단을 해제할 사용자 이름, IP 주소, IP 주소 대역입니다. $1id 또는 $luserid와(과) 함께 사용할 수 없습니다.", + "apihelp-unblock-param-user": "차단을 해제할 사용자 이름, IP 주소, IP 주소 대역입니다. $1id 또는 $1userid와(과) 함께 사용할 수 없습니다.", "apihelp-unblock-param-userid": "차단을 해제할 사용자 ID입니다. $1id 또는 $1user와(과) 함께 사용할 수 없습니다.", "apihelp-unblock-param-reason": "차단 해제 이유.", + "apihelp-unblock-param-tags": "차단 기록의 항목에 적용할 태그를 변경합니다.", + "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "모든 경고를 무시합니다.", "apihelp-userrights-param-user": "사용자 이름.", "apihelp-userrights-param-userid": "사용자 ID.", - "apihelp-rawfm-description": "출력 데이터, 디버깅 요소를 포함, (HTML에 포함된)JSON형식.", + "apihelp-validatepassword-param-email": "계정 생성을 테스트할 때 사용할 이메일 주소입니다.", + "apihelp-validatepassword-param-realname": "계정 생성을 테스트할 때 사용할 실명입니다.", + "apihelp-json-description": "데이터를 JSON 형식으로 출력합니다.", + "apihelp-json-param-formatversion": "출력 형식:\n;1:하위 호환 포맷 (XML 스타일 불린, 콘텐츠 노드를 위한 * 키 등).\n;2:실험적인 모던 포맷. 상세 내용은 바뀔 수 있습니다!\n;latest:최신 포맷(현재 2)을 이용하지만 경고 없이 바뀔 수 있습니다.", + "apihelp-jsonfm-description": "데이터를 JSON 포맷으로 출력합니다. (HTML의 가독성 증가)", + "apihelp-rawfm-description": "디버깅 요소를 포함하여 데이터를 JSON 형식으로 출력합니다. (HTML의 가독성 증가)", "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "지정하면 XML 이름공간을 추가합니다.", "api-format-title": "미디어위키 API 결과", + "api-pageset-param-titles": "작업할 제목의 목록입니다.", + "api-pageset-param-pageids": "작업할 페이지 ID의 목록입니다.", + "api-pageset-param-revids": "작업할 판 ID의 목록입니다.", + "api-pageset-param-generator": "특정 쿼리 모듈을 실행함으로써 작업할 페이지의 목록입니다.\n\n참고: 발생기 변수명은 \"g\"로 시작해야 합니다. 예시를 참고하십시오.", "api-help-title": "미디어위키 API 도움말", "api-help-lead": "이 페이지는 자동으로 생성된 미디어위키 API 도움말 문서입니다.\n\n설명 문서 및 예시: https://www.mediawiki.org/wiki/API", "api-help-main-header": "메인 모듈", @@ -482,16 +535,18 @@ "api-help-param-type-integer": "유형: {{PLURAL:$1|1=정수|2=정수 목록}}", "api-help-param-type-boolean": "유형: 부울 ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|자세한 정보]])", "api-help-param-type-user": "유형: {{PLURAL:$1|1=사용자 이름|2=사용자 이름 목록}}", - "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=다음 값 중 하나|2=값 ({{!}}로 구분)}}: $2", + "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=다음 값 중 하나|2=값 ({{!}}로 구분)}}: $2 또는 [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternative]]: $2", "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=비어 있어야 함|비어 있을 수 있거나 $2}}", "api-help-param-limit": "$1 초과는 허용되지 않습니다.", "api-help-param-limit2": "$1 초과는 허용되지 않습니다. (봇의 경우 $2)", "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=값|2=값들}}은 $2 이상이어야 합니다.", "api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=값|2=값들}}은 $3 이하여야 합니다.", "api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=값|2=값들}}은 $2와 $3 사이여야 합니다.", + "api-help-param-multi-separate": "| 또는 [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|대안]]으로 값을 구분합니다.", "api-help-param-multi-max": "값들의 최대 수는 {{PLURAL:$1|$1}}입니다. (봇의 경우 {{PLURAL:$2|$2}})", "api-help-param-default": "기본값: $1", "api-help-param-default-empty": "기본값: (비어 있음)", + "api-help-param-token": "\"$1\" 토큰은 [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]에서 가져옵니다", "api-help-param-token-webui": "호환성을 위해, 웹 UI에 사용된 토큰도 허용합니다.", "api-help-param-continue": "더 많은 결과를 이용할 수 있을 때, 계속하려면 이것을 사용하십시오.", "api-help-param-no-description": "(설명 없음)", @@ -500,20 +555,32 @@ "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|다음 그룹에 부여됨}}: $2", "api-help-right-apihighlimits": "API 쿼리에서 더 높은 제한 사용 (느린 쿼리: $1, 빠른 쿼리: $2) 느린 쿼리에 대한 제한은 다중값 매개변수에도 적용됩니다.", "api-help-open-in-apisandbox": "[연습장에서 열기]", + "api-help-authmanager-general-usage": "이 모듈을 사용하는 일반적인 절차는 다음과 같습니다:\n# amirequestsfor=$4와 함께 [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]에서 사용할 수 있는 필드와 [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]의 토큰을 가져옵니다.\n# 사용자에게 필드를 제시하고 사용자의 제출 사항을 취득합니다.\n# $1returnurl 및 관련된 모든 필드를 제공, 이 모듈에 전달합니다.\n# 응답 시 status를 확인합니다.\n#* PASS 또는 FAIL을 수신한 경우 작업은 끝난 것입니다. 동작은 성공하였거나 그렇지 않은 경우입니다.\n#* UI를 수신한 경우 사용자에게 새로운 필드를 제시하고 사용자의 제출 사항을 취득합니다. 그 뒤 $1continue 및 관련된 모든 필드 집합과 함께 이 모듈에 전달하고 단계 4를 반복합니다.\n#* REDIRECT를 수신한 경우, 사용자를 redirecttarget으로 넘겨준 다음 $1returnurl로 반환될 때까지 기다립니다. 그 뒤 $1continue 및 반환 URL에 전달되는, 모든 관련 필드와 함께 이 모듈에 전달하고 단계 4를 반복합니다.\n#* RESTART를 수실한 경우 인증은 동작했으나 연결된 사용자 계정이 없다는 것을 의미합니다. UI나 FAIL로 간주할 수 있습니다.", + "api-help-authmanagerhelper-requests": "amirequestsfor=$1와(과) 함께 [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]에서 반환된 id를 통해, 또는 이 모듈의 과거 응답으로부터 이 인증 요청만을 사용합니다.", + "api-help-authmanagerhelper-request": "amirequestsfor=$1을(를) 지정하여 [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]가 반환한 id를 통해 이 인증 요청을 사용합니다.", "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "반환 메시지에 사용할 형식.", + "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "모든 인증 요청에 대한 필드 정보를 하나의 배열로 합칩니다.", + "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "가능하면 과거에 실패한 로그인 시도의 상태를 보존합니다.", + "api-help-authmanagerhelper-continue": "이 요청은 초기 UI 또는 REDIRECT 응답 이후에 계속됩니다. 이것 또는 $1returnurl 중 하나가 필요합니다.", + "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "이 모듈은 사용 가능한 인증 요청에 따라 추가 변수를 허용합니다. 사용 가능한 요청 및 사용되는 필드를 결정하려면 amirequestsfor=$1(또는 해당되는 경우 이 모듈의 과거 응답)과 함께 [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]을(를) 사용하십시오.", "apierror-articleexists": "작성하려는 문서가 이미 만들어져 있습니다.", "apierror-autoblocked": "사용자의 IP 주소는 차단된 사용자에 의해 사용되었으므로 자동으로 차단된 상태입니다.", "apierror-badgenerator-unknown": "알 수 없는 generator=$1.", "apierror-badip": "IP 변수가 유효하지 않습니다.", + "apierror-badmd5": "제공된 MD5 해시가 잘못되었습니다.", "apierror-badmodule-badsubmodule": "$1 모듈에 \"$2\" 하위 모듈이 없습니다.", "apierror-badmodule-nosubmodules": "$1 모듈은 하위 모듈이 없습니다.", "apierror-badquery": "유효하지 않은 쿼리입니다.", "apierror-badtoken": "잘못된 CSRF 토큰.", + "apierror-blockedfrommail": "이메일 보내기에서 차단되어 있습니다.", "apierror-blocked": "편집에서 차단되어 있습니다.", "apierror-botsnotsupported": "이 인터페이스는 봇을 위해 지원되지 않습니다.", "apierror-cannotviewtitle": "$1을(를) 볼 권한이 없습니다.", "apierror-cantblock": "사용자를 차단할 권한이 없습니다.", + "apierror-canthide": "차단 기록에서 사용자 이름을 숨길 권한이 없습니다.", "apierror-cantimport-upload": "업로드된 페이지를 가져올 권한이 없습니다.", + "apierror-cantimport": "페이지를 가져올 권한이 없습니다.", + "apierror-cantsend": "로그인하지 않았거나 인증된 이메일 주소가 없거나 다른 사용자로 이메일을 보낼 권한이 없기 때문에 이메일을 보낼 수 없습니다.", "apierror-databaseerror": "[$1] 데이터베이스 쿼리 오류.", "apierror-emptynewsection": "비어있는 새 문단을 만들 수 없습니다.", "apierror-emptypage": "새 문서로 빈 문서를 만들 수 없습니다.", @@ -522,12 +589,17 @@ "apierror-filenopath": "로컬 파일 경로를 가져올 수 없습니다.", "apierror-import-unknownerror": "알 수 없는 가져오기 오류: $1.", "apierror-invalidcategory": "입력한 분류 이름이 올바르지 않습니다.", + "apierror-invalidexpiry": "잘못된 만료 기한 \"$1\".", "apierror-invalid-file-key": "유효한 파일 키가 아닙니다.", - "apierror-invalidoldimage": "oldimage 변수에 유효하지 않은 형식이 있습니다.", + "apierror-invalidoldimage": "oldimage 변수에 유효하지 않은 형식이 있습니다.", + "apierror-invalidparammix-cannotusewith": "$1 변수는 $2와(과) 함께 사용할 수 없습니다.", "apierror-invalidsha1base36hash": "제공된 SHA1Base36 해시가 유효하지 않습니다.", "apierror-invalidsha1hash": "제공된 SHA1 해시가 유효하지 않습니다.", "apierror-invalidtitle": "잘못된 제목 \"$1\".", "apierror-invaliduser": "잘못된 사용자 이름 \"$1\".", + "apierror-invaliduserid": "$1 사용자 ID는 유효하지 않습니다.", + "apierror-maxlag-generic": "데이터베이스 서버 대기 중: $1 {{PLURAL:$1|초}} 지연되었습니다.", + "apierror-maxlag": "$2 대기 중: $1 {{PLURAL:$1|초}} 지연되었습니다.", "apierror-missingparam": "$1 변수는 설정해야 합니다.", "apierror-missingtitle": "지정한 페이지가 존재하지 않습니다.", "apierror-missingtitle-byname": "$1 문서가 존재하지 않습니다.", @@ -535,36 +607,44 @@ "apierror-mustbeloggedin-generic": "로그인해야 합니다.", "apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "계정을 연결하려면 로그인해야 합니다.", "apierror-mustbeloggedin": "$1에 로그인해야 합니다.", + "apierror-mustbeposted": "$1 모듈은 POST 요청이 필요합니다.", "apierror-noedit-anon": "익명 사용자는 문서를 편집할 수 없습니다.", "apierror-noedit": "문서를 편집할 권한이 없습니다.", "apierror-noimageredirect": "그림 넘겨주기를 만들 권한이 없습니다.", "apierror-nosuchrevid": "ID $1에 해당하는 판이 없습니다.", "apierror-nosuchuserid": "ID $1에 해당하는 사용자가 없습니다.", + "apierror-notarget": "이 작업을 위한 유효한 대상을 지정하지 않았습니다.", "apierror-pagecannotexist": "이름공간은 실제 페이지를 허용하지 않습니다.", + "apierror-pagelang-disabled": "이 위키에서 문서의 언어 변경은 허용되지 않습니다.", "apierror-permissiondenied": "$1에 대한 권한이 없습니다.", "apierror-permissiondenied-generic": "권한이 없습니다.", "apierror-permissiondenied-unblock": "사용자의 차단을 해제할 권한이 없습니다.", "apierror-protect-invalidaction": "잘못된 보호 유형 \"$1\".", "apierror-protect-invalidlevel": "잘못된 보호 수준 \"$1\".", + "apierror-ratelimited": "속도 제한을 초과했습니다. 잠시 기다렸다가 다시 시도하십시오.", "apierror-readapidenied": "이 모듈을 사용하려면 읽기 권한이 필요합니다.", "apierror-readonly": "위키는 현재 읽기 전용 모드입니다.", "apierror-revwrongpage": "r$1은(는) $2의 판이 아닙니다.", "apierror-specialpage-cantexecute": "특수 문서의 결과를 볼 권한이 없습니다.", "apierror-stashwrongowner": "잘못된 소유자: $1", + "apierror-systemblocked": "당신은 미디어위키에 의해서 자동으로 차단되었습니다.", "apierror-unknownerror-editpage": "알 수 없는 EditPage 오류: $1.", "apierror-unknownerror-nocode": "알 수 없는 오류.", "apierror-unknownerror": "알 수 없는 오류: \"$1\"", "apierror-unknownformat": "인식되지 않는 형식 \"$1\".", "apierror-unsupportedrepo": "로컬 파일 저장소는 모든 그림의 조회를 지원하지 않습니다.", + "apierror-upload-missingresult": "상태 데이터에 결과가 없습니다.", "apierror-writeapidenied": "API를 통해 이 위키를 편집할 권한이 없습니다.", "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "HTTPS를 예측하였으나 HTTP가 사용되었습니다.", "apiwarn-difftohidden": "r$1에 대한 차이를 만들 수 없습니다: 내용이 숨겨져 있습니다.", "apiwarn-invalidcategory": "\"$1\"은(는) 분류가 아닙니다.", "apiwarn-invalidtitle": "\"$1\"은(는) 올바른 제목이 아닙니다.", + "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "스타일시트는 {{ns:MediaWiki}} 이름공간에 있어야 합니다.", "apiwarn-notfile": "\"$1\"은(는) 파일이 아닙니다.", "apiwarn-unsupportedarray": "$1 변수는 지원되지 않는 PHP 배열 문법을 사용합니다.", "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "키가 너무 깁니다. ($1 바이트 이상 허용하지 않습니다)", "api-feed-error-title": "오류 ($1)", + "api-usage-docref": "API 사용법을 보려면 $1을(를) 참고하십시오.", "api-credits-header": "크레딧", "api-credits": "API 개발자:\n* Yuri Astrakhan (만든이, 선임 개발자 2006년 9월~2007년 9월)\n* Roan Kattouw (선임 개발자, 2007년 9월–2009년)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (선임 개발자 2013년–현재)\n\n당신의 의견이나 제안, 질문은 mediawiki-api@lists.wikimedia.org 로 보내주시고,\n버그 보고는 https://phabricator.wikimedia.org/ 에 해주시기 바랍니다." }