X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=includes%2FTitle.php;h=b771477fadc5296222a3df3c030a294345be0089;hb=043a36858bcb9e2085d2cec95dc816f3770fbb48;hp=58e688589f5fc532197cc3942c7c09716781e92d;hpb=2ae7d6b58035f038717d725efd493c4870337599;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/includes/Title.php b/includes/Title.php
index 58e688589f..b771477fad 100644
--- a/includes/Title.php
+++ b/includes/Title.php
@@ -1027,12 +1027,11 @@ class Title implements LinkTarget {
 	 */
 	public function getNsText() {
 		if ( $this->isExternal() ) {
-			// This probably shouldn't even happen,
-			// but for interwiki transclusion it sometimes does.
-			// Use the canonical namespaces if possible to try to
-			// resolve a foreign namespace.
-			if ( MWNamespace::exists( $this->mNamespace ) ) {
-				return MWNamespace::getCanonicalName( $this->mNamespace );
+			// This probably shouldn't even happen, except for interwiki transclusion.
+			// If possible, use the canonical name for the foreign namespace.
+			$nsText = MWNamespace::getCanonicalName( $this->mNamespace );
+			if ( $nsText !== false ) {
+				return $nsText;
 			}
 		}
 
@@ -4795,14 +4794,12 @@ class Title implements LinkTarget {
 	 */
 	public function getNamespaceKey( $prepend = 'nstab-' ) {
 		global $wgContLang;
-		// Gets the subject namespace if this title
-		$namespace = MWNamespace::getSubject( $this->getNamespace() );
-		// Checks if canonical namespace name exists for namespace
-		if ( MWNamespace::exists( $this->getNamespace() ) ) {
-			// Uses canonical namespace name
-			$namespaceKey = MWNamespace::getCanonicalName( $namespace );
-		} else {
-			// Uses text of namespace
+		// Gets the subject namespace of this title
+		$subjectNS = MWNamespace::getSubject( $this->getNamespace() );
+		// Prefer canonical namespace name for HTML IDs
+		$namespaceKey = MWNamespace::getCanonicalName( $subjectNS );
+		if ( $namespaceKey === false ) {
+			// Fallback to localised text
 			$namespaceKey = $this->getSubjectNsText();
 		}
 		// Makes namespace key lowercase