X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fmessages%2FMessagesNv.php;h=74b5ca16dc0edfc765589923e48e51ac0205599a;hb=df7ab011ac26c0ed240fac6af78032497f30b588;hp=fbd899e339099382c6813960082f8d4aa6c6f58c;hpb=be055037bfc3ed290b9e3ab9771bc4ef46398d46;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesNv.php b/languages/messages/MessagesNv.php
index fbd899e339..74b5ca16dc 100644
--- a/languages/messages/MessagesNv.php
+++ b/languages/messages/MessagesNv.php
@@ -1,8 +1,7 @@
'Damóogo',
-'monday' => 'Damóo biiskánÃ',
-'tuesday' => 'Damóodóó naakiskÄ
Ìo',
-'wednesday' => 'Damóodóó tágà jįÌ',
-'thursday' => "Damóodóó dįÌįÌ' yiskÄ
Ìo",
-'friday' => "Nda'iinÃÃsh",
-'saturday' => 'YiskÄ
Ì damóo',
-'january' => 'Yas NiÅtʼees',
-'february' => 'Atsá Biyáázh',
-'march' => 'WóózhchʼįÌįÌd',
-'april' => 'TʼÄ
ÌÄ
Ìchil',
-'may_long' => 'TʼÄ
ÌÄ
Ìtsoh',
-'june' => 'YaʼiishjááshchilÃ',
-'july' => 'Yaʼiishjáástsoh',
-'august' => 'BiniʼantʼÄ
ÌÄ
ÌtsʼózÃ',
-'september' => 'BiniʼantʼÄ
ÌÄ
Ìtsoh',
-'october' => 'GhÄ
Ä
jį',
-'november' => 'NÃÅchʼitsʼósÃ',
-'december' => 'NÃÅchʼitsoh',
-'january-gen' => 'Yas NiÅtʼees',
-'february-gen' => 'Atsá Biyáázh',
-'march-gen' => 'WóózhchʼįÌįÌd',
-'april-gen' => 'TʼÄ
ÌÄ
Ìchil',
-'may-gen' => 'TʼÄ
ÌÄ
Ìtsoh',
-'june-gen' => 'YaʼiishjááshchilÃ',
-'july-gen' => 'Yaʼiishjáástsoh',
-'august-gen' => 'BiniʼantʼÄ
ÌÄ
ÌtsʼózÃ',
-'september-gen' => 'BiniʼantʼÄ
ÌÄ
Ìtsoh',
-'october-gen' => 'GhÄ
Ä
jį',
-'november-gen' => 'NÃÅchʼitsʼósÃ',
-'december-gen' => 'NÃÅchʼitsoh',
-'jan' => 'Ynts',
-'feb' => 'Atsb',
-'mar' => 'Wozh',
-'apr' => 'Tchi',
-'may' => 'Ttso',
-'jun' => 'Yjsh',
-'jul' => 'Yjts',
-'aug' => 'Btsz',
-'sep' => 'Btsx',
-'oct' => 'GhÄ
j',
-'nov' => 'Ntss',
-'dec' => 'Ntsx',
-
-# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Naaltsoos biiʼ sinilÃ|Naaltsoos biiʼ sinilÃ}}',
-'category_header' => 'Naaltsoos biiʼ sinilà "$1" biyiʼ dahólónÃgÃÃ',
-'subcategories' => 'HanálzhoʼÃ',
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Naaltsoos biiʼ sinilà (doo yitʼÃnii)|Naaltsoos biiʼ sinilà (doo yitʼÃnii)}}',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|1 HanálzhoʼÃ.|{{PLURAL:$1|1 HanálzhoʼÃ|$2 HanálzhoʼÃ}} - ($1).}}',
-'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|'''1 naaltsoos''' dÃà naaltsoos biiʼ sinilà biyiʼ hólÇ«.|{{PLURAL:$2|'''1 naaltsoos''' dÃà naaltsoos biiʼ sinilà biyiʼ hólÇ«|'''$2 naaltsoos''' dÃà naaltsoos biiʼ sinilà biyiʼ dahólÇ«}} - ($1)}}",
-'listingcontinuesabbrev' => 'nááná...',
-
-'cancel' => 'tʼóó ánássįįh',
-'mytalk' => 'haneʼ shichʼįʼ ályaaÃgÃÃ',
-'navigation' => 'naaltsoosÃgÃÃ',
-
-'errorpagetitle' => 'adziih',
-'tagline' => "''{{SITENAME}}'' bitsʼÄ
ÌÄ
ÌdÄÌÄÌʼ",
-'help' => 'Anáʼálwoʼ',
-'search' => 'hanishtá nisin',
-'searchbutton' => 'tʼáá yÃnà átʼéegi',
-'searcharticle' => 'dÃà saad tʼéiyá',
-'history' => 'Åahgo ályaaÃgÃÃ',
-'history_short' => 'Åahgo ályaaÃgÃÃ',
-'printableversion' => '"Print" áshÅééh nisin',
-'permalink' => 'DÃÃ naaltsoos bi-"url"',
-'edit' => 'Åahgo áshÅééh',
-'create' => 'áshÅééh nisin',
-'editthispage' => 'dÃà naaltsoos Åahgo áshÅééh',
-'delete' => 'sisxé (delete)',
-'protect' => "bich'Ä
ÌÄ
Ìh iishááh nisin (protect)",
-'newpage' => 'Naaltsoos ániidÃ',
-'talkpage' => 'dÃà kweʼé naaltsoos baa yáshtiʼ nisin',
-'talkpagelinktext' => 'bichʼįʼ yáshtiʼ',
-'specialpage' => 'Naaltsoos spéshelÃgÃÃ',
-'personaltools' => 'bee naashnishÃ',
-'talk' => 'baa yáshtiʼ nisin',
-'views' => 'naaltsoosÃgÃÃ',
-'toolbox' => 'bee naʼanishÃ',
-'otherlanguages' => 'saad',
-'redirectedfrom' => '("$1"dÄÌÄÌʼ)',
-'redirectpagesub' => 'dah astsihÃgÃÃ',
-'lastmodifiedat' => 'DÃà naaltsoos $1/$2 Åahgo ályaa.',
-
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
-'aboutsite' => '{{SITENAME}} baa haneʼ',
-'aboutpage' => 'Project: baa haneʼ',
-'copyright' => 'DÃà naaltsoos bikáaʼgi saad shijaaʼÃgÃà "$1" beehazʼÄ
ÌÄ
nii bikʼehgo choidÃÃÅįįÅ',
-'edithelp' => 'anáʼálwoʼ',
-'helppage' => 'Help:Bee hadÃtʼéhÃgÃÃ',
-'mainpage' => 'ÃiyisÃÃ Naaltsoos',
-'mainpage-description' => 'ÃiyisÃÃ Naaltsoos',
-
-'retrievedfrom' => '"$1" bitsʼÄ
ÌÄ
ÌdÄÌÄÌʼ',
-'youhavenewmessages' => 'HáÃshįÌÄ¯Ì $1 nichʼįʼ áyiilaa. ($2)',
-'editsection' => 'Åahgo áshÅééh',
-'editold' => 'Åahgo áshÅééh',
-'editlink' => 'Åahgo áshÅééh',
-'viewsourcelink' => 'XML yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
-'toc' => 'bikáaʼgi hólónÃgÃÃ',
-'showtoc' => 'yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
-'hidetoc' => 'doo yishÊ¼Ä¯Ì nisin da',
-'site-rss-feed' => '$1 biRSS Feed',
-'site-atom-feed' => '$1 biAtom Feed',
-'page-rss-feed' => '"$1" biRSS Feed',
-'page-atom-feed' => '"$1" biAtom Feed',
-'red-link-title' => '$1 (ádin)',
-
-# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main' => 'naaltsoos',
-'nstab-user' => 'choyooÅʼįįhà binaaltsoos',
-'nstab-special' => 'Naaltsoos spéshelÃgÃÃ',
-'nstab-project' => 'wikiibÃÃdiiya binaaltsoos',
-'nstab-image' => 'eʼelyaaÃgÃÃ',
-'nstab-mediawiki' => 'haneʼ',
-'nstab-template' => 'bee álnééhÃ',
-'nstab-help' => 'anáʼálwoʼ',
-'nstab-category' => 'Naaltsoos biiʼ sinilÃ',
-
-# General errors
-'missingarticle-rev' => '(Åahgo ályaaÃgÃà #$1)',
-'viewsource' => 'XML yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
-
-# Login and logout pages
-'yourname' => 'ChoyooÅʼįįhà bizhiʼ:',
-'yourpassword' => 'PasswordÃgÃÃ:',
-'remembermypassword' => 'shipassword béédÃÃnih (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
-'nav-login-createaccount' => 'Log in / accountÃgÃà ádÃÃlÃÃÅ',
-'nologinlink' => 'AccountÃgÃà ádÃÃlÃÃÅ',
-'mailmypassword' => 'passwordÃgÃà ániidà shichʼįʼ ádÃÃlÃÃÅ (e-mail)',
-
-# Edit page toolbar
-'link_sample' => 'LinkÃgÃÃ',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com linkÃgÃÃ',
-
-# Edit pages
-'minoredit' => 'tʼáá áÅtsʼÃÃsÃgo tʼéiyá naaltsoos Åahgo áshÅaa',
-'watchthis' => 'shinááŠnisin',
-'savearticle' => 'â bee lÄ
Ì ashÅeeh',
-'preview' => 'dooleeÅÃgÃÃ',
-'showpreview' => 'dooleeÅÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
-'showdiff' => 'Åahgo áshÅaaÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
-'anoneditwarning' => "
'''Doo \"login\" Ãinilaa da.''' Ãà biniinaa nizhiʼ doo ééhozin da áádóó ni-''IP'' naaltsoos bikááʼ náázhdÃyóosoh.
('''You are not logged in.''' Your name is thus unknown, and your IP will be recorded.)
",
-'newarticle' => '(Naaltsoos ániidÃ)',
-'previewnote' => "'''DÃà kweʼé éà \"dooleeÅÃgÃÃ\" tʼéiyá átʼé!'''
-::'''(This is only a preview.)'''",
-'editing' => '"$1" Åahgo áshÅééh...',
-'templatesused' => '"bee álnééhé" naaltsoos bikáaʼgi hólÇ«Ì:',
-'templatesusedpreview' => '"bee álnééhé" naaltsoos bikáaʼgi dooleeÅÃgÃÃ:',
-'template-protected' => '(administratorsÃgÃà tʼéiyá)',
-'template-semiprotected' => '(chodayooÅʼįįhà doo ééhozinii dÃà naaltsoos doo Åahgo ádayóleʼ átʼée da)',
-'hiddencategories' => 'DÃà kweʼé naaltsoos éà {{PLURAL:$1|1 Naaltsoos biiʼ sinilà (doo yitʼÃnii)|$1 Naaltsoos biiʼ sinilà (doo yitʼÃnii)}} yiiʼ siʼÄ
Ì:',
-
-# History pages
-'viewpagelogs' => 'logsÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
-'nohistory' => '"Åahgo ályaaÃgÃÃ" doo hólÇ«ÌÇ« da/ádin.',
-'currentrev-asof' => 'kʼadÃgÃà ($1)',
-'revisionasof' => '$1 yÄÌÄdÄ
ÌÄ
Ìʼ',
-'currentrevisionlink' => 'kʼadÃgÃÃ',
-'cur' => 'kʼadÃgÃÃ',
-'histfirst' => 'bee hodeeshzhiizh',
-'histlast' => 'bee nihoolʼá',
-
-# Revision deletion
-'rev-delundel' => 'yishÊ¼Ä¯Ì nisin/doo yishÊ¼Ä¯Ì nisin da',
-
-# Diffs
-'history-title' => 'Åahgo ályaaÃgÃÃ: "$1"',
-'editundo' => 'ÅdÃÃdleeÅ!',
-
-# Search results
-'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3) shinááÅ',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 saad bikáaʼgi hólÇ«Ì|$2 saad bikáaʼgi dahólÇ«Ì}})',
-'search-redirect' => '("$1"dÄÌÄÌʼ)',
-'search-suggest' => '"$1" hainÃtáásh shįÌįÌ?',
-'search-interwiki-more' => '(nááná...)',
-'powersearch-redir' => 'dah astsihÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì nisin.',
-
-# Preferences page
-'mypreferences' => 'siÅkidÃgÃÃ',
-
-# Groups
-'group-sysop' => 'AdministratorsÃgÃÃ',
-
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:AdministratorsÃgÃÃ',
-
-# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Åahgo ályaaÃgÃÃ|Åahgo ályaaÃgÃÃ}}',
-'recentchanges' => 'ÃnÃÃdà Åahgo ályaaÃgÃÃ',
-'recentchanges-feed-description' => 'ánÃÃdà Åahgo ályaaÃgÃÃ',
-'rcshowhideminor' => 'naaltsoos tʼáá áÅtsʼÃÃsÃgo Åahgo ályaaÃgÃà $1',
-'rcshowhidebots' => "''bots''ÃgÃÃ $1",
-'rcshowhideliu' => 'chodayooÅʼįįhà ééhozinÃgÃà $1',
-'rcshowhideanons' => 'chodayooÅʼįįhà doo ééhozinii (IP) $1',
-'rcshowhidemine' => 'akʼeʼsheÅchÃnÃgÃà $1',
-'rclinks' => '*($1) Åahgo ályaaÃgÃÃ
-*($2) yiskánÃdÄ
ÌÄ
Ìʼ kojįʼ
-$3',
-'hist' => 'Ågá',
-'hide' => 'doo yishÊ¼Ä¯Ì nisin da.',
-'show' => 'yishÊ¼Ä¯Ì nisin.',
-'minoreditletter' => 'tʼ',
-'newpageletter' => 'NÃ',
-
-# Recent changes linked
-'recentchangeslinked-page' => 'naaltsoos:',
-
-# Upload
-'upload' => 'EʼelyaaÃgÃà biiʼ hééŠáshÅééh nisin',
-'uploadedimage' => '"[[$1]]" biiʼ hééŠáyiilaa',
-
-# File description page
-'filehist' => 'Åahgo ályaaÃgÃÃ',
-'filehist-current' => 'kʼadÃgÃÃ',
-'filehist-thumb' => 'thumbnailÃgÃÃ',
-'filehist-thumbtext' => 'thumbnailÃgÃÃ ($1)',
-'filehist-user' => 'ChoyooÅʼįįhÃ',
-'filehist-dimensions' => 'naaniigo/náásee',
-'filehist-comment' => 'haneʼ',
-'imagelinks' => 'naaltsoos dÃà kweʼé eʼelyaaÃgÃà chodayooÅʼįįhÃgÃÃ',
-'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|1 naaltsoos dÃà eʼelyaaÃgÃà choyooÅʼįįh|$1 naaltsoos dÃà eʼelyaaÃgÃà chodayooÅʼįįh}}:',
-'sharedupload' => 'DÃà kweʼé eʼelyaaÃgÃà $1 bitsʼÄ
ÌÄ
ÌdÄÌÄÌʼ.',
-
-# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte átʼé|bytes átʼé}}',
-'newpages' => 'Naaltsoos ániidÃ',
-'move' => 'hidishnááh nisin',
-'movethispage' => 'dÃà naaltsoos hidishnááh nisin',
-
-# Special:AllPages
-'allpages' => 'naaltsoosÃgÃà tʼáá aÅtso',
-'allarticles' => 'naaltsoosÃgÃà tʼáá aÅtso',
-
-# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'linksÃgÃà tÅʼóoʼdi siʼánÃgÃÃ',
-
-# Email user
-'emailuser' => 'E-mail bichʼįʼ áshÅééh nisin',
-
-# Watchlist
-'watchlist' => 'bikʼi déshʼįÌįÌʼÃgÃÃ',
-'mywatchlist' => 'bikʼi déshʼįÌįÌʼÃgÃÃ',
-'addedwatchtext' => "[[Special:Watchlist|Naaltsoos bikʼi dÃnÃʼįÌįÌʼÃgÃÃ]] bÃhiniidééh. \"[[:\$1]]\" kʼad bikʼi dÃnÃʼįÌįÌʼ.
Nááná [[Special:RecentChanges|\"ánÃÃdà Åahgo ályaaÃgÃÃ\"]] bikáaʼgi dÃà naaltsoos kʼad kodóó '''ditÄ
ÌÄ
''' dooleeÅ.",
-'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" kʼad doo [[Special:Watchlist|bikʼi dÃnÃʼįÌį]] da.',
-'watch' => 'bikʼi déshʼįÌįÌʼ nisin',
-'watchthispage' => 'dÃà naaltsoos bikʼi déshʼįÌįÌʼ nisin',
-'unwatch' => 'doo bikʼi déshʼįÌįʼ nisin da',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 naaltsoos|$1 naaltsoos}} bikʼi dÃnÃʼįÌįÌʼ',
-'wlshowlast' => '
-* ( $1 ) ahééʼÃlkidÄÌÄdÄ
ÌÄ
Ìʼ kojįʼ
-* ( $2 ) yiskánÃdÄ
ÌÄ
Ìʼ kojįʼ
-* ( $3 )',
-'watchlist-options' => 'â',
-
-# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => '(...)',
-'unwatching' => '(...)',
-
-# Protect
-'protectedarticle' => '"[[$1]]" bichʼÄ
ÌÄ
Ìh ÃÃyá.',
-'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" biprotection level Åahgo ályaa',
-
-# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Naaltsoos bizhiʼ:',
-'invert' => 'binaashii',
-'blanknamespace' => '(ÃiyisÃÃ)',
-
-# Contributions
-'contributions' => 'akʼeʼeeshchÃnÃgÃÃ',
-'contributions-title' => '$1 akʼeʼeeshchÃnÃgÃÃ',
-'mycontris' => 'akʼeʼsheÅchÃnÃgÃÃ',
-'contribsub2' => '$1 akʼeʼeeshchÃnÃgÃà ($2)',
-'uctop' => '(â bee nihoolʼá)',
-
-'sp-contributions-newbies' => 'ádaaniidà akʼeʼeeshchÃnÃgÃà tʼéiyá',
-'sp-contributions-search' => 'akʼeʼeeshchÃnÃgÃà hanishtá nisin',
-'sp-contributions-username' => 'IP/ChoyooÅʼįįhà bizhiʼ:',
-'sp-contributions-submit' => 'hanishtá',
-
-# What links here
-'whatlinkshere' => 'linksÃgÃÃ dÃÃ naaltsoos baa atiin',
-'whatlinkshere-title' => 'linksÃgÃÃ "$1" baa atiin',
-'whatlinkshere-page' => 'Naaltsoos:',
-'linkshere' => "'''[[:$1]]''' baa atiinÃgÃÃ:",
-'nolinkshere' => "'''\"[[:\$1]]\"''' baa atiinÃgÃà doo hólÇ«ÌÇ« da.",
-'nolinkshere-ns' => "'''\"[[:\$1]]\"''' baa atiinÃgÃà doo hólÇ«ÌÇ« da.",
-'isredirect' => 'dah astsihÃgÃÃ',
-'istemplate' => 'bee álnééhÃ',
-'isimage' => 'eʼelyaaÃgÃÃ',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|â|â $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|â|â $1}}',
-'whatlinkshere-links' => 'â linkÃgÃÃ',
-'whatlinkshere-hideredirs' => 'dah astsihÃgÃÃ $1',
-'whatlinkshere-hidetrans' => 'transclusions $1',
-'whatlinkshere-hidelinks' => 'linksÃgÃÃ $1',
-'whatlinkshere-filters' => 'bee agháʼnÃldéhÃ',
-
-# Block/unblock
-'contribslink' => 'akʼeʼeeshchÃnÃgÃÃ',
-'blocklogentry' => '[[$1]] bichʼÄ
ÌÄ
Ìh niinÃyá ($2 $3)',
-
-# Move page
-'movearticle' => 'naaltsoos:',
-'newtitle' => 'naaltsoos bizhiʼ ániidÃ:',
-'move-watch' => 'shinááÅ',
-'movepagebtn' => 'â bee lÄ
Ì ashÅeeh',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" kʼad "$2" wolyé\'\'\'',
-'revertmove' => 'ÅdÃÃdleeÅ!',
-
-# Skin names
-'skinname-monobook' => "NaaltsoosÅáa'ÃgÃÃ",
-
-# Metadata
-'metadata' => 'MetadataÃgÃÃ',
-'metadata-expand' => 'yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
-'metadata-collapse' => 'doo yishÊ¼Ä¯Ì nisin da',
-
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'watchlistall2' => 'tʼáá aÅtso',
-'namespacesall' => 'tʼáá aÅtso',
-'monthsall' => 'tʼáá aÅtso',
-
-# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'Åahgo ályaaÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
-'watchlisttools-edit' => 'naaltsoos bikʼi déshʼįÌįÌʼÃgÃà bikáaʼgi hólónÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì dóó Åahgo áshÅééh nisin',
-'watchlisttools-raw' => 'XML yishÊ¼Ä¯Ì dóó Åahgo áshÅééh nisin',
-
-# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'Naaltsoos spéshelÃgÃÃ',
-
-);