X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hant.json;h=825aad05de309c1b30355a87523fde624f772a74;hb=1404a1f6bf6065035e74c287951b1c2126f11e55;hp=805d0b144f44667edf9572db76fe8da4a447aa8b;hpb=a2519903067d8e738a5e24fa279dcf876a793a88;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index 805d0b144f..825aad05de 100644
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -432,7 +432,7 @@
"title-invalid-too-long": "è«æ±çé é¢æ¨é¡éé·ï¼æ¨é¡ä½¿ç¨ UTF-8 編碼ä¸å¯è¶
é $1 {{PLURAL:$1|ä½å
çµ|ä½å
çµ}}ã",
"title-invalid-leading-colon": "è«æ±çé é¢æ¨é¡å
å«ç¡æçåèæ¼éå§ã",
"perfcached": "以ä¸çºå¿«åè³æï¼å¯è½ä¸æ¯ææ°çã å¿«åè³ææå¤å¯å²å {{PLURAL:$1|1 ççµæ|$1 ççµæ}}ã",
- "perfcachedts": "以ä¸çºå¿«åè³æï¼æå¾æ´æ°æéçº $1ã å¿«åè³ææå¤å¯å²å {{PLURAL:$4|1 ççµæ|$4 ççµæ}}ã",
+ "perfcachedts": "以ä¸çºå¿«åè³æï¼æå¾æ´æ°æéçº $1ãå¿«åè³ææå¤å¯å²å {{PLURAL:$4|1 ççµæ|$4 ççµæ}}ã",
"querypage-no-updates": "ç®åå·²åç¨æ¤é é¢çæ´æ°åè½ã\nå¨æ¤é é¢çè³æä¸æ被ç«å³æ´æ°ã",
"viewsource": "檢è¦åå§ç¢¼",
"viewsource-title": "æª¢è¦ $1 çåå§ç¢¼",
@@ -745,7 +745,7 @@
"accmailtitle": "å¯ç¢¼å·²å¯åº",
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] çé¨æ©å¯ç¢¼å·²ç¶å¯éè³ $2ï¼å¯ç»å
¥å¾è³ [[Special:ChangePassword|è®æ´å¯ç¢¼]] é é¢æ´æ¹ã",
"newarticle": "(æ°)",
- "newarticletext": "æ¨æ£é£çµè³ä¸é ä¸åå¨é é¢ã\nè¦å»ºç«è©²é é¢ï¼è«å¨ä¸æ¹ç編輯æ¹å¡ä¸è¼¸å
¥å
§å®¹ (詳æ
è«åè [$1 使ç¨èªªæé é¢]) ã\nå¦ææ¨æ¯ä¸å°å¿ä¾å°æ¤é é¢ï¼è«é»é¸ç覽å¨ç è¿å æéã",
+ "newarticletext": "æ¨æ£é£çµè³ä¸é ä¸åå¨é é¢ãè¦å»ºç«è©²é é¢ï¼è«å¨ä¸æ¹ç編輯æ¹å¡ä¸è¼¸å
¥å
§å®¹ï¼è©³æ
è«åè[$1 使ç¨èªªæé é¢]ï¼ãå¦ææ¨æ¯ä¸å°å¿ä¾å°æ¤é é¢ï¼è«é»é¸ç覽å¨çè¿åæéã",
"anontalkpagetext": "----\næ¤è¨è«é é¢æ¯çµ¦å°æªå»ºç«å¸³èçå¿å使ç¨è
使ç¨\nå æ¤æåå¿
é ä½¿ç¨ IP ä½åä¾è¾¨èå°æ¹ï¼ä½ç¸åç IP ä½åå¯è½æ¯ç±è¨±å¤ä¸åç使ç¨è
æå
±ç¨ã\nå¦ææ¨æ¯å¿å使ç¨è
並ä¸è¦ºå¾è©è«çå
§å®¹èæ¨ç¡éï¼è«[[Special:CreateAccount|建ç«æ°å¸³è]]æ[[Special:UserLogin|ç»å
¥]]é¿å
èå
¶ä»å¿å使ç¨è
æ··æ·ã",
"noarticletext": "æ¤é é¢ç®åæ²æå
§å®¹ï¼æ¨å¯ä»¥å¨å
¶å®é é¢ä¸[[Special:Search/{{PAGENAME}}|æå°æ¤é é¢æ¨é¡]]ã[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} æå°ç¸éæ¥èª]æ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 建ç«æ¤é é¢]ã",
"noarticletext-nopermission": "æ¤é é¢ç®åæ²æå
§å®¹ï¼\næ¨å¯ä»¥å¨å
¶å®é é¢ä¸ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|æå°æ¤é é¢æ¨é¡]]ï¼æ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} æå°ç¸éæ¥èª]ï¼ä½æ¨æ²ææ¬é建ç«æ¤é é¢ã",
@@ -806,7 +806,7 @@
"sectioneditnotsupported-text": "æ¤é é¢ä¸æ¯æ´ç·¨è¼¯ç« ç¯ã",
"permissionserrors": "æ¬éé¯èª¤",
"permissionserrorstext": "ç±æ¼ä¸å{{PLURAL:$1|åå }}ï¼æ¨æ²ææ¬éé²è¡ç®åçåä½ï¼",
- "permissionserrorstext-withaction": "ç±æ¼ä¸å{{PLURAL:$1|åå }}ï¼æ¨æ²ææ¬éé²è¡ $2 çåä½ï¼",
+ "permissionserrorstext-withaction": "ç±æ¼ä¸å{{PLURAL:$1|åå }}ï¼æ¨æ²ææ¬éé²è¡$2çåä½ï¼",
"contentmodelediterror": "æ¨ç¡æ³ç·¨è¼¯æ¤ä¿®è¨ï¼å çºå®çå
§å®¹æ¨¡åçº$1
ï¼èç®å使ç¨çé é¢å
§å®¹æ¨¡å$2
ä¸åã",
"recreate-moveddeleted-warn": "è¦åï¼æ¨æ£éæ°å»ºç«å
åå·²åªé¤çé é¢ã\n\næ¨æèæ
®æ¯å¦ç¹¼çºç·¨è¼¯æ¤é ã\nå¨æ¤æä¾åªé¤è移åæ¥èªæ¹ä¾¿ä½çºåèï¼",
"moveddeleted-notice": "æ¤é é¢å·²éåªé¤ã\nè«åèä¸æ¹éæ¼æ¤é é¢çåªé¤ãä¿è·å移åæ¥èªã",
@@ -1335,11 +1335,11 @@
"grant-createaccount": "建ç«å¸³è",
"grant-createeditmovepage": "建ç«ã編輯è移åé é¢",
"grant-delete": "åªé¤é é¢ãä¿®è¨èæ¥èªè¨é",
- "grant-editinterface": "編輯 MediaWiki å½å空éèç«å°ç¯å/使ç¨è
JSON",
+ "grant-editinterface": "編輯 MediaWiki å½å空éèå
¨ç«ç¯å/使ç¨è
JSON",
"grant-editmycssjs": "編輯æ¨ç使ç¨è
CSS/JSON/JavaScript",
"grant-editmyoptions": "編輯æ¨ç使ç¨è
å好è¨å®ä»¥å JSON è¨ç½®",
"grant-editmywatchlist": "編輯æ¨çç£è¦æ¸
å®",
- "grant-editsiteconfig": "編輯ç«å°ç¯åè使ç¨è
CSS/JS",
+ "grant-editsiteconfig": "編輯å
¨ç«ç¯åè使ç¨è
CSS/JS",
"grant-editpage": "編輯ç¾æçé é¢",
"grant-editprotected": "編輯åä¿è·çé é¢",
"grant-highvolume": "大é編輯",
@@ -1893,7 +1893,7 @@
"sharedupload-desc-edit": "æ¤æªæ¡ä¾èª$1ä¸å¯è½è¢«å
¶ä»å°æ¡æ使ç¨ãæ¨å¯å¨è©²æªæ¡ç[$2 æªæ¡æè¿°é é¢]ä¸ç·¨è¼¯å
§å®¹æè¿°ã",
"sharedupload-desc-create": "æ¤æªæ¡ä¾èª$1ä¸å¯è½è¢«å
¶ä»å°æ¡æ使ç¨ãè¥æ¨æ³è¦ç·¨è¼¯å
§å®¹æè¿°å¯è³[$2 æªæ¡æè¿°é é¢]ã",
"filepage-nofile": "ä¸åå¨æ¤å稱çæªæ¡ã",
- "filepage-nofile-link": "ä¸åå¨æ¤å稱çæªæ¡ï¼æ¨å¯ä»¥ [$1 ä¸å³]ã",
+ "filepage-nofile-link": "ä¸åå¨æ¤å稱çæªæ¡ï¼æ¨å¯ä»¥[$1 ä¸å³]ã",
"uploadnewversion-linktext": "ä¸å³æ¤æªæ¡çæ°çæ¬",
"shared-repo-from": "ä¾èª$1",
"shared-repo": "å
±ç¨æªæ¡åº«",
@@ -2135,7 +2135,7 @@
"logeventslist-patrol-log": "å·¡æ¥æ¥èª",
"logeventslist-tag-log": "æ¨ç±¤æ¥èª",
"all-logs-page": "ææå
¬éæ¥èª",
- "alllogstext": "å併顯示ææ {{SITENAME}} ä¸ææé¡åçæ¥èªãæ¨å¯ä»¥é»é¸ä¸æå¼é¸å®é¸ææ¥èªçé¡åï¼æå®ä½¿ç¨è
å稱ï¼åå大å°å¯«ï¼æå½±é¿çé é¢ï¼åå大å°å¯«ï¼ã",
+ "alllogstext": "å併顯示ææ{{SITENAME}}ä¸ææé¡åçæ¥èªãæ¨å¯ä»¥é»é¸ä¸æå¼é¸å®é¸ææ¥èªçé¡åï¼æå®ä½¿ç¨è
å稱ï¼åå大å°å¯«ï¼æå½±é¿çé é¢ï¼åå大å°å¯«ï¼ã",
"logempty": "ç¡ç¬¦åæ¢ä»¶çæ¥èªã",
"log-title-wildcard": "æå°ä»¥æ¤æ¬ä½æåçºåé¦çæ¨é¡",
"showhideselectedlogentries": "顯示/é±èå·²é¸æçæ¥èªé
ç®",
@@ -2383,7 +2383,7 @@
"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|åä¿è·}} \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|å·²è®æ´}} \"[[$1]]\" çä¿è·å±¤ç´",
"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|已移é¤}} \"[[$1]]\" çä¿è·",
- "protect-title": "è®æ´ \"$1\" çä¿è·å±¤ç´",
+ "protect-title": "è®æ´ã$1ãçä¿è·å±¤ç´",
"protect-title-notallowed": "æª¢è¦ \"$1\" çä¿è·å±¤ç´",
"prot_1movedto2": "已移å [[$1]] è³ [[$2]]",
"protect-badnamespace-title": "ä¸å¯ä¿è·çå½å空é",
@@ -2546,9 +2546,10 @@
"ipb-disableusertalk": "編輯èªå·±çå°è©±é é¢",
"ipb-change-block": "使ç¨ç¾æè¨å®éæ°å°é使ç¨è
",
"ipb-confirm": "確èªå°é",
- "ipb-sitewide": "ç«å°ç¯å",
+ "ipb-sitewide": "å
¨ç«ç¯å",
"ipb-partial": "é¨å",
"ipb-pages-label": "é é¢",
+ "ipb-namespaces-label": "å½å空é",
"badipaddress": "ç¡æç IP ä½å",
"blockipsuccesssub": "å°éæå",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] å·²ç¶è¢«å°éã
\nè«åè [[Special:BlockList|å°éæ¸
å®]] 以檢æ¥ç®åçå°éã",
@@ -2605,7 +2606,9 @@
"emailblock": "åç¨é»åéµä»¶",
"blocklist-nousertalk": "ç¡æ³ç·¨è¼¯èªå·±çå°è©±é é¢",
"blocklist-editing": "編輯",
- "blocklist-editing-sitewide": "編輯ï¼ç«å°ç¯åï¼",
+ "blocklist-editing-sitewide": "編輯ï¼å
¨ç«ç¯åï¼",
+ "blocklist-editing-page": "é é¢",
+ "blocklist-editing-ns": "å½å空é",
"ipblocklist-empty": "å°éæ¸
å®çºç©ºã",
"ipblocklist-no-results": "è«æ±ç IP ä½åæ使ç¨è
å稱å°æªè¢«å°éã",
"blocklink": "å°é",
@@ -2633,6 +2636,7 @@
"ipb_expiry_old": "å°ææéå·²éã",
"ipb_expiry_temp": "é±è使ç¨è
å稱çå°éä¸å¯è¨å®æéã",
"ipb_hide_invalid": "ç¡æ³ç¦æ¢é¡¯ç¤ºæ¤å¸³èï¼å®ææè¶
é $1 次ç編輯ã",
+ "ipb_hide_partial": "é±è使ç¨è
å°éå¿
é æ¯å
¨ç«å°éã",
"ipb_already_blocked": "å·²ç¶å°é \"$1\"ã",
"ipb-needreblock": "$1 å·²ç¶è¢«å°éãæ¨æ¯å¦æ³è®æ´è¨å®ï¼",
"ipb-otherblocks-header": "å
¶ä»{{PLURAL:$1|å°é}}",
@@ -2779,7 +2783,7 @@
"thumbnail_image-failure-limit": "æè¿é¡¯ç¤ºæ¤ç¸®åå·²ç¼ç太å¤æ¬¡å¤±æ ($1 次ææ´å¤)ï¼è«ç¨å¾å試ã",
"import": "å¯å
¥é é¢",
"importinterwiki": "å¾å
¶ä» wiki å¯å
¥",
- "import-interwiki-text": "è«é¸æä¸å Wiki èé é¢æ¨é¡ä»¥é²è¡å¯å
¥ã\næåæè¨éä¿®è¨æ¥æå編輯è
çå稱ã\nææçå¾è·¨ Wiki å¯å
¥æä½é½æ被è¨éå¨ [[Special:Log/import|å¯å
¥æ¥èª]]ã",
+ "import-interwiki-text": "è«é¸æä¸å Wiki èé é¢æ¨é¡ä»¥é²è¡å¯å
¥ï¼æåæè¨éä¿®è¨æ¥æå編輯è
çå稱ï¼ææçå¾è·¨ Wiki å¯å
¥æä½é½æ被è¨éå¨[[Special:Log/import|å¯å
¥æ¥èª]]ã",
"import-interwiki-sourcewiki": "åå§ wikiï¼",
"import-interwiki-sourcepage": "ä¾æºé é¢ï¼",
"import-interwiki-history": "è¤è£½æ¤é é¢çæææ·å²ä¿®è¨",
@@ -3054,7 +3058,7 @@
"days": "$1 天",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 é±}}",
"months": "{{PLURAL:$1|$1 åæ}}",
- "years": "{{PLURAL:$1|$1 å¹´}}",
+ "years": "$1å¹´",
"ago": "$1 å",
"just-now": "åæ",
"hours-ago": "$1 å°æå",
@@ -3287,6 +3291,7 @@
"specialpages-group-developer": "éç¼äººå¡å·¥å
·",
"blankpage": "空ç½é é¢",
"intentionallyblankpage": "æ¤é æ
æçç½ã",
+ "disabledspecialpage-disabled": "æ¤é é¢å·²è¢«ç³»çµ±ç®¡çå¡çµ¦åç¨ã",
"external_image_whitelist": " #è«å¿ä¿®æ¹æ¬è¡æå
\n#è«æ¼ä¸æ¹å¡«å¯«æ£è¦è¡¨ç¤ºæ³ (åªé // ä¹éçå §å®¹)\n#å°æ檢æ¥å¤é¨é£çµçåçæ¯å¦ç¬¦åéäºæ¢ä»¶\n#符åæ¢ä»¶çé£çµæ以åç顯示ï¼å¦ååªé¡¯ç¤ºé£çµ\n#以 # éé çè¡æ被åçºè¨»è§£\n#æ¤æ¢ä»¶ä¸åå大å°å¯«\n\n#è«å°æææ£è¦è¡¨ç¤ºæ³è¼¸å ¥å¨æ¤è¡ä¸æ¹ï¼è«å¿ä¿®æ¹æ¬è¡æå", "tags": "ææè®æ´æ¨ç±¤", "tag-filter": "[[Special:Tags|æ¨ç±¤]]æå°ï¼", @@ -3371,7 +3376,7 @@ "tags-update-blocked": "æ¨ç¡æ³å¨{{GENDER:$1|æ¨}}被å°éçæ æ³ä¸ç§»é¤è®æ´æ¨ç±¤ã", "tags-update-add-not-allowed-one": "ä¸å 許æåå å ¥æ¨ç±¤ \"$1\"ã", "tags-update-add-not-allowed-multi": "ä¸å 許æåå å ¥ä»¥ä¸{{PLURAL:$2|æ¨ç±¤|æ¨ç±¤}}ï¼$1", - "tags-update-remove-not-allowed-one": "ä¸å 許æå移é¤æ¨ç±¤ \"$1\"ã", + "tags-update-remove-not-allowed-one": "ä¸å 許æå移é¤æ¨ç±¤ã$1ãã", "tags-update-remove-not-allowed-multi": "ä¸å 許æå移é¤ä»¥ä¸{{PLURAL:$2|æ¨ç±¤|æ¨ç±¤}}ï¼$1", "tags-edit-title": "編輯æ¨ç±¤", "tags-edit-manage-link": "管çæ¨ç±¤", @@ -3474,8 +3479,10 @@ "logentry-block-block": "$1{{GENDER:$2|å·²å°é}}{{GENDER:$4|$3}}æéçº$5$6", "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|已解é¤å°é}} {{GENDER:$4|$3}}", "logentry-block-reblock": "$1{{GENDER:$2|å·²è®æ´}}{{GENDER:$4|$3}}çå°éè¨å®æéçº$5$6", - "logentry-partialblock-block": "$1{{GENDER:$2|å·²å°é}}{{GENDER:$4|$3}}å°æ¼{{PLURAL:$8||é é¢}}$7ç編輯è³æé$5 $6", - "logentry-partialblock-reblock": "$1{{GENDER:$2|å·²è®æ´}}{{GENDER:$4|$3}}ç¦æ¢ç·¨è¼¯{{PLURAL:$8||é é¢}}$7çå°éè¨å®çºæéæéè³$5 $6", + "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|é é¢|é é¢}}$2", + "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|å½å空é|å½å空é}}$2", + "logentry-partialblock-block": "$1{{GENDER:$2|å·²å°é}}{{GENDER:$4|$3}}å°æ¼$7ç編輯çºæéè³ $5 $6", + "logentry-partialblock-reblock": "$1{{GENDER:$2|å·²è®æ´}}å¨$7ç{{GENDER:$4|$3}}ç¦æ¢ç·¨è¼¯å°éè¨å®çºæéè³ $5 $6", "logentry-non-editing-block-block": "$1{{GENDER:$2|å·²å°é}}{{GENDER:$4|$3}}çæå®ç·¨è¼¯æä½è³æé$5 $6", "logentry-non-editing-block-reblock": "$1{{GENDER:$2|å·²è®æ´}}{{GENDER:$4|$3}}çæå®ç¦æ¢ç·¨è¼¯æä½ä¹å°éè¨å®çºæéè³$5 $6", "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|å·²å°é}} {{GENDER:$4|$3}} æéçº $5 $6", @@ -3516,7 +3523,7 @@ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|å·²åç¨}}æ¨ç±¤ \"$4\" ä¾ä½¿ç¨è èæ©å¨äººä½¿ç¨", "log-name-tag": "æ¨ç±¤æ¥èª", "log-description-tag": "ç¶ä½¿ç¨è èªåå¥ä¿®è¨ææ¥èªé ç®å å ¥æ移é¤[[Special:Tags|æ¨ç±¤]]ææ顯示æ¼æ¤é é¢ã æ¤æ¥èªä¸¦ä¸æååºç¶æå°æ¨ç±¤æåç編輯ãåªé¤æé¡ä¼¼çåä½ã", - "logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|å·²æ°å¢}}{{PLURAL:$7|æ¨ç±¤|æ¨ç±¤}} $6 è³é é¢ $3 çä¿®è¨çæ¬ $4ã", + "logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|å·²æ°å¢}}{{PLURAL:$7|æ¨ç±¤|æ¨ç±¤}} $6 è³é é¢ $3 çä¿®è¨ $4ã", "logentry-tag-update-add-logentry": "$1 {{GENDER:$2|å·²æ°å¢}}{{PLURAL:$7|æ¨ç±¤|æ¨ç±¤}} $6 è³é é¢ $3 çæ¥èªé ç® $5ã", "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|已移é¤}}{{PLURAL:$9|æ¨ç±¤|æ¨ç±¤}} $8 èªé é¢ $3 çä¿®è¨ $4ã", "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|已移é¤}}{{PLURAL:$9|æ¨ç±¤|æ¨ç±¤}} $8 èªæ¥èªé ç® $3 çä¿®è¨ $5ã",