X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Fvi.json;h=04ba7199ecb3fa4f7dd4c70273a4eddc90675c80;hb=a2c8c2969420a0f150c03f76e3a0bf9028fcda43;hp=ab931ffb70126075821fcf714840639f77eab884;hpb=7babd362babcbf7f20adb8e12edb4f4bc1d4249f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index ab931ffb70..04ba7199ec 100644
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -645,7 +645,7 @@
"anonpreviewwarning": "''Bạn chÆ°a ÄÄng nháºp. Khi lÆ°u trang nà y, Äá»a chá» IP của bạn sẽ Äược ghi và o lá»ch sá» trang.''",
"missingsummary": "'''Nhắc nhá»:''' Bạn Äã không ghi lại tóm lược sá»a Äá»i. Nếu bạn nhấn LÆ°u trang má»t lần nữa, sá»a Äá»i của bạn sẽ Äược lÆ°u mà không có tóm lược.",
"selfredirect": "Cảnh báo: Bạn sắp Äá»i hÆ°á»ng trang nà y Äến chÃnh trang nà y.\nCó lẽ bạn Äã Äá»nh rõ mục tiêu sai hoặc bạn Äang sá»a trang sai.\nNếu bạn bấm â$1â lần nữa, trang Äá»i hÆ°á»ng sẽ Äược tạo ra.",
- "missingcommenttext": "Xin hãy gõ và o lá»i bà n luáºn á» dÆ°á»i.",
+ "missingcommenttext": "Xin hãy nháºp bình luáºn và o Äây.",
"missingcommentheader": "Nhắc nhá»: Bạn chÆ°a ghi chủ Äá»/tiêu Äá» cho bà n luáºn nà y.\nNếu bạn nhấn nút â$1â lần nữa, sá»a Äá»i của bạn sẽ Äược lÆ°u mà không có Äá» mục.",
"summary-preview": "Xem trÆ°á»c dòng tóm lược sá»a Äá»i:",
"subject-preview": "Xem trÆ°á»c Äá» mục:",
@@ -680,7 +680,7 @@
"userjspreview": "'''Nhá» rằng bạn chá» Äang kiá»m thá»/xem trÆ°á»c trang JavaScript, nó chÆ°a Äược lÆ°u!'''",
"sitecsspreview": "'''Nhá» rằng bạn chá» Äang xem trÆ°á»c bản CSS nà y.'''\n'''Nó chÆ°a Äược lÆ°u!'''",
"sitejspreview": "'''Nhá» rằng bạn chá» Äang xem trÆ°á»c bản JavaScript nà y.\n'''Nó chÆ°a Äược lÆ°u!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Cảnh báo:''' Không có skin â$1â. Hãy nhá» rằng các trang .css và .js tùy chá»nh sá» dụng tiêu Äá» chữ thÆ°á»ng, nhÆ° {{ns:user}}:Và dụ/vector.css chứ không phải {{ns:user}}:Và dụ/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Cảnh báo:''' Không có skin â$1â. Hãy nhá» rằng các trang .css và .js tùy chá»nh sá» dụng tiêu Äá» chữ thÆ°á»ng, nhÆ° {{ns:user}}:Và dụ/vector.css chứ không phải {{ns:user}}:Và dụ/Vector.css.",
"updated": "(Cáºp nháºt)",
"note": "'''Ghi chú:'''",
"previewnote": "'''Äây chá» má»i là bản xem trÆ°á»c.'''\nCác thay Äá»i của bạn vẫn chÆ°a Äược lÆ°u!",
@@ -699,6 +699,7 @@
"yourtext": "Ná»i dung bạn nháºp",
"storedversion": "Phiên bản lưu",
"editingold": "'''Chú ý: bạn Äang sá»a má»t phiên bản cÅ©. Nếu bạn lÆ°u, các sá»a Äá»i trên các phiên bản má»i hÆ¡n sẽ bá» mất.'''",
+ "unicode-support-fail": "Trình duyá»t của bạn không há» trợ Unicode. Äây là yêu cầu bắt buá»c nếu bạn muá»n sá»a Äá»i trang tại Äây, do Äó thay Äá»i của bạn không Äược lÆ°u.",
"yourdiff": "Khác",
"copyrightwarning": "Xin chú ý rằng tất cả các Äóng góp của bạn tại {{SITENAME}} Äược xem là sẽ phát hà nh theo giấy phép $2 (xem $1 Äá» biết thêm chi tiết). Nếu bạn không muá»n những gì mình viết ra bá» sá»a Äá»i không thÆ°Æ¡ng tiếc và không sẵn lòng cho phép phát hà nh lại, xin Äừng nhấn nút \"LÆ°u trang\".
\nBạn phải Äảm bảo vá»i chúng tôi rằng chÃnh bạn là tác giả của những gì mình viết ra, hoặc chép nó từ má»t nguá»n thuá»c phạm vi công cá»ng hoặc tá»± do tÆ°Æ¡ng ÄÆ°Æ¡ng.
\nÄỪNG ÄÄNG Ná»I DUNG Cà BẢN QUYá»N Mà CHƯA XIN PHÃP!",
"copyrightwarning2": "Xin chú ý rằng tất cả các Äóng góp của bạn tại {{SITENAME}} có thá» Äược sá»a Äá»i, thay thế, hoặc xóa bá» bá»i các thà nh viên khác. Nếu bạn không muá»n trang của bạn bá» sá»a Äá»i không thÆ°Æ¡ng tiếc, Äừng ÄÄng trang á» Äây.
\nBạn phải Äảm bảo vá»i chúng tôi rằng chÃnh bạn là ngÆ°á»i viết nên, hoặc chép nó từ má»t nguá»n thuá»c phạm vi công cá»ng hoặc tá»± do tÆ°Æ¡ng ÄÆ°Æ¡ng (xem $1 Äá» biết thêm chi tiết).\n'''Äừng ÄÄng ná»i dung có bản quyá»n mà không xin phép!'''",
@@ -735,6 +736,7 @@
"postedit-confirmation-created": "Trang Äã Äược tạo ra.",
"postedit-confirmation-restored": "Trang Äã Äược phục há»i.",
"postedit-confirmation-saved": "Sá»a Äá»i của bạn Äã Äược lÆ°u.",
+ "postedit-confirmation-published": "Thay Äá»i của bạn Äã Äược xuất bản.",
"edit-already-exists": "Không thá» tạo trang má»i.\nNó Äã tá»n tại.",
"defaultmessagetext": "Ná»i dung mặc Äá»nh",
"content-failed-to-parse": "Thất bại phân tÃch ná»i dung $2 cho kiá»u $1: $3",
@@ -765,6 +767,7 @@
"parser-template-loop-warning": "Phát hiá»n bản mẫu lặp vòng: [[$1]]",
"template-loop-category": "Trang có bản mẫu lặp vòng",
"template-loop-category-desc": "Trang chứa má»t hoặc nhiá»u bản mẫu lặp vòng, tức là những bản mẫu tá»± gá»i Äá» quy chÃnh nó.",
+ "template-loop-warning": "Cảnh báo: Trang nà y gá»i [[:$1]] tạo ra vòng lặp bản mẫu (vòng gá»i Äá» quy vô hạn).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Bản mẫu Äã vượt quá giá»i hạn vá» Äá» sâu Äá» quy ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Äã vượt quá giá»i hạn Äá» sâu của bá» chuyá»n Äá»i ngôn ngữ ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Trang có sá» ná»t vượt quá giá»i hạn cho phép",
@@ -774,7 +777,7 @@
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Trang có Äá» sâu bung bản mẫu vượt quá giá»i hạn cho phép.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Trang bung bản mẫu sâu quá",
"parser-unstrip-loop-warning": "Vòng lặp unstrip",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Äã vượt quá giá»i hạn vá» Äá» sâu Äá» quy unstrip ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Äã vượt quá giá»i hạn vá» Äá» sâu Äá» quy unstrip ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Lá»i Äược phát hiá»n trong quy tắc chuyá»n Äá»i ngôn ngữ thủ công",
"undo-success": "Các sá»a Äá»i có thá» Äược lùi lại. Xin hãy kiá»m tra phần so sánh bên dÆ°á»i Äá» xác nháºn lại những gì bạn muá»n là m, sau Äó lÆ°u thay Äá»i á» dÆ°á»i Äá» hoà n tất viá»c lùi lại sá»a Äá»i.",
"undo-failure": "Sá»a Äá»i không thá» phục há»i vì Äã có những sá»a Äá»i má»i á» sau.",
@@ -1014,7 +1017,7 @@
"recentchangesdays-max": "(tá»i Äa $1 ngà y)",
"recentchangescount": "Sá» sá»a Äá»i hiá»n thá» mặc Äá»nh:",
"prefs-help-recentchangescount": "Sá» nà y bao gá»m các thay Äá»i gần Äây, lá»ch sá» trang, và nháºt trình.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Äây là chìa khóa bà máºt cho nguá»n cấp dữ liá»u danh sách theo dõi của bạn.\nBất cứ ai biết nó sẽ có thá» Äá» Äá»c danh sách theo dõi của bạn, vì váºy Äừng chia sẻ nó.\n[[Special:ResetTokens|Nhấn chuá»t và o Äây nếu bạn cần phải thiết láºp lại nó]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Äây là chìa khóa bà máºt cho nguá»n cấp dữ liá»u danh sách theo dõi của bạn.\nBất cứ ai biết nó sẽ có thá» Äá» Äá»c danh sách theo dõi của bạn, vì váºy Äừng chia sẻ nó.\nNếu cần, [[Special:ResetTokens|bạn có thá» thiết láºp lại nó]].",
"savedprefs": "Äã lÆ°u các tùy chá»n cá nhân.",
"savedrights": "Äã lÆ°u các nhóm ngÆ°á»i dùng của {{GENDER:$1}}$1.",
"timezonelegend": "Múi giá»:",
@@ -1033,14 +1036,16 @@
"timezoneregion-europe": "Châu Ãu",
"timezoneregion-indian": "Ấn Äá» DÆ°Æ¡ng",
"timezoneregion-pacific": "Thái Bình Dương",
- "allowemail": "Nháºn thÆ° Äiá»n tá» từ các thà nh viên khác",
+ "allowemail": "Cho phép các thà nh viên khác gá»i thÆ° Äiá»n tá» cho tôi",
+ "email-allow-new-users-label": "Nháºn thÆ° Äiá»n tá» từ các thà nh viên má»i",
+ "email-blacklist-label": "Cấm các thà nh viên sau gá»i thÆ° Äiá»n tá» cho tôi:",
"prefs-searchoptions": "Tìm kiếm",
"prefs-namespaces": "Không gian tên",
"default": "mặc Äá»nh",
"prefs-files": "Táºp tin",
"prefs-custom-css": "sá»a CSS",
"prefs-custom-js": "sá»a JS",
- "prefs-common-css-js": "CSS/JavaScript chung cho má»i giao diá»n:",
+ "prefs-common-config": "CSS/JavaScript chung cho má»i giao diá»n:",
"prefs-reset-intro": "Có thá» mặc Äá»nh lại toà n bá» tùy chá»n dùng trang nà y. Äiá»u nà y không thá» hoà n tác.",
"prefs-emailconfirm-label": "Xác nháºn thÆ° Äiá»n tá»:",
"youremail": "ThÆ° Äiá»n tá»:",
@@ -1300,6 +1305,9 @@
"recentchanges-legend": "Tùy chá»n thay Äá»i gần Äây",
"recentchanges-summary": "Xem các thay Äá»i gần Äây nhất trên wiki nà y tại Äây.",
"recentchanges-noresult": "Không có thay Äá»i trong khoảng thá»i gian phù hợp vá»i các tiêu chà nà y.",
+ "recentchanges-timeout": "Yêu cầu tìm kiếm nà y Äã bá» quá hạn. Bạn có thá» thá» sá» dụng các tham sá» tìm kiếm khác.",
+ "recentchanges-network": "Không thá» tải kết quả do lá»i kÄ© thuáºt. Xin hãy là m má»i lại trang.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Nháºp tên trang và o ô trên Äá» xem các thay Äá»i có liên quan tá»i trang Äó.",
"recentchanges-feed-description": "Theo dõi các thay Äá»i gần Äây nhất của wiki dùng nguá»n cấp dữ liá»u nà y.",
"recentchanges-label-newpage": "Bản sá»a nà y tạo ra trang má»i",
"recentchanges-label-minor": "Äây là má»t sá»a Äá»i nhá»",
@@ -1316,14 +1324,15 @@
"rcfilters-group-results-by-page": "Nhóm kết quả theo trang",
"rcfilters-activefilters": "Bá» lá»c hiá»n hà nh",
"rcfilters-advancedfilters": "Bá» lá»c nâng cao",
- "rcfilters-limit-title": "Sá» kết quả Äá» hiá»n thá»",
+ "rcfilters-limit-title": "Sá» kết quả hiá»n thá»",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 thay Äá»i, $2",
"rcfilters-days-title": "Những ngà y gần Äây",
"rcfilters-hours-title": "Sá» giá» gần Äây",
"rcfilters-days-show-days": "$1 ngà y",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 giá»",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Tô mà u: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Bá» lá»c Äã lÆ°u",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Chưa lưu liên kết",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "ChÆ°a lÆ°u các bá» lá»c",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Äá» lÆ°u thiết láºp bá» lá»c Äá» dùng lại sau, bấm hình dấu trang trong há»p âBá» lá»c hiá»n hà nhâ bên dÆ°á»i.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Bá» lá»c Äã lÆ°u",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Äá»i tên",
@@ -1420,12 +1429,15 @@
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Lá»c kết quả theo không gian tên",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Lá»c kết quả theo thẻ Äánh dấu",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Quay lại trình ÄÆ¡n bá» lá»c chÃnh",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Tìm hiá»u thêm vá» các sá»a Äá»i bá» Äánh dấu",
"rcfilters-liveupdates-button": "Cáºp nháºt trá»±c tiếp",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Tắt cáºp nháºt trá»±c tiếp",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Hiá»n thá» các thay Äá»i má»i lúc khi xảy ra",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Äánh dấu tất cả thay Äá»i là Äã xem",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Sá»a danh sách trang theo dõi",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Thay Äá»i má»i trên các trang ká» lần cuá»i bạn xem trang Äược in Äáºm và có dấu tô mà u.",
+ "rcfilters-preference-label": "Ẩn phiên bản cải tiến của trang Thay Äá»i Gần Äây",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Nháºp tên trang (hoặc thá» loại)",
"rcnotefrom": "DÆ°á»i Äây là {{PLURAL:$5|thay Äá»i duy nhất|các thay Äá»i}} từ $3 $4 (hiá»n thá» tá»i Äa $1 thay Äá»i).",
"rclistfromreset": "Äặt lại lá»±a chá»n ngà y",
"rclistfrom": "Xem các thay Äá»i từ $2 $3 trá» vá» sau",
@@ -1459,8 +1471,6 @@
"newpageletter": "M",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 ngÆ°á»i Äang xem]",
- "rc_categories": "Hạn chế theo thá» loại (phân cách bằng â|â):",
- "rc_categories_any": "Bất kỳ Äược chá»n",
"rc-change-size-new": "$1 byte sau thay Äá»i",
"newsectionsummary": "Äá» mục má»i: /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Xem chi tiết",
@@ -1470,7 +1480,7 @@
"recentchangeslinked-feed": "Thay Äá»i liên quan",
"recentchangeslinked-toolbox": "Thay Äá»i liên quan",
"recentchangeslinked-title": "Thay Äá»i liên quan tá»i â$1â",
- "recentchangeslinked-summary": "Äây là danh sách các thay Äá»i Äược thá»±c hiá»n gần Äây tại những trang Äược liên kết Äến từ má»t trang nà o Äó (hoặc tại các trang thuá»c má»t thá» loại nà o Äó).\nCác trang trong [[Special:Watchlist|danh sách bạn theo dõi]] Äược '''tô Äáºm'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Nháºp tên trang Äá» xem các thay Äá»i Äược thá»±c hiá»n tại những trang Äược liên kết vá»i trang Äó. (Äá» xem các trang Äược xếp và o má»t thá» loại nà o Äó, nháºp Thá» loại:Tên thá» loại). Các thay Äá»i Äược thá»±c hiá»n tại trang trong [[Special:Watchlist|danh sách bạn theo dõi]] Äược '''tô Äáºm'''.",
"recentchangeslinked-page": "Tên trang:",
"recentchangeslinked-to": "Hiá»n thay Äá»i tại những trang có liên kết Äến trang nà y thay thế",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] Äược xếp và o thá» loại",
@@ -1541,6 +1551,7 @@
"file-deleted-duplicate-notitle": "Má»t táºp tin giá»ng há»t nhÆ° táºp tin nà y Äã từng bá» xóa và tên bá» xóa hẳn trÆ°á»c Äây.\nBạn nên xin má»t ngÆ°á»i có quyá»n xem dữ liá»u táºp tin bá» xóa hẳn xem lại trÆ°á»ng hợp nà y trÆ°á»c khi tiếp tục tải nó lên lại.",
"uploadwarning": "Cảnh báo!",
"uploadwarning-text": "Xin hãy chá»nh sá»a miêu tả táºp tin á» dÆ°á»i và thá» lại.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "Xin hãy tải lại táºp tin lên, sá»a Äá»i phần mô tả và thá» lại.",
"savefile": "LÆ°u táºp tin",
"uploaddisabled": "Chức nÄng tải lên Äã bá» khóa.",
"copyuploaddisabled": "Chức nÄng tải lên từ Äá»a chá» URL Äã bá» tắt.",
@@ -1661,6 +1672,16 @@
"uploadstash-refresh": "Là m má»i danh sách táºp tin",
"uploadstash-thumbnail": "xem hình thu nhá»",
"uploadstash-exception": "Không thá» lÆ°u táºp tin và o hà ng Äợi tải lên ($1): â$2â.",
+ "uploadstash-bad-path": "ÄÆ°á»ng dẫn không tá»n tại.",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "ÄÆ°á»ng dẫn không hợp lá».",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Loại không xác Äá»nh \"$1\".",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Tên hình thu nhá» không nháºn dạng Äược.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Không thá» tải hình thu nhá».",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "Không tạo Äược Äá»i tượng táºp tin cục bá» cho hình thu nhá».",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Nạp hình thu nhỠthất bại: $1\nURL = $2",
+ "uploadstash-not-logged-in": "NgÆ°á»i dùng chÆ°a ÄÄng nháºp, các táºp tin phải do ngÆ°á»i dùng Äã ÄÄng nháºp tải lên.",
+ "uploadstash-no-such-key": "Khoá không tá»n tại ($1), không thá» xoá.",
+ "uploadstash-zero-length": "Táºp tin có dung lượng bằng không.",
"invalid-chunk-offset": "Khúc lá»ch (chunk offset) không hợp lá»",
"img-auth-accessdenied": "Không cho phép truy cáºp",
"img-auth-nopathinfo": "Thiếu PATH_INFO.\nMáy chủ của bạn không Äược thiết láºp Äá» truyá»n thông tin nà y.\nCó thá» do nó dá»±a trên CGI và không há» trợ img_auth.\nXem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization hÆ°á»ng dẫn Äiá»u khiá»n truy cáºp hình ảnh].",
@@ -2591,6 +2612,7 @@
"thumbnail_dest_directory": "Không thá» tạo thÆ° mục ÄÃch",
"thumbnail_image-type": "Không há» trợ kiá»u hình nà y",
"thumbnail_gd-library": "Cấu hình thÆ° viá»n GD chÆ°a hoà n thà nh: thiếu hà m $1",
+ "thumbnail_image-size-zero": "Dung lượng táºp tin ảnh bằng không.",
"thumbnail_image-missing": "Hình nhÆ° táºp tin mất tÃch: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Viá»c tạo ra hình thu nhá» nà y Äã bá» thất bại nhiá»u lần quá gần Äây ($1 lần trá» lên). Xin vui lòng thá» lại sau.",
"import": "Nháºp các trang",
@@ -2605,6 +2627,8 @@
"import-mapping-namespace": "Nháºp và o má»t không gian tên:",
"import-mapping-subpage": "Nháºp thà nh các trang con của trang sau:",
"import-upload-filename": "Tên táºp tin:",
+ "import-upload-username-prefix": "Tiá»n tá» liên wiki:",
+ "import-assign-known-users": "Gán sá»a Äá»i cho thà nh viên cục bá» nếu tá»n tại thà nh viên có tên tÆ°Æ¡ng tá»±",
"import-comment": "Lý do:",
"importtext": "Xin hãy xuất táºp tin từ wiki nguá»n dùng [[Special:Export|công cụ xuất]].\nLÆ°u nó và o máy tÃnh của bạn rá»i tải nó lên Äây.",
"importstart": "Äang nháºp các trangâ¦",
@@ -2613,6 +2637,7 @@
"imported-log-entries": "Äã nháºp {{PLURAL:$1|mục nháºt trình|$1 mục nháºt trình}}.",
"importfailed": "Không nháºp Äược: $1",
"importunknownsource": "Không hiá»u nguá»n trang Äá» nháºp và o",
+ "importnoprefix": "ChÆ°a Äiá»n tiá»n tá» liên wiki",
"importcantopen": "Không thá» má» táºp tin Äá» nháºp và o",
"importbadinterwiki": "Liên kết liên wiki sai",
"importsuccess": "Nháºp thà nh công!",
@@ -2800,6 +2825,7 @@
"pageinfo-category-subcats": "SỠthỠloại con",
"pageinfo-category-files": "Sá» táºp tin",
"pageinfo-user-id": "ID ngÆ°á»i dùng",
+ "pageinfo-file-hash": "Giá trá» bÄm",
"markaspatrolleddiff": "Äánh dấu tuần tra",
"markaspatrolledtext": "Äánh dấu tuần tra trang nà y",
"markaspatrolledtext-file": "Äánh dấu Äã tuần tra phiên bản file nà y",
@@ -3339,6 +3365,8 @@
"autosumm-blank": "Äã tẩy trá»ng trang",
"autosumm-replace": "Äã thay thế cả ná»i dung bằng â$1â",
"autoredircomment": "Äá»i hÆ°á»ng Äến [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "Xoá Äá»i hÆ°á»ng Äến trang [[$1]]",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "Thay Äá»i trang ÄÃch của Äá»i hÆ°á»ng từ [[$1]] sang [[S2]]",
"autosumm-new": "Tạo trang má»i vá»i ná»i dung â$1â",
"autosumm-newblank": "Äã tạo trang trá»ng",
"size-bytes": "$1 byte",
@@ -3375,6 +3403,7 @@
"watchlistedit-clear-titles": "Các tiêu Äá»:",
"watchlistedit-clear-submit": "Xóa sạch danh sách theo dõi (không thỠlùi lại!)",
"watchlistedit-clear-done": "Äã xóa sạch danh sách theo dõi của bạn.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "Danh sách theo dõi của bạn Äang bá» xoá. Quá trình nà y có thá» tá»n má»t khoảng thá»i gian!",
"watchlistedit-clear-removed": "$1 tá»±a Äá» Äã Äược xóa khá»i danh sách:",
"watchlistedit-too-many": "Danh sách có quá nhiá»u trang Äá» hiá»n thá».",
"watchlisttools-clear": "Xóa sạch danh sách theo dõi",
@@ -3516,6 +3545,20 @@
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1}}Thẻ]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "thay Äá»i kiá»u ná»i dung",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Sá»a Äá»i [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel thay Äá»i kiá»u ná»i dung] của trang",
+ "tag-mw-new-redirect": "Trang Äá»i hÆ°á»ng má»i",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Các sá»a Äá»i tạo ra trang Äá»i hÆ°á»ng má»i hoặc biến má»t trang thà nh trang Äá»i hÆ°á»ng.",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Xoá Äá»i hÆ°á»ng",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "Các thay Äá»i biến má»t trang Äá»i hÆ°á»ng thà nh trang không Äá»i hÆ°á»ng",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Thay Äá»i trang ÄÃch của Äá»i hÆ°á»ng",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Các thay Äá»i là m thay Äá»i trang ÄÃch của má»t trang Äá»i hÆ°á»ng",
+ "tag-mw-blank": "Tẩy trá»ng trang",
+ "tag-mw-blank-description": "Các sá»a Äá»i tẩy trá»ng (xoá trắng) má»t trang",
+ "tag-mw-replace": "Thay thế ná»i dung",
+ "tag-mw-replace-description": "Các sá»a Äá»i thay Äá»i trên 90% ná»i dung của má»t trang",
+ "tag-mw-rollback": "Lùi tất cả",
+ "tag-mw-rollback-description": "Các thay Äá»i cho phép lùi hà ng loạt thay Äá»i của má»t ngÆ°á»i dùng trÆ°á»c Äó thông qua liên kết lùi tất cả",
+ "tag-mw-undo": "Lùi sá»a",
+ "tag-mw-undo-description": "Các thay Äá»i lùi sá»a (hoà n tác) những thay Äá»i trÆ°á»c Äó thông qua liên kết lùi lại",
"tags-title": "Thẻ Äánh dấu",
"tags-intro": "Trang nà y liá»t kê các thẻ Äánh dấu mà phần má»m dùng nó Äá» Äánh dấu má»t sá»a Äá»i, và ý nghÄ©a của nó.",
"tags-tag": "Tên thẻ",