X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Fru.json;h=2338dd161fce8d1bf2f549d0c2437adfed8888cd;hb=d0a40521c1784646227e26294c3461d20480e692;hp=7b3be92f89709dc900ed6ffcdadf9a2e3bca3dd7;hpb=875ccb36251bd6e0d4f082dbb4d8dde9d1b3e05d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 7b3be92f89..2338dd161f 100644
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -94,7 +94,8 @@
"Jdforrester",
"Jack who built the house",
"Cat1987",
- "SergeyButkov"
+ "SergeyButkov",
+ "Irus"
]
},
"tog-underline": "ÐодÑÑÑкивание ÑÑÑлок:",
@@ -471,7 +472,7 @@
"virus-badscanner": "ÐÑибка наÑÑÑойки. ÐеизвеÑÑнÑй ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð²Ð¸ÑÑÑов: ''$1''",
"virus-scanfailed": "оÑибка ÑканиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ (код $1)",
"virus-unknownscanner": "неизвеÑÑнÑй анÑивиÑÑÑ:",
- "logouttext": "'''ÐÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑили ÑÐµÐ°Ð½Ñ ÑабоÑÑ.'''\n\nÐекоÑоÑÑе ÑÑÑаниÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¿ÑодолжаÑÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² Ñом виде, как бÑдÑо Ð²Ñ Ð²ÑÑ ÐµÑÑ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ÑиÑÑеме. ÐÐ»Ñ Ð±Ð¾ÑÑÐ±Ñ Ñ ÑÑим Ñвлением обновиÑе кÑÑ Ð±ÑаÑзеÑа.",
+ "logouttext": "ÐÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑили ÑÐµÐ°Ð½Ñ ÑабоÑÑ.\n\nÐекоÑоÑÑе ÑÑÑаниÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¿ÑодолжаÑÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² Ñом виде, как бÑдÑо Ð²Ñ Ð²ÑÑ ÐµÑÑ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ÑиÑÑеме. ÐÐ»Ñ Ð±Ð¾ÑÑÐ±Ñ Ñ ÑÑим Ñвлением обновиÑе кÑÑ Ð±ÑаÑзеÑа.",
"cannotlogoutnow-title": "Ðевозможно вÑйÑи пÑÑмо ÑейÑаÑ",
"cannotlogoutnow-text": "ÐелÑÐ·Ñ Ð²ÑйÑи во вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ $1.",
"welcomeuser": "ÐобÑо пожаловаÑÑ, $1!",
@@ -714,7 +715,7 @@
"minoredit": "Ðалое изменение",
"watchthis": "СледиÑÑ Ð·Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑей",
"savearticle": "ÐапиÑаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
- "savechanges": "СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ",
+ "savechanges": "ÐапиÑаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
"publishpage": "СоздаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
"publishchanges": "ÐапиÑаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
"preview": "ÐÑедпÑоÑмоÑÑ",
@@ -831,7 +832,7 @@
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "ÐÑÑÑой обÑекÑ",
"content-json-empty-array": "ÐÑÑÑой маÑÑив",
- "deprecated-self-close-category": "СÑÑаниÑÑ, иÑполÑзÑÑÑие недопÑÑÑимÑе ÑамозакÑÑваÑÑеÑÑ HTML-Ñеги",
+ "deprecated-self-close-category": "СÑÑаниÑÑ, иÑполÑзÑÑÑие недопÑÑÑимÑе ÑамозакÑÑваÑÑиеÑÑ HTML-Ñеги",
"deprecated-self-close-category-desc": "СÑÑаниÑа ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑÑÑимÑе ÑамозакÑÑваÑÑиеÑÑ HTML-Ñеги, Ñакие как <b/>
или <span/>
. Ð ÑкоÑом вÑемени иÑ
дейÑÑвие измениÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑооÑвеÑÑÑвоваÑÑ ÑпеÑиÑикаÑии HTML5, Ñак ÑÑо иÑполÑзование ÑÑиÑ
ÑÑÑаÑевÑиÑ
Ñегов в вики-ÑекÑÑе нежелаÑелÑно.",
"duplicate-args-warning": "Ðнимание: [[:$1]] вÑзÑÐ²Ð°ÐµÑ [[:$2]] Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñем одним знаÑением паÑамеÑÑа «$3». ÐÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзовано ÑолÑко поÑледнее Ñказанное знаÑение.",
"duplicate-args-category": "СÑÑаниÑÑ, иÑполÑзÑÑÑие повÑоÑÑÑÑиеÑÑ Ð°ÑгÑменÑÑ Ð² вÑзоваÑ
Ñаблонов",
@@ -858,7 +859,7 @@
"undo-failure": "ÐÑавка не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ñменена из-за неÑовмеÑÑимоÑÑи пÑомежÑÑоÑнÑÑ
изменений.",
"undo-norev": "ÐÑавка не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ñменена, Ñак как ÐµÑ Ð½Ðµ ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ она бÑла Ñдалена.",
"undo-nochange": "ÐÑавка, поÑ
оже, Ñже бÑла оÑменена.",
- "undo-summary": "ÐÑмена пÑавки $1, Ñделанной {{GENDER:$2|ÑÑаÑÑником|ÑÑаÑÑниÑей}} [[Special:Contribs/$2|$2]] ([[User talk:$2|обÑ.]])",
+ "undo-summary": "ÐÑмена пÑавки $1, Ñделанной {{GENDER:$2|ÑÑаÑÑником|ÑÑаÑÑниÑей}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обÑ.]])",
"undo-summary-username-hidden": "ÐÑмена пÑавки $1, Ñделанной ÑÑаÑÑником, ÑÑÑ Ð¸Ð¼Ñ ÑкÑÑÑо",
"cantcreateaccount-text": "Создание ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей Ñ ÑÑого IP-адÑеÑа ('''$1''') бÑло заблокиÑовано {{GENDER:$3|ÑÑаÑÑником|ÑÑаÑÑниÑей|}} [[User:$3|$3]].\n\n$3 {{GENDER:$3|Ñказал|Ñказала}} ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''.",
"cantcreateaccount-range-text": "{{GENDER:$3|УÑаÑÑник|УÑаÑÑниÑа}} [[User:$3|$3]] {{GENDER:$3|ÑÑÑановил|ÑÑÑановила}} запÑÐµÑ Ð½Ð° Ñоздание ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей из диапазона IP-адÑеÑов $1, вклÑÑаÑÑего Ð²Ð°Ñ IP-адÑÐµÑ ($4). \n\nÐÑла Ñказана ÑледÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑиÑина: $2.",
@@ -1308,6 +1309,7 @@
"grant-basic": "ÐÑновнÑе пÑава",
"grant-viewdeleted": "ÐÑоÑмоÑÑ ÑдалÑннÑÑ
Ñайлов и ÑÑÑаниÑ",
"grant-viewmywatchlist": "ÐÑоÑмоÑÑ Ð²Ð°Ñего ÑпиÑка наблÑдениÑ",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "СмоÑÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи жÑÑнала Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑеннÑм доÑÑÑпом",
"newuserlogpage": "ÐÑÑнал ÑегиÑÑÑаÑии ÑÑаÑÑников",
"newuserlogpagetext": "СпиÑок недавно заÑегиÑÑÑиÑовавÑиÑ
ÑÑ ÑÑаÑÑников",
"rightslog": "ÐÑÑнал пÑав ÑÑаÑÑника",
@@ -2121,7 +2123,7 @@
"alreadyrolled": "Ðевозможно оÑкаÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ñледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Â«[[:$1]]», ÑовеÑÑÑннÑе [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|обÑÑждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]),\nпоÑколÑÐºÑ ÐºÑо-Ñо дÑÑгой Ñже ÑÑпел оÑкаÑиÑÑ ÑÑи пÑавки или оÑÑедакÑиÑоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.\n\nÐоÑледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ {{GENDER:$3|внÑÑ|внеÑла}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обÑÑждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "ÐÑло дано опиÑание изменениÑ: $1.",
"revertpage": "ÐÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñавок [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обÑÑждение]]) к веÑÑии [[User:$1|$1]]",
- "revertpage-nouser": "ÐÑавки (Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника ÑкÑÑÑо) оÑкаÑÐµÐ½Ñ Ðº веÑÑии {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
+ "revertpage-nouser": "ÐÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñавок (Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника ÑкÑÑÑо) к веÑÑии {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "ÐÑкаÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ñавки $1; возвÑÐ°Ñ Ðº веÑÑии $2.",
"rollback-success-notify": "ÐÑкаÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ñавки $1; возвÑÐ°Ñ Ðº поÑледней веÑÑии $2. [$3 ÐоказаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ]",
"sessionfailure-title": "ÐÑибка ÑеанÑа",
@@ -2723,6 +2725,7 @@
"pageinfo-category-pages": "ÐолиÑеÑÑво ÑÑÑаниÑ",
"pageinfo-category-subcats": "ÐолиÑеÑÑво подкаÑегоÑий",
"pageinfo-category-files": "ÐолиÑеÑÑво Ñайлов",
+ "pageinfo-user-id": "ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑника",
"markaspatrolleddiff": "ÐÑмеÑиÑÑ ÐºÐ°Ðº пÑовеÑеннÑÑ",
"markaspatrolledtext": "ÐÑмеÑиÑÑ ÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ°Ðº пÑовеÑеннÑÑ",
"markaspatrolledtext-file": "ÐомеÑиÑÑ ÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñайла как оÑпаÑÑÑлиÑованнÑÑ",