X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Fps.json;h=a757afc6d819a63a673adc79df6334b9240d264d;hb=827c6bfa416d9d0de8cc8e22f9f3fa36d8129d44;hp=582e700f3383741b8c9e3eec9c7fba51dbfa19a2;hpb=b5d5ba64dbd22c09e3cdfd10ef90bb29829c3c1e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ps.json b/languages/i18n/ps.json
index 582e700f33..a757afc6d8 100644
--- a/languages/i18n/ps.json
+++ b/languages/i18n/ps.json
@@ -644,6 +644,7 @@
"anontalkpagetext": "----''دا د ÙÙÙ ÙرکÙÙÙ
٠کار٠ÚÛ Ú©Ø§Ø±Ù-ÙÙÙ
ÙÙ Ùر٠ا٠Ùا خپ٠کارÙ-ÙÙÙ
Ù٠کارÙÙØ Ø¯ سکاÙÙ ÙÙ٠پاڼ٠دÙ. Ù٠د ÙÙ٠کس د Ù¾ÛÚÙدÙ٠پخاطر Ù
ÙÚ Ø¯ ÙÙ
اغ٠کار٠د اÙټرÙÛÙ¼ Ø´Ù
Ûر٠Ùا IP پت٠دÙت٠ثبتÙؤ. Ø¯Ø§Ø³Û ÙÙÙ IP پت٠د ÚÛر٠کارÙاÙÙ ÙØ®Ùا ÙÙ
کارÛدÙÛ Ø´Ù. Ú©Ù ØªØ§Ø³Û ÙÙ ÙرکÙÙÙ
Û Ú©Ø§Ø±Ù Ùاست Ø§Ù ØªØ§Ø³Û ØªÙ Ø¯Ø§ Ú
رگÙدÛÚÙ ÚÛ ØªØ§Ø³Û ØªÙ ÙااÚÙÙد٠پÛغاÙ
ÙÙÙ Ø§Ù ØªØ¨ØµØ±Û Ø§Ø´Ø§Ø±Ù Ø´ÙÙØ Ù٠د ÙÙØ±Ù Ø¨Û ÙÙÙ
٠کارÙاÙÙ Ø§Ù Ø³ØªØ§Ø³Û ØªØ±Ù
ÛÙÚ Ø¯ Ù¼Ú©ÙتÙب د Ù
Ø® ÙÙÙÙÛ Ùپار٠ÙØ·Ùا٠[[Special:CreateAccount|ÙÙ Ú¯Ú¼Ù٠جÙÚ Ú©ÚÛ]] ا٠Ùا ÙÙ
[[Special:UserLogin|غÙÙÚا٠ت٠ÙرÙÙÙÚÛ]].''",
"noarticletext": "دÙ
Ù
ÙØ§Ù Ù¾Ù Ø¯Û Ù
Ø® Ú©Û Ú
Ù ÙشتÙ.\nØªØ§Ø³Û Ú©ÙÙØ§Û Ø´Û ÚÛ Ù¾Ù ÙÙر٠Ù
Ø®ÙÙÙ Ú©Û [[Special:Search/{{PAGENAME}}|د Ø¯Û Ù
Ø® د سرÙÙÚ© Ù¾ÙÙ¼ÙÙ]]Ø\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د اÚÙÙد٠ÙادÚتÙÙÙ Ù¾ÙÙ¼ÙÙ] Ø\nا٠Ùا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ÙÙ
دا Ù
Ø® جÙÚ Ú©Úئ].",
"noarticletext-nopermission": "دÙ
Ù
ÙØ§Ù Ù¾Ù Ø¯Û Ù
Ø® Ú©Û Ù
ت٠ÙشتÙ.\nØªØ§Ø³Û Ú©ÙÙØ§Û Ø´Û ÚÛ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ÙÙ
دا سرÙÙÚ© Ù¾Ù ÙÙر٠Ù
Ø®ÙÙÙ Ú©Û ÙÙ¾ÙÙ¼Û]]Ø Ùا ÙÙ
[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} اÚÙÙد٠ÙادÚتÙÙÙ ÙÙ¾ÙÙ¼Û]Ø Ø®Ù ØªØ§Ø³Û Ø¯ Ø¯Û Ù
Ø® د جÙÚÙÙ٠اجاز٠ÙÙ ÙرÛ.",
+ "missing-revision": "سÙ
ÙÙ #$1 د «{{FULLPAGENAME}}» Ú
خ٠شتÙÙ ÙÙ ÙرÙ.\n\nدا عÙ
ÙÙ
ا د ÚÙÚ¯ Ø´ÙÙ Ù
Ø® د تارÛØ® Ùپار٠د ÙÛÙÚ© ÙاÙدÛÙÛ Ù¾ÙÚÛ Ø³Ø±Ù ØªÚا٠ÙرÙ.\nÚ©ÙÙØ§Û Ø´Ù ÙÙر Ù
عÙÙÙ
ات [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÚÙÚ« Ø´ÙÙ] ساØÙ Ú©Û Ù¾Ùدا Ú©ÚÙ.",
"userpage-userdoesnotexist": "د \"$1\" Ú¯Ú¼ÙÙ ÙÙ Ø¯Û Ø«Ø¨Øª Ø´ÙÛ.\nÙØ·Ùا٠Úا٠ÚاÚÙ Ú©Úئ ÚÛ Ø¢Ùا ØªØ§Ø³Û Ù¾Ù Ø±ÚتÙا ÙÙ
دا Ù
Ø® جÙÚÙÙ/سÙ
Ù٠غÙاÚئ.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "د \"$1\" Ú¯Ú¼ÙÙ ÙÙ Ø¯Û Ø«Ø¨Øª Ø´ÙÛ.",
"blocked-notice-logextract": "دÙ
Ù
ÙØ§Ù Ù¾Ù Ø¯Û Ú©Ø§Ø±Ù Ø¨ÙدÙز ÙÚ¯ÛدÙÛ.\nد بÙدÙز ÙادÚت تاز٠Ù
اÙÙÙ
ات Ù¾Ù ÙاÙØ¯Û ØªÙگ٠دÙ:",
@@ -654,15 +655,22 @@
"userjspreview": "'''ÙÛر Ù
Ù ÙØ´Ù ÚÛ Ø¯Ø§ ÙÙØ§Ø²Û Ø³ØªØ§Ø³Û Ø¯ کار٠د جاÙا سکرÛپټ آزÙ
ÛÙÙ/Ù
Ø®ÙÙدÙ٠دÙ.'''\n'''تر اÙس٠پÙØ±Û Ùا Ø³ØªØ§Ø³Û Ø¨Ø¯ÙÙÙÙÙÙ Ù٠د٠خÙÙد٠شÙÙ!'''",
"sitecsspreview": "'''پ٠پاÙ
Ú©Û Ø¯Û ÙÙ ÚÛ Ø¯Ø§ ÙÙØ§Ø²Û Ø³ØªØ§Ø³Û Ø¯ CSS Ù
Ø®ÙÙدÙ٠دÙ.'''\n'''تر اÙس٠پÙØ±Û Ùا Ø³ØªØ§Ø³Û Ø¨Ø¯ÙÙÙÙÙÙ Ù٠د٠خÙÙد٠شÙÙ!'''",
"sitejspreview": "'''پ٠پاÙ
Ú©Û Ù
٠اÙس٠ÚÛ ØªØ§Ø³Û ÙÙØ§Ø²Û Ø¯ دغ٠جاÙاسکرÛپټ Ú©ÙÚ Ù
Ø®ÙÙدÙÙ Ú©ÙÛ.'''\n'''تر اÙس٠پÙØ±Û Ø¯Ø§ ÙÙ Ø¯Û Ø®ÙÙد٠شÙÛ!'''",
+ "userinvalidcssjstitle": "خبردارÛ:دÙت٠ÙÛÚ
Ù¾Ùست Ùشت٠\"$1\".\nد Ú«Ù
رکÙÙÙ .ث٠اس اس ا٠.ج س Ù
Ø®ÙÙÙ Ú©ÙÚÙ٠سرÙÛÚ© استعÙ
اÙÙÙØ Ø§Ù Ø¯Ø§Ø³Û ÙÙر. {{ns:user}}:Foo/vector.css Ú©Ù Ù
خاÙÙ ÙÙ ÙÙ {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(تازÙ)",
"note": "'''ÙادÙÙÙ:'''",
"previewnote": "'''ÙÛر Ù
Ù ÙÙ Ø´Ù ÚÛ Ø¯Ø§ ÙÙاÚÛ ÙÙÙ Ù
Ø®ÙÙدÙ٠دÙ.'''\nØ³ØªØ§Ø³Û ÙØ®Ùا ترسر٠شÙ٠بدÙÙÙÙÙÙ Ùا تر اÙس٠پÙØ±Û Ù٠د٠خÙÙد٠شÙÙ!!",
"continue-editing": "د سÙ
ÙÙ٠سÙÙ
Û ØªÙ ÙرتÙÙ",
+ "previewconflict": "دا غÙÚتÙ٠د Ù
ت٠د سÙ
Ù٠پ٠سÛÙ
Ù Ú©Û Ù
ت٠Ù
Ùعکس Ú©ÙÙ ÚÚ©Ù ÚÛ Ø¯Ø§ ب٠ÙÙت٠Úکار٠ش٠Ú٠تاس٠Ù٠د Ø®ÙÙد٠کÙÙÙ Ùپار٠غÙر٠کÚئ.",
+ "session_fail_preview": "ÙبخÚÙ! Ù
ÙÚ Ø¯ سÛØ´Ù Úاټا د ضاÛع Ú©ÙدÙÙ Ù٠اÙ
Ù٠ستاس٠سÙ
ÙÙ ÙØ¯Û ØªØ±Ø³Ø±Ù Ú©ÚÙ..\n\nÚ©ÛØ¯Û Ø´Ù ØªØ§Ø³Ù Ø¯ سÙسټÙ
Ú
خ٠ÙتÙÙ Ùاست. ÙØ·Ùا تاÛÛد Ú©Úئ ÚÛ ØªØ§Ø³Ù Ùا تر اÙس٠ÙÙÙتÙÙ Ûاست ا٠کÚÙ٠بÛا ترسر٠کÚئ.\nک٠دا تراÙس٠Ùا ÙÙ
کار ÙÙ Ú©ÙÙØ Ù٠بÙا ÙÙ ÚÙ [[Special:UserLogout|د د٠ÚØ§Û Ú
خ٠ÙÙÚÙ]] ا٠بÙرت٠راÙÙÙÚÙØ Ø§Ù ÚاÚÙ Ú©Úئ ÚÛ Ø³ØªØ§Ø³Ù Ø¨Ø±Ø§Ø¤Ø²Ø± اجاز٠Ùر٠ÚÛ Ø¯ Ø¯Û Ø³Ø§ÛÙ¼ Ú
خ٠کÙÚ©Ûز ترÙاس٠کÚÙ.",
+ "session_fail_preview_html": "ÙبخÚÙ! Ù
ÙÚ Ø¯ سÛØ´Ù Úاټا د ضاÛع Ú©ÙدÙÙ Ù٠اÙ
Ù٠ستاس٠سÙ
ÙÙ ÙØ¯Û ØªØ±Ø³Ø±Ù Ú©ÚÙ..\n\nÚک٠د {{SITENAME}} ا٠ټ٠اÙ
ا٠ÙÙ٠بÙد Ú©ÚÙ Ø´ÙÙ ÙÙØ ÙÚاÙØ¯Û Ú©Ù٠د جاÙاسکرÛÙ¾ برÛدÙÙÙ Ù¾Ù ÙÚاÙØ¯Û Ø¯ اØتÛاط پ٠تÙګ٠پټ Ø´ÙÙ.\n\nک٠دا د ÙاÙÙÙ٠سÙ
ÙÙÛ ÙÚ
Ù ÙÙØ ÙØ·Ùا بÛا ÙÚ
Ù ÙÚ©Úئ.\nک٠دا تراÙس٠Ùا ÙÙ
کار ÙÙ Ú©ÙÙØ Ù٠بÙا ÙÙ ÚÙ [[Special:UserLogout|د د٠ÚØ§Û Ú
خ٠ÙÙÚÙ]] ا٠بÙرت٠راÙÙÙÚÙØ Ø§Ù ÚاÚÙ Ú©Úئ ÚÛ Ø³ØªØ§Ø³Ù Ø¨Ø±Ø§Ø¤Ø²Ø± اجاز٠Ùر٠ÚÛ Ø¯ Ø¯Û Ø³Ø§ÛÙ¼ Ú
خ٠کÙÚ©Ûز ترÙاس٠کÚÙ.",
+ "token_suffix_mismatch": "ستاس٠سÙ
ÙÙ ÙÙÙ Ù
ÙÙ Ø´Ù ÚÚ©Ù ÚÛ Ø³ØªØ§Ø³Ù Ù
راجع د تÙتÛØ´ Ù¾Ù ÙÚÙ Ú©Û Ø¯ تکرار تÙر٠ÙÚÛ ÙÚاÙÛ Ú©ÚÙ.\nدا سÙ
Ù٠د Ù¾Ø§Ú¼Û Ø¯ ټک٠د Ùساد Ù
Ø®ÙÛÙÙÙ Ùپار٠ÙÙÙ Ù
ÙÙ Ø´ÙÙ.\nدا Ú©ÙÙ Ù¾ÛÚ Ø´Ù ÚÛ ØªØ§Ø³Ù Ø¯ Ú«Ùت٠ÙÛب ساÛÙ¼ پرÛÙ
Û٠پراکس٠خدÙ
ت کارÙئ.",
+ "edit_form_incomplete": "د سÙ
ÙÙ ÙÙرÙ
ÚÛÙÛ Ø¨Ø±Ø®Û ÙاÙÙ ÙÚتÙ; دÙÙ ÚÙÙ ÙÙ ÙÚ«Ùرئ ÚÛ Ø³ØªØ§Ø³Ù Ø³Ù
ÙÙÙÙ٠پات٠د٠ا٠بÛا ÙÚ
Ù ÙÚ©Úئ.",
"editing": "د $1 سÙ
ÙÙÙ",
"creating": "$1 جÙÚÛدÙÛ Ú©Û Ø¯Û",
"editingsection": "$1 (برخÙ) پ٠سÙ
ÛدÙÛ Ú©Û Ø¯Û",
"editingcomment": "د $1 سÙ
ÙÙ (ÙÙÛ Ø¨Ø±Ø®Ù)",
"editconflict": "پ٠سÙ
ÙÙÙ Ú©Û Ø®ÙÚ: $1",
+ "explainconflict": "ب٠Úا Ù¾Ù Ø¯Û Ù
Ø® Ú©Ù Ùغ٠Ùخت سÙ
Ù٠راÙست ÚÛ ØªØ§Ø³Ù ÙÙ
پ٠سÙ
Ù٠اخت٠Ùست.\nد Ù
Ø® پ٠ساØÙ Ú©Û Ø¯Ø§ Ù
ت٠شاÙ
٠د٠ÚÚ©Ù ÚÛ Ø¯Ø§ اÙس Ù
Ùا٠شتÙÙ ÙرÙ.\nستاس٠بدÙÙÙÙÙÙ Ù¾Ù ÙاÙØ¯Û Ù
ØªÙ Ú©Û ÚÙد٠شÙÙ.\nتاس٠باÛد خپ٠بدÙÙÙÙÙÙ Ù¾Ù Ù
ÙجÙد٠Ù
ØªÙ Ú©Û Ø¶Ù
ÛÙ
Ù Ú©Úئ..\nÙÙØ§Ø²Û Ø¯ Ù
ت٠پ٠ساØÙ Ú©Û Ø¨Ù Ù
ت٠Ùغ٠Ùخت Ø®ÙÙد٠ش٠کÙÙ ÚÛ ØªØ§Ø³Ù Ø¯Ùت٠\"$1\" Ú©ÙÙÚ© Ú©ÚÙ.",
"yourtext": "Ø³ØªØ§Ø³Û Ù
تÙ",
"storedversion": "زÛرÙ
Ù Ø´ÙÛ Ù
خکتÙÙ",
"yourdiff": "تÙÙ¾ÙرÙÙÙ",
@@ -1107,13 +1115,18 @@
"grant-editpage": "شت٠Ù
Ø®ÙÙ٠سÙ
ÙÙ",
"grant-editprotected": "ÚغÙرÙÙ Ù
Ø®ÙÙ٠سÙ
ÙÙ",
"grant-highvolume": "د ÙÙÚ ØجÙ
سÙ
ÙÙ",
- "grant-oversight": "د کارÙÙÙک٠پټÙ٠ا٠بÛا کتÙÙ Ú©ÙÙ",
+ "grant-oversight": "د کارÙÙÙک٠پټÙ٠د ÙغÙ٠د سÙ
ÙÙ٠سرÙ",
"grant-patrol": "د Ù
Ø®ÙÙ٠بدÙÙÙÙÙ٠ګزÙ
Ù Ú©ÚÙ",
"grant-privateinfo": "شخص٠Ù
عÙÙÙ
ات٠ت٠ÙاسرسÛ",
+ "grant-protect": "د Ù
Ø®ÙÙÙ ÚغÙرÙ٠ا٠ÚغÙرÙÙ Ùر٠کÙÙÙ",
+ "grant-rollback": "د Ù
Ø®ÙÙ٠بدÙÙÙÙÙ٠راګرÚÙÙÚ©Ù",
"grant-sendemail": "ÙÙر٠کارÙاÙ٠ت٠برÛÚÙÙÚ© ÙÛÚÙ",
+ "grant-uploadeditmovefile": "Ù¾Ùرت٠کÙÙØ Ø¯ دÙتÙÙ ÙÛÚد ا٠بدÙÙÙÙ",
"grant-uploadfile": "ÙÙÛ Ø¯ÙتÙÛ Ù¾Ùرت٠کÙÙ",
"grant-basic": "بÙسټÙØ²Û Ø±ÚتÛ",
+ "grant-viewdeleted": "ÚÙÚ« Ø´Ù٠دÙتÙÛ Ø§Ù Ù
Ø®ÙÙ٠کتÙÙÚ©Ù",
"grant-viewmywatchlist": "خپ٠کتÙÙÚ Ú©ØªÙ",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "Ù
ØدÙد Ø´ÙÙ ÙÙÙتÙ٠ثبتÙÙÛ ÙÚ«Ùرئ",
"newuserlogpage": "د کارÙ-ÙÙÙ
د جÙÚÛد٠ÙادÚت",
"newuserlogpagetext": "دا د کارÙ-ÙÙÙ
د جÙÚÛد٠ÙادÚت دÛ",
"rightslog": "د کار٠رÚت٠ÙادÚت",
@@ -2182,7 +2195,7 @@
"importsuccess": "راÙÙÚÙ Ø¨Ø´Ù¾Ú Ø´ÙÙ!",
"import-noarticle": "د راÙÛÚدÙÙÙ Ùپار٠Ù
Ø®ÙÙÙ ÙشتÙ.",
"import-upload": "د XML اÙÙ
تÙÚ© Ù¾Ùرت٠کÙÙ",
- "import-token-mismatch": "د اÙÙ
تÙÚ© غÙÙÚÛدÙÙ ÙÙ Ùاس٠ÙتÙÛ.\n\nتاس٠شاÛد Ù¾Ù ÙÚÙ Ø´ÙÙ ÙÙ. ÙØ·Ùا ÚØ§Ú ØªØ±Ùاس٠کÚئ ÚÛ ØªÙ ÙÙÙÚئ ا٠بÛا بÛا ÙÚ
Ù ÙÚ©ÚÙ.\nک٠تاس٠د سÛسټÙ
Ú
خ٠ÛÙ Ú٠بÛا Ù¾ÛغاÙ
ترÙاس٠کÚئ ÚÙ [[Special:UserLogout|ÙÙÚÙ]]Ø Ø¨Ùا ÙÙÙÚÙØ Ù Ø§Ø² اÛÙâ ک٠ا٠ÚاÚÙ Ú©Úئ ÚÛ Ø³ØªØ§Ø³Ù Ø¨Ø±Ø§Ø¤Ø²Ø± اجاز٠Ùر٠ÚÛ Ø¯ Ø¯Û Ø³Ø§ÛÙ¼ Ú
خ٠کÙÚ©Ûز ترÙاس٠کÚÙ.",
+ "import-token-mismatch": "د اÙÙ
تÙÚ© غÙÙÚÛدÙÙ ÙÙ Ùاس٠ÙتÙÛ.\n\nتاس٠شاÛد Ù¾Ù ÙÚÙ Ø´ÙÙ ÙÙ. ÙØ·Ùا ÚØ§Ú ØªØ±Ùاس٠کÚئ ÚÛ ØªÙ ÙÙÙÚئ ا٠بÛا بÛا ÙÚ
Ù ÙÚ©ÚÙ.\nک٠تاس٠د سÛسټÙ
Ú
خ٠ÛÙ Ú٠بÛا Ù¾ÛغاÙ
ترÙاس٠کÚئ ÚÙ [[Special:UserLogout|ÙÙÚÙ]]Ø Ø¨Ùا ÙÙÙÚÙØ Ø§Ù ÚاÚÙ Ú©Úئ ÚÛ Ø³ØªØ§Ø³Ù Ø¨Ø±Ø§Ø¤Ø²Ø± اجاز٠Ùر٠ÚÛ Ø¯ Ø¯Û Ø³Ø§ÛÙ¼ Ú
خ٠کÙÚ©Ûز ترÙاس٠کÚÙ.",
"importlogpage": "د ÙاردÙÙÙ ÙادÚت",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|بڼÙ|بڼÛ}} راÙÙÛÚدÛدÛ",
"javascripttest": "د جاÙا سکرÛپټ آزÙ
ÛÚت",
@@ -2258,6 +2271,7 @@
"siteuser": "د {{SITENAME}} کار٠$1",
"anonuser": "د {{SITENAME}} ÙرکÙÙÙ
Û Ú©Ø§Ø±Ù $1",
"lastmodifiedatby": "دا Ù
Ø® ÙرÙØ³ØªÛ Ú٠د $3 ÙØ®Ùا Ù¾Ù $2Ø $1 بدÙÙÙ Ù
ÙÙدÙÛ.",
+ "othercontribs": "ÙÙر کار پر بÙسټ",
"others": "ÙÙر",
"siteusers": "د {{SITENAME}} {{PLURAL:$2|کارÙ|کارÙاÙ}} $1",
"anonusers": "د {{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ÙرکÙÙÙ
Û Ú©Ø§Ø±Ù|ÙرکÙÙÙ
٠کارÙاÙ}} $1",
@@ -2708,6 +2722,7 @@
"version-other": "بÙ",
"version-hooks": "Ú©ÙÙÚÛ",
"version-hook-name": "Ú©ÙÙÚÛ ÙÙÙ
",
+ "version-hook-subscribedby": "سبسکراÙبÙدÙÙ ÙØ®Ùا د",
"version-version": "($1)",
"version-no-ext-name": "[Ø¨Û ÙÙÙ
Ù]",
"version-license": "Ù
ÛÚÙاÙÙÚ©Ù Ù
ÙÚتÙÙÚ©",
@@ -2771,6 +2786,9 @@
"tag-filter": "[[Special:Tags|ÙÚÙÙ]] Úاڼگر:",
"tag-filter-submit": "Úاڼگر",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ÙÚÙÙ|ÙÚÙÙÙÙÙ}}]]: $2)",
+ "tag-mw-blank": "بست٠بÙدÙ",
+ "tag-mw-replace": "ÚاÙÙاستÙÙ",
+ "tag-mw-rollback": "پ٠شابÛÙÙ",
"tag-mw-undo": "ÙاکÚÙ",
"tags-title": "ÙÚÙÙÙÙÙ",
"tags-tag": "ÙÚÙÙ ÙÙÙ
",
@@ -2805,6 +2823,7 @@
"tags-deactivate-submit": "ÙاÙعاÙÙÙ",
"tags-edit-title": "ÙÚÙÙÙÙ٠سÙ
ÙÙ",
"tags-edit-manage-link": "ÙÚÙÙÙÙÙ Ù
ÙارÙÙ",
+ "tags-edit-existing-tags": "شت٠ټګÙÙÙ:",
"tags-edit-existing-tags-none": "ÙÛÚ
",
"tags-edit-new-tags": "ÙÙÙ ÙÚÙÙÙÙÙ:",
"tags-edit-add": "دا ÙÚÙÙÙÙÙ ÙرگÚÙÙ:",
@@ -2812,6 +2831,11 @@
"tags-edit-remove-all-tags": "(Ù¼ÙÙ ÙÚÙÙÙÙ٠غÙرÚÙÙ)",
"tags-edit-chosen-placeholder": "ÚÙÙÛ ÙÚÙÙÙÙ٠ټاکÙ",
"tags-edit-reason": "سبب:",
+ "tags-edit-success": "بدÙÙÙÙÙ٠تطبÙÙ Ø´Ù٠دÙ.",
+ "tags-edit-failure": "بدÙÙÙÙÙ٠کارÙÙ Ùش٠تطبÙÙ Ú©ÙداÙ:\n$1",
+ "tags-edit-nooldid-title": "ÙاباÙر٠پÙÚÙÙÙÚ© ت٠اشارÙ",
+ "tags-edit-nooldid-text": "تاس٠د Ú©ÙÙ
Ùد٠بÛا کتÙÙ Ùد٠Ù
شخص٠کÚÛ ÚÛ Ø¯Ø§ ÙعاÙÛت ترسر٠کÚÙØ Ûا Ù
شخص٠بÛاکتÙ٠شتÙÙ ÙÙرÙ.",
+ "tags-edit-none-selected": "Ù
ÙرباÙÙ ÙÚ©Úئ ÙÚترÙÚÙ ÛÙ Ù¹ÛÚ« غÙر٠Ûا ÙØ±Û Ú©Úئ.",
"comparepages": "Ù
Ø®ÙÙ٠پرتÙÙ",
"compare-page1": "Û± Ù
Ø®",
"compare-page2": "Û² Ù
Ø®",
@@ -2821,6 +2845,13 @@
"compare-invalid-title": "Ú©ÙÙ
سرÙÙÚ© Ù
Ù ÚÛ ÚاÙÚ¯ÚÛ Ú©ÚÛ ÙاسÙ
دÛ.",
"compare-title-not-exists": "Ú©ÙÙ
سرÙÙÚ© Ù
Ù ÚÛ ÚاÙÚ¯ÚÛ Ú©ÚÛ ÙشتÙ.",
"compare-revision-not-exists": "Ú©ÙÙ
Ù Ù
خکتÙÙ Ù
Ù ÚÛ ÚاÙÚ¯ÚÛ Ú©ÚÛ ÙشتÙ.",
+ "diff-form": "تÙÙ¾ÙرÙÙÙ",
+ "diff-form-oldid": "د زÚ٠بÛاکتÙÛ Ù¾ÙÚÙدګÙÙÙ (اختÛارÙ)",
+ "diff-form-revid": "د بÛاکتÙÛ Ø¯ Ù¾ÙÚÙدګÙÙ٠تÙÙ¾Ûر",
+ "diff-form-submit": "تÙÙ¾ÙرÙÙÙ Úکار٠کÙÙ",
+ "permanentlink": "تÙÙ¾Ø§ØªÛ ØªÚÙÙ",
+ "permanentlink-revid": "د بÛاکتÙÛ Ù¾ÙÚÙدګÙÙÙ",
+ "permanentlink-submit": "بÛاکتÙÛ ØªÙ ÙÙØ§Ú Ø´Ù",
"dberr-problems": "اÙبخÚÛ! دÙ
Ù
Ùا٠دا ÙÛبپاڼ٠د تخÙÙک٠ستÙÙز٠سر٠Ù
خاÙ
Ø® Ø´ÙÛ.",
"dberr-usegoogle": "ØªØ§Ø³Û Ú©ÙÙØ§Û Ø´Û ÚÛ ÙÙ
Ù
ÙاÙ٠د Ú¯ÙÙÚ¯Ù ÙÙ ÙØ®Ùا ÙÙ
د Ù¾ÙÙ¼ÙÛ ÙÚ
Ù ÙÚ©ÚÛ.",
"htmlform-invalid-input": "Ø³ØªØ§Ø³Û ÚÙÙÛ ÙرکÚÛÙÙÛ Ø³ØªÙÙØ²Û ÙرÙ",
@@ -2840,15 +2871,37 @@
"htmlform-cloner-delete": "غÙرÚÙÙ",
"htmlform-cloner-required": "ÙÚ ØªØ± ÙÚÙ Ù٠ارزÚت ت٠اÚتÙا شتÙ.",
"htmlform-date-placeholder": "Ú©Ú©Ú©Ú©-Ù
Ù
-Ù Ù",
+ "htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
+ "htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
+ "htmlform-date-invalid": "Ùغ٠ارزÚت ÚÛ ØªØ§Ø³Ù ÛÛ Ù
شخص Ú©ÚÛ Ø¯ Ù¾ÛÚÙد٠شÙÛ ÙÛÙ¼Ù ÙدÛ. د YYYY-MM-DD بڼ٠کارÙÙÙ ÙÚ
Ù ÙÚ©Úئ.",
+ "htmlform-time-invalid": "Ùغ٠ارزÚت ÚÛ ØªØ§ Ù
شخص Ú©ÚÛ Ø¯ Ù¾ÛÚÙد٠شÙÙ Ùخت ÙدÛ. کارÙÙÙ ÙÚ
Ù ÙÚ©ÚÙ HH:MM:SS .",
+ "htmlform-datetime-invalid": "Ùغ٠ارزÚت ÚÛ ØªØ§ Ù
شخص Ø´ÙÛ Ø¯ Ù¾ÛÚÙد٠شÙÛ ÙÛÙ¼Û Ø§Ù Ùخت ÙدÛ. د YYYY-MM-DD HH کارÙÙÙ ÙÚ
Ù ÙÚ©Úئ: MM: SS بڼÙ.",
+ "htmlform-date-toolow": "Ùغ٠ارزÚت ÚÛ ØªØ§Ø³Ù ÛÛ Ù
شخص Ú©ÚÛ Ù٠د Ù¾ÛÙ Ú
خ٠Ù
Ø®Ú©Û Ø¯ $1 ÙÛÙ¼Û Ú
خ٠Ù
Ø®Ú©Û ÙÙ.",
+ "htmlform-date-toohigh": "Ùغ٠ارزÚت ÚÛ ØªØ§Ø³Ù ÛÛ Ù
شخص Ú©ÚÛ Ù٠د $1 ÙرÙØ³ØªÛ ÙÛÙ¼Û ÙÛÙ¼Û ÙرÙست٠دÛ.",
+ "htmlform-time-toolow": "Ùغ٠ارزÚت ÚÛ ØªØ§Ø³Ù ÛÛ Ù
شخص Ú©ÚÛ Ù٠د ترټÙÙ٠ترټÙÙ٠غÙر٠Ùخت د $1 Ùخت دÛ.",
+ "htmlform-time-toohigh": "Ùغ٠ارزÚت ÚÛ ØªØ§Ø³Ù ÛÛ Ù
شخص Ú©ÚÛ Ù٠د $1 ÙرÙستÛÙ ÙختÙÙÙ Ú
خ٠ÙرÙست٠ÙÙ.",
+ "htmlform-datetime-toolow": "Ùغ٠ارزÚت ÚÛ ØªØ§Ø³Ù ÛÛ Ù
شخص Ú©Úئ د Ù¾ÛÙ ÙÛټ٠ا٠د $1 Ùخت Ú
خ٠Ù
Ø®Ú©Û ÙÙ.",
+ "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] Ù¾Ù \"{{ns:$2}}\" Ú©Ù ÙشتÙ.",
+ "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" Ù
Ø® د جÙÚÛد٠ÙÚ Ø³Ø±ÙÙÚ© Ù٠دÛ",
"htmlform-title-not-exists": "$1 ÙشتÙ.",
"htmlform-user-not-exists": "$1 ÙشتÙ.",
+ "htmlform-user-not-valid": "$1 Û٠باÙر٠کار٠ÙÙÙ
Ù٠دÛ.",
"logentry-delete-delete": "$1 د $3 Ù
Ø® {{GENDER:$2|ÚÙÚ¯ Ú©Ú}}",
"logentry-delete-restore": "$1 د $3 Ù
Ø® $4 ت٠{{GENDER:$2|ÙÙÛÚداÙÙ}}",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|بد٠شÙ}} ÙÛد٠د{{PLURAL:$5|a ÙÙسټرÙ|$5 ÙÙسټرÙ}} Ù¾Ù Ù
Ø® Ú©Ù $3: $4",
"revdelete-content-hid": "Ù
ÛÙÚپاÙگ٠پټÛدÙÛ",
+ "revdelete-summary-hid": "پټ سÙ
ÙÙ ÙÙÚÛز",
"revdelete-uname-hid": "کار٠ÙÙÙ
پټ Ø´ÙÛ",
"revdelete-content-unhid": "Ù
ÛÙÚپاÙÚ¯Ù Úکار٠شÙÛ",
+ "revdelete-summary-unhid": "Úکار٠سÙ
ÙÙ ÙÙÚÛز",
"revdelete-uname-unhid": "Úکار٠کارÙ-ÙÙÙ
",
+ "revdelete-restricted": "پازÙاÙاÙ٠ت٠پÙÙ Ø´ÙÙ Ù
ØدÙدÙتÙÙÙ",
+ "revdelete-unrestricted": "د پازÙاÙاÙÙ Ùپار٠ÙÛØ±Û Ø´Ù٠بÙدÛزÙÙÙ",
+ "logentry-block-block": "$1 تر $5 $6 ÙÙÙ¼Û Ù¾ÙØ±Û Ù¾Ø± {{GENDER:$4|$3}} باÙØ¯Û {{GENDER:$2|بÙدÙز}} ÙÙÚ«ÙÙ",
+ "logentry-block-unblock": "$1 د {{GENDER:$4|$3}} Ú
خ٠{{GENDER:$2|بÙدÙز}} Ùر٠کÚ",
+ "logentry-suppress-block": "$1 تر $5 $6 ÙÙÙ¼Û Ù¾ÙØ±Û Ù¾Ø± {{GENDER:$4|$3}} باÙØ¯Û {{GENDER:$2|بÙدÙز}} ÙÙÚ«ÙÙ",
+ "logentry-suppress-reblock": "$1 تر $5 $6 ÙÙÙ¼Û Ù¾ÙØ±Û Ù¾Ø± {{GENDER:$4|$3}} باÙØ¯Û {{GENDER:$2|بÙدÙز}} بدÙÙÙ ÙÙ
ÙÙد",
+ "logentry-import-upload": "$1 $3 د دÙتÙÛ Ø§Ù¾ÙÙÚ ÙÙ ÙØ§Ø±Û {{GENDER:$2|ÙاردکÚ}}",
"logentry-move-move": "$1 د $3 Ù
Ø® $4 ت٠{{GENDER:$2|ÙÙÛÚداÙÙ}}",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 پرت٠ÙÙ Ø¯Û ÚÛ ÙÙ Ù
Ø® گرÚÙÙÛ Ù¾Ø±ÛÚد٠ÙÙ $3 Ú
خ٠$4 ت٠Ù
Ø® {{GENDER:$2|ÙÙÛÚداÙÙ}}",
"logentry-move-move_redir": "$1 د $3 Ù
Ø® $4 ت٠د Ù
Ø® گرÚÙÙÛ ÙÙ ÙØ§Ø±Û {{GENDER:$2|ÙÙÛÚداÙÙ}}.",
@@ -2858,7 +2911,10 @@
"logentry-newusers-create": "د $1 کار٠گڼÙÙ {{GENDER:$2|جÙÚ Ø´Ù}}",
"logentry-newusers-autocreate": "د $1 Ú¯Ú¼Ù٠پ٠اتÙÙ
اتÙÚ© ÚÙÙ {{GENDER:$2|جÙÚ Ø´Ù}}",
"logentry-protect-unprotect": "$1 ÙÙ $3 Ú
خ٠ÚغÙرÙÙ {{GENDER:$2|ÙÙØ±Û Ú©ÚÙ}}",
+ "logentry-protect-protect": "$1 د $3 Ù
Ø® {{GENDER:$2|ÙÚغÙرÙ}} $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ÙÚغÙر٠شÙ}} $3 $4 [Ú©Ú
ÙÚÛ]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 د $3 د ÚغÙرÙÙ Ú©ÚÙ {{GENDER:$2|بدÙÙ Ú©ÚÙ}} $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 د $3 ÚغÙرÙÛ Ù¾Ù Ú©ÚÙ Ú©Ù {{GENDER:$2|بدÙÙ٠راÙست}} Ù $4 [کاÙÛÚÛÚÙÚ«]",
"logentry-rights-rights": "$1 د $3 Ùپار٠د غÚÙتÙب ÚÙÙ ÙÙ $4 Ú
خ٠$5 ت٠{{GENDER:$2|بدÙÙ Ú©ÚÙ}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 د $3 Ùپار٠د غÚÙتÙب ÚÙÙ {{GENDER:$2|بدÙÙ Ú©ÚÙ}}",
"logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|ÙرپÙرت٠ÙÛ Ú©Ú}}",