X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Fmr.json;h=66b219023595bff455e639d46c38138dc6ab93ae;hb=3f26acd731e37d3d3cc5bff8735c537e80e987bd;hp=1596eb6236a7a7632c39023719e84a4d189d2539;hpb=ebc1345990182e6eba6a95a8d2c43dc32ab41ad0;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json index 1596eb6236..66b2190235 100644 --- a/languages/i18n/mr.json +++ b/languages/i18n/mr.json @@ -92,7 +92,7 @@ "tog-ccmeonemails": "मॠà¤à¤¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ पाठविलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¥ मलाहॠमाà¤à¥à¤¯à¤¾ à¤-मà¥à¤² पतà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° पाठवा", "tog-diffonly": "निवडलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤®à¤§à¥à¤² बदल दाà¤à¤µà¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ दाà¤à¤µà¥ नà¤à¤¾.", "tog-showhiddencats": "लपविलà¥à¤²à¥ वरà¥à¤ दाà¤à¤µà¤¾", - "tog-norollbackdiff": "दà¥à¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ बदल वà¤à¤³à¤¾", + "tog-norollbackdiff": "दà¥à¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ फरठदाà¤à¤µà¥ नà¤à¤¾", "tog-useeditwarning": "à¤à¤° मॠसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¤ ठसलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पानावरà¥à¤² माà¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ बदल à¤à¤¤à¤¨ न à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ मला à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾ दà¥à¤¯à¤¾", "tog-prefershttps": "सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ ठसताà¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ वà¥à¤³à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ ठनà¥à¤¬à¤à¤§ वापरा", "underline-always": "नà¥à¤¹à¤®à¥", @@ -211,11 +211,13 @@ "tagline": "{{SITENAME}} à¤à¤¡à¥à¤¨", "help": "साहायà¥à¤¯", "search": "शà¥à¤§à¤¾", + "search-ignored-headings": " #
\n# Headings that will be ignored by search.\n# Changes to this take effect as soon as the page with the heading is indexed.\n# You can force page reindexing by doing a null edit.\n# The syntax is as follows:\n# * Everything from a \"#\" character to the end of the line is a comment.\n# * Every non-blank line is the exact title to ignore, case and everything.\nReferences\nExternal links\nSee also\n #", "searchbutton": "शà¥à¤§à¤¾", "go": "à¤à¤²à¤¾", "searcharticle": "à¤à¤¾", "history": "पानाà¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸", "history_short": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸", + "history_small": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸", "updatedmarker": "माà¤à¥à¤¯à¤¾ शà¥à¤µà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¤à¤¤à¤° ठदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¥à¤²à¥", "printableversion": "à¤à¤¾à¤ªà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥", "permalink": "शाशà¥à¤µà¤¤ दà¥à¤µà¤¾", @@ -247,6 +249,7 @@ "talk": "à¤à¤°à¥à¤à¤¾", "views": "दà¥à¤·à¥à¤¯à¥", "toolbox": "साधनà¥", + "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|वापरà¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}} à¤à¤ बदला", "tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|सदसà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾}} विपतà¥à¤° पाठवा", "userpage": "सदसà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ ", "projectpage": "पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ª पान पहा", @@ -447,6 +450,7 @@ "password-change-forbidden": "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ या विà¤à¤¿à¤µà¤° तà¥à¤®à¤à¤¾ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ बदलॠशà¤à¤¤ नाहà¥.", "externaldberror": "विदाà¤à¤¾à¤° âà¤à¤¾à¤¤à¤°à¤à¤®à¤¾â (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£) तà¥à¤°à¥à¤à¥ हà¥à¤¤à¥ ठथवा तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ तà¥à¤®à¤à¥ बाहà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¥ ठदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ नाहà¥.", "login": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶(लà¥à¤-à¤à¤¨)", + "login-security": "तà¥à¤®à¤à¥ à¤à¤³à¤ पà¤à¤µà¤¾", "nav-login-createaccount": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ / सदसà¥à¤¯à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤à¤¡à¤¾", "userlogin": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾ /सदसà¥à¤¯à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤à¤¡à¤¾", "userloginnocreate": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶", @@ -490,7 +494,7 @@ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ दà¥à¤¤à¤¾à¤à¤¨à¤¾, तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤®à¥à¤¤à¤¿à¤¶à¥à¤· (cookies) वापरतà¥.तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ सà¥à¤®à¥à¤¤à¤¿à¤¶à¥à¤· सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ ठनà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ ठà¥à¤µà¤²à¥ à¤à¤¹à¥.सà¥à¤®à¥à¤¤à¥à¤¶à¥à¤· सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤£à¤¿ सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠपà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¤¾.", "nocookiesfornew": "हॠसदसà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¥ ठसà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥, तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥ à¤à¤®à¥à¤¹à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥ शà¤à¤²à¥ नाहà¥.\nतà¥à¤®à¤à¥ सà¥à¤®à¥à¤¤à¤¿à¤¶à¥à¤· à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ ठसणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾,या पानास पà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¤¾à¤°à¤£(रिलà¥à¤¡) à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¤¾.", "noname": "à¤à¤ªà¤£ वà¥à¤§ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® नमà¥à¤¦ à¤à¥à¤²à¥ नाहà¥.", - "loginsuccesstitle": "à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¾à¤à¥ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥ यशसà¥à¤µà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥", + "loginsuccesstitle": "सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤", "loginsuccess": "'''तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ {{SITENAME}} वर \"$1\" नावानॠसनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.'''", "nosuchuser": "\"$1\" या नावाà¤à¤¾ à¤à¥à¤£à¤¤à¤¾à¤¹à¥ सदसà¥à¤¯ नाहà¥.तà¥à¤®à¤à¥ शà¥à¤¦à¥à¤§à¤²à¥à¤à¤¨ तपासा, à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ [[Special:CreateAccount|नवà¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¥]] तयार à¤à¤°à¤¾.", "nosuchusershort": "\"$1\" या नावाà¤à¤¾ सदसà¥à¤¯ नाहà¥. लिहà¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤ªà¤²à¥ à¤à¥à¤ तर नाहॠना à¤à¤¾à¤²à¥?", @@ -546,7 +550,7 @@ "newpassword": "नवà¥à¤¨ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦:", "retypenew": "पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤à¤à¤¦à¤¾ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ à¤à¤à¤à¤¾:", "resetpass_submit": "परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ à¤à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤£à¤¿ सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾", - "changepassword-success": "तà¥à¤®à¤à¤¾ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ यशसà¥à¤µà¥à¤°à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤¾ बदललà¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥!", + "changepassword-success": "तà¥à¤®à¤à¤¾ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ बदललà¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥!", "changepassword-throttled": "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ नà¥à¤à¤¤à¥à¤ सनà¥à¤à¤¦- पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠठनà¥à¤à¤¾à¤¨à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤.\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾, पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤§à¥ $1 थà¥à¤¡à¥ à¤à¤¸à¤à¤¤ à¤à¥à¤¯à¤¾.", "botpasswords": "साà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवलà¥à¤à¥ शबà¥à¤¦", "botpasswords-summary": "साà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवलà¥à¤à¥ शबà¥à¤¦à¤¹à¥ तà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ मà¥à¤à¥à¤¯ सनà¥à¤à¤¦-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ ठधिà¤à¤¾à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤°à¥ न वापरता, à¤à¤ªà¥à¤à¤¯ मारà¥à¤«à¤¤, सदसà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¾à¤¸ पà¥à¤¹à¥à¤ दà¥à¤¤à¤¾à¤¤.साà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ वापरà¥à¤¨ सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ सदसà¥à¤¯ ठधिà¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ ठसॠशà¤à¤¤à¤¾à¤¤.\n\nà¤à¤° à¤à¤ªà¤£à¤¾à¤¸ à¤à¤³à¤¤ नसà¥à¤² à¤à¤ªà¤£ हॠà¤à¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤¹à¥à¤¤,तर à¤à¤ªà¤£ तॠबहà¥à¤¤à¥à¤ à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¯à¤¾à¤¸ नà¤à¥.à¤à¥à¤£à¥à¤¹à¥ à¤à¤ªà¤£à¤¾à¤¸ ठसॠà¤à¤§à¥à¤¹à¥ साà¤à¤à¥ नयॠà¤à¤¿ यापà¥à¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾ व तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ दà¥à¤¯à¤¾.", @@ -645,6 +649,7 @@ "watchthis": "या लà¥à¤à¤¾à¤µà¤° लà¤à¥à¤· ठà¥à¤µà¤¾", "savearticle": "हा लà¥à¤ साठवा", "savechanges": "बदल à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¾", + "publishpage": "पानाà¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¤¾", "publishchanges": "बदल पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", "preview": "à¤à¤²à¤", "showpreview": "à¤à¤²à¤ दाà¤à¤µà¤¾", @@ -998,8 +1003,6 @@ "saveprefs": "à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¾", "restoreprefs": "सरà¥à¤µ ठविà¤à¤²(डिफà¥à¤²à¥à¤) माà¤à¤¡à¤£à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¤¾ (सरà¥à¤µ विà¤à¤¾à¤à¤¾à¤¤)", "prefs-editing": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨", - "rows": "à¤à¤³à¥:", - "columns": "सà¥à¤¤à¤à¤:", "searchresultshead": "शà¥à¤§", "stub-threshold": "रिà¤à¤¾à¤®à¥à¤¯à¤¾ पानाà¤à¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ ठध:सà¥à¤®à¤¾ (Threshold) ($1):", "stub-threshold-sample-link": "नमà¥à¤¨à¤¾", @@ -1189,12 +1192,12 @@ "right-changetags": "वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ व नà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤·à¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾, à¤à¤¹à¥à¤¤à¥à¤(arbitrary) [[Special:Tags|à¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¤¾]] à¤à¥à¤¡à¤¾ ठथवा हà¤à¤µà¤¾", "grant-generic": "\"$1\" ठधिà¤à¤¾à¤° à¤à¤ à¥à¤ ा", "grant-group-email": "विपतà¥à¤° पाठवा", - "grant-blockusers": "सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¨/ठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", + "grant-blockusers": "सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤/ठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", "grant-createaccount": "à¤à¤¾à¤¤à¥ तयार à¤à¤°à¤¾", "grant-createeditmovepage": "पानॠबनवा,सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾ व सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¾", "grant-delete": "पानà¥, à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾ व नà¥à¤à¤¦à¥ वà¤à¤³à¤¾", "grant-editinterface": "मिडियाविà¤à¤¿ नामविशà¥à¤µ व सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ CSS/JS सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾", - "grant-editmycssjs": "à¤à¤ªà¤²à¥ सदसà¥à¤¯ CSS/JavaScript सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", + "grant-editmycssjs": "à¤à¤ªà¤²à¥ सदसà¥à¤¯ CSS/JavaScript सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", "grant-editmyoptions": "à¤à¤ªà¤²à¤¾ सदसà¥à¤¯ पसà¤à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤® सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾", "grant-editmywatchlist": "à¤à¤ªà¤²à¥ निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¯à¤¾à¤¦à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", "grant-editpage": "ठसà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ ठसलà¥à¤²à¥ पानॠसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾", @@ -1202,12 +1205,16 @@ "grant-highvolume": "ठतà¥à¤¤à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤-à¤à¤¾à¤à¤¾ à¤à¥à¤£à¤¾à¤°à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨", "grant-oversight": "सदसà¥à¤¯ लपवा व à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾ दाबा", "grant-patrol": "पानाà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ बदलाà¤à¤µà¤° à¤à¤¸à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤¾", + "grant-privateinfo": "वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ माहितॠबà¤à¤¾", "grant-protect": "पानॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ ठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", - "grant-rollback": "पानाà¤à¥ बदल परतवा", + "grant-rollback": "पानाà¤à¤à¥ बदल परतवा", "grant-sendemail": "à¤à¤¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ विपतà¥à¤° पाठवा", + "grant-uploadeditmovefile": "सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤à¥ ठपà¤à¤¾à¤°à¤£, बदल व सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¾", + "grant-uploadfile": "नविन सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¾", "grant-basic": "मà¥à¤³ ठधिà¤à¤¾à¤°", "grant-viewdeleted": "वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ व पानॠबà¤à¤¾", "grant-viewmywatchlist": "à¤à¤ªà¤²à¥ निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥ बà¤à¤¾", + "grant-viewrestrictedlogs": "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ लà¥à¤ नà¥à¤à¤¦à¥ बà¤à¤¾", "newuserlogpage": "नवà¥à¤¨ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ नà¥à¤à¤¦", "newuserlogpagetext": "हॠनवà¥à¤¨ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ नà¥à¤à¤¦ यादॠà¤à¤¹à¥.", "rightslog": "सदसà¥à¤¯ à¤à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° नà¥à¤à¤¦", @@ -1231,11 +1238,13 @@ "action-upload_by_url": "यà¥à¤à¤°à¤à¤² वरà¥à¤¨ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ ठपà¤à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¾", "action-writeapi": "लà¥à¤à¤¨ à¤à¤ªà¥à¤à¤¯ वापरा", "action-delete": "हॠपान वà¤à¤³à¤¾", - "action-deleterevision": "हॠà¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ वà¤à¤³à¤¾", - "action-deletedhistory": "या पानाà¤à¤¾ वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ पहा", + "action-deleterevision": "à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥ वà¤à¤³à¤¾", + "action-deletelogentry": "लà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ वà¤à¤³à¤¾", + "action-deletedhistory": "à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ पानाà¤à¤¾ वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ पहा", + "action-deletedtext": "वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤² मà¤à¤à¥à¤° बà¤à¤¾", "action-browsearchive": "वà¤à¤³à¤²à¥à¤²à¥ पानॠशà¥à¤§à¤¾", - "action-undelete": "वà¤à¤³à¥à¤²à¥à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", - "action-suppressrevision": "लपलà¥à¤²à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ पहा व सदà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤¤ à¤à¤£à¤¾", + "action-undelete": "वà¤à¤³à¥à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पानाà¤à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", + "action-suppressrevision": "लपविलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾ पहा व पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", "action-suppressionlog": "हॠà¤à¤¾à¤¸à¤à¥ नà¥à¤à¤¦ पहा", "action-block": "या सदसà¥à¤¯à¤¾à¤¸ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", "action-protect": "या पानाà¤à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤° बदला", @@ -1250,14 +1259,17 @@ "action-userrights-interwiki": "à¤à¤¤à¤° विà¤à¤¿à¤à¤µà¤°à¤à¥à¤¯à¤¾ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ ठधिà¤à¤¾à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾", "action-siteadmin": "माहितà¥à¤¸à¤¾à¤ à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤ª लावा ठथवा à¤à¤¾à¤¢à¤¾", "action-sendemail": "विपतà¥à¤°à¥ (à¤-मà¥à¤²à¥à¤¸) पाठवा.", + "action-editmyoptions": "à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤¤:à¤à¤¾ 'पसà¤à¤¤à¥à¤à¥à¤°à¤®' सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾", "action-editmywatchlist": "'माà¤à¥ निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥' सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾", "action-viewmywatchlist": "'माà¤à¥ निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥' बà¤à¤¾", "action-viewmyprivateinfo": "à¤à¤ªà¤²à¥ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ माहितॠबà¤à¤¾", "action-editmyprivateinfo": "à¤à¤ªà¤²à¥ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ माहितॠसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾", "action-editcontentmodel": "पानाà¤à¤¾ à¤à¤¶à¤¯ नमà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾", - "action-managechangetags": "डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ à¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤à¤¾ तयार à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ वà¤à¤³à¤¾", + "action-managechangetags": "à¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¤¾ तयार à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ (ठ)सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¾", "action-applychangetags": "à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ बदलाà¤à¤¸à¥à¤¬à¤¤à¤ à¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¾", "action-changetags": "वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ व नà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤·à¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾, à¤à¤¹à¥à¤¤à¥à¤(arbitrary) à¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¾ ठथवा हà¤à¤µà¤¾", + "action-deletechangetags": "डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤®à¤§à¥à¤¨ à¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¤¾ वà¤à¤³à¤¾", + "action-purge": "या पानास तरà¥à¤¤à¤¾à¤à¥ (परà¥à¤) à¤à¤°à¤¾", "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|बदल}}", "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|माà¤à¥à¤² à¤à¥à¤à¥à¤¨à¤à¤¤à¤°}}", "enhancedrc-history": "à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸", @@ -1275,6 +1287,25 @@ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नविन पानाà¤à¤à¥ यादà¥]] हà¥à¤¹à¥ पाहा)", "recentchanges-legend-plusminus": "(''±१२३'')", "recentchanges-submit": "दाà¤à¤µà¤¾", + "rcfilters-activefilters": "सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾", + "rcfilters-search-placeholder": "ठलà¥à¤à¤¡à¥à¤² बदल à¤à¤¾à¤³à¤¾ (नà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¤¾à¤³à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤à¤à¤à¤¨ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾)", + "rcfilters-invalid-filter": "ठवà¥à¤§ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥", + "rcfilters-filterlist-title": "à¤à¤¾à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾", + "rcfilters-filterlist-noresults": "à¤à¥à¤£à¤¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤³à¤£à¥ सापडलॠनाहà¥", + "rcfilters-filtergroup-registration": "सदसà¥à¤¯ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥", + "rcfilters-filter-registered-label": "नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤à¥à¤¤", + "rcfilters-filter-registered-description": "पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤²à¥à¤²à¥ सदसà¥à¤¯", + "rcfilters-filter-unregistered-label": "ठ-नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤à¥à¤¤", + "rcfilters-filter-unregistered-description": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ नाहà¥à¤¤.", + "rcfilters-filtergroup-authorship": "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤¾ लà¥à¤à¤", + "rcfilters-filter-editsbyself-label": "à¤à¤ªà¤²à¥ सà¥à¤µà¤¤:à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥", + "rcfilters-filter-editsbyself-description": "à¤à¤ªà¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥", + "rcfilters-filter-editsbyother-label": "à¤à¤¤à¤°à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥", + "rcfilters-filter-editsbyother-description": "à¤à¤¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ तयार à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ (à¤à¤ªà¤£ नाहà¥).", + "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ठनà¥à¤à¤µà¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤¤à¤° (फà¤à¥à¤¤ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¸à¤¾à¤ à¥à¤)", + "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "नवाà¤à¤¤", + "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "१० सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤ªà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤®à¥ व ४ दिवसाà¤à¤à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¤à¤¾.", + "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "शिà¤à¤¾à¤", "rcnotefrom": "à¤à¤¾à¤²à¥ {{PLURAL:$5|हा बदल à¤à¤¹à¥|हॠबदल à¤à¤¹à¥à¤¤}} $3, $4पासà¥à¤¨ तà¥($1परà¥à¤¯à¤à¤¤à¤à¥ बदल दाà¤à¤µà¤¿à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤).", "rclistfrom": "$2,$3 पासà¥à¤¨ सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨, नविन à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ बदल दाà¤à¤µà¤¾.", "rcshowhideminor": "à¤à¥à¤à¥ बदल $1", @@ -1730,10 +1761,10 @@ "apisandbox-intro": "मिडियाविà¤à¤¿ वà¥à¤¬ सरà¥à¤µà¥à¤¹à¥à¤¸ à¤à¤ªà¥à¤à¤¯ वर पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠया पानाà¤à¤¾ वापर à¤à¤°à¤¾. à¤à¤ªà¥à¤à¤¯ वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ ठधिठतपशिलासाठॠ[[mw:API:Main page| à¤à¤ªà¥à¤à¤¯ दसà¥à¤¤à¤¾à¤à¤µà¤à¥à¤à¤°à¤£]] हॠपान बà¤à¤¾. à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£à¤¾à¤°à¥à¤¥:[https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example मà¥à¤à¥à¤¯ पानाà¤à¤¾ à¤à¤¶à¤¯ मिळवा]. ठधिठà¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£à¥ बà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ निवडा.\n\nयाà¤à¥ नà¥à¤à¤¦ à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¿ हॠधà¥à¤³à¤ªà¤¾à¤à¥ ठसलॠतरà¥, या पानावर à¤à¤ªà¤£ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ विà¤à¤¿à¤µà¤° फà¥à¤°à¤«à¤¾à¤° हà¥à¤ शà¤à¤¤à¥.", "apisandbox-submit": "विनà¤à¤¤à¥ à¤à¤°à¤¾", "apisandbox-reset": "हà¤à¤µà¤¾", - "apisandbox-examples": "à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£", + "apisandbox-examples": "à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£à¥", "apisandbox-results": "निà¤à¤¾à¤²", "apisandbox-request-url-label": "'यà¥à¤à¤°à¤à¤²'à¤à¥ विनà¤à¤¤à¥ à¤à¤°à¤¾:", - "apisandbox-request-time": "विनà¤à¤¤à¥ वà¥à¤³:$1", + "apisandbox-request-time": "विनà¤à¤¤à¥ वà¥à¤³:{{PLURAL:$1|$1 मिलà¥à¤¸à¥à¤à¤à¤¦}}", "booksources": "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤ सà¥à¤°à¥à¤¤", "booksources-search-legend": "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤ सà¥à¤°à¥à¤¤ शà¥à¤§à¤¾", "booksources-search": "शà¥à¤§à¤¾", @@ -1808,10 +1839,16 @@ "listgrants-grant": "ठनà¥à¤¦à¤¾à¤¨", "listgrants-rights": "ठधिà¤à¤¾à¤°", "trackingcategories": "माà¤à¥à¤µà¤¾ à¤à¥à¤£à¤¾à¤°à¥ वरà¥à¤", - "trackingcategories-summary": "या पानात तॠरà¥à¤à¤¾à¤ªà¤¥à¤¨à¤¾à¤¤à¥à¤² वरà¥à¤(tracking categories) à¤à¤¹à¥à¤¤, à¤à¥, मिडियाविà¤à¤¿ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤à¤à¤²à¤¿à¤¤à¤°à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤¾ वसविणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ (तयार à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤) à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤. तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ नावà¥, {{ns:8}} नामविशà¥à¤µà¤¾à¤¤à¥à¤² सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶à¤¾à¤¤ फà¥à¤°à¤«à¤¾à¤° à¤à¤°à¥à¤¨, बदलविता यà¥à¤¤à¤¾à¤¤.", + "trackingcategories-summary": "या पानात तॠमाà¤à¥à¤µà¤¾ à¤à¥à¤£à¤¾à¤°à¥ वरà¥à¤ (tracking categories) à¤à¤¹à¥à¤¤, à¤à¥, मिडियाविà¤à¤¿ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¨à¤¾à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤à¤à¤²à¤¿à¤¤à¤°à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤¾ वसविणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ (तयार à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤) à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤. तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ नावà¥, {{ns:8}} नामविशà¥à¤µà¤¾à¤¤à¥à¤² सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶à¤¾à¤¤ फà¥à¤°à¤«à¤¾à¤° à¤à¤°à¥à¤¨, बदलविता यà¥à¤¤à¤¾à¤¤.", "trackingcategories-msg": "माà¤à¥à¤µà¤¾ à¤à¥à¤£à¤¾à¤°à¤¾ वरà¥à¤", "trackingcategories-name": "सà¤à¤¦à¥à¤¶ नाम", "trackingcategories-desc": "वरà¥à¤ ठà¤à¤¤à¤°à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ निà¤à¤·", + "restricted-displaytitle-ignored-desc": "या पानात दà¥à¤°à¥à¤²à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤
{{DISPLAYTITLE}}
à¤à¤¹à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ तॠपानाà¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤³ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¾à¤¸à¤® नाहà¥.",
+ "noindex-category-desc": "हॠपान साà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ नाहॠà¤à¤¾à¤°à¤£ तà¥à¤¯à¤¾à¤¤ __NOINDEX__
हा à¤à¤¾à¤¦à¥à¤ शबà¥à¤¦ à¤à¤¹à¥ व तॠतà¥à¤¯à¤¾ नामविशà¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¤¹à¥, à¤à¥à¤¥à¥ या à¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¥à¤à¥ परवानà¤à¥ à¤à¤¹à¥.",
+ "index-category-desc": "या पानात __INDEX__
हॠà¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¹à¥ (व तॠà¤
शà¥à¤¯à¤¾ नामविशà¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¤¹à¥ à¤à¥à¤¥à¥ या à¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¥à¤à¥ परवानà¤à¥ à¤à¤¹à¥), à¤à¤£à¤¿ मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ हॠसाà¤à¤à¤à¤¾à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¥, à¤à¥à¤¥à¥ तॠसामानà¥à¤¯à¤ªà¤£à¥ à¤
सावयास नà¤à¥.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "यà¥à¤¥à¥à¤² सरà¥à¤µ साà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¤¾ विसà¥à¤¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°, या पानाà¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤° $wgMaxArticleSize
पà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤¸à¥à¤¤ मà¥à¤ ा à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥, मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¥ साà¤à¥ विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥ नाहà¥à¤¤.",
+ "broken-file-category-desc": "या पानात तà¥à¤à¤²à¥à¤²à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾-दà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¹à¥ (तॠदà¥à¤µà¤¾, à¤à¥ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नसलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¸ à¤à¥à¤¡à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¥).",
+ "hidden-category-category-desc": "या वरà¥à¤à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¶à¤¯ मà¤à¤à¥à¤°à¤¾à¤¤ __HIDDENCAT__
हॠà¤à¥à¤£à¤ªà¤¤à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¹à¥, à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾ पानास, पानाà¤à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤
सलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वरà¥à¤à¤¦à¥à¤µà¥à¤ªà¥à¤à¥à¤¤ दिसणà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ à¤
विà¤à¤²à¤°à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤¾ रà¥à¤à¤¤à¥.",
"trackingcategories-nodesc": "वरà¥à¤£à¤¨ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नाहà¥.",
"trackingcategories-disabled": "वरà¥à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥",
"mailnologin": "पाठविणà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ पतà¥à¤¤à¤¾ नाहà¥",
@@ -1899,7 +1936,7 @@
"created": "तयार à¤à¥à¤²à¥",
"changed": "बदललà¥",
"deletepage": "पान वà¤à¤³à¤¾",
- "confirm": "निशà¥à¤à¥à¤¤",
+ "confirm": "निशà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¤¾",
"excontent": "मà¤à¤à¥à¤° हà¥à¤¤à¤¾: '$1'",
"excontentauthor": "मà¤à¤à¥à¤° हà¥à¤¤à¤¾: \"$1\" à¤à¤£à¤¿ फà¤à¥à¤¤ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|à¤à¤°à¥à¤à¤¾]])याà¤à¤à¥à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ हà¥à¤¤à¥.",
"exbeforeblank": "वà¤à¤³à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤à¤¾ मà¤à¤à¥à¤° पà¥à¤¢à¥à¤²à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥: '$1'",
@@ -1950,6 +1987,9 @@
"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\"à¤à¤°à¤¿à¤¤à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤à¤³à¥ बदललà¥",
"unprotectedarticle": "\"[[$1]]\" à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¤¾.",
"movedarticleprotection": "सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤à¤³à¥ \"[[$2]]\" यà¥à¤¥à¥à¤¨ \"[[$1]]\" यà¥à¤¥à¥ हलवलà¥.",
+ "protectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" ला {{GENDER:$2|नॠसà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥}}",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "\"[[$1]]\" à¤à¥ {{GENDER:$2| नॠसà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤£ पातळॠबदललà¥}}",
+ "unprotectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" à¤à¥ {{GENDER:$2| नॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ हà¤à¤µà¤¿à¤²à¥}}",
"protect-title": "\"$1\" सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤ à¤à¤¹à¥",
"protect-title-notallowed": "\"$1\" à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ पातळॠपहा",
"prot_1movedto2": "\"[[$1]]\" हॠपान \"[[$2]]\" मथळà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾à¤²à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥.",
@@ -2456,25 +2496,26 @@
"pageinfo-display-title": "दà¥à¤¶à¥à¤¯ शà¥à¤°à¥à¤·à¤",
"pageinfo-default-sort": "डिफà¥à¤²à¥à¤ निवड-à¤à¤³ (सà¥à¤°à¥à¤ à¤à¤¿)",
"pageinfo-length": "पानाà¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤° (बाà¤à¤à¥à¤¸à¤®à¤§à¥à¤¯à¥)",
- "pageinfo-article-id": "पà¥à¤·à¥à¤ -परिà¤à¤¯",
- "pageinfo-language": "पानाà¤à¥à¤¯à¤¾ मà¤à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤·à¤¾",
- "pageinfo-content-model": "पान à¤à¤¶à¤¯ नमà¥à¤¨à¤¾",
+ "pageinfo-article-id": "पà¥à¤·à¥à¤ -à¤à¤³à¤à¤£",
+ "pageinfo-language": "पान-à¤à¤¶à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾",
+ "pageinfo-content-model": "पान-à¤à¤¶à¤¯ नमà¥à¤¨à¤¾",
"pageinfo-content-model-change": "बदला",
- "pageinfo-robot-policy": "यà¤à¤¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤¨à¤µà¤¾à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤¨",
+ "pageinfo-robot-policy": "यà¤à¤¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤¨à¤µà¤¾à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤£",
"pageinfo-robot-index": "à¤
नà¥à¤®à¤¤à¥ दिलà¥",
"pageinfo-robot-noindex": "à¤
नà¥à¤®à¤¤à¥ दिलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ नाहà¥",
"pageinfo-watchers": "पानावर पहारा दà¥à¤£à¤¾à¤±à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "या पानात à¤à¤¾à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤¨à¤¾ पहारा दà¥à¤£à¤¾à¤±à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾",
"pageinfo-few-watchers": "$1 पà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤®à¥ {{PLURAL:$1|पहारà¥à¤¦à¤¾à¤°}}",
"pageinfo-redirects-name": "या पानास à¤
सलà¥à¤²à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾",
- "pageinfo-subpages-name": "या पानाà¤à¥ à¤à¤ª-पान",
+ "pageinfo-subpages-name": "या पानाà¤à¥ à¤à¤ª-पानà¥",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨|पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¥}}; $3 {{PLURAL:$3|à¤
-पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨|à¤
-पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¥}})",
- "pageinfo-firstuser": "पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤¨à¤",
+ "pageinfo-firstuser": "पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£à¤",
"pageinfo-firsttime": "पान निरà¥à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤à¤¾ दिनाà¤à¤",
"pageinfo-lastuser": "à¤
लà¥à¤à¤¡à¥à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤",
"pageinfo-lasttime": "à¤
लà¥à¤à¤¡à¤¿à¤² सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤¾ दिनाà¤à¤",
"pageinfo-edits": "à¤à¤à¥à¤£ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥",
"pageinfo-authors": "सà¥à¤¸à¥à¤ªà¤·à¥à¤-लà¥à¤à¤à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤à¥à¤£ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾",
- "pageinfo-recent-edits": "सधà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¸à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ (माà¤à¥à¤² $1 मधà¥à¤¯à¥)",
+ "pageinfo-recent-edits": "सधà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¸à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ (माà¤à¥à¤² $1)",
"pageinfo-recent-authors": "सà¥à¤¸à¥à¤ªà¤·à¥à¤ लà¥à¤à¤à¤¾à¤à¤à¥ सधà¥à¤¯à¤¾ à¤
सलà¥à¤²à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾",
"pageinfo-magic-words": "à¤à¤¾à¤¦à¥à¤ {{PLURAL:$1|शबà¥à¤¦}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "लपविलà¥à¤²à¥ {{PLURAL:$1|वरà¥à¤}} ($1)",
@@ -2493,6 +2534,7 @@
"pageinfo-category-pages": "पानाà¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾",
"pageinfo-category-subcats": "à¤à¤ªà¤µà¤°à¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾",
"pageinfo-category-files": "सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾",
+ "pageinfo-user-id": "सदसà¥à¤¯ à¤à¤³à¤à¤£",
"markaspatrolleddiff": "à¤à¥à¤¹à¤³à¤£à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤£ à¤à¤°à¤¾",
"markaspatrolledtext": "या पानावर à¤à¤¸à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤£ à¤à¤°à¤¾",
"markaspatrolledtext-file": "या सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¸ à¤à¤¸à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¤à¤²à¥ मà¥à¤¹à¤£à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤£ à¤à¤°à¤¾",
@@ -2994,9 +3036,9 @@
"watchlistedit-raw-done": "तà¥à¤®à¤à¥ पहाऱà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ सà¥à¤à¥ परिषà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 शà¥à¤°à¥à¤·à¤ हà¥à¤¤à¥ |$1 शà¥à¤°à¥à¤·à¤ हà¥à¤¤à¥ }} à¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤²à¥:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 शà¥à¤°à¥à¤·à¤ हà¥à¤¤à¥ |$1 शà¥à¤°à¥à¤·à¤ हà¥à¤¤à¥ }} वà¤à¤³à¤²à¥:",
- "watchlistedit-clear-title": "निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥ साफ à¤à¥à¤²à¥",
+ "watchlistedit-clear-title": "निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥ साफ à¤à¤°à¤¾",
"watchlistedit-clear-legend": "निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥ साफ à¤à¤°à¤¾",
- "watchlistedit-clear-explain": "à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ ननिरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥à¤¤à¥à¤² सरà¥à¤µ शिरà¥à¤·à¤ हà¤à¤µà¤¿à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤².",
+ "watchlistedit-clear-explain": "à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥à¤¤à¥à¤² सरà¥à¤µ शिरà¥à¤·à¤ हà¤à¤µà¤¿à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤².",
"watchlistedit-clear-titles": "शिरà¥à¤·à¤à¥:",
"watchlistedit-clear-submit": "निरà¥à¤à¥à¤·à¤£à¤¸à¥à¤à¥ साफ à¤à¤°à¤¾(हॠà¤à¤¾à¤¯à¤®à¤¸à¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¥ à¤à¤¹à¥!)",
"watchlistedit-clear-done": "तà¥à¤®à¤à¥ पहाऱà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ सà¥à¤à¥ सà¥à¤µà¤à¥à¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.",
@@ -3261,46 +3303,12 @@
"feedback-useragent": "सदसà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¥à¤§à¥:",
"searchsuggest-search": "शà¥à¤§à¤¾ {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": ".......हॠà¤
सलà¥à¤²à¥",
- "api-error-badaccess-groups": "à¤à¤ªà¤£à¤¾à¤¸ हà¥à¤¯à¤¾ विà¤à¤¿à¤µà¤° सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ नाहà¥",
"api-error-badtoken": "à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¥à¤: à¤
यà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¥à¤à¤¨",
- "api-error-copyuploaddisabled": "या विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤µà¤° 'सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤µà¤°à¥à¤² सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤£à¥' à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.",
- "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1|दà¥à¤¸à¤°à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾|दà¥à¤¸à¤±à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¤° सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾}}हॠयाठनावानॠव याठà¤à¤¶à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤µà¤° à¤à¤¹à¥à¤¤.",
- "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|दà¥à¤¸à¤°à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾|दà¥à¤¸à¤±à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¤° सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾}}हॠयाठनावानॠव याठà¤à¤¶à¤¯à¤¾à¤¸à¤¹ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤µà¤° à¤à¤¹à¥ परà¤à¤¤à¥{{PLURAL:$1|तॠवà¤à¤³à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥|तॠवà¤à¤³à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¤}}",
- "api-error-empty-file": "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ रिà¤à¤¾à¤®à¥ हà¥à¤¤à¥.",
"api-error-emptypage": "नवà¥à¤¨ à¤à¤£à¤¿ मà¥à¤à¤³à¥ पानॠबनवायला परवानà¤à¥ नाहà¥",
- "api-error-fetchfileerror": "à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¥à¤: फाà¤à¤² मिळवताà¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤¤à¤°à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¹à¥",
- "api-error-fileexists-forbidden": "\"$1\" या नावाà¤à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤¹à¥ व तà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° पà¥à¤¨à¤°à¥à¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यà¥à¤ शà¤à¤¤ नाहà¥.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "\"$1\" या नावाà¤à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾, 'सहà¤à¤¾à¤à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤¡à¤¾à¤°à¤¾à¤¤' पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤¹à¥,व तà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° पà¥à¤¨à¤°à¥à¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ यà¥à¤ शà¤à¤¤ नाहà¥.",
- "api-error-file-too-large": "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥à¤ª मà¥à¤ ॠहà¥à¤¤à¥.",
- "api-error-filename-tooshort": "सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ नाव à¤à¥à¤ªà¤ à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¹à¥.",
- "api-error-filetype-banned": "यापà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¥.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|हा परवानà¤à¥ नसलà¥à¤²à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾-पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¤¹à¥|या परवानà¤à¥ नसलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾-पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¤¹à¥à¤¤}}. $2 {{PLURAL:$3|हा परवानà¤à¥ à¤
सलà¥à¤²à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾-पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¤¹à¥|या परवानà¤à¥ à¤
सलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾-पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¤¹à¥à¤¤}}.",
- "api-error-filetype-missing": "या सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¸ विसà¥à¤¤à¤¾à¤°(à¤à¤à¥à¤¸à¤à¥à¤à¤¶à¤¨) नाहà¥.",
- "api-error-hookaborted": "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ बदल extension नॠà¤à¤²à¤à¤µà¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥",
- "api-error-http": "à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥: सरà¥à¤µà¥à¤¹à¤°à¤¶à¥ à¤à¥à¤¡à¤£à¥ हà¥à¤ शà¤à¤²à¥ नाहà¥.",
- "api-error-illegal-filename": "हॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤® पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¥.",
- "api-error-internal-error": "à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥:à¤à¤ªà¤£ विà¤à¤¿à¤µà¤° à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤µà¤° पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¤à¤¾à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤¤à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.",
- "api-error-invalid-file-key": "à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥: तातà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾ साठवणà¥à¤¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सापडलॠनाहà¥.",
- "api-error-missingparam": "à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¥à¤: माà¤à¤£à¥à¤¤à¥à¤² à¤à¤¾à¤¹à¥ नà¥à¤à¤¦à¥ राहà¥à¤¨ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤",
- "api-error-missingresult": "à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥ : पà¥à¤°à¤¤ यशसà¥à¤µà¥ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¥ नाहॠहॠठरवता यà¥à¤¤ नाहà¥",
- "api-error-mustbeloggedin": "सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤ªà¤£ दाà¤à¤² हà¥à¤£à¥ à¤à¤°à¥à¤°à¥ à¤à¤¹à¥.",
- "api-error-mustbeposted": "à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¥à¤: माà¤à¤£à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠHTTP POST à¤
सायला हवà¥",
- "api-error-noimageinfo": "डाà¤à¤¾ à¤
पलà¥à¤¡ यशसà¥à¤µà¥ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¹à¥ पण सरà¥à¤µà¥à¤¹à¤° à¤à¤¡à¥à¤¨ तशॠमाहितॠà¤
à¤à¥à¤¨ मिळालॠनाहà¥",
- "api-error-nomodule": "à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¥à¤: module set à¤à¤¢à¤µà¤²à¥à¤²à¤¾ नाहà¥",
- "api-error-ok-but-empty": "à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥ : विदादाता पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ दà¥à¤¤ नहà¥à¤",
- "api-error-overwrite": "à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤
सलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤µà¤° पà¥à¤¨à¤°à¥à¤²à¥à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¹à¥.",
- "api-error-ratelimited": "à¤à¤ªà¤£, हा विà¤à¥ परवानà¤à¥ दà¥à¤¤ à¤
सलà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤
धिठसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾, à¤à¤®à¥ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤§à¥à¤¤ à¤
पà¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤¹à¤¾à¤¤.\nà¤à¤¾à¤¹à¥ मिनिà¤à¤¾à¤à¤¨à¥ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¤¾.",
- "api-error-stashfailed": "à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥ : विदादाता तातà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤
यशसà¥à¤µà¥",
"api-error-publishfailed": "à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥:विदादातà¥à¤¯à¤¾à¤¸, या तातà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤¨à¤¾à¤¸ à¤
पयश à¤à¤²à¥.",
- "api-error-stasherror": "सà¥à¤à¥
à¤à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ हॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤
पà¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤²à¥.",
- "api-error-timeout": "à¤
पà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ वà¥à¤³à¥à¤¤ विदाà¤à¤¾à¤° (server)नॠपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¦ दिला नाहà¥.",
- "api-error-unclassified": "à¤à¤ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤ à¤à¤¦à¥à¤à¤µà¤²à¥.",
- "api-error-unknown-code": "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥:à¤à¤ªà¤²à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤¤à¤¾à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤¤à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.",
+ "api-error-stashfailed": "à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥ : विदादाता तातà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤
यशसà¥à¤µà¥",
"api-error-unknown-warning": "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¶à¤¾à¤°à¤¾ : $1",
"api-error-unknownerror": "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤ $1",
- "api-error-uploaddisabled": "à¤à¤¢à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ हà¥à¤¯à¤¾ विà¤à¤¿à¤µà¤° à¤
वरà¥à¤¦à¥à¤§ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥",
- "api-error-verification-error": "हॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤·à¥à¤(à¤à¤°à¤ªà¥à¤) à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤à¤¾ विसà¥à¤¤à¤¾à¤°(à¤à¤à¥à¤¸à¤à¥à¤à¤¶à¤¨) à¤
सलà¥à¤²à¥ à¤
सॠशà¤à¤¤à¥.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|सà¥à¤à¤à¤¦à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥|सà¥à¤à¤à¤¦à¤¾à¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|मिनिà¤à¤¾à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥|मिनिà¤à¤¾à¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|तासापà¥à¤°à¥à¤µà¥|तासाà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¥}}",