X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Fmk.json;h=5812742924196af74c79b8226449cee195f2f7bd;hb=97642b306cc74a9813e5ef63ef9d7fd720ee9d65;hp=1ecf68365f1d23fe139e0ed56ad69efc1b679de5;hpb=5037bbf85c96da4eba5dd2b0b646f30da3e34fb8;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 1ecf68365f..5812742924 100644
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -1096,7 +1096,9 @@
 	"userrights-user-editname": "Внесете корисничко име:",
 	"editusergroup": "Вчитај кориснички групи",
 	"editinguser": "Менување на правата на {{GENDER:$1|корисникот}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+	"viewinguserrights": "Поглед на правата на {{GENDER:$1|корисникот}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
 	"userrights-editusergroup": "Уреди ги корисничките групи",
+	"userrights-viewusergroup": "Преглед на корисничките групи",
 	"saveusergroups": "Зачувај ги {{GENDER:$1|корисничките}} групи",
 	"userrights-groupsmember": "Член на:",
 	"userrights-groupsmember-auto": "Подразбран член на:",
@@ -1258,11 +1260,13 @@
 	"action-upload_by_url": "подигни ја податотекава од URL-адреса",
 	"action-writeapi": "употребете запишување во извршникот",
 	"action-delete": "избриши ја страницава",
-	"action-deleterevision": "избриши ја ревизијава",
-	"action-deletedhistory": "прегледај ја историјата на бришења за оваа страница",
+	"action-deleterevision": "бришење преработки",
+	"action-deletelogentry": "бришење на дневнички записи",
+	"action-deletedhistory": "преглед на историјата на бришења на оваа страница",
+	"action-deletedtext": "преглед на текст на избришани преработки",
 	"action-browsearchive": "барање на избришани страници",
-	"action-undelete": "обнови ја страницава",
-	"action-suppressrevision": "прегледај ја и обнови ја оваа скриена преработка",
+	"action-undelete": "обнова на страници",
+	"action-suppressrevision": "преглед ја и обнова на скриени преработки",
 	"action-suppressionlog": "преглед на овој li;en дневник",
 	"action-block": "оневозможување на уредувањето на корисников",
 	"action-protect": "измени го степенот на заштита на оваа страница",
@@ -1277,6 +1281,7 @@
 	"action-userrights-interwiki": "уредување на кориснички права на корисници на други викија",
 	"action-siteadmin": "заклучување или отклучување на базата на податоци",
 	"action-sendemail": "испраќање на е-пошта",
+	"action-editmyoptions": "уредување на вашите нагодувања",
 	"action-editmywatchlist": "уредување на мои набљудувани",
 	"action-viewmywatchlist": "преглед на вашиот список на набљудувања",
 	"action-viewmyprivateinfo": "преглед на вашите лични податоци",
@@ -1958,7 +1963,7 @@
 	"emailccsubject": "Копија од вашата порака до $1: $2",
 	"emailsent": "Писмото е испратено",
 	"emailsenttext": "Писмото е испратено.",
-	"emailuserfooter": "$1 го испрати писмово на {{GENDER:$2|$2}} со помош на функцијата „{{int:emailuser}}“ на {{SITENAME}}.",
+	"emailuserfooter": "$1 го испрати писмово на {{GENDER:$2|$2}} со помош на функцијата „{{int:emailuser}}“ на {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Вашата}} е-пошта ќе му биде испратена право на {{GENDER:$1|изворниот испраќач}}, откривајќи {{GENDER:$1|му}} ја {{GENDER:$2|вашата}} адреса.",
 	"usermessage-summary": "Оставете системска порака.",
 	"usermessage-editor": "Системски гласник",
 	"usermessage-template": "MediaWiki:КорисникПорака",
@@ -1998,6 +2003,7 @@
 	"wlshowhidemine": "моите уредувања",
 	"wlshowhidecategorization": "категоризација на страници",
 	"watchlist-options": "Поставки за список на набљудувања",
+	"watchlist-mark-all-visited": "Дали сигурно сакате ги отстраниѕр невидените промени во набљудуваните, означувајќи ги сите страници како посетени?",
 	"watching": "Набљудување...",
 	"unwatching": "Отстранувам од набљудувани...",
 	"watcherrortext": "Се појави грешка при менувањето на вашите нагодувања набљудуваните за „$1“.",
@@ -3945,5 +3951,7 @@
 	"usercssispublic": "Напомена: потстраниците со CSS не треба да содржат дсоверливи податоци бидејќи истите се видливи и за други корисници.",
 	"restrictionsfield-badip": "Неважечки IP-дијапазон на адреси: $1",
 	"restrictionsfield-label": "Допуштени IP-опсези:",
-	"restrictionsfield-help": "Една IP-адреса или CIDR-опсег по ред. За да овозможите сè, користете<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>"
+	"restrictionsfield-help": "Една IP-адреса или CIDR-опсег по ред. За да овозможите сè, користете<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
+	"revid": "п$1",
+	"pageid": "назнака на страницата $1"
 }