X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Flt.json;h=f29f31db6da1fc7975ab50904e64507d8c849426;hb=7458232874986edf20fbd85f45f42295b1689524;hp=0b5e4697f1bfbd111980912eec16b02a3f929c65;hpb=a8a5f03b3b6653136c4dc5925d6bb2b806010725;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/lt.json b/languages/i18n/lt.json
index 0b5e4697f1..f29f31db6d 100644
--- a/languages/i18n/lt.json
+++ b/languages/i18n/lt.json
@@ -36,7 +36,8 @@
"Zygimantus",
"Matma Rex",
"Nemo bis",
- "Nersip"
+ "Nersip",
+ "Manvydasz"
]
},
"tog-underline": "Nuorodos pabraukimas:",
@@ -86,7 +87,6 @@
"underline-never": "Niekada",
"underline-default": "Pagal narÅ¡yklÄs nustatymus",
"editfont-style": "Redagavimo srities Å¡rifto stilius:",
- "editfont-default": "NarÅ¡yklÄs numatytasis",
"editfont-monospace": "Lygiaplotis Å¡riftas",
"editfont-sansserif": "Šriftas be užraitų",
"editfont-serif": "Šriftas su užraitais",
@@ -473,7 +473,7 @@
"nosuchusershort": "NÄra jokio naudotojo, pavadinto â$1â. Patikrinkite raÅ¡ybÄ
.",
"nouserspecified": "Jums reikia nurodyti naudotojo vardÄ
.",
"login-userblocked": "Šis naudotojas yra užblokuotas. Prisijungti neleidžiama.",
- "wrongpassword": "Ä®vestas neteisingas slaptažodis. PamÄginkite dar kartÄ
.",
+ "wrongpassword": "Ä®vestas neteisingas vartotojo vardas ar slaptažodis. PamÄginkite dar kartÄ
.",
"wrongpasswordempty": "Ä®vestas slaptažodis yra tuÅ¡Äias. PamÄginkite vÄl.",
"passwordtooshort": "Slaptažodžiai turi būti bent $1 {{PLURAL:$1|simbolio|simbolių|simbolių}} ilgio.",
"passwordtoolong": "Slaptažodžiai negali būti ilgesni nei {{PLURAL:$1|1 simbolis|$1 simboliai}}.",
@@ -692,7 +692,6 @@
"explainconflict": "Kažkas kitas jau pakeitÄ puslapį nuo tada, kai jÅ«s pradÄjote jį redaguoti.\nVirÅ¡utiniame tekstiniame lauke pateikta Å¡iuo metu esanti puslapio versija.\nJÅ«sų keitimai pateikti žemiau esanÄiame lauke.\nJums reikia sujungti jÅ«sų pakeitimus su esanÄia versija.\nKai paspausite â$1â, bus įraÅ¡ytas '''tik''' tekstas virÅ¡utiniame tekstiniame lauke.",
"yourtext": "Jūsų tekstas",
"storedversion": "IÅ¡saugota versija",
- "nonunicodebrowser": "'''Ä®SPÄJIMAS: JÅ«sų narÅ¡yklÄ nepalaiko unikodo. Kad bÅ«tų saugu redaguoti puslapį, ne ASCII simboliai redagavimo lauke bus rodomi kaip Å¡eÅ¡ioliktainiai kodai.'''",
"editingold": "'''Ä®SPÄJIMAS: JÅ«s keiÄiate ne naujausiÄ
puslapio versijÄ
.\nJei išsaugosite savo keitimus, po to daryti pakeitimai pradings.'''",
"yourdiff": "Skirtumai",
"copyrightwarning": "Primename, kad viskas, kas patenka į {{SITENAME}}, yra laikoma paskelbtu pagal $2 (detaliau - $1). Jei nenorite, kad jÅ«sų indÄlis bÅ«tų be gailesÄio redaguojamas ir platinamas, Äia neraÅ¡ykite.
\nJÅ«s taip pat pasižadate, kad tai jÅ«sų paÄių raÅ¡ytas turinys arba kopijuotas iÅ¡ viešų ar panaÅ¡ių nemokamų Å¡altinių.\n'''NEKOPIJUOKITE AUTORINÄMIS TEISÄMIS APSAUGOTŲ DARBŲ BE LEIDIMO!'''",
@@ -720,7 +719,7 @@
"permissionserrorstext-withaction": "JÅ«s neturite leidimo $2 dÄl {{PLURAL:$1|Å¡ios priežasties|Å¡ių priežasÄių}}:",
"contentmodelediterror": "JÅ«s negalite redaguoti Å¡ios versijos, nes jos turinio modelis yra $1
, kuris skiriasi nuo dabartinio puslapio turinio modelio, kuris yra $2
.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''DÄmesio: JÅ«s atkuriate puslapį, kuris anksÄiau buvo iÅ¡trintas.'''\n\nTurÄtumÄte nusprÄsti, ar reikÄtų toliau redaguoti šį puslapį.\nJÅ«sų patogumui Äia pateikiamas Å¡io puslapio Å¡alinimų ir perkÄlimų sÄ
rašas:",
- "moveddeleted-notice": "Å is puslapis buvo iÅ¡trintas.\nŽemiau pateikiamas puslapio Å¡alinimų ir pervadinimų sÄ
rašas.",
+ "moveddeleted-notice": "Å is puslapis buvo iÅ¡trintas.\nŽemiau pateikiamas puslapio Å¡alinimų, apsaugojimų, ir pervadinimų sÄ
rašas.",
"moveddeleted-notice-recent": "AtsipraÅ¡ome, Å¡is puslapis neseniai buvo iÅ¡trintas (per pastarÄ
sias 24 valandas). Žemiau pateikiama detali puslapio iÅ¡trynimo ir perkÄlimo istorija.",
"log-fulllog": "Rodyti visÄ
istorijÄ
",
"edit-hook-aborted": "Keitimas nutrauktas užlūžimo.\nTam nÄra paaiÅ¡kinimo.",
@@ -790,7 +789,7 @@
"page_first": "pirm",
"page_last": "pask",
"histlegend": "Skirtumai tarp versijų: pažymÄkite lyginamas versijas ir spustelkite ''Enter'' klaviÅ¡Ä
arba mygtukÄ
apaÄioje.
\nŽymÄjimai: (dab) = palyginimas su naujausia versija,\n(pask) = palyginimas su prieÅ¡ tai buvusia versija, S = smulkus keitimas.",
- "history-fieldset-title": "Ieškoti istorijoje",
+ "history-fieldset-title": "Ieškoti versijų",
"history-show-deleted": "Tik ištrinti",
"histfirst": "seniausi",
"histlast": "paskutiniai",
@@ -1004,7 +1003,7 @@
"prefs-help-recentchangescount": "Ä® tai įeina naujausi keitimai, puslapių istorijos ir specialiųjų veiksmų sÄ
rašai.",
"prefs-help-watchlist-token2": "Tai yra slaptas jÅ«sų stebimųjų sÄ
raÅ¡o raktas, skirtas žiniatinkliui.\nKiekvienas, kurį jį žino, gali skaityti jÅ«sų stebimųjų puslapių sÄ
raÅ¡Ä
, taigi, juo nesidalinkite.\nJei reikia jį anuliuoti, [[Special:ResetTokens|spauskite Äia]].",
"savedprefs": "Nustatymai sÄkmingai iÅ¡saugoti.",
- "savedrights": "Naudotojo teisÄs {{GENDER:$1|$1}} buvo iÅ¡saugotos.",
+ "savedrights": "Naudotojo {{GENDER:$1|$1}} grupÄs buvo iÅ¡saugotos.",
"timezonelegend": "Laiko juosta:",
"localtime": "Vietinis laikas:",
"timezoneuseserverdefault": "Naudoti wiki pradinį ($1)",
@@ -1022,6 +1021,8 @@
"timezoneregion-indian": "Indijos vandenynas",
"timezoneregion-pacific": "Ramusis vandenynas",
"allowemail": "Leisti kitiems naudotojams siųsti man el. laiškus",
+ "email-allow-new-users-label": "Leidžia el. laiškus iš naujų vartotojų",
+ "email-blacklist-label": "Neleisti šiems vartotojams siųsti man el. laiškų:",
"prefs-searchoptions": "Paieška",
"prefs-namespaces": "Vardų sritys",
"default": "pagal nutylÄjimÄ
",
@@ -1253,7 +1254,7 @@
"action-deletedhistory": "žiÅ«rÄti puslapio iÅ¡trintÄ
istorijÄ
",
"action-browsearchive": "ieškoti ištrintų puslapių",
"action-undelete": "atkurti puslapius",
- "action-suppressrevision": "peržiÅ«rÄti ir atkurti Å¡iÄ
paslÄptÄ
versijÄ
",
+ "action-suppressrevision": "peržiÅ«rÄti ir atkurti paslÄptas versijas",
"action-suppressionlog": "peržiÅ«rÄti šį privatų registrÄ
",
"action-block": "neleisti Å¡iam naudotojui redaguoti",
"action-protect": "pakeisti apsaugos lygius Å¡iam puslapiui",
@@ -1297,7 +1298,7 @@
"rcfilters-activefilters": "Aktyvūs filtrai",
"rcfilters-advancedfilters": "Detalūs filtrai",
"rcfilters-quickfilters": "IÅ¡saugoti filtrai",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "NÄra iÅ¡saugotų nuorodų",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "NÄra iÅ¡saugotų filtrų",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "IÅ¡saugoti filtrai",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Pervadinti",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Nustatyti kaip numatytÄ
",
@@ -1305,7 +1306,7 @@
"rcfilters-savedqueries-remove": "Pašalinti",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Pavadinimas",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "ApibÅ«dinkite Å¡io filtro tikslÄ
.",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "IÅ¡saugoti nustatymus",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Sukurti filtrÄ
",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Atšaukti",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "IÅ¡saugoti dabartinius filtro nustatymus",
"rcfilters-restore-default-filters": "Atstatyti numatytuosius filtrus",
@@ -1314,23 +1315,22 @@
"rcfilters-invalid-filter": "Negalimas filtras",
"rcfilters-empty-filter": "NÄra aktyvių filtrų. Rodomi visi indeliai.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrai",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Kas tai?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Pateikite atsiliepimÄ
apie naujus (beta) filtrus",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Kaip tai veikia?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Pateikite atsiliepimÄ
apie šiuos (naujus) filtravimo įrankius",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Paryškinti rezultatus",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Pasirinkite spalvÄ
",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Pasirinkite spalvÄ
šio elemento paryškinimui",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nerastas toks filtras",
"rcfilters-noresults-conflict": "Nerasta jokių rezultatų, nes paieškos kriterijai konfliktuoja",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "Vartotojo registracija",
- "rcfilters-filter-registered-label": "Registruoti",
- "rcfilters-filter-registered-description": "PrisijungÄ redaktoriai.",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "Neregistruoti",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "Redaktoriai, kurie nÄra prisijungÄ.",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Jūsų keitimai",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Jūsų keitimai.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kitų keitimai",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Visi keitimai, išskyrus jūsų.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Patirties lygis (tik registruotiems vartotojams)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registruoti",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "PrisijungÄ naudotojai.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistruoti",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Naudotojai, kurie nÄra prisijungÄ.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Naujokai",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Mažiau nei 10 keitimų ir 4 dienų aktyvumo.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Mokiniai",
@@ -1342,6 +1342,10 @@
"rcfilters-filter-humans-label": "Žmogaus (ne roboto)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Keitimai atlikti žmonių.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "PeržiÅ«rÄti statusÄ
",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "Stebimas",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "Pakeitimai pažymÄti kaip stebimi.",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Nestebimas",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Pakeitimai pažymÄti kaip nestebimi.",
"rcfilters-filtergroup-significance": "ReikÅ¡mÄ",
"rcfilters-filter-minor-label": "Smulkūs pakeitimai",
"rcfilters-filter-minor-description": "Keitimai, kuriuos autorius pažymÄjo kaip mažus.",
@@ -1352,6 +1356,8 @@
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Pakeitimai puslapiuose, jÅ«sų Stebimųjų sÄ
raše.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Nauji Stebimųjų sÄ
rašo pakeitimai",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "NÄra Stebimųjų sÄ
raše",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "NeperžiÅ«rÄti pakeitimai",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "PeržiÅ«rÄti pakeitimai",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Pakeitimo tipas",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Puslapių keitimai",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Puslapių sukūrimai",
@@ -1362,6 +1368,15 @@
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Naujausias puslapio keitimas.",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Visi keitimai, kurie nÄra naujausi puslapio keitimai.",
"rcfilters-view-tags": "PažymÄti keitimai",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Sužinoti daugiau apie PažymÄtus pakeitimus",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Gyvi atnaujinimai",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "IÅ¡jungti gyvus atnaujinimus",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "PažymÄti visus pakeitimus kaip peržiÅ«rÄtus",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redaguoti stebimųjų sÄ
raÅ¡Ä
",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartÄ
apsilankÄte juose, yra paryÅ¡kinti.",
+ "rcfilters-preference-label": "SlÄpti patobulintÄ
naujausių pakeitimų versijÄ
",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Rodyti pakeitimus puslapiuose, iš kurių esate nukreipti",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Ä®veskite puslapio pavadinimÄ
",
"rcnotefrom": "Žemiau yra {{PLURAL:$5|pakeitimas|pakeitimai}} pradedant $3, $4 (rodoma iki $1 pakeitimų).",
"rclistfromreset": "Nustatyti duomenų pasirinkimÄ
iš naujo",
"rclistfrom": "Rodyti naujus pakeitimus pradedant $3 $2",
@@ -1633,7 +1648,7 @@
"listfiles_size": "Dydis",
"listfiles_description": "Aprašymas",
"listfiles_count": "Versijos",
- "listfiles-show-all": "Ä®traukti senesnes paveikslÄlių versijas",
+ "listfiles-show-all": "Įtraukti senesnes rinkmenų versijas",
"listfiles-latestversion": "DabartinÄ versija",
"listfiles-latestversion-yes": "Taip",
"listfiles-latestversion-no": "Ne",
@@ -2023,7 +2038,7 @@
"unwatchthispage": "Nustoti stebÄti",
"notanarticle": "Ne turinio puslapis",
"notvisiblerev": "Versija buvo ištrinta",
- "watchlist-details": "Stebima {{PLURAL:$1|$1 puslapis|$1 puslapiai|$1 puslapių}}, neskaiÄiuojant aptarimų puslapių.",
+ "watchlist-details": "Stebima {{PLURAL:$1|$1 puslapis|$1 puslapiai|$1 puslapių}}, (įskaiÄiuojant aptarimų puslapius).",
"wlheader-enotif": "El. pašto pranešimai yra įjungti.",
"wlheader-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartÄ
apsilankÄte juose, yra '''paryÅ¡kinti'''.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinÄ valandÄ
|paskutines valandas|paskutinių valandų}}, nuo $3 $4.",
@@ -2058,6 +2073,7 @@
"enotif_lastdiff": "Užeikite į $1, jei norite pamatyti šį pakeitimÄ
.",
"enotif_anon_editor": "anoniminis naudotojas $1",
"enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n\n$PAGEEDITDATE {{SITENAME}} projekte $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED puslapį â$PAGETITLEâ, dabartinÄ versijÄ
rasite adresu $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nRedaguotojo komentaras: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSusisiekti su redaguotoju:\nel. paÅ¡tu: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDaugiau praneÅ¡imų apie vÄlesnius pakeitimus nebus siunÄiama, jei neapsilankysite puslapyje.\nJÅ«s taip pat galite iÅ¡jungti praneÅ¡imo žymÄ visiems jÅ«sų stebimiems puslapiams savo stebimųjų sÄ
raÅ¡e.\n\n JÅ«sų draugiÅ¡koji projekto {{SITENAME}} praneÅ¡imų sistema\n\n--\nNorÄdami pakeisti e-paÅ¡tu siunÄiamų praneÅ¡imų nustatymus, užeikite į\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nNorÄdami pakeisti stebimųjų puslapių nustatymus, užeikite į\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nNorÄdami puslapį iÅ¡ stebimųjų puslapių sÄ
rašo, užeikite į\n$UNWATCHURL\n\nAtsiliepimai ir pagalba:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "Tai smulkus pakeitimas",
"created": "sukurÄ",
"changed": "pakeitÄ",
"deletepage": "Trinti puslapį",
@@ -2127,7 +2143,7 @@
"movedarticleprotection": "perkelti apsaugos nustatymai iÅ¡ â[[$2]]â į â[[$1]]â",
"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Užrakino}} â[[$1]]â",
"modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|PakeitÄ â[[$1]]â apsaugos lygį}}",
- "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|PaÅ¡alino apsaugÄ
}} iÅ¡ â[[$1]]â",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Atrakino}} â[[$1]]â",
"protect-title": "Nustatomas apsaugos lygis puslapiui â$1â",
"protect-title-notallowed": "PeržiÅ«rÄti \"$1\" apsaugos lygį",
"prot_1movedto2": "[[$1]] pervadintas į [[$2]]",
@@ -2271,7 +2287,6 @@
"block": "Blokuoti naudotojÄ
",
"unblock": "Atblokuoti naudotojÄ
",
"blockip": "Blokuoti naudotojÄ
",
- "blockip-legend": "Blokuoti naudotojÄ
",
"blockiptext": "Naudokite Å¡iÄ
formÄ
, kad uždraustumÄte redagavimo prieigÄ
pasirinktam IP adresui ar naudotojui. Tai turÄtų bÅ«ti atliekama tik tam, kad sustabdytumÄte vandalizmÄ
, ir neprieÅ¡tarauti [[{{MediaWiki:Policy-url}}|projekte galiojanÄioms taisyklÄms]].\nŽemiau pateikite tiksliÄ
priežastį (pavyzdžiui, nurodydami sugadintus puslapius).\nJūs galite blokuoti IP intervalus pasinaudodami [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] sintakse; didžiausias leidžiamas intervalas yra /$1 IPv4 ir /$2 IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP adresas arba naudotojo vardas",
"ipbexpiry": "Galiojimo laikas",
@@ -2622,7 +2637,7 @@
"anonymous": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$1|anoniminis naudotojas|anoniminiai naudotojai}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} {{GENDER:$2|naudotojas|naudotoja}} $1",
"anonuser": "{{SITENAME}} anoniminis naudotojas $1",
- "lastmodifiedatby": "Šį puslapį paskutinį kartÄ
redagavo $3 $2, $1.",
+ "lastmodifiedatby": "Šį puslapį paskutinį kartÄ
redagavo $2, $1, $3.",
"othercontribs": "Paremta $1 darbu.",
"others": "kiti",
"siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|naudotojas|naudotojai}} $1",
@@ -3278,7 +3293,6 @@
"fileduplicatesearch-noresults": "NÄra failo pavadinimu \"$1\".",
"specialpages": "Specialieji puslapiai",
"specialpages-note-top": "Paaiškinimai",
- "specialpages-note": "* Įprasti specialieji puslapiai.\n* ",
"specialpages-group-maintenance": "Sistemos palaikymo pranešimai",
"specialpages-group-other": "Kiti specialieji puslapiai",
"specialpages-group-login": "Prisijungti / sukurti paskyrÄ
",
@@ -3396,6 +3410,7 @@
"compare-invalid-title": "Jūsų nurodytas pavadinimas neleistinas.",
"compare-title-not-exists": "Pavadinimas, kurį nurodÄte, neegzistuoja.",
"compare-revision-not-exists": "Keitimas, kurį nurodÄte, neegzistuoja.",
+ "diff-form": "Skirtumai",
"dberr-problems": "Atsiprašome! Svetainei iškilo techninių problemų.",
"dberr-again": "Palaukite kelias minutes ir perkraukite puslapį.",
"dberr-info": "(Nepavyksta pasiekti duomenų bazÄs: $1)",
@@ -3431,6 +3446,7 @@
"logentry-delete-delete_redir": "$1 pervadindamas {{GENDER:$2|iÅ¡trynÄ}} buvusį nukreipimÄ
$3",
"logentry-delete-restore": "$1 atkÅ«rÄ puslapį $3 ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount": "$1 atkÅ«rÄ puslapį $3",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 versija|versijų: $1}}",
"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 failas|$1 failai}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|pakeitÄ}} matomumÄ
{{PLURAL:$5|žurnalo įvykio|$5 žurnalo įvykių}} $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|pakeitÄ}} matomumÄ
{{PLURAL:$5|versijos|$5 versijų}} puslapyje $3: $4",