X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Fhy.json;h=a94a60a8ae14276cd6af86a39b26ae28b81ab9a5;hb=3823c900f15d75a218286d227506ae8877e944ca;hp=ed8b0687838dd44bd467e44af7504c5e92aab82a;hpb=fc1ca75323b5f424a9f8d28d42d85a311ed2f721;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json
index ed8b068783..a94a60a8ae 100644
--- a/languages/i18n/hy.json
+++ b/languages/i18n/hy.json
@@ -44,6 +44,7 @@
"tog-watchdefault": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ¶Õ«Õ·ÖÕ¥ÖÕ¨ Õ«Õ´ Õ°Õ½Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ´",
"tog-watchmoves": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ¶Õ«Õ·ÖÕ¥ÖÕ¨ Õ«Õ´ Õ°Õ½Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ´",
"tog-watchdeletion": "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ»Õ¶Õ»Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ¶Õ«Õ·ÖÕ¥ÖÕ¨ Õ«Õ´ Õ°Õ½Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ´",
+ "tog-watchuploads": "Ô»Õ´ Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ® Õ¶Õ«Õ·ÖÕ¥ÖÕ¨ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ°Õ½Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ´",
"tog-watchrollback": "Ô»Õ´ Õ°Õ¥Õ¿ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ® Õ§Õ»Õ¥ÖÕ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ°Õ½Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ´",
"tog-minordefault": "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¬Õ¼Õ¥Õ¬ÕµÕ¡ÕµÕ¶ Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸Õ¾ Õ¶Õ·Õ¥Õ¬ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¹Õ¶Õ¹Õ«Õ¶",
"tog-previewontop": "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¡Õ¬ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¤Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ´Õ¨ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ«Ö Õ¡Õ¼Õ¡Õ»",
@@ -141,6 +142,8 @@
"october-date": "ÕÕ¸Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥ÖÕ« $1",
"november-date": "ÕÕ¸ÕµÕ¥Õ´Õ¢Õ¥ÖÕ« $1",
"december-date": "Ô´Õ¥Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥ÖÕ« $1",
+ "period-am": "AM",
+ "period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ô¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸ÖÕ«Õ¡|Ô¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö}}",
"category_header": "«$1» Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥ÖÕ¨",
"subcategories": "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö",
@@ -242,6 +245,7 @@
"view-pool-error": "ÕÕ¥ÖÕ¥ÖÕ¥Ö, Õ½Õ¥ÖÕ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ£Õ¥ÖÕ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ«Õ¶Ö\nÕÕ¡Õ¿ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö ÖÕ¸ÖÕ±Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨Ö\nÔ½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¥Õ¬ Õ¸ÖÕ¸Õ· ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ§Õ»Õ¨ Õ¯ÖÕ¯Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ\n\n$1",
"generic-pool-error": "ÕÕ¥ÖÕ¥ÖÕ¥Ö, Õ½Õ¥ÖÕ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ£Õ¥ÖÕ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ«Õ¶Ö\nÕÕ¡Õ¿ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö ÖÕ¸ÖÕ±Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨Ö\nÔ½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¥Õ¬ Õ¸ÖÕ¸Õ· ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ§Õ»Õ¨ Õ¯ÖÕ¯Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ",
"pool-errorunknown": "Ô±Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ Õ½ÕÕ¡Õ¬",
+ "poolcounter-usage-error": "ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ $1",
"aboutsite": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶",
"aboutpage": "Project:Ô·Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨",
"copyright": "Ô¿Õ¡ÕµÖÕ« Õ¢Õ¸Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ©Õ¸Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§ $1 Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸Õ¾, Õ¥Õ©Õ¥ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¢Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§Ö",
@@ -268,6 +272,7 @@
"pagetitle": "$1 â {{SITENAME}}",
"retrievedfrom": "ÕÕ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ «$1» Õ§Õ»Õ«Ö",
"youhavenewmessages": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö $1 ($2)Ö",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Ô´Õ¸ÖÖ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö}} $1 {{PLURAL:$3|Õ¡ÕµÕ¬ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Ö|$3 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ«Ö}} ($2):",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö $1 Õ´Õ« ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ«Ö ($2)Ö",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶|999=Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö}}",
"newmessagesdifflinkplural": "Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ {{PLURAL:$1|ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ´|999=ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö}}",
@@ -336,6 +341,7 @@
"filerenameerror": "ÕÕ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö Â«$1» Õ¶Õ«Õ·ÖÕ¨ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ «$2»Ö",
"filedeleteerror": "ÕÕ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ «$1» ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¨Ö",
"directorycreateerror": "ÕÕ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ «$1» ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨Ö",
+ "directoryreadonlyerror": "$1 Õ©Õ²Õ©Õ¡ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ§:",
"filenotfound": "ÕÕ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö Õ£Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ «$1» ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¨Ö",
"unexpected": "Ô±Õ¶Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¥Õ¬Õ« Õ¡ÖÕªÕ¥Ö. «$1»=«$2»Ö",
"formerror": "ÕÕÕ¡Õ¬. Õ¹Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö ÖÕ¸ÕÕ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ¨",
@@ -355,14 +361,15 @@
"protectedpagetext": "Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ«ÖÖ",
"viewsourcetext": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Ö Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ« Õ¥Õ¬Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿Õ¨.",
"viewyourtext": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Ö Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¥Õ¬Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿Õ¨ Õ¡ÕµÕ¤ Õ§Õ»Õ¸ÖÕ´Ö",
- "protectedinterface": "Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨ ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¥ÖÕ¥Õ½Õ« Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿, Ö ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¹Õ¡ÖÕ¡Õ·Õ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¶ÕÕ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾Ö\nÔ²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¾Õ«ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ©Õ¡ÖÕ£Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö, ÕÕ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¬Õ¥Õ¬ ÕÕ¥Õ¤Õ«Õ¡ÕÕ«ÖÕ«Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÕµÕ¶Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ«Õ®Õ¨Õ [//translatewiki.net/ translatewiki.net]Ö",
- "editinginterface": "'''ÕÖÕ·Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ''' Ô´Õ¸ÖÖ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Ö Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¥ÖÕ¥Õ½Õ« Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿ ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸Õ² Õ§Õ»Ö\nÔ±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ« ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¤ÖÕ¡Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡ Õ¡ÕµÕ¬ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ´Õ«Õ»Õ¥ÖÕ¥Õ½Õ¨ Õ¡ÕµÕ½ Õ¾Õ«ÖÕ«Õ« Õ¾ÖÕ¡Ö\nÔ¹Õ¡ÖÕ£Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¶Õ¡ÕÕ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ§ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hy translatewiki.net]Õ ÕÕ¥Õ¤Õ«Õ¡Õ¾Õ«ÖÕ« Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÕµÕ¶Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ«Õ®Õ¨Ö",
+ "protectedinterface": "Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨ ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¥ÖÕ¥Õ½Õ« Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿, Ö ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¹Õ¡ÖÕ¡Õ·Õ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¶ÕÕ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾Ö\nÔ²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¾Õ«ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ©Õ¡ÖÕ£Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö, ÕÕ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¬Õ¥Õ¬ ÕÕ¥Õ¤Õ«Õ¡ÕÕ«ÖÕ«Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÕµÕ¶Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ«Õ®Õ¨Õ [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]Ö",
+ "editinginterface": "'''ÕÖÕ·Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ''' Ô´Õ¸ÖÖ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Ö Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¥ÖÕ¥Õ½Õ« Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿ ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸Õ² Õ§Õ»Ö\nÔ±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ« ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¤ÖÕ¡Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡ Õ¡ÕµÕ¬ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ´Õ«Õ»Õ¥ÖÕ¥Õ½Õ¨ Õ¡ÕµÕ½ Õ¾Õ«ÖÕ«Õ« Õ¾ÖÕ¡Ö\nÔ¹Õ¡ÖÕ£Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¶Õ¡ÕÕ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ§ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬ [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hy translatewiki.net]Õ ÕÕ¥Õ¤Õ«Õ¡Õ¾Õ«ÖÕ« Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÕµÕ¶Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ«Õ®Õ¨Ö",
"cascadeprotected": "Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´Õ«Ö, ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ¤Õ£ÖÕ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ {{PLURAL:$1|Õ§Õ»Õ«|Õ§Õ»Õ¥ÖÕ«}} Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿Õ¸ÖÕ´, {{PLURAL:$1|Õ¸ÖÕ¨|Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö}} ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ {{PLURAL:$1|Õ§|Õ¥Õ¶}} Õ¯Õ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢.\n$2",
"namespaceprotected": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Â«$1» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« Õ§Õ»Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÖ",
"customcssprotected": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¹Õ¥Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ CSS Õ§Õ»Õ¨, ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡ÕµÕ¬ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÖ",
"customjsprotected": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¹Õ¥Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ ÕÕ¡Õ¾Õ¡ÕÕ¯ÖÕ«ÕºÕ¿ Õ§Õ»Õ¨, ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡ÕµÕ¬ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÖ",
"mycustomcssprotected": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¢Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Ö Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Õ¡ÕµÕ½ CSS Õ§Õ»Õ¨ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ",
"mycustomjsprotected": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¢Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Ö Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Õ¡ÕµÕ½ JavaScript Õ§Õ»Õ¨ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ",
+ "myprivateinfoprotected": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸Ö Õ¹Õ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ ÕÕ¥Ö Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨:",
"mypreferencesprotected": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¢Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Ö Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö ÕÕ¥Ö Õ¶Õ¡ÕÕ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ",
"ns-specialprotected": "«{{ns:special}}» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« Õ§Õ»Õ¥ÖÕ¨ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¥Õ¬Ö",
"titleprotected": "Ô±ÕµÕ½ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Õ§Õ»Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ [[User:$1|$1]] Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«ÖÖ\nÕÖÕ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¶ Õ§Õ $2Ö",
@@ -372,6 +379,8 @@
"virus-scanfailed": "Õ¦Õ¶Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ½ÕÕ¡Õ¬ (Õ¯Õ¸Õ¤ $1)",
"virus-unknownscanner": "Õ¡Õ¶Õ®Õ¡Õ¶Õ¸Õ© Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ«ÖÕ¸ÖÕ½Õ",
"logouttext": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¥Õ¯Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ«ÖÖ\n\nÔ» Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ« Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¥Ö, Õ¸Ö Õ¸ÖÕ¸Õ· Õ§Õ»Õ¥Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½Õ Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¥Õ©Õ¥ Õ¤Õ¥Õ¼ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¸ÖÕ´ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ«Ö Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö Õ¸Ö Õ¹Õ»Õ¶Õ»Õ¥Ö Õ±Õ¥Ö Õ¦Õ¶Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ«Õ¹Õ« Õ°Õ«Õ·Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ½Õ¿Õ¨Ö",
+ "cannotlogoutnow-title": "Ô±ÕµÕªÕ´ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ£Õ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö Õ§",
+ "cannotlogoutnow-text": "$1 Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬Õ«Õ½ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ£Õ¡Õ¬Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö Õ§:",
"welcomeuser": "Ô²Õ¡ÖÕ« Õ£Õ¡Õ¬Õ¸ÕÖÕ½Õ¿, $1",
"welcomecreation-msg": "ÕÕ¥Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ§Ö\nÕÕ´Õ¸Õ¼Õ¡Õ¶Õ¡Ö ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö [[Special:Preferences|Õ¶Õ¡ÕÕ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨]]Ö",
"yourname": "ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ",
@@ -388,6 +397,8 @@
"remembermypassword": "ÕÕ«Õ·Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨ Õ¡ÕµÕ½ Õ¤Õ«Õ¿Õ¡ÖÕ¯Õ¹Õ¸ÖÕ´ ($1 {{PLURAL:$1|Ö
ÖÕ«Ö}} Õ¸Õ¹ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¸Õ¾)",
"userlogin-remembermypassword": "ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ® Õ´Õ¶Õ¡Õ¬",
"userlogin-signwithsecure": "ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¿Õ¡Õ¶Õ£ Õ´Õ«Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´",
+ "cannotloginnow-title": "Ô±ÕµÕªÕ´ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ£Õ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö Õ§",
+ "cannotloginnow-text": "$1 Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬Õ«Õ½ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ£Õ¡Õ¬Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö Õ§:",
"yourdomainname": "ÕÕ¥Ö Õ¤Õ¸Õ´Õ¥Õ¶Õ¨Õ",
"password-change-forbidden": "Ô±ÕµÕ½ Õ¾Õ«ÖÕ«Õ¸ÖÕ´ Õ¹Õ¥Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Ö",
"externaldberror": "ÕÕ¥Õ²Õ« Õ§ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¬ Õ¾Õ¡Õ¾Õ¥ÖÕ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ¡ÕµÕ« Õ½ÕÕ¡Õ¬, Õ¯Õ¡Õ´ Õ¤Õ¸ÖÖ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Õ¢Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Ö Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Õ±Õ¥Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ",
@@ -435,13 +446,14 @@
"noname": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¹Õ¥Ö Õ¶Õ·Õ¥Õ¬ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Ö",
"loginsuccesstitle": "Ô²Õ¡ÖÕ¥Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö",
"loginsuccess": "'''Ô´Õ¸ÖÖ Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥ÖÕ«Ö {{SITENAME}}, Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ \"$1\"Ö'''",
- "nosuchuser": "$1 Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ¾ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ«Ö\nÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¥Õ¶ Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ¿Õ¡Õ¼Õ¥ÖÕ« Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ´Õ¢Ö\nÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ¥Ö Õ±Õ¥Ö Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ [[Special:UserLogin/signup|Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Ö Õ¶Õ¸Ö Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾]]Ö",
+ "nosuchuser": "$1 Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ¾ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ«Ö\nÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¥Õ¶ Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ¿Õ¡Õ¼Õ¥ÖÕ« Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ´Õ¢Ö\nÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ¥Ö Õ±Õ¥Ö Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ [[Special:CreateAccount|Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Ö Õ¶Õ¸Ö Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾]]Ö",
"nosuchusershort": "$1 Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ¾ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ«Ö ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ¥Ö Õ±Õ¥Ö Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö",
"nouserspecified": "ÕÕ¡ÖÕ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ§ Õ¶Õ·Õ¥Õ¬ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Ö",
"login-userblocked": "Ô±ÕµÕ½ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¨ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§: ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¨ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® Õ§:",
"wrongpassword": "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ½ÕÕ¡Õ¬ Õ§ÖÖ Ô½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ¯ÖÕ¯Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÕ±Õ¥Õ¬Ö",
"wrongpasswordempty": "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯ Õ§ÖÖ Ô½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ¯ÖÕ¯Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÕ±Õ¥Õ¬Ö",
"passwordtooshort": "Ô³Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¡Õ¼Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ¶ {{PLURAL:$1|1 Õ½Õ«Õ´Õ¾Õ¸Õ¬|$1 Õ½Õ«Õ´Õ¾Õ¸Õ¬}}Ö",
+ "passwordtoolong": "Ô¾Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ {{PLURAL:$1|1 Õ¶Õ«Õ·Õ¨|$1 Õ¶Õ«Õ·Õ¨}}:",
"password-name-match": "Ô³Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥Ö Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ«ÖÖ",
"password-login-forbidden": "Ô±ÕµÕ½ Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ Ö Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ« Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´Õ¶ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® Õ§",
"mailmypassword": "ÕÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨",
@@ -460,12 +472,15 @@
"noemailprefs": "Ô±ÕµÕ½ Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¡Õ¶Õ°ÖÕ¡ÕªÕ¥Õ·Õ¿ Õ§ Õ¶Õ·Õ¥Õ¬ Õ§Õ¬-ÖÕ¸Õ½Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Ö",
"emailconfirmlink": "ÕÕ¡Õ¾Õ¥ÖÕ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö Õ§Õ¬-ÖÕ¸Õ½Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶",
"invalidemailaddress": "ÕÕ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§Õ¬-ÖÕ¸Õ½Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ§, ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¥Õ¬Õ« ÖÕ¸ÖÕ´Õ¡Õ¿Ö Ô½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ¶Õ·Õ¥Õ¬ Õ³Õ·Õ´Õ¡ÖÕ«Õ¿ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕµÕ½ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ Õ©Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯Ö",
+ "cannotchangeemail": "Ô±ÕµÕ½ Õ¾Õ«ÖÕ«Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ§Õ¬.ÖÕ¸Õ½Õ¿Õ« ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö Õ§:",
"emaildisabled": "Ô±ÕµÕ½ Õ¯Õ¡ÕµÖÕ¨ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¸ÖÕ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ էլ⤠նամակնեÖÖ",
"accountcreated": "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ§",
"accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ÖÕ¶Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´]]) Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ§Ö",
"createaccount-title": "{{SITENAME}}. Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸ÖÕ´",
"createaccount-text": "Ô»Õ¶Õ¹-Õ¸Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ§ «$2» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ «$3» Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¸Õ¾ {{SITENAME}} ($4) Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ¸ÖÕ´Õ Õ¶Õ·Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ±Õ¥Ö Õ§Õ¬-Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶Ö ÕÕ¥Õ¦ Õ¡Õ¶Õ°ÖÕ¡ÕªÕ¥Õ·Õ¿ Õ§ Õ´Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ Ö ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨Ö\n\nÔ¿Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Ö Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Õ¥Õ©Õ¥ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ´Õ¡Õ´Õ¢Ö",
"login-throttled": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Ö Õ¹Õ¡ÖÕ«Ö Õ·Õ¡Õ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ« ÖÕ¸ÖÕ±Ö\nÔ½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¥Õ¬ $1 Õ¯ÖÕ¯Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÕ±Õ¥Õ¬Õ¸ÖÖ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Ö",
+ "login-abort-generic": "ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬Õ¨ Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö: ÕÕ¥ÖÕªÕ¾Õ¡Õ® Õ§:",
+ "login-migrated-generic": "ÕÕ¥Ö Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§, Ö ÕÕ¥Ö Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ¡ÕµÕ¬ÖÕ½ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡ÕµÕ½ Õ¾Õ«ÖÕ«Õ¸ÖÕ´:",
"loginlanguagelabel": "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ $1",
"pt-login": "ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬",
"pt-login-button": "ÕÕ¿Õ¶Õ¥Õ¬",
@@ -481,7 +496,27 @@
"newpassword": "ÕÕ¸Ö Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨.",
"retypenew": "ÕÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Ö Õ¶Õ¸Ö Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨.",
"resetpass_submit": "ÕÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Ö Õ´Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£",
- "changepassword-success": "ÕÕ¥Ö Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ ÖÕ¸ÕÕ¾Õ¡Õ® Õ§Ö",
+ "changepassword-success": "ÕÕ¥Ö Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¾Õ¥ÖÖ",
+ "botpasswords": "Ô²Õ¸Õ¿Õ¥ÖÕ« Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¥Ö",
+ "botpasswords-disabled": "Ô²Õ¸Õ¿Õ¥ÖÕ« Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¥ÖÕ¶ Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶:",
+ "botpasswords-existing": "Ô³Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ¢Õ¸Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¥ÖÕ¨",
+ "botpasswords-createnew": "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¢Õ¸Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£Õ«Ö",
+ "botpasswords-editexisting": "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¢Õ¸Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨",
+ "botpasswords-label-appid": "Ô²Õ¸Õ¿Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ",
+ "botpasswords-label-create": "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬",
+ "botpasswords-label-update": "Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬",
+ "botpasswords-label-cancel": "ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬",
+ "botpasswords-label-delete": "ÕÕ¶Õ»Õ¥Õ¬",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥Õ¬ Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨",
+ "botpasswords-label-restrictions": "ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö:",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§",
+ "botpasswords-bad-appid": "\"$1\" Õ¢Õ¸Õ¿Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ¡Õ¶Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ§:",
+ "botpasswords-created-title": "Ô²Õ¸Õ¿Õ« Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§",
+ "botpasswords-created-body": "$2 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« $1 Õ¢Õ¸Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¢Õ¸Õ¿Õ« Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§:",
+ "botpasswords-updated-title": "Ô²Õ¸Õ¿Õ« Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§",
+ "botpasswords-updated-body": "$2 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« $1 Õ¢Õ¸Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¢Õ¸Õ¿Õ« Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§:",
+ "botpasswords-deleted-title": "Ô²Õ¸Õ¿Õ« Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§",
+ "botpasswords-deleted-body": "$2 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« $1 Õ¢Õ¸Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¢Õ¸Õ¿Õ« Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§:",
"resetpass_forbidden": "Ô³Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² ÖÕ¸ÕÕ¾Õ¥Õ¬",
"resetpass-no-info": "Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ«Õ¶ Õ¸ÖÕ²Õ«Õ² Õ¤Õ«Õ´Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¡Õ¶Õ°ÖÕ¡ÕªÕ¥Õ·Õ¿ Õ§ Õ´Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Ö",
"resetpass-submit-loggedin": "ÕÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨",
@@ -554,7 +589,7 @@
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¥ÖÕ«Ö Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¸ÖÕ²Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§ $2 Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ«Õ¶Ö\n\nÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬Õ¸ÖÕ¶ ÕºÕ¥Õ½ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Ö ''[[Special:ChangePassword|ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨]]''Ö",
"newarticle": "(ÕÕ¸Ö)",
"newarticletext": "Ô´Õ¸ÖÖ Õ°Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Ö Õ¤Õ¥Õ¼ÖÕ½ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ§Õ»Õ«Ö \nÕÕ¸Ö Õ§Õ» Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¸ÖÖ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ² ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¥Ö Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿, Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ°Õ¥Õ¿Ö Õ½Õ¥Õ²Õ´Õ¥Ö '''ÕÕ«Õ·Õ¥Õ¬ Õ§Õ»Õ¨''' (Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¬Õ¥Ö [$1 Ö
Õ£Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ§Õ»Õ¨]Õ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö)Ö \n\nÔµÕ©Õ¥ Õ¤Õ¸ÖÖ Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Õ¥Ö Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬, Õ¡ÕºÕ¡ Õ½Õ¥Õ²Õ´Õ¥Ö Õ±Õ¥Ö Õ¤Õ«Õ¿Õ¡ÖÕ¯Õ¹Õ« '''Õ°Õ¥Õ¿''' (back) Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¨Ö",
- "anontalkpagetext": "----\n''Ô±ÕµÕ½ ÖÕ¶Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ§Õ»Õ¨ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¶, Õ¸ÖÕ¨ Õ¤Õ¥Õ¼ Õ¹Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¹Õ« Õ´Õ¿Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ¾Ö''\nÔ±ÕµÕ¤ Õ«Õ½Õ¯ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¸Õ¾ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ©Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ IP-Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶Ö\nÕÕ´Õ¡Õ¶ IP-Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ«Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ´Õ« ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÖ\nÔµÕ©Õ¥ Õ¤Õ¸ÖÖ Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ¥Ö, Õ¢Õ¡ÕµÖ Õ¯Õ¡ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ¥Ö, Õ¸Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ¤Õ«Õ¿Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ±Õ¥Ö Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¸Õ¾, Õ¡ÕºÕ¡ ÕÕ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö ÕºÕ¡ÖÕ¦Õ¡ÕºÕ¥Õ½ [[Special:UserLogin/signup|Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¾Õ¥Õ¬]] Õ¯Õ¡Õ´ [[Special:UserLogin|Õ´Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£]], Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½Õ¦Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ±Õ¥Õ¦ Õ¹Õ·ÖÕ¸Õ©Õ¥Õ¶ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿Ö",
+ "anontalkpagetext": "----\n''Ô±ÕµÕ½ ÖÕ¶Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ§Õ»Õ¨ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¶, Õ¸ÖÕ¨ Õ¤Õ¥Õ¼ Õ¹Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¹Õ« Õ´Õ¿Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ¾Ö''\nÔ±ÕµÕ¤ Õ«Õ½Õ¯ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¸Õ¾ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ©Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ IP-Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶Ö\nÕÕ´Õ¡Õ¶ IP-Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ«Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ´Õ« ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÖ\nÔµÕ©Õ¥ Õ¤Õ¸ÖÖ Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ¥Ö, Õ¢Õ¡ÕµÖ Õ¯Õ¡ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ¥Ö, Õ¸Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ¤Õ«Õ¿Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ±Õ¥Ö Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¸Õ¾, Õ¡ÕºÕ¡ ÕÕ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö ÕºÕ¡ÖÕ¦Õ¡ÕºÕ¥Õ½ [[Special:CreateAccount|Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¾Õ¥Õ¬]] Õ¯Õ¡Õ´ [[Special:UserLogin|Õ´Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£]], Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½Õ¦Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ±Õ¥Õ¦ Õ¹Õ·ÖÕ¸Õ©Õ¥Õ¶ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿Ö",
"noarticletext": "ÕÕ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´Õ½ Õ¡ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¸ÖÕ´ Õ¸ÖÖÕ§ Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿ Õ¹Õ¯Õ¡Ö\nÔ´Õ¸ÖÖ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Ö [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Õ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨]] Õ¡ÕµÕ¬ Õ§Õ»Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Õ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ´Õ¡Õ¿ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨] Õ¯Õ¡Õ´ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ§Õ» Õ¡ÕµÕ½ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢]Ö",
"noarticletext-nopermission": "ÕÕ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´Õ½ Õ¡ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¸ÖÕ´ Õ¸ÖÖÕ§ Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿ Õ¹Õ¯Õ¡Ö\nÔ´Õ¸ÖÖ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Ö [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Õ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨]] Õ¡ÕµÕ¬ Õ§Õ»Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ´ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Õ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ´Õ¡Õ¿ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´]Ö Ô´Õ¸ÖÖ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨Ö",
"userpage-userdoesnotexist": "«$1» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ«Ö\nÔ½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¶ÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´, Õ©Õ¥ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸Ö Õ¸ÖÕ¦Õ¸ÖÕ´ Õ¥Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬/ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨Ö",
@@ -1035,9 +1070,9 @@
"upload-form-label-infoform-title": "ÕÕ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö",
"upload-form-label-infoform-name": "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶",
"upload-form-label-usage-filename": "ÕÕ«Õ·ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "ÕÕ¡ Õ«Õ´ Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¶ Õ§",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Ô¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Ô±Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾",
+ "upload-form-label-own-work": "ÕÕ¡ Õ«Õ´ Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¶ Õ§",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "Ô¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö",
+ "upload-form-label-infoform-date": "Ô±Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾",
"upload-curl-error6": "URL-Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ§",
"upload-curl-error6-text": "ÕÕ·Õ¾Õ¡Õ® URL-Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ§Ö Ô½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ½Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ« Õ³Õ·Õ£ÖÕ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ö Õ¯Õ¡ÕµÖÕ« Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö",
"upload-curl-error28": "Ô²Õ¥Õ¼Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ°Õ¡Õ¿Õ¶Õ¸ÖÕ´",
@@ -1465,7 +1500,7 @@
"sp-contributions-search": "ÕÖÕ¸Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨",
"sp-contributions-username": "IP-Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥ Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶.",
"sp-contributions-toponly": "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¡Õ¬ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡ÕµÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¥Õ¶",
- "sp-contributions-newonly": "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¡Õ¬ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡ÕµÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ§Õ» Õ¥Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬",
+ "sp-contributions-newonly": "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¡Õ¬ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¶Õ¸Ö Õ§Õ»Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨",
"sp-contributions-submit": "ÕÖÕ¸Õ¶Õ¥Õ¬",
"whatlinkshere": "Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ°Õ²Õ¾Õ¸Õ² Õ§Õ»Õ¥ÖÕ¨",
"whatlinkshere-title": "Ô·Õ»Õ¥Ö, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¤Õ¥ÕºÕ« «$1»",
@@ -1614,7 +1649,7 @@
"allmessagesname": "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶",
"allmessagesdefault": "ÕÖÕ²Õ¥ÖÕ±Õ« Õ¬Õ¼Õ¥Õ¬ÕµÕ¡ÕµÕ¶ Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿",
"allmessagescurrent": "Ô¸Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿",
- "allmessagestext": "ÕÕ¿Õ¸ÖÖ Õ¢Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ «MediaWiki» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¸ÖÕ²Õ¥ÖÕ±Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¨Ö\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
+ "allmessagestext": "ÕÕ¿Õ¸ÖÖ Õ¢Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ «MediaWiki» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¸ÖÕ²Õ¥ÖÕ±Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¨Ö\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
"allmessagesnotsupportedDB": "Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´, ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö '''$wgUseDatabaseMessages''' Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¨ Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§Ö",
"allmessages-filter-all": "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¨",
"allmessages-language": "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö",