X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Fckb.json;h=4e8385156da1081c0185ccae928bf90e2b5fdf76;hb=747e731eb7550ca9265a48b605533e247b41d1f8;hp=117b558eed9fc93ac67d35be7bf9c61de2830895;hpb=5049af1048c77b1ea6ab3193688d23a48ddf8df0;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json index 117b558eed..4e8385156d 100644 --- a/languages/i18n/ckb.json +++ b/languages/i18n/ckb.json @@ -685,7 +685,7 @@ "parser-template-loop-warning": "ئەڵقەی داڕێژە دۆزرایەوە: [[$1]]", "parser-template-recursion-depth-warning": "سنووری قووڵی گەڕانەوەی داڕێژە تێپەڕیوە ($1)", "undo-success": "دەکرێ دەستکاریەکە پووچەڵبکرێتەوە.\nتکایە چاو لەو هەڵسەنگاندنەی خوارەوە بکە تا دڵنیا بیت ئەمە ئەوەیە کە‌ دەتویست بیکەی و دواتر گۆڕانکارییەکانی خوارەوە پاشەکەوت بکە بۆ تەواوکردنی پووچەڵکردنەوەکە.", - "undo-failure": "لەبەر کێشەی دەست‌تێ‌وەردان، ناتوانی دەستکاریەکە ئەنجام‌نەدراو بکەیت.", + "undo-failure": "نەتواندرا دەستکارییەکە پووچەڵ بکرێتەوە لەبەر کێشەی دەستتێوەردان.", "undo-norev": "ناتوانی دەستکاریەکە ئەنجام‌نەدراو بکەی لەبەر ئەوەی بوونی نیە یا سڕدراوەتەوە.", "undo-nochange": "وا دیارە دەستکارییەکە پووچەڵ کراوەتەوە.", "undo-summary": "گەڕاندنەوەی پێداچوونەوەی $1 لە لایەن [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|لێدوان]])", @@ -1165,14 +1165,14 @@ "rcfilters-filterlist-title": "فیلتەرەکان", "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ئەمە چییە؟", "rcfilters-highlightmenu-title": "ڕەنگێکی نوێ ھەڵبژێرە", - "rcfilters-filter-registered-label": "تۆمارکراو", - "rcfilters-filter-registered-description": "ئەو بەکارھێنەرانەی لە ژوورەوەن", - "rcfilters-filter-unregistered-label": "تۆمارنەکراوەکان", - "rcfilters-filter-unregistered-description": "ئەو بەکارھێنەرانەی لە ژوورەوە نین", "rcfilters-filter-editsbyself-label": "مافەکانی خۆت", "rcfilters-filter-editsbyself-description": "دەستکارییەکانی خۆت.", "rcfilters-filter-editsbyother-label": "دەستکارییەکانی کەسانی تر", "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ھەموو گۆڕانکارییەکان بێجگە لەوەی خۆت", + "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "تۆمارکراو", + "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ئەو بەکارھێنەرانەی لە ژوورەوەن", + "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "تۆمارنەکراوەکان", + "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ئەو بەکارھێنەرانەی لە ژوورەوە نین", "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "تازەکاران", "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "کەمتر لە ١٠ دەستکاری و ٤ ڕۆژ لە چالاک بوون", "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "بەکارھێنەرانی پێشکەوتوو", @@ -2756,7 +2756,6 @@ "fileduplicatesearch-result-n": "پەڕگەی «$1» {{PLURAL:$2|١ دووپاتکراوەی کوتوموتی|$2 دووپاتکراوەی کوتوموتی}} ھەیە.", "fileduplicatesearch-noresults": "پەڕگەیەک بە ناوی «$1» نەدۆزرایەوە.", "specialpages": "پەڕە تایبەتەکان", - "specialpages-note": "* پەڕە تایبەتە ئاساییەکان.\n* پەڕە تایبەتە بەرگریلێکراوەکان.", "specialpages-group-maintenance": "ڕاپۆرتەکانی چاکسازی", "specialpages-group-other": "پەڕە تایبەتەکانی دیکە", "specialpages-group-login": "چوونەژوورەوە / دروستکردنی ھەژمار", @@ -2806,6 +2805,7 @@ "compare-rev2": "پێداچوونەوەی ٢", "compare-submit": "ھەڵسەنگاندن", "compare-invalid-title": "ئەم سەردێڕە دەستنیشانت کردووە نادروستە.", + "diff-form": "یەک '''فۆرم'''", "dberr-problems": "ببورە! ئەم ماڵپەڕە ئێستا خەریک ئەزموونێکی کێشەی تەکنیکیە.", "dberr-again": "چەن خولک ڕاوەستە و نوێی بکەوە.", "dberr-info": "(ناتوانیت بگەیت بە بنکەدراو: $1)", @@ -2840,7 +2840,7 @@ "revdelete-unrestricted": "ئەو سنووری بەرگریانەی لابردراوە لە سەر بەڕێوبەران", "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$4|$3}}ی بۆ ماوەی $5 {{GENDER:$2|بەربەست کرد}} $6", "logentry-move-move": "$1 پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4", - "logentry-move-move-noredirect": "$1 پەڕەی $3ی بەبێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4", + "logentry-move-move-noredirect": "$1 پەڕەی $3ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4", "logentry-move-move_redir": "$1 پەڕەی $3 {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4 کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو", "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 پەڕەی $3ی بەبێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4 کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو", "logentry-patrol-patrol": "$1 پێداچوونەوەی $4ی پەڕەی $3 وەک پاس دراو {{GENDER:$2|نیشان کرد}}", @@ -2851,11 +2851,13 @@ "logentry-newusers-byemail": "ھەژماری بەکارھێنەریی $3 لە لایەن $1 {{GENDER:$2|دروست کرا}} و تێپەڕوشە بە ئیمەیل نێردرا", "logentry-newusers-autocreate": "ھەژماری بەکارھێنەریی $1 بە شێوەی خۆگەڕ {{GENDER:$2|دروست کرا}}", "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2}} ڕێکخستنەکانی پاراستنی گۆڕی لە $4 بۆ $3", + "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|پاراستنی}} لەسەر $3 لابرد", "logentry-protect-protect": "$1 $3ی {{GENDER:$2|پاراست}} $4", "logentry-protect-modify": "$1 ئاستی پاراستنی $3ی {{GENDER:$2|گۆڕی}} $4", "logentry-rights-rights": "$1 ئەندامێتیی {{GENDER:$6|$3}}ی لە $4 بۆ $5 {{GENDER:$2|گۆڕی}}", "logentry-upload-upload": "$1 $3ی {{GENDER:$2|بار کرد}}", "logentry-upload-overwrite": "$1 وەشانێکی نوێی $3ی {{GENDER:$2|بار کرد}}", + "logentry-managetags-create": "$1 تاگی \"$4\"ی دروست کرد", "rightsnone": "(ھیچ)", "feedback-back": "گەڕانەوە", "feedback-cancel": "ھەڵوەشاندنەوە", @@ -2909,6 +2911,7 @@ "special-characters-group-gujarati": "گوجەراتی", "special-characters-group-thai": "تایلەندی", "special-characters-group-khmer": "خمێری", + "log-action-filter-block": "جۆری بلۆک:", "log-action-filter-all": "ھەموو", "log-action-filter-upload-upload": "بارکردنی نوێ", "authmanager-email-label": "ئیمەیڵ"