Set right-deletedcontent msg

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesZu.php

diff --git a/languages/messages/MessagesZu.php b/languages/messages/MessagesZu.php
index 2eb8335..8f3978f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZu.php
+++ b/languages/messages/MessagesZu.php
@@ -113,7 +113,7 @@ ikhawundi lakho liyadalwa. musa ukukhohlwa ukuguqula amakhethelo a-{{SITENAME}}
 'yourpasswordagain'  => 'Bhala izwi elingenangozi lakho kabusha',
 'remembermypassword' => 'Ngikhumbule',
 'login'              => 'Ngena',
-'userlogin'          => 'Ngena / Dala ikhawundi',
+'userlogin'          => 'Ngena',
 'logout'             => 'Phuma',
 'userlogout'         => 'Phuma',
 'notloggedin'        => 'Awungenile',
@@ -121,10 +121,6 @@ ikhawundi lakho liyadalwa. musa ukukhohlwa ukuguqula amakhethelo a-{{SITENAME}}
 'nologinlink'        => 'Dala ikhawundi',
 'createaccount'      => 'Dala ikhawundi',
 'gotaccountlink'     => 'Ngena',
-'username'           => 'Isiga:',
-'yourrealname'       => 'Igama eliqinisileyo',
-'yourlanguage'       => 'Ulimi:',
-'email'              => 'Iposi likagesi',
 'loginsuccesstitle'  => 'Ubengena',
 'nosuchuser'         => 'Akukho umsebenzisi unegama "$1". Hlola umbhalo wakho, noma dala ikhawundi elisha.',
 'nosuchusershort'    => 'Akukho umsebenzisi unegama "<nowiki>$1</nowiki>". Hlola umbhalo wakho.',
@@ -182,6 +178,10 @@ ikhawundi lakho liyadalwa. musa ukukhohlwa ukuguqula amakhethelo a-{{SITENAME}}
 'searchresultshead' => 'Sesha',
 'timezonelegend'    => 'Isifunda sasikhathi',
 'localtime'         => 'Isikhathi siyalapha',
+'username'          => 'Isiga:',
+'yourrealname'      => 'Igama eliqinisileyo',
+'yourlanguage'      => 'Ulimi:',
+'email'             => 'Iposi likagesi',
 
 # Recent changes
 'recentchanges' => 'Izinguquko ezimanje',
@@ -189,7 +189,9 @@ ikhawundi lakho liyadalwa. musa ukukhohlwa ukuguqula amakhethelo a-{{SITENAME}}
 'show'          => 'Bukisa',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Izinguquko ezilandiweyo',
+'recentchangeslinked'         => 'Izinguquko ezilandiweyo',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Izinguquko ezilandiweyo',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Izinguquko ezilandiweyo',
 
 # Upload
 'upload'           => 'Layisha ifayili',
@@ -201,9 +203,8 @@ ikhawundi lakho liyadalwa. musa ukukhohlwa ukuguqula amakhethelo a-{{SITENAME}}
 'nolicense' => 'Ubekhetha lutho',
 
 # File description page
+'file-anchor-link' => 'Ifayela',
 'nolinkstoimage'   => 'Akukho amakhasi akhomba kuleli fayela.',
-'noimage'          => 'Akukho ifayela elinaleli gama, unga $1.',
-'noimage-linktext' => 'Layisha',
 
 # Random page
 'randompage' => 'Ikhasi elingaphandle kokucabanga',