Split date and time in message 'rclistfrom'
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesZh_hant.php
index 8ee9c6b..fe218bb 100644 (file)
@@ -806,6 +806,9 @@ $2',
 'suspicious-userlogout' => '您登出的要求已經被拒絕,因為它可能是由已損壞的瀏覽器或者快取代理傳送。',
 'createacct-another-realname-tip' => '真實姓名為選填。
 如果您選擇提供,它將用於貢獻署名。',
+'pt-login' => '登入',
+'pt-createaccount' => '建立帳戶',
+'pt-userlogout' => '登出',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => '在 PHP 的 mail() 參數中的未知錯誤',
@@ -814,7 +817,7 @@ $2',
 
 # Change password dialog
 'changepassword' => '變更密碼',
-'resetpass_announce' => '您是透過一個臨時的發送到郵件中的代碼登入的。要完成登入,您必須在這裡設定一個新密碼:',
+'resetpass_announce' => '要完成登入,您必須設定一個新密碼。',
 'resetpass_text' => '<!-- 在此處加入文字 -->',
 'resetpass_header' => '變更帳號密碼',
 'oldpassword' => '舊密碼:',
@@ -829,8 +832,12 @@ $2',
 'resetpass-submit-cancel' => '取消',
 'resetpass-wrong-oldpass' => '無效的臨時或現有的密碼。
 您可能已成功地更改了您的密碼,或者已經請求一個新的臨時密碼。',
+'resetpass-recycled' => '請將您的密碼重置為不同一個。',
+'resetpass-temp-emailed' => '您是透過一個臨時的發送到郵件中的代碼登入的。要完成登入,您必須在這裡設定一個新密碼:',
 'resetpass-temp-password' => '臨時密碼:',
 'resetpass-abort-generic' => '擴充元件已中止了更改密碼操作。',
+'resetpass-expired' => '您的密碼已過期。請設置新密碼以登錄。',
+'resetpass-expired-soft' => '您的密碼已過期,現需重置。請設置新密碼以登錄,或點擊取消以稍後重置。',
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => '重新設定密碼',