Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesZh_hant.php

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 0200d1e..f069b2a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1060,8 +1060,6 @@ $2
 'revdelete-unsuppress'        => '在已恢復的修訂中移除限制',
 'revdelete-log'               => '理由：',
 'revdelete-submit'            => '應用於選取的{{PLURAL:$1|修訂}}',
-'revdelete-logentry'          => '已更改「[[$1]]」之修訂可見度',
-'logdelete-logentry'          => '「[[$1]]」的事件可見性已更改',
 'revdelete-success'           => "'''修訂的可見性已經成功更新。'''",
 'revdelete-failure'           => "'''修訂的可見性無法更新：'''
 $1",
@@ -1073,15 +1071,6 @@ $1",
 'revdel-restore-visible'      => '可見的修訂版本',
 'pagehist'                    => '頁面歷史',
 'deletedhist'                 => '已刪除之歷史',
-'revdelete-content'           => '內容',
-'revdelete-summary'           => '編輯摘要',
-'revdelete-uname'             => '用戶名',
-'revdelete-restricted'        => '已應用限制至操作員',
-'revdelete-unrestricted'      => '已移除對於操作員的限制',
-'revdelete-hid'               => '隱藏 $1',
-'revdelete-unhid'             => '不隱藏 $1',
-'revdelete-log-message'       => '$1的$2次修訂',
-'logdelete-log-message'       => '$1的$2項事件',
 'revdelete-hide-current'      => '正在隱藏於$1 $2之項目錯誤：這個是現時的修訂，不可以隱藏。',
 'revdelete-show-no-access'    => '正在顯示於$1 $2之項目錯誤：這個項目已經標示為"已限制"，您對它並無通行權。',
 'revdelete-modify-no-access'  => '正在更改於$1 $2之項目錯誤：這個項目已經標示為"已限制"，您對它並無通行權。',
@@ -2163,8 +2152,6 @@ $UNWATCHURL
 'actioncomplete'         => '操作完成',
 'actionfailed'           => '操作失敗',
 'deletedtext'            => '「$1」已經被刪除。最近刪除的記錄請參見$2。',
-'deletedarticle'         => '已刪除「[[$1]]」',
-'suppressedarticle'      => '已廢止「[[$1]]」',
 'dellogpage'             => '刪除紀錄',
 'dellogpagetext'         => '以下是最近的刪除的列表。',
 'deletionlog'            => '刪除紀錄',
@@ -2289,7 +2276,6 @@ $UNWATCHURL
 'undeletereset'                => '重設',
 'undeleteinvert'               => '反向選擇',
 'undeletecomment'              => '理由：',
-'undeletedarticle'             => '已經恢復「$1」',
 'undeletedrevisions'           => '$1個修訂版本已經恢復',
 'undeletedrevisions-files'     => '$1 個版本和 $2 個檔案被恢復',
 'undeletedfiles'               => '$1 個檔案被恢復',
@@ -2575,9 +2561,6 @@ $1被封禁的理由是“$2”',
 'movepage-page-moved'          => '頁面 $1 已經移動到 $2。',
 'movepage-page-unmoved'        => '頁面 $1 不可以移動到 $2。',
 'movepage-max-pages'           => '最多有$1個頁面已經移動同時不可以自動地再移動更多。',
-'1movedto2'                    => '[[$1]]移動到[[$2]]',
-'1movedto2_redir'              => '[[$1]]移動到重定向頁[[$2]]',
-'move-redirect-suppressed'     => '已禁止重新定向',
 'movelogpage'                  => '移動日誌',
 'movelogpagetext'              => '以下是所有移動的頁面清單:',
 'movesubpage'                  => '{{PLURAL:$1|子頁面|子頁面}}',
@@ -3674,6 +3657,8 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任
 'sqlite-no-fts'  => '不帶全文搜尋的版本$1',
 
 # New logging system
+'revdelete-restricted'                => '已應用限制至操作員',
+'revdelete-unrestricted'              => '已移除對於操作員的限制',
 'logentry-move-move'                  => '$1{{GENDER:$2|移動}}$3頁面至$4',
 'logentry-move-move-noredirect'       => '$1{{GENDER:$2|移動}}$3頁面至$4，不留重定向',
 'logentry-move-move_redir'            => '$1通過重定向{{GENDER:$2|移動}}$3頁面至$4',