* @author Anakmalaysia
* @author Andrew971218
* @author Bencmq
+ * @author Breawycker
* @author FireJackey
* @author Frankou
* @author Gaoxuewei
* @author Hakka
* @author Horacewai2
* @author Hydra
+ * @author Hzy980512
* @author Jidanni
* @author Jimmy xu wrk
+ * @author Kaganer
* @author KaiesTse
* @author Kuailong
* @author Lauhenry
'aboutpage' => 'Project:關於',
'copyright' => '本站的全部文本內容在$1之條款下提供。',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:版權訊息',
-'currentevents' => '現時事件',
-'currentevents-url' => 'Project:現時事件',
+'currentevents' => '新聞動態',
+'currentevents-url' => 'Project:新聞動態',
'disclaimers' => '免責聲明',
'disclaimerpage' => 'Project:一般免責聲明',
'edithelp' => '編輯幫助',
'mainpage-description' => '首頁',
'policy-url' => 'Project:方針',
'portal' => '社群入口',
-'portal-url' => 'Project:社群入口',
+'portal-url' => 'Project:社區主頁',
'privacy' => '隱私權政策',
'privacypage' => 'Project:隱私權政策',
'fileappenderror' => '不能附加"$1"到"$2"。',
'filecopyerror' => '無法複製檔案"$1"到"$2"。',
'filerenameerror' => '無法重新命名檔案"$1"到"$2"。',
-'filedeleteerror' => '無法刪除檔案"$1"。',
+'filedeleteerror' => '無法刪除「$1」檔案。',
'directorycreateerror' => '無法建立目錄"$1"。',
-'filenotfound' => '找不到檔案"$1"。',
+'filenotfound' => '找不到「$1」檔案。',
'fileexistserror' => '無法寫入檔案"$1": 檔案已存在',
'unexpected' => '不正常值："$1"="$2"。',
'formerror' => '錯誤：無法提交表單',
'cannotdelete-title' => '無法刪除“$1”',
'badtitle' => '錯誤的標題',
'badtitletext' => '所請求頁面的標題是無效的、不存在，跨語言或跨wiki連結的標題錯誤。它可能包含一個或更多的不能用於標題的字符。',
-'perfcached' => '下列是快取資料，因此可能不是最新的:',
-'perfcachedts' => '下列是快取資料，其最後更新時間是$1。',
+'perfcached' => '下列是快取資料，因此可能不是最新的。最多{{PLURAL:$1|只有1個結果|$1個結果}}可用。',
+'perfcachedts' => '下列是快取資料，其最後更新時間是$1。只有{{PLURAL:$4|一個結果|$4個結果}}會被顯示。',
'querypage-no-updates' => '目前禁止對此頁面進行更新。此處的資料將不能被立即重新整理。',
'wrong_wfQuery_params' => '錯誤的參數被傳遞到 wfQuery（）<br />
函數：$1<br />
如果您不希望您的文字被任意修改和再散佈，請不要提交。<br />
您同時也要向我們保證您所提交的內容是您自己所作，或得自一個不受版權保護或相似自由的來源（參閱$1的細節）。
'''不要在未獲授權的情況下發表！'''",
-'longpageerror' => "'''錯誤: 您所提交的文字長度有$1KB，這大於$2KB的最大值。'''該文本不能被儲存。",
+'longpageerror' => "'''錯誤：您所提交的文本長度有{{PLURAL:$1|1|$1}}KB，這大於{{PLURAL:$2|1|$2}}KB的最大值。 '''
+因此，該文本無法保存。",
'readonlywarning' => "'''警告: 資料庫被鎖定以進行維護，所以您目前將無法保存您的修改。'''您或許希望先將本段文字複製並保存到文字檔案，然後等一會兒再修改。
鎖定資料庫的管理員有如下解釋：$1",
'searchprofile-everything-tooltip' => '搜尋全部（包括討論頁面）',
'searchprofile-advanced-tooltip' => '在自定名字空間中度搜尋',
'search-result-size' => '$1 （$2個字）',
-'search-result-category-size' => '$1位成員（$2個子分類，$3個檔案）',
+'search-result-category-size' => '$1個成員（$2個子分類，$3個檔案）',
'search-result-score' => '相關度: $1%',
'search-redirect' => '（重定向 $1）',
'search-section' => '（段落 $1）',
'prefs-rc' => '最近更改',
'prefs-watchlist' => '監視列表',
'prefs-watchlist-days' => '監視列表中顯示記錄的天數:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '最多 7 天',
+'prefs-watchlist-days-max' => '最多$1{{PLURAL:$1|天}}',
'prefs-watchlist-edits' => '在增強的監視列表中顯示的最多更改次數:',
'prefs-watchlist-edits-max' => '最大數量：1000',
'prefs-watchlist-token' => '監視列表密鑰：',
'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">短頁面連結</a>格式門檻值 （位元組）:',
'stub-threshold-disabled' => '已停用',
'recentchangesdays' => '最近更改中的顯示日數:',
-'recentchangesdays-max' => '最多 $1 {{PLURAL:$1|天|天}}',
+'recentchangesdays-max' => '最多$1{{PLURAL:$1|天}}',
'recentchangescount' => '預設顯示的編輯數：',
'prefs-help-recentchangescount' => '這個包括最近更改、頁面歷史以及日誌。',
'prefs-help-watchlist-token' => '在這欄加入一個秘密鑰會生成一個對您監視列表中的 RSS 源。
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1個關注用戶]',
'rc_categories' => '分類界限（以"|"分割）',
'rc_categories_any' => '任意',
+'rc-change-size-new' => '更改後$1字節',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落',
'rc-enhanced-expand' => '顯示細節 （需要 JavaScript）',
'rc-enhanced-hide' => '隱藏細節',
'backend-fail-hashes' => '比較無法獲取文件hashes',
'backend-fail-notsame' => '$1已存在不同的文件。',
'backend-fail-invalidpath' => '$1不是有效的存儲路徑。',
-'backend-fail-delete' => '無法刪除文件“$1”。',
+'backend-fail-delete' => '無法刪除「$1」檔案。',
'backend-fail-alreadyexists' => '“$1”頁面已存在',
'backend-fail-store' => '無法在$2存儲文件$1。',
'backend-fail-copy' => '無法複製文件$1到$2。',
'backend-fail-writetemp' => '無法寫臨時文件。',
'backend-fail-closetemp' => '無法創建臨時文件。',
'backend-fail-read' => '找不到文件“$1”。',
-'backend-fail-create' => '找不到文件“$1”。',
+'backend-fail-create' => '找不到「$1」檔案。',
+'backend-fail-readonly' => '「$1」儲存後端目前是唯讀模式，因為：「$2」',
+'backend-fail-synced' => '文件"$1"在內部後端是不一致的區域。',
+'backend-fail-connect' => '無法連結至檔案後方“$1”。',
+'backend-fail-internal' => '檔案後方“$1”發生了一個未知錯誤。',
+'backend-fail-contenttype' => '無法確定檔案的內容類型以存儲於“$1”。',
+'backend-fail-batchsize' => '鑒於一批後端 $1 檔 {{PLURAL:$1| operation|operations}} ；限制是 $2 {{PLURAL:$2| operation|operations}}。',
# Lock manager
+'lockmanager-notlocked' => '無法解鎖「$1」；它沒有被鎖定。',
+'lockmanager-fail-closelock' => '無法關閉「$1」的鎖文件。',
+'lockmanager-fail-deletelock' => '無法刪除「$1」的鎖文件。',
+'lockmanager-fail-acquirelock' => '無法為「$1」獲取鎖。',
+'lockmanager-fail-openlock' => '無法打開「$1」的鎖文件。',
+'lockmanager-fail-releaselock' => '無法為「$1」釋放鎖。',
'lockmanager-fail-db-bucket' => '不能在$1池中聯繫到足夠鎖數據庫。',
'lockmanager-fail-db-release' => '不能在數據庫$1上釋放鎖。',
'lockmanager-fail-svr-release' => '不能在服務器$1上釋放鎖。',
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => '拒絕存取',
-'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO缺失。您的服務器尚未設置傳送該信息。它可能是基於CGI的，因而不支持img_auth。[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization 參見圖片認證。]',
+'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO缺失。您的服務器尚未設置傳送該信息。它可能是基於CGI的，因而不支持img_auth。[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization 參見圖片認證。]',
'img-auth-notindir' => '所請求的路徑不在已經設定的上載目錄。',
'img-auth-badtitle' => '不能夠由"$1"建立一個有效標題。',
'img-auth-nologinnWL' => '您而家並未登入，"$1"不在白名單上。',
'wantedpages' => '待撰頁面',
'wantedpages-badtitle' => '在結果組上的無效標題: $1',
'wantedfiles' => '需要的檔案',
+'wantedfiletext-cat' => '以下檔案被使用，但不存在。外部儲存庫的文件儘管現有，但可能會在此列出，任何此類的誤報將被<del>剔除</del>。此外，內嵌了不存在的檔案的網頁將在[[:$1]]列出。',
+'wantedfiletext-nocat' => '以下檔案被使用，但不存在。外部儲存庫的文件儘管現有，但可能會在此列出，任何此類的誤報將被<del>剔除</del>。',
'wantedtemplates' => '需要的模板',
'mostlinked' => '最多連結頁面',
'mostlinkedcategories' => '最多連結分類',
'enotif_lastvisited' => '檢視您上次訪問後的所有更改請參閱$1。',
'enotif_lastdiff' => '檢視更改請參閱$1。',
'enotif_anon_editor' => '匿名用戶$1',
-'enotif_body' => '親愛的 $WATCHINGUSERNAME，
+'enotif_body' => '親愛的$WATCHINGUSERNAME：
-{{SITENAME}}的頁面$PAGETITLE 已經於$PAGEEDITDATE 由$PAGEEDITOR 進行了CHANGEDORCREATED ，請見$PAGETITLE_URL 瀏覽現在的版本。
+
+{{SITENAME}}的頁面$PAGETITLE已經於$PAGEEDITDATE由$PAGEEDITOR$CHANGEDORCREATED，請見 $PAGETITLE_URL 瀏覽現在的版本。
$NEWPAGE
-編輯摘要: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+編輯摘要：$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
-聯繫此編輯者:
+聯繫此編輯者：
-郵件: $PAGEEDITOR_EMAIL
-本站: $PAGEEDITOR_WIKI
+郵件：$PAGEEDITOR_EMAIL
+本站：$PAGEEDITOR_WIKI
在您訪問此頁之前，將來的更改將不會向您發通知。
-您也可以重設您所有監視頁面的通知標記。
+您也可以在監視列表中重設您所有監視頁面的通知標記。
- {{SITENAME}}通知系統
+ 友好的{{SITENAME}}通知系統
--
要改變您的電郵設定，請參閱
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
-
要改變您的監視列表設定，請參閱
{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
要刪除您監視清單中的該頁面，請參閱
$UNWATCHURL
-回饋和進一步的幫助:
+回饋和進一步的幫助：
{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'badipaddress' => '無效IP地址',
'blockipsuccesssub' => '查封成功',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]已經被查封。
-<br />參看[[Special:IPBlockList|被封IP地址列表]]以覆審查封。',
+<br />參看[[Special:BlockList|被封IP地址列表]]以覆審查封。',
'ipb-blockingself' => '你要封禁自己！確認要這樣做嗎？',
'ipb-confirmhideuser' => '你要封禁用戶並隱藏其用戶名，這會隱藏在所有列表及日誌中涉及此用戶之用戶名。你確定要這樣做嗎？',
'ipb-edit-dropdown' => '編輯查封原因',
或是只選擇匯出帶有最後一次編輯訊息的目前修訂版本。
此外{{GENDER:|你|妳|你}}還可以利用連結匯出檔案，例如{{GENDER:|你|妳|你}}可以使用 [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] 匯出「[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]」頁面。',
+'exportall' => '導出所有頁面',
'exportcuronly' => '僅包含目前的修訂，而不是全部的歷史。',
'exportnohistory' => "----
'''注意:''' 由於性能原因，從此表單匯出頁面的全部歷史已被停用。",
'import-invalid-interwiki' => '不能在指定的wiki匯入。',
'import-error-edit' => '「$1」無法導入，因為您不准編輯它。',
'import-error-create' => '「$1」無法導入，因為您不准創造它。',
+'import-error-interwiki' => '頁面"$1"未能導入，這是因為他的頁面名稱預留了供跨維基連結使用。',
+'import-error-special' => '"$1"未能導入因為該頁面使用一個不能創建頁面的特殊名字空間。',
+'import-error-invalid' => '"$1"不能導入，因為名字無效。',
# Import log
'importlogpage' => '匯入日誌',
'import-logentry-interwiki' => '跨 wiki $1',
'import-logentry-interwiki-detail' => '來自$2的$1個修訂',
+# JavaScriptTest
+'javascripttest' => 'JavaScript測試',
+'javascripttest-disabled' => '此功能已禁用。',
+'javascripttest-title' => '運行$1測試。',
+'javascripttest-pagetext-noframework' => '這個頁面預留了作JavaScript測試。',
+'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '未知框架"$1"',
+'javascripttest-pagetext-frameworks' => '請選擇以下其中一個測試框架：$1',
+'javascripttest-pagetext-skins' => '選擇運行測試的外觀：',
+'javascripttest-qunit-intro' => '請看mediawiki.org的[$1 測試說明]',
+'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit 測試套件',
+
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => '您的使用者頁面',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => '您編輯本站所用IP的對應用戶頁',
-'tooltip-pt-mytalk' => '您的對話頁',
-'tooltip-pt-anontalk' => '對於來自此IP地址編輯的對話',
-'tooltip-pt-preferences' => '您的偏好設定',
-'tooltip-pt-watchlist' => '您所監視頁面的更改列表',
-'tooltip-pt-mycontris' => '您的貢獻列表',
-'tooltip-pt-login' => '建議您登入，儘管並非必須。',
-'tooltip-pt-anonlogin' => '建議您登入，儘管並非必須。',
-'tooltip-pt-logout' => '登出',
-'tooltip-ca-talk' => '關於頁面正文的討論',
-'tooltip-ca-edit' => '您可以編輯此頁，請在保存之前先預覽一下。',
-'tooltip-ca-addsection' => '開始一個新小節',
-'tooltip-ca-viewsource' => '該頁面已被保護。{{GENDER:|你|妳|你}}可以檢視該頁原始碼。',
-'tooltip-ca-history' => '本頁面的早前修訂版本',
-'tooltip-ca-protect' => '保護這個頁面',
-'tooltip-ca-unprotect' => '更改此頁保護',
-'tooltip-ca-delete' => '刪除本頁',
-'tooltip-ca-undelete' => '將這個頁面恢復到被刪除以前的狀態',
-'tooltip-ca-move' => '移動本頁',
-'tooltip-ca-watch' => '將此頁面加入監視列表',
-'tooltip-ca-unwatch' => '將此頁面從監視列表中移除',
-'tooltip-search' => '搜尋該網站',
-'tooltip-search-go' => '如果相同的標題存在的話便直接前往該頁面',
-'tooltip-search-fulltext' => '搜尋該文字的頁面',
-'tooltip-p-logo' => '訪問首頁',
-'tooltip-n-mainpage' => '訪問首頁',
-'tooltip-n-mainpage-description' => '訪問首頁',
-'tooltip-n-portal' => '關於本計劃、{{GENDER:|你|妳|你}}可以做什麼、應該如何做',
-'tooltip-n-currentevents' => '提供目前新聞事件的背景資料',
-'tooltip-n-recentchanges' => '列出該網站中的最近修改',
-'tooltip-n-randompage' => '隨機載入一個頁面',
-'tooltip-n-help' => '尋求幫助',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出所有與本頁相連的頁面',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => '頁面連出所有頁面的更改',
-'tooltip-feed-rss' => '訂閱本頁面歷史的RSS資訊',
-'tooltip-feed-atom' => '訂閱本頁面歷史的Atom訊息',
-'tooltip-t-contributions' => '檢視該用戶的貢獻列表',
-'tooltip-t-emailuser' => '向該用戶發送電子郵件',
-'tooltip-t-upload' => '上傳檔案',
-'tooltip-t-specialpages' => '全部特殊頁面的列表',
-'tooltip-t-print' => '這個頁面的可列印版本',
-'tooltip-t-permalink' => '這個頁面修訂版本的永久連結',
-'tooltip-ca-nstab-main' => '檢視頁面內容',
-'tooltip-ca-nstab-user' => '檢視使用者頁面',
-'tooltip-ca-nstab-media' => '檢視多媒體檔案資訊頁面',
-'tooltip-ca-nstab-special' => '本頁面會隨著資料庫的數據即時更新，任何人均不能直接編輯',
-'tooltip-ca-nstab-project' => '檢視項目頁面',
-'tooltip-ca-nstab-image' => '檢視檔案頁面',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '檢視系統資訊',
-'tooltip-ca-nstab-template' => '檢視模板',
-'tooltip-ca-nstab-help' => '檢視幫助頁面',
-'tooltip-ca-nstab-category' => '檢視分類頁面',
-'tooltip-minoredit' => '標記為小修改',
-'tooltip-save' => '保存您的修改',
-'tooltip-preview' => '預覽您的編輯，請先使用本功能再保存！',
-'tooltip-diff' => '顯示您對頁面的貢獻',
-'tooltip-compareselectedversions' => '檢視本頁被點選的兩個修訂版本間的差異',
-'tooltip-watch' => '將此頁加入您的監視列表',
-'tooltip-recreate' => '重建該頁面，無論是否被刪除。',
-'tooltip-upload' => '開始上傳',
-'tooltip-rollback' => '『反轉』可以一按恢復上一位貢獻者對這個頁面的編輯',
-'tooltip-undo' => '『復原』可以在編輯模式上開啟編輯表格以便復原。它容許在摘要中加入原因。',
-'tooltip-preferences-save' => '儲存使用偏好',
-'tooltip-summary' => '輸入一個簡短的摘要',
+'tooltip-pt-userpage' => '您的使用者頁面',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => '您編輯本站所用IP的對應用戶頁',
+'tooltip-pt-mytalk' => '您的對話頁',
+'tooltip-pt-anontalk' => '對於來自此IP地址編輯的對話',
+'tooltip-pt-preferences' => '您的偏好設定',
+'tooltip-pt-watchlist' => '您所監視頁面的更改列表',
+'tooltip-pt-mycontris' => '您的貢獻列表',
+'tooltip-pt-login' => '建議您登入，儘管並非必須。',
+'tooltip-pt-anonlogin' => '建議您登入，儘管並非必須。',
+'tooltip-pt-logout' => '登出',
+'tooltip-ca-talk' => '關於頁面正文的討論',
+'tooltip-ca-edit' => '您可以編輯此頁，請在保存之前先預覽一下。',
+'tooltip-ca-addsection' => '開始一個新小節',
+'tooltip-ca-viewsource' => '該頁面已被保護。{{GENDER:|你|妳|你}}可以檢視該頁原始碼。',
+'tooltip-ca-history' => '本頁面的早前修訂版本',
+'tooltip-ca-protect' => '保護這個頁面',
+'tooltip-ca-unprotect' => '更改此頁保護',
+'tooltip-ca-delete' => '刪除本頁',
+'tooltip-ca-undelete' => '將這個頁面恢復到被刪除以前的狀態',
+'tooltip-ca-move' => '移動本頁',
+'tooltip-ca-watch' => '將此頁面加入監視列表',
+'tooltip-ca-unwatch' => '將此頁面從監視列表中移除',
+'tooltip-search' => '搜尋該網站',
+'tooltip-search-go' => '如果相同的標題存在的話便直接前往該頁面',
+'tooltip-search-fulltext' => '搜尋該文字的頁面',
+'tooltip-p-logo' => '訪問首頁',
+'tooltip-n-mainpage' => '訪問首頁',
+'tooltip-n-mainpage-description' => '訪問首頁',
+'tooltip-n-portal' => '關於本計劃、{{GENDER:|你|妳|你}}可以做什麼、應該如何做',
+'tooltip-n-currentevents' => '提供目前新聞事件的背景資料',
+'tooltip-n-recentchanges' => '列出該網站中的最近修改',
+'tooltip-n-randompage' => '隨機載入一個頁面',
+'tooltip-n-help' => '尋求幫助',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出所有與本頁相連的頁面',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => '頁面連出所有頁面的更改',
+'tooltip-feed-rss' => '訂閱本頁面歷史的RSS資訊',
+'tooltip-feed-atom' => '訂閱本頁面歷史的Atom訊息',
+'tooltip-t-contributions' => '檢視該用戶的貢獻列表',
+'tooltip-t-emailuser' => '向該用戶發送電子郵件',
+'tooltip-t-upload' => '上傳檔案',
+'tooltip-t-specialpages' => '全部特殊頁面的列表',
+'tooltip-t-print' => '這個頁面的可列印版本',
+'tooltip-t-permalink' => '這個頁面修訂版本的永久連結',
+'tooltip-ca-nstab-main' => '檢視頁面內容',
+'tooltip-ca-nstab-user' => '檢視使用者頁面',
+'tooltip-ca-nstab-media' => '檢視多媒體檔案資訊頁面',
+'tooltip-ca-nstab-special' => '本頁面會隨著資料庫的數據即時更新，任何人均不能直接編輯',
+'tooltip-ca-nstab-project' => '檢視項目頁面',
+'tooltip-ca-nstab-image' => '檢視檔案頁面',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '檢視系統資訊',
+'tooltip-ca-nstab-template' => '檢視模板',
+'tooltip-ca-nstab-help' => '檢視幫助頁面',
+'tooltip-ca-nstab-category' => '檢視分類頁面',
+'tooltip-minoredit' => '標記為小修改',
+'tooltip-save' => '保存您的修改',
+'tooltip-preview' => '預覽您的編輯，請先使用本功能再保存！',
+'tooltip-diff' => '顯示您對頁面的貢獻',
+'tooltip-compareselectedversions' => '檢視本頁被點選的兩個修訂版本間的差異',
+'tooltip-watch' => '將此頁加入您的監視列表',
+'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => '移除標題',
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => '更新監視列表',
+'tooltip-recreate' => '重建該頁面，無論是否被刪除。',
+'tooltip-upload' => '開始上傳',
+'tooltip-rollback' => '『反轉』可以一按恢復上一位貢獻者對這個頁面的編輯',
+'tooltip-undo' => '『復原』可以在編輯模式上開啟編輯表格以便復原。它容許在摘要中加入原因。',
+'tooltip-preferences-save' => '儲存使用偏好',
+'tooltip-summary' => '輸入一個簡短的摘要',
# Stylesheets
'common.css' => '/* 此處的 CSS 將應用於所有的面板 */',
'mediawarning' => "'''警告''': 該檔案類型可能包含惡意代碼。
執行它可能對您的系統帶來危險。",
'imagemaxsize' => "影像大小限制:<br />''（用在檔案描述頁面中）''",
-'thumbsize' => 'ç\95¥å\9c\96大å°\8f:',
-'widthheightpage' => '$1×$2, $3頁',
+'thumbsize' => '縮ç\95¥å\9c\96大å°\8fï¼\9a',
+'widthheightpage' => '$1 × $2, $3頁',
'file-info' => '檔案大小: $1, MIME 類型: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 像素，檔案大小：$3，MIME類型：$4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2像素，檔案大小: $3，檔案類型: $4, $5 {{PLURAL:$5|頁|頁}}',
'show-big-image' => '完整解像度',
'show-big-image-preview' => '此預覽的大小：$1.',
'show-big-image-other' => '其他{{PLURAL:$2||}}解析度：$1。',
-'show-big-image-size' => '$1× $2 像素',
+'show-big-image-size' => '$1 × $2 像素',
'file-info-gif-looped' => '循環',
'file-info-gif-frames' => '$1幀',
'file-info-png-looped' => '循環',
'feedback-error3' => '錯誤：API 沒有響應',
'feedback-thanks' => '謝謝！您的反饋已被發布到頁面“[$2 $1]”。',
'feedback-close' => '完成',
-'feedback-bugcheck' => '太棒了！現在還沒有檢查到此bug[$1 已被提交過]。',
+'feedback-bugcheck' => '請檢查此bug是否為[$1 已知bug]。',
'feedback-bugnew' => '我已經檢查過。報告一個新的bug',
+# API errors
+'api-error-badaccess-groups' => '您沒有權限在此維基項目上傳文件。',
+'api-error-badtoken' => '內部錯誤：標記無效。',
+'api-error-copyuploaddisabled' => '通過URL上傳的功能已被此伺服器禁用。',
+'api-error-duplicate' => '在網站上已經具有相同內容的{{PLURAL:$1|[$2 另一個文件]|[$2 另一些文件]}}。',
+'api-error-duplicate-archive' => '在網站上曾經具有相同內容的{{PLURAL:$1|[$2 另一個文件]|[$2 另一些文件]}}，但已被刪除。',
+'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '已被刪除的重複{{PLURAL:$1|文件|文件}}',
+'api-error-duplicate-popup-title' => '重複的{{PLURAL:$1|文件|文件}}',
+'api-error-empty-file' => '您提交的檔案是空的。',
+'api-error-emptypage' => '不許創建沒有內容的新頁面。',
+'api-error-fetchfileerror' => '內部錯誤：獲取文件時發生錯誤。',
+'api-error-file-too-large' => '您提交的檔案太大了。',
+'api-error-filename-tooshort' => '檔案名過短。',
+'api-error-filetype-banned' => '這種類型的檔案是被禁止的。',
+'api-error-filetype-missing' => '本檔案缺少了副檔名。',
+'api-error-hookaborted' => '你試圖進行的修改被一個擴展鉤子終止。',
+'api-error-http' => '內部錯誤：無法連接到伺服器。',
+'api-error-illegal-filename' => '檔案名不允許。',
+'api-error-internal-error' => '內部錯誤：此維基項目在處理你的上傳數據時出現了錯誤。',
+'api-error-invalid-file-key' => '內部錯誤：臨時存儲中找不到文件。',
+'api-error-missingparam' => '內部錯誤：請求中缺少參數。',
+'api-error-missingresult' => '內部錯誤：無法確定複製是否成功。',
+'api-error-mustbeloggedin' => '您必須登錄後再上傳文件。',
+'api-error-mustbeposted' => '內部錯誤：請求需要 HTTP POST。',
+'api-error-noimageinfo' => '文件成功，但伺服器沒有給我們任何該文件的信息。',
+'api-error-nomodule' => '內部錯誤：缺少上傳模塊集。',
+'api-error-ok-but-empty' => '內部錯誤：伺服器沒有響應。',
+'api-error-overwrite' => '不允許覆蓋現有檔案。',
+'api-error-stashfailed' => '內部錯誤：伺服器保存臨時文件失敗。',
+'api-error-timeout' => '伺服器沒有在預期的時間內回應。',
+'api-error-unclassified' => '發生未知錯誤。',
+'api-error-unknown-code' => '未知錯誤：$1',
+'api-error-unknown-error' => '內部錯誤：嘗試上傳文件時出錯。',
+'api-error-unknown-warning' => '未知的警告：$1',
+'api-error-unknownerror' => '未知錯誤：$1。',
+'api-error-uploaddisabled' => '本wiki的上傳檔案功能已停用。',
+'api-error-verification-error' => '本檔案可能已損壞，或副檔名錯誤。',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff