'policy-url' => 'Project:方针',
'portal' => '社区专页',
'portal-url' => 'Project:社区专页',
-'privacy' => 'é\9a\90ç§\81æ\9d\83æ\94¿ç\96',
+'privacy' => '隐私政策',
'privacypage' => 'Project:隐私权政策',
'badaccess' => '权限错误',
{{PLURAL:$3|这个|这个}}临时密码将会在{{PLURAL:$5|一天|$5 天}}后过期。请立即登录并设置新的密码。如果请求是其他人发出的,或者您已回忆起您的旧密码并不再需要更改,您可以忽略本条消息并继续使用原密码。',
'passwordreset-emailelement' => '用户名:$1
临时密码:$2',
-'passwordreset-emailsent' => 'å·²å\8f\91é\80\81æ\8f\90é\86\92ç\94µå\90é\82®ä»¶。',
+'passwordreset-emailsent' => 'å¯\86ç \81é\87\8dç½®é\82®ä»¶å·²å\8f\91é\80\81。',
'passwordreset-emailsent-capture' => '提醒电子邮件已发送,并在下面显示。',
'passwordreset-emailerror-capture' => '生成的提醒电子邮件如下所示,但发送失败:$1',
'qbsettings-directionality' => '根据您的语言文本方向固定位置',
# Preferences page
-'preferences' => '系统设置',
+'preferences' => '参数设置',
'mypreferences' => '系统设置',
'prefs-edits' => '编辑数量:',
'prefsnologin' => '未登录',
'disambiguationspage' => 'Template:消歧义',
'disambiguations-text' => "以下的页面都有到'''消歧义页'''的链接,但它们可能可以链接到更适当的页面。<br />一个页面如果使用了[[MediaWiki:Disambiguationspage]]内的模板,则会被视为消歧义页。",
+'pageswithprop' => '有某页面属性的页面',
+'pageswithprop-legend' => '有某页面属性的页面',
+'pageswithprop-text' => '此页面列出了使用特定页面属性的页面名单。',
'pageswithprop-prop' => '属性名称:',
+'pageswithprop-submit' => '提交',
'doubleredirects' => '双重重定向页',
'doubleredirectstext' => '本页面列出重定向至其他重定向页的页面。每行含有第一及第二重定向的链接和第二重定向的目标(通常是第一重定向应该指向的“真实”目标页面)。<del>带删除线的</del>条目已被解决。',
'logentry-patrol-patrol' => '$1标记页面$3的版本$4为已巡查',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1自动标记页面$3的版本$4为已巡查',
'logentry-newusers-newusers' => '已创建用户帐户 $1',
-'logentry-newusers-create' => '创建用户帐户$1',
+'logentry-newusers-create' => '创建用户帐户 $1',
'logentry-newusers-create2' => '创建用户帐户 $3 由 $1',
-'logentry-newusers-byemail' => '$1创建用户$3并将密码用电子邮件发送',
-'logentry-newusers-autocreate' => '账户$1被自动创建',
+'logentry-newusers-byemail' => '$1创建用户$3,并且密码已通过电子邮件发送',
+'logentry-newusers-autocreate' => '帐户$1已被自动地创建',
'logentry-rights-rights' => '$1将$3的用户组从$4改为$5',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1更改$3的用户组',
'logentry-rights-autopromote' => '$1的用户组已自动从$4改为$5',
'duration-centuries' => '$1个世纪',
'duration-millennia' => '$1千年',
-# Unknown messages
-'pageswithprop-submit' => '提交',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => '图像已顺时针方向旋转了 $1 {{PLURAL:$1|度|度}}',
+
);