'qbbrowse' => '浏览',
'qbedit' => '编辑',
'qbpageoptions' => '页面选项',
-'qbmyoptions' => 'æ\88\91ç\9a\84é\80\89项',
+'qbmyoptions' => 'æ\88\91ç\9a\84页é\9d¢',
'qbspecialpages' => '特殊页面',
'faq' => '常见问题',
'faqpage' => 'Project:常见问题',
'lastmodifiedat' => '本页面最后修改于$1 $2。',
'viewcount' => '此页面已被浏览过$1次。',
'protectedpage' => '受保护页面',
-'jumpto' => '跳转到:',
+'jumpto' => '跳转至:',
'jumptonavigation' => '导航',
'jumptosearch' => '搜索',
'view-pool-error' => '抱歉,服务器超负荷运转。
'backend-fail-notsame' => '$1已存在不同的文件。',
'backend-fail-invalidpath' => '$1不是有效的存储路径。',
'backend-fail-delete' => '无法删除文件“$1”。',
+'backend-fail-describe' => '无法修改文件“$1”的元数据。',
'backend-fail-alreadyexists' => '“$1”页面已存在',
'backend-fail-store' => '无法在$2存储文件$1。',
'backend-fail-copy' => '无法复制文件$1到$2。',
'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}通知发送器',
'enotif_reset' => '标记所有页面为已访问',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用户',
+'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}的$1页面被$2删除',
+'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}的$1页面被$2创建',
+'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}的$1页面被$2移动',
+'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}的$1页面被$2恢复',
+'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}的$1页面被$2修改',
'enotif_lastvisited' => '请浏览 $1 查看你上次访问后的所有更改。',
'enotif_lastdiff' => '请浏览 $1 查看该更改。',
'enotif_anon_editor' => '匿名用户$1',
'hours' => '$1小时',
'days' => '$1天',
'ago' => '$1前',
+'just-now' => '刚刚',
# Bad image list
'bad_image_list' => '请按照下列格式编写:
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1通过重定向移动$3页面至$4,不留重定向',
'logentry-patrol-patrol' => '$1标记页面$3的版本$4为已巡查',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1自动标记页面$3的版本$4为已巡查',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1创建用户账户',
-'logentry-newusers-create' => '$1创建用户账户',
-'logentry-newusers-create2' => '$1创建用户账户$3',
+'logentry-newusers-newusers' => '已创建用户帐户 $1',
+'logentry-newusers-create' => '创建用户帐户$1',
+'logentry-newusers-create2' => '创建用户帐户 $3 由 $1',
'logentry-newusers-autocreate' => '账户$1被自动创建',
'newuserlog-byemail' => '密码已用电子邮件发送',