'page-rss-feed' => '「$1」之RSS源',
'page-atom-feed' => '「$1」之Atom源',
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => '文',
'nstab-user' => '齋',
'nstab-media' => '雅',
'viewsource' => '覽源',
'viewsourcefor' => '$1',
'protectedinterface' => '此頁司版，緘之以遠濫。',
-'editinginterface' => "'''警示：'''此頁司版，一髮牽身，惠慎之。",
+'editinginterface' => "'''警示：'''此頁司版，一髮牽身，惠慎之。如譯之，可慮[http://translatewiki.net/wiki/Translating:Intro Betawiki]也，為MediaWiki軟件本地化之計劃也。",
'sqlhidden' => '(SQL隱然)',
'cascadeprotected' => '此頁"迭緘"矣。$1頁牽連如下：
$2',
'namespaceprotected' => "子權未逮，莫能纂'''$1'''。",
'customcssjsprotected' => '牽他人，子權未逮，莫能纂之。',
'ns-specialprotected' => '{{ns:special}}禁纂也。',
+'titleprotected' => '緘焉自[[User:$1|$1]]防建也。因<i>$2</i>也。',
# Login and logout pages
'logouttitle' => '去簿',
'yourlanguage' => '語言：',
'yourvariant' => '變字：',
'yournick' => '自號：',
-'email' => '郵',
'badsiglength' => '自號長哉，莫逾$1字。',
+'email' => '郵',
'prefs-help-realname' => '可用署也，選填之。',
'loginerror' => '登簿誤然',
'prefs-help-email' => '以匿議也，選填之。',
'cantcreateaccount-text' => "[[User:$3|S3]]因''$2''故，封子IP <b>$1</b>。",
# History pages
-'revhistory' => '誌審',
'viewpagelogs' => '覽誌',
'nohistory' => '此題無誌',
'revnotfound' => '查無審',
'overlogpagetext' => '下乃刪及錮物之列也。[[Special:Ipblocklist|IP之錮]]有現之閱。',
# History merging
-'mergehistory' => '併頁之誌',
-'mergehistory-header' => "此頁講汝併一源頁之誌至二頁也。
+'mergehistory' => '併頁之誌',
+'mergehistory-header' => "此頁講汝併一源頁之誌至二頁也。
認之易繼留該頁之前誌也。
'''以源頁之現誌必會保持。'''",
-'mergehistory-box' => '併二頁之誌:',
-'mergehistory-from' => '源頁:',
-'mergehistory-into' => '到頁:',
-'mergehistory-list' => '可併之誌',
-'mergehistory-merge' => '下[[:$1]]之誌可併至[[:$2]]。用選鈕欄以併只於定時前所建之誌。留心用導連將重設本欄也。',
-'mergehistory-go' => '示可併之誌',
-'mergehistory-submit' => '併誌',
-'mergehistory-empty' => '無誌可併',
-'mergehistory-success' => '[[:$1]]之$3誌已併至[[:$2]]。',
-'mergehistory-fail' => '併誌無進也，該頁及時間參數請重檢也。',
+'mergehistory-box' => '併二頁之誌:',
+'mergehistory-from' => '源頁:',
+'mergehistory-into' => '到頁:',
+'mergehistory-list' => '可併之誌',
+'mergehistory-merge' => '下[[:$1]]之誌可併至[[:$2]]。用選鈕欄以併只於定時前所建之誌。留心用導連將重設本欄也。',
+'mergehistory-go' => '示可併之誌',
+'mergehistory-submit' => '併誌',
+'mergehistory-empty' => '無誌可併',
+'mergehistory-success' => '[[:$1]]之$3誌已併至[[:$2]]。',
+'mergehistory-fail' => '併誌無進也，該頁及時間參數請重檢也。',
+'mergehistory-no-source' => '源頁$1無存也。',
+'mergehistory-no-destination' => '到頁$1無存也。',
+'mergehistory-invalid-source' => '源頁之題須效之。',
+'mergehistory-invalid-destination' => '到頁之題須效之。',
# Merge log
-'mergelog' => '誌併',
-'pagemerge-logentry' => '併咗[[$1]]至[[$2]] (訂至$3)',
-'revertmerge' => '悔併',
-'mergelogpagetext' => '下乃近頁之誌併至二頁之表也。',
+'mergelog' => '誌併',
+'pagemerge-logentry' => '併咗[[$1]]至[[$2]] (訂至$3)',
+'revertmerge' => '悔併',
+'mergelogpagetext' => '下乃近頁之誌併至二頁之表也。',
# Diffs
-'history-title' => '$1之誌',
+'history-title' => '$1之誌',
'difference' => '（辨異）',
-'loadingrev' => '取審…',
'lineno' => '列$1：',
-'editcurrent' => '纂今審',
-'selectnewerversionfordiff' => '擇一新',
-'selectolderversionfordiff' => '擇一舊',
'compareselectedversions' => '辨二擇',
'editundo' => '悔',
'searchresulttext' => '何索{{SITENAME}}，詳見[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
'searchsubtitle' => "'''[[:$1]]'''尋焉",
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1'''尋焉",
-'noexactmatch' => "'''無題曰\"\$1\"'''。子可[[:\$1|撰之]]。",
+'noexactmatch' => "'''無題曰\"\$1\"。'''子可[[:\$1|撰之]]。",
+'noexactmatch-nocreate' => "'''無題曰\"\$1\"。'''",
'titlematches' => '合題',
'notitlematches' => '無題合',
'textmatches' => '合文',
'recentchangeslinked-title' => '$1援引近易',
'recentchangeslinked-noresult' => '限期內無近易。',
'recentchangeslinked-summary' => "援引近易如下，有哨者'''粗體'''。",
-'recentchangeslinked-feed-entry' => '簿$1已纂$2也',
-'recentchangeslinked-feed-entry-comment' => '簿$1已纂$2也 ($3)',
# Upload
'upload' => '進獻',
'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}:File.jpg]]'''、
'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}:File.png|名]]'''或
'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:File.ogg]]'''",
+'upload-permitted' => '可之物類：$1。',
+'upload-preferred' => '議之物類：$1。',
+'upload-prohibited' => '禁之物類：$1。',
'uploadlog' => '誌獻',
'uploadlogpage' => '誌獻',
'uploadlogpagetext' => '近獻如下：',
'minlength1' => '名務逾一字元。',
'illegalfilename' => '名"$1"不格，更之再焉。',
'badfilename' => '更名"$1。"。',
+'filetype-badmime' => '「$1」之MIME類物檔案不能獻之。',
+'filetype-unwanted-type' => "'''「.\$1」'''乃無需之物類也。議之物類有\$2也。",
+'filetype-banned-type' => "'''「.\$1」'''乃無允之物類也。允之物類有\$2也。",
+'filetype-missing' => '檔名無後綴也（如「.jpg」）。',
'large-file' => '檔長$2仟位元組，不逾$1為佳。',
'emptyfile' => '無以獻，疑謬名也，惠核之。',
'fileexists' => '$1存矣，欲蓋之則再也。',
'filedelete' => '刪$1',
'filedelete-legend' => '刪檔',
'filedelete-intro' => "欲刪'''[[Media:$1|$1]]'''。",
-'filedelete-intro-old' => "<span class=\"plainlinks\">欲刪'''[[Media:$1|$1]]'''$2$3之版$4。</span>",
+'filedelete-intro-old' => '<span class="plainlinks">欲刪\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'$2$3之版$4。</span>',
'filedelete-comment' => '註：',
'filedelete-submit' => '刪',
'filedelete-success' => "'''$1'''刪矣。",
-'filedelete-success-old' => "<span class=\"plainlinks\">'''[[Media:$1|$1]]'''$2$3之版刪矣。</span>",
+'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'$2$3之版刪矣。</span>',
'filedelete-nofile' => "此站無'''$1'''也。",
'filedelete-nofile-old' => "無合'''$1'''藏也。",
'filedelete-iscurrent' => '刪版乃新，先還舊焉。',
-# Unwatched pages
-'unwatchedpages' => '無哨頁',
-
# MIME search
'mimesearch' => '篩檔',
'mimesearch-summary' => '此頁可以MIME篩檔．格仿「文類/次類」，如<tt>image/jpeg</tt>。',
'mimetype' => 'MIME類有：',
'download' => '載下',
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => '無哨頁',
+
# List redirects
'listredirects' => '表轉',
# Unused templates
-'unusedtemplates' => '墨乾',
-'unusedtemplatestext' => '此表閒模，篤刪前惠考支鏈。',
-'unusedtemplateswlh' => '支鏈',
+'unusedtemplates' => '墨乾',
+'unusedtemplatestext' => '此表閒模，篤刪前惠考支鏈。',
+'unusedtemplateswlh' => '支鏈',
# Random page
-'randompage' => '清風翻書',
+'randompage' => '風掀',
# Random redirect
'randomredirect' => '任渡',
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue]長'''$7'''。",
'userstatstext' => "有[[Special:Listusers|簿]]者'''$1'''，內'''$2'''人掌$5權，據百分之'''$4'''。",
'statistics-mostpopular' => '燴炙',
-'disambiguations' => '釋義',
-'disambiguations-text' => "頁下引MediaWiki:disambiguationspage模，求釋義，宜正題之。",
+
+'disambiguations' => '釋義',
+'disambiguations-text' => '頁下引MediaWiki:disambiguationspage模，求釋義，宜正題之。',
'doubleredirects' => '窮渡',
'doubleredirectstext' => '頁下窮渡，迭列以示。首尾宿合，宜正渡之。',
-'brokenredirects' => '斷渡',
-'brokenredirectstext' => '頁下斷渡：',
-'brokenredirects-edit' => '(替)',
-'brokenredirects-delete' => '(刪)',
+'brokenredirects' => '斷渡',
+'brokenredirectstext' => '頁下斷渡：',
+'brokenredirects-edit' => '(替)',
+'brokenredirects-delete' => '(刪)',
-'withoutinterwiki' => '孤語',
+'withoutinterwiki' => '孤語',
'withoutinterwiki-header' => '頁下無鏈他語：',
'fewestrevisions' => '鮮察',
'mostimages' => '名畫',
'mostrevisions' => '屢審',
'allpages' => '全典',
-'randompage' => '風掀',
'shortpages' => '短篇',
'longpages' => '長言',
'listusers' => '點簿',
'unusedcategoriestext' => '以下空門，無依可活。',
'notargettitle' => '落靶',
'notargettext' => '簿、頁未定，無可為之。',
+'pager-newer-n' => '新$1次',
+'pager-older-n' => '陳$1次',
# Book sources
'booksources' => '書海',
'booksources-search-legend' => '舀書海',
'booksources-go' => '往',
'booksources-text' => '有賈售新舊書，或有助焉。茲列如下：',
-'categoriespagetext' => 'wiki有門如下：',
-'data' => '訊',
-'userrights' => '齋權管',
-'groups' => '齋組',
-'alphaindexline' => '自$1至$2',
-'version' => '版',
-# Special:Log
-'specialloguserlabel' => '有簿：',
-'speciallogtitlelabel' => '題：',
-'log' => '誌',
-'all-logs-page' => '誌全',
-'log-search-legend' => '尋誌',
-'log-search-submit' => '始',
-'alllogstext' => '於{{SITENAME}}誌全之示也。
-汝可擇一誌型、簿、或受影響之頁，以收示之列也。',
-'logempty' => '無存稿。',
-'log-title-wildcard' => '尋以此字之始之題',
+'categoriespagetext' => 'wiki有門如下：',
+'data' => '訊',
+'userrights' => '齋權管',
+'groups' => '齋組',
+'alphaindexline' => '自$1至$2',
+'version' => '版',
+# Special:Log
'specialloguserlabel' => '簿：',
'speciallogtitlelabel' => '標：',
-'log ' => '誌',
+'log' => '誌',
'all-logs-page' => '眾誌',
'log-search-legend' => '尋誌',
'log-search-submit' => '往',
'log-title-wildcard' => '題以此始者，取之',
# Special:Allpages
-'nextpage' => '次頁（$1）',
-'prevpage' => '先頁（$1）',
-'allpagesfrom' => '始頁：',
-'allarticles' => '全典',
-'allinnamespace' => '全$1名冊',
-'allnotinnamespace'=> '非$1名冊',
-'allpagesprev' => '前',
-'allpagesnext' => '次',
-'allpagessubmit' => '往',
-'allpagesprefix' => '冠頁以：',
-'allpagesbadtitle' => '或冠有他語、他山、或含禁字，題標不格。',
-'allpages-bad-ns' => '無"$1"名冊',
+'nextpage' => '次頁（$1）',
+'prevpage' => '先頁（$1）',
+'allpagesfrom' => '始頁：',
+'allarticles' => '全典',
+'allinnamespace' => '全$1名冊',
+'allnotinnamespace' => '非$1名冊',
+'allpagesprev' => '前',
+'allpagesnext' => '次',
+'allpagessubmit' => '往',
+'allpagesprefix' => '冠頁以：',
+'allpagesbadtitle' => '或冠有他語、他山、或含禁字，題標不格。',
+'allpages-bad-ns' => '無"$1"名冊',
# Special:Listusers
'listusersfrom' => '始簿：',
'listusers-submit' => '見',
'listusers-noresult' => '尋無簿。',
-
# E-mail user
'mailnologin' => '無驛',
'mailnologintext' => '[[Special:Userlogin|登簿]]置郵，方可捎書。',
-'emailuser' => '捎君',
-'emailpage' => '捎書',
+'emailuser' => '捎君',
+'emailpage' => '捎書',
'emailpagetext' => '若此君有郵，表下捎焉。署子簿郵以候往返。',
-'usermailererror' => '驛報有誤：',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}}來書',
-'noemailtitle' => '無郵',
-'noemailtext' => '此君無郵，或謝收之。',
-'emailfrom' => '自',
-'emailto' => '致',
-'emailsubject' => '題',
-'emailmessage' => '訊',
-'emailsend' => '遣',
-'emailccme' => '謄複本。',
-'emailccsubject' => '致$1複本：$2',
-'emailsent' => '書遣矣',
+'usermailererror' => '驛報有誤：',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}}來書',
+'noemailtitle' => '無郵',
+'noemailtext' => '此君無郵，或謝收之。',
+'emailfrom' => '自',
+'emailto' => '致',
+'emailsubject' => '題',
+'emailmessage' => '訊',
+'emailsend' => '遣',
+'emailccme' => '謄複本。',
+'emailccsubject' => '致$1複本：$2',
+'emailsent' => '書遣矣',
'emailsenttext' => '書遣矣',
# Watchlist
'watchlist-show-minor' => '見校',
'watchlist-hide-minor' => '藏校',
-'watching' => '出陣…',
+# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching
+'watching' => '出陣…',
'unwatching' => '收兵…',
'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}報',
'created' => '撰',
'enotif_subject' => '{{SITENAME}}簿{$PAGEEDITOR}{$CHANGEDORCREATED}{$PAGETITLE}',
'enotif_lastvisited' => '自子出簿，有易見$1。',
-'enotif_lastdiff' => '欲閱此易，見$1。',
+'enotif_lastdiff' => '欲閱此易，見$1。',
'enotif_anon_editor' => '過客$1',
'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME鈞鑑
'rollback_short' => '退',
'rollbacklink' => '退',
'rollbackfailed' => '退未成',
-'cantrollback' => '退修不成，作者獨也。',
+'cantrollback' => '退修不成，作者獨也。',
'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|議]]）作[[:$1]]，退不成也。有易或已退焉。新纂者為[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|議]]）',
-'unprotectsub' => '（啟"$1")',
-'editcomment' => '贊曰"<i>$1</i>"', # only shown if there is an edit
-'revertpage' => '退[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|議]]）作，返[[User:$1|$1]]末審',
-'rollback-success' => '退[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|議]]）作，返[[User:$1|$1]]末審',
+'editcomment' => '贊曰"<i>$1</i>"', # only shown if there is an edit comment
+'revertpage' => '去[[Special:Contributions/$2|$2]]之作（欲言之，可至[[User talk:$2|此]]），復為[[User:$1|$1]]之本耳',
+'rollback-success' => '去$1之作，復為$2之本耳。',
'sessionfailure' => '登簿有變。為防盜簿，返前重取再為之。',
'protectlogpage' => '誌緘',
'protectlogtext' => '誌緘如下；近緘見[[Special:Protectedpages|此]] 。',
'confirmprotect' => '准緘',
'protectcomment' => '贊曰',
'protectexpiry' => '屆期',
-'protect_expiry_invalid' => '屆期不明。',
+'protect_expiry_invalid' => '屆期不明。',
'protect_expiry_old' => '屆期已過。',
-'protect-default' => '(慣)',
'unprotectsub' => '（啟"$1"…）',
'protect-unchain' => '准遷之',
'protect-text' => '緘捆<strong>$1</strong>。',
'protect-locked-blocked' => '簿禁，<strong>$1</strong>緘昔如下：',
'protect-locked-dblock' => '庫鎖，<strong>$1</strong>緘昔如下：',
'protect-locked-access' => '未准，<strong>$1</strong>緘昔如下：',
-'protect-cascadeon' => "取佐緘焉，迭牽此頁；{{PLURAL:$1|此|此}}頁啟篋，無反累焉。",
+'protect-cascadeon' => '取佐緘焉，迭牽此頁；{{PLURAL:$1|此|此}}頁啟篋，無反累焉。',
'protect-default' => '（慣）',
'protect-fallback' => "須''$1''准",
'protect-level-autoconfirmed' => '禁無簿',
'restriction-level' => '緘捆',
'minimum-size' => '幅越',
'maximum-size' => '幅弱',
-'pagesize' => '（位元組）',
-
+'pagesize' => '（位元組）',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => '纂',
'undeletepage' => '覽刪並還之',
'viewdeletedpage' => '覽刪',
'undeletepagetext' => '如下已刪，備謄以還；曆滿乃清之。',
-'undeleteextrahelp' => "欲還題，撤核後令'''''還刪'''''。欲還某審，核之再令。欲清核、贊，令之'''''歸白'''''。",
+'undeleteextrahelp' => "欲還題，撤核後令'''''還刪'''''。欲還某審，核之再令。欲清核、贊，令之'''''歸白'''''。",
'undeleterevisions' => '審備$1',
'undeletehistory' => '如還題，審亦隨焉；若存同題，還如誌，不以代焉。夫還而啟，註記之。',
-'undeleterevdel' => "新審不牽，難還也；銷、見之以篤還。無權閱審，亦不可也。",
-'undeletehistorynoadmin' => '文刪矣，何由如下；並示末纂者。詳文藏，惟有迭可閱。',
-'undelete-revision' => '自$2，$3纂之$1審刪如下：',
+'undeleterevdel' => '新審不牽，難還也；銷、見之以篤還。無權閱審，亦不可也。',
+'undeletehistorynoadmin' => '文刪矣，何由如下；並示末纂者。詳文藏，惟有迭可閱。',
+'undelete-revision' => '自$2，$3纂之$1審刪如下：',
'undeleterevision-missing' => '審謬失；棄、還或鏈亡。',
'undeletebtn' => '還',
'undeletereset' => '歸白',
'undelete-error-long' => '還檔有誤。欲還者：\n\n$1\n',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => '名冊：',
-'invert' => '反相',
+'namespace' => '名冊：',
+'invert' => '反相',
'blanknamespace' => '主',
# Contributions
'nocontribs' => '無勛及也。',
'ucnote' => '近<b>$2</b>日，此君有<b>$1</b>勛。',
'uclinks' => ' 近$1易，近$2日',
-'uctop' => '至頂',
+'uctop' => '(至頂)',
'month' => '且不越',
'year' => '年不越',
-'sp-contributions-newest' => '末',
-'sp-contributions-oldest' => '初',
-'sp-contributions-newer' => '後$1',
-'sp-contributions-older' => '前$1',
'sp-contributions-newbies' => '惟列新進',
'sp-contributions-newbies-sub' => '予新進',
'sp-contributions-blocklog' => '誌禁',
'whatlinkshere-next' => '次$1',
'whatlinkshere-links' => '←佐',
-
-
# Block/unblock
-'blockip' => '禁簿',
-'blockiptext' => '函下禁纂，簿、址明判；[[{{MediaWiki:Policy-url}}|秉據]]如斯，立法克亂。指罪證行，了冤無憾。',
-'ipaddress' => 'IP址',
-'ipadressorusername' => 'IP或簿名',
-'ipbexpiry' => '限期',
-'ipbreason' => '指證',
-'ipbreasonotherlist' => '常犯',
+'blockip' => '禁簿',
+'blockiptext' => '函下禁纂，簿、址明判；[[{{MediaWiki:Policy-url}}|秉據]]如斯，立法克亂。指罪證行，了冤無憾。',
+'ipaddress' => 'IP址',
+'ipadressorusername' => 'IP或簿名',
+'ipbexpiry' => '限期',
+'ipbreason' => '指證',
+'ipbreasonotherlist' => '常犯',
'ipbreason-dropdown' => '
*如下道：
** 造假報
** 恐嚇擾
** 污名號
** 名瀆道',
-
-'ipbanononly' => '惟禁匿',
-'ipbcreateaccount' => '禁增簿',
-'ipbemailban' => '禁郵捎',
-'ipbenableautoblock' => '屢禁此簿，新IP址、後繼亦如也。',
-'ipbsubmit' => '禁簿',
-'ipbother' => '別期',
-'ipboptions' => '二時:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一週:1 week,二週:2 weeks,一月:1 month,三月:3 months,六月:6 months,一年:1 year,永如:infinite',
-'ipbotheroption' => '它',
-'ipbotherreason' => '補證、加證曰',
-'ipbhidename' => '簿名、IP址隱乎誌禁、表禁、點簿。',
-'badipaddress' => 'IP不格',
-'blockipsuccesssub' => '禁焉',
-'blockipsuccesstext' => '[[{{ns:special}}:Contributions/$1|$1]]禁焉。表禁<br />見[[{{ns:special}}:Ipblocklist|此]]。',
-'ipb-edit-dropdown' => '改證',
-'ipb-unblock-addr' => '赦$1',
-'ipb-unblock' => '赦簿、址',
-'ipb-blocklist-addr' => '見$1禁',
-'ipb-blocklist' => '列禁',
-'unblockip' => '赦簿',
-'unblockiptext' => '函下赦禁。',
-'ipusubmit' => '赦此址',
-'unblocked' => '[[User:$1|$1]]赦焉',
-'unblocked-id' => '禁$1赦焉',
-'ipblocklist' => '列禁簿、禁址',
-'ipblocklist-legend' => '尋禁簿',
-'ipblocklist-username' => '簿名、IP址：',
-'ipblocklist-submit' => '尋',
-'blocklistline' => '$1，$2禁$3（$4）',
-'infiniteblock' => '永如',
-'expiringblock' => '屆$1',
-'anononlyblock' => '惟匿者',
-'noautoblockblock' => '止自禁',
-'emailblock' => '郵禁焉',
-'createaccountblock' => '禁增簿',
-'ipblocklist-empty' => '無禁。',
-'ipblocklist-no-results'=> '簿名、IP址未禁焉。',
-'blocklink' => '禁',
-'unblocklink' => '赦',
-'contribslink' => '勛',
-'autoblocker' => '近日$1"$2"；同子IP址，故禁焉。',
-'blocklogpage' => '誌禁',
-'blocklogentry' => '禁[[$1]]屆$2$3',
-'blocklogtext' => '此誌禁赦；自禁不示。見[[Special:Ipblocklist|此]]列今禁者。',
+'ipbanononly' => '惟禁匿',
+'ipbcreateaccount' => '禁增簿',
+'ipbemailban' => '禁郵捎',
+'ipbenableautoblock' => '屢禁此簿，新IP址、後繼亦如也。',
+'ipbsubmit' => '禁簿',
+'ipbother' => '別期',
+'ipboptions' => '二時:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一週:1 week,二週:2 weeks,一月:1 month,三月:3 months,六月:6 months,一年:1 year,永如:infinite',
+'ipbotheroption' => '它',
+'ipbotherreason' => '補證、加證曰',
+'ipbhidename' => '簿名、IP址隱乎誌禁、表禁、點簿。',
+'badipaddress' => 'IP不格',
+'blockipsuccesssub' => '禁焉',
+'blockipsuccesstext' => '[[{{ns:special}}:Contributions/$1|$1]]禁焉。表禁<br />見[[{{ns:special}}:Ipblocklist|此]]。',
+'ipb-edit-dropdown' => '改證',
+'ipb-unblock-addr' => '赦$1',
+'ipb-unblock' => '赦簿、址',
+'ipb-blocklist-addr' => '見$1禁',
+'ipb-blocklist' => '列禁',
+'unblockip' => '赦簿',
+'unblockiptext' => '函下赦禁。',
+'ipusubmit' => '赦此址',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]]赦焉',
+'unblocked-id' => '禁$1赦焉',
+'ipblocklist' => '列禁簿、禁址',
+'ipblocklist-legend' => '尋禁簿',
+'ipblocklist-username' => '簿名、IP址：',
+'ipblocklist-submit' => '尋',
+'blocklistline' => '$1，$2禁$3（$4）',
+'infiniteblock' => '永如',
+'expiringblock' => '屆$1',
+'anononlyblock' => '惟匿者',
+'noautoblockblock' => '止自禁',
+'createaccountblock' => '禁增簿',
+'emailblock' => '郵禁焉',
+'ipblocklist-empty' => '無禁。',
+'ipblocklist-no-results' => '簿名、IP址未禁焉。',
+'blocklink' => '禁',
+'unblocklink' => '赦',
+'contribslink' => '勛',
+'autoblocker' => '近日$1"$2"；同子IP址，故禁焉。',
+'blocklogpage' => '誌禁',
+'blocklogentry' => '禁[[$1]]屆$2$3',
+'blocklogtext' => '此誌禁赦；自禁不示。見[[Special:Ipblocklist|此]]列今禁者。',
'unblocklogentry' => '$1赦焉',
'block-log-flags-anononly' => '惟禁匿',
'block-log-flags-nocreate' => '禁增簿',
'range_block_disabled' => '未准有秩圍禁。',
'ipb_expiry_invalid' => '屆期不明。',
'ipb_already_blocked' => '"$1"早禁矣',
+'ipb_cant_unblock' => '有誤：禁$1無尋；或早赦矣。',
+'ipb_blocked_as_range' => '錯：該IP $1 無直禁也，無赦之。唯它在 $2 之範禁內，其範可赦之。',
'ip_range_invalid' => 'IP址圍不格',
'blockme' => '自禁',
'proxyblocker' => '禁Proxy',
-'ipb_cant_unblock' => '有誤：禁$1無尋；或早赦矣。',
-'ipb_blocked_as_range' => '錯：該IP $1 無直禁也，無赦之。唯它在 $2 之範禁內，其範可赦之。',
'proxyblocksuccess' => '成矣。',
# Developer tools
'databasenotlocked' => '庫未閉焉。',
# Move page
-'movepage' => '遷文',
-'movepagetext' => "函下遷文，誌隨新往、舊題作渡、取佐不移。保佐正，防窮、斷渡。
+'movepage' => '遷文',
+'movepagetext' => "函下遷文，誌隨新往、舊題作渡、取佐不移。保佐正，防窮、斷渡。
囑之者，新題若非空、渡、缺誌，則舊'''不遷'''焉。存頁勿覆，而誤遷可悔也。
<b>警示</b>
膾炙遷焉，禍生不測；戒慎行之。",
-'movearticle' => '遷文：',
-'movenologin' => '未登簿',
-'movenologintext' => '遷文須[[Special:Userlogin|登簿]]。',
-'movenotallowed' => '無准遷文也。',
-'newtitle' => '至新題：',
-'move-watch' => '派哨',
-'movepagebtn' => '遷文',
-'pagemovedsub' => '遷成矣',
-'movepage-moved' => "<big>'''「$1」已遷至「$2」'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'articleexists' => '此題早存，或名謬焉；請更之。',
-'talkexists' => "'''文遷成而議未移，蓋早存也；請併之。'''",
-'movedto' => '遷至',
-'movetalk' => '議並遷',
-'talkpagemoved' => '議並遷矣。',
-'talkpagenotmoved' => '遷議<strong>不成</strong>。',
-'1movedto2' => '[[$1]]遷至[[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]]遷至[[$2]]為渡',
-'movelogpage' => '誌遷',
-'movelogpagetext' => '頁遷如下：',
-'movereason' => '因',
-'revertmove' => '還',
-'delete_and_move' => '刪遷',
+'movearticle' => '遷文：',
+'movenologin' => '未登簿',
+'movenologintext' => '遷文須[[Special:Userlogin|登簿]]。',
+'movenotallowed' => '無准遷文也。',
+'newtitle' => '至新題：',
+'move-watch' => '派哨',
+'movepagebtn' => '遷文',
+'pagemovedsub' => '遷成矣',
+'movepage-moved' => "<big>'''「$1」已遷至「$2」'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => '此題早存，或名謬焉；請更之。',
+'cantmove-titleprotected' => '爾不可動頁至此，因新題已緘焉，防建之。',
+'talkexists' => "'''文遷成而議未移，蓋早存也；請併之。'''",
+'movedto' => '遷至',
+'movetalk' => '議並遷',
+'talkpagemoved' => '議並遷矣。',
+'talkpagenotmoved' => '遷議<strong>不成</strong>。',
+'1movedto2' => '[[$1]]遷至[[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]]遷至[[$2]]為渡',
+'movelogpage' => '誌遷',
+'movelogpagetext' => '頁遷如下：',
+'movereason' => '因',
+'revertmove' => '還',
+'delete_and_move' => '刪遷',
'delete_and_move_text' => '==准刪==
往遷"[[$1]]"存，刪之以替乎？',
'delete_and_move_confirm' => '刪之',
'delete_and_move_reason' => '為遷而刪之',
-'selfmove' => "鄉遷同源，如未移也。",
+'selfmove' => '鄉遷同源，如未移也。',
'immobile_namespace' => '鄉遷其一，名冊特異，不可遷也。',
# Export
'export-submit' => '出匯',
'export-addcattext' => '索門擇題：',
'export-addcat' => '增',
-'export-download' => '備檔以載',
+'export-download' => '備檔以載',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => '官話',
-'allmessagesname' => '話',
-'allmessagesdefault' => '慣文',
-'allmessagescurrent' => '今文',
-'allmessagestext' => '此列MediaWiki官話。',
+'allmessages' => '官話',
+'allmessagesname' => '話',
+'allmessagesdefault' => '慣文',
+'allmessagescurrent' => '今文',
+'allmessagestext' => '此列MediaWiki官話。',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages'''閉庫，'''{{ns:special}}:Allmessages'''",
-'allmessagesfilter' => '含辭：',
-'allmessagesmodified' => '見易',
+'allmessagesfilter' => '含辭：',
+'allmessagesmodified' => '見易',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => '展',
# Special:Import
'import' => '圖入匯',
'importinterwiki' => '維基互匯',
-'import-interwiki-text' => "欲入匯，擇維基、揀題文，審時、纂者隨記也。互匯錄於[[Special:Log/import|誌入]]。",
+'import-interwiki-text' => '欲入匯，擇維基、揀題文，審時、纂者隨記也。互匯錄於[[Special:Log/import|誌入]]。',
'import-interwiki-history' => '審、誌同匯',
'import-interwiki-submit' => '入匯',
'import-interwiki-namespace' => '入名冊：',
'importstart' => '入匯…',
'import-revision-count' => '有審$1',
'importnopages' => '無可匯。',
+'importfailed' => '入匯有變：$1',
'importunknownsource' => '入類不明',
-'importcantopen' => "入未可啟",
+'importcantopen' => '入未可啟',
'importbadinterwiki' => '維基內鏈壞',
'importnotext' => '空檔或無文',
-'importfailed' => '入匯有變：$1',
'importsuccess' => '入匯成矣！',
'importhistoryconflict' => '舊審沖，疑早存焉',
'importnosources' => '互匯而未定入源，審、誌不予直進。',
'import-logentry-upload' => '[[$1]]上傳而匯',
'import-logentry-upload-detail' => '有審$1',
'import-logentry-interwiki' => '互匯$1',
-'import-logentry-interwiki-detail' => '$2來$1審',
-
-# Import log
-'import-logentry-upload-detail' => '有審$1',
'import-logentry-interwiki-detail' => '$1審自$2',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => '述平生、紹身家、銘字號',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => "君IP之舍",
+'tooltip-pt-anonuserpage' => '君IP之舍',
'tooltip-pt-mytalk' => '與眾論、往魚雁、湧文滔',
'tooltip-pt-anontalk' => '此IP所修之議',
'tooltip-pt-preferences' => '更符驛、排版式、投所好',
'tooltip-ca-nstab-main' => '閱文稿',
'tooltip-ca-nstab-user' => '返齋寮',
'tooltip-ca-nstab-media' => '聽媒紹',
-'tooltip-ca-nstab-special' => "特查報，謝纂校",
+'tooltip-ca-nstab-special' => '特查報，謝纂校',
'tooltip-ca-nstab-project' => '探爐灶',
'tooltip-ca-nstab-image' => '觀揮毫',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '聞官耗',
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => '己易不可哨。',
# Patrol log
-'patrol-log-page' => '誌哨',
-'patrol-log-line' => '令哨$2之$1$3',
-'patrol-log-auto' => '（自行）',
-'patrol-log-diff' => 'r$1',
+'patrol-log-page' => '誌哨',
+'patrol-log-line' => '令哨$2之$1$3',
+'patrol-log-auto' => '（自行）',
+'patrol-log-diff' => 'r$1',
# Image deletion
'deletedrevision' => '刪舊審$1',
'noimages' => '無可見。',
# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
-'video-dims' => '$1，$2矩$3',
+'video-dims' => '$1，$2矩$3',
# Bad image list
'bad_image_list' => '僅取表件，冠「*」者也。格式如下：
'searchnamed' => "尋文名''$1''.",
'articletitles' => "文首為''$1''",
'hideresults' => '藏',
+'useajaxsearch' => '用AJAX尋之',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '←前頁',
'autosumm-new' => '新文：$1',
# Size units
-'size-bytes' => '$1 位元組',
+'size-bytes' => '$1 位元組',
# Live preview
'livepreview-loading' => '遺藏…',
'watchlistedit-raw-removed' => '已撤$1題：',
# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => '察易',
-'watchlisttools-edit' => '治哨站',
-'watchlisttools-raw' => '治源哨',
+'watchlisttools-view' => '察易',
+'watchlisttools-edit' => '治哨站',
+'watchlisttools-raw' => '治源哨',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff