Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesZh.php

diff --git a/languages/messages/MessagesZh.php b/languages/messages/MessagesZh.php
index d96a629..3fb237f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh.php
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?php
 /** Chinese (中文)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
  *
  * @ingroup Language
  * @file
@@ -15,11 +18,9 @@ $fallback = 'zh-hans';
 $namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'Media',
        NS_SPECIAL          => 'Special',
-       NS_MAIN             => '',
        NS_TALK             => 'Talk',
        NS_USER             => 'User',
        NS_USER_TALK        => 'User_talk',
-       # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
        NS_PROJECT_TALK     => '$1_talk',
        NS_FILE             => 'File',
        NS_FILE_TALK        => 'File_talk',
@@ -30,7 +31,7 @@ $namespaceNames = array(
        NS_HELP             => 'Help',
        NS_HELP_TALK        => 'Help_talk',
        NS_CATEGORY         => 'Category',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Category_talk'
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Category_talk',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
@@ -101,10 +102,9 @@ $specialPageAliases = array(
        'Preferences'               => array( '参数设置', '參數設置' ),
        'Watchlist'                 => array( '监视列表', '監視列表' ),
        'Recentchanges'             => array( '最近更改' ),
-       'Recentchangeslinked'       => array( '链出更改', '鏈出更改', '連出更改', '连出更改' ),
        'Upload'                    => array( '上传文件', '上傳檔案', '上載檔案', '上载档案' ),
        'Listfiles'                 => array( '文件列表', '檔案列表', '档案列表' ),
-       'Newimages'                 => array( '新建文件', '新建檔案', '新建档案'),
+       'Newimages'                 => array( '新建文件', '新建檔案', '新建档案' ),
        'Listusers'                 => array( '用户列表', '用戶列表' ),
        'Listgrouprights'           => array( '群组权限', '群組權限' ),
        'Statistics'                => array( '统计信息', '統計信息', '統計资讯', '统计资讯' ),
@@ -113,16 +113,16 @@ $specialPageAliases = array(
        'Uncategorizedpages'        => array( '未归类页面', '未歸類頁面' ),
        'Uncategorizedcategories'   => array( '未归类分类', '未歸類分類' ),
        'Uncategorizedimages'       => array( '未归类文件', '未歸類文件', '未歸類檔案', '未归类档案' ),
-       'Uncategorizedtemplates'    => array( '未归类模版', '未歸類模板' ),
+       'Uncategorizedtemplates'    => array( '未归类模板', '未歸類模板' ),
        'Unusedcategories'          => array( '未使用分类', '未使用分類' ),
        'Unusedimages'              => array( '未使用文件', '未使用檔案', '未使用档案' ),
        'Wantedpages'               => array( '待撰页面', '待撰頁面' ),
        'Wantedcategories'          => array( '待撰分类', '待撰分類' ),
        'Wantedfiles'               => array( '需要的文件', '需要的檔案', '需要的档案' ),
-       'Wantedtemplates'           => array( '需要的模板', '需要的模板' ),
+       'Wantedtemplates'           => array( '需要的模板' ),
        'Mostlinked'                => array( '最多链接页面', '最多連結頁面' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( '最多链接分类', '最多連結分類' ),
-       'Mostlinkedtemplates'       => array( '最多链接模版', '最多連結模板' ),
+       'Mostlinkedtemplates'       => array( '最多链接模板', '最多連結模板' ),
        'Mostimages'                => array( '最多链接文件', '最多鏈接文件', '最多連結檔案', '最多连结档案' ),
        'Mostcategories'            => array( '最多分类页面', '最多分類頁面' ),
        'Mostrevisions'             => array( '最多修订页面', '最多修訂頁面' ),
@@ -136,12 +136,13 @@ $specialPageAliases = array(
        'Protectedtitles'           => array( '已保护标题', '已保護標題' ),
        'Allpages'                  => array( '所有页面', '所有頁面' ),
        'Prefixindex'               => array( '前缀索引', '前綴索引' ),
-       'Ipblocklist'               => array( '封禁列表', '封禁列表' ),
+       'Ipblocklist'               => array( '封禁列表' ),
        'Specialpages'              => array( '特殊页面', '特殊頁面' ),
        'Contributions'             => array( '用户贡献', '用戶貢獻' ),
        'Emailuser'                 => array( '电邮用户', '電郵用戶' ),
        'Confirmemail'              => array( '确认电子邮件', '確認電子郵件' ),
        'Whatlinkshere'             => array( '链入页面', '鏈入頁面', '連入頁面', '连入页面' ),
+       'Recentchangeslinked'       => array( '链出更改', '鏈出更改', '連出更改', '连出更改' ),
        'Movepage'                  => array( '移动页面', '移動頁面' ),
        'Booksources'               => array( '网络书源', '網絡書源', '網路書源', '网路书源' ),
        'Categories'                => array( '页面分类', '頁面分類' ),